金城鎮民代表會第九屆第七次定期大會原排定會期於昨日閉會，因第十次會審議鎮公所九十九年總預算案二讀會未能如期審查完，經會議決議通過將會期延長三天，昨日在代表們嚴謹「把關」下，二讀會審查通過有人事、主計、建設預算，今(十八)日續進行審議鎮公所九十九年總預算案二讀會，審查社會及觀光等課室各項預算費用及支出。 　金城鎮民代表會第九屆第七次定期大會昨日進行審議鎮公所九十九年度總預算案二讀會的議程，會議由主席陳天成主持，副主席翁根龍、代表陳媽愛、張含麗、林孫全、李國泰、郭永隆、李錫瑜、王龍含、劉靜暉、蘇碧浯出席，金城鎮長蔡輝詩率秘書黃耿銘及各課主管列席備詢。 　鎮代表詢問鎮公所各課主管有關於新年度總預算編列的主要用途以及項目，對各課室提出的年度預算書中逐頁進行審查，從中瞭解、並點出各課室預算編列重點，審查進度仔細認真、錙銖必較，以作為審議預算的參酌。各課室也上台報告、說明預算編列的情形，以爭取代表的認同，讓預算順利過關，順遂來年的業務推動。一天下來審議通過二讀會分別是人事、主計、建設三課室，其他社會、民政、觀光、行政等課室預算費用及支出未能如期審查完，經會議決議將會期延長三天，審議未完成的議案則順延進行。延會三天的金城鎮民代表會第九屆第七次定期大會，經大會通過第一次變更議事日程如下，今(十八)日二讀會續進行審議社會、觀光、民政、行政等課各項預算費用及支出。   記者陳麗妤／金沙報導   金沙鎮民代表會召開第九屆第十六次臨時會，昨日上午審議通過兩項提案，接續並下鄉考察建設，關心鄉鎮道路及農塘竣深工程，今將閉會。明日（十一月十九）起將接續召開第九屆第七次定期會。金沙鎮民代表會自十一月十六日起，一連三天召開第九屆第十六次臨時會，昨日議程安排提案審查，共審議通過兩位鎮代表提案，包括，「東珩聯外道路龜裂破損，擬補舖柏油路面案」及「整建、綠美化后浦頭汶鳳殿前池塘案」。   接著金沙鎮代表會將議室殿堂移往戶外，下鄉考察地方建設，依序前往勘察金沙鎮雜糧產銷班（第五班）班場興建工程、第八工區農業道路破損情形、浦邊農塘竣深工程等關心鄉鎮建設並瞭解工程進度。   金沙鎮民代表會第九屆第十六次臨時會今將閉幕。明日（十一月十九日）起將召開第九屆第七次定期大會，為期至十一月三十日止（例假日停會），定期會中將審查金沙鎮九十九年度總預算等。

  山外洋樓要整修復舊！景蘭山莊要委外經營！在金湖鎮民代表會昨天召開第九屆第七次定期會，洋樓的修護與活化，再次成了討論的議題。 　金湖鎮民代表陳水德表示，山外洋樓以前曾經是郵局，也曾經是「八三一」（軍樂園）……，現在則是年久失修；兩年前他曾經提議整修，卻沒有下文。 　他對金湖鎮代理鎮長蔡顯清表示：你很有魄力，又和縣長很好，在鎮長（代理鎮長）任內，也要自己做出一項（建設），才不會只是收割前面做的；這樣才有政績，也才有個功勞；不然「燒酒」銷太多，對身體也不好。他說，只要討到錢，政績就出來了，也好為鎮民留個懷念。鎮代會副主席翁伸金也希望能設法將山外洋樓整修。 　對於陳水德的質詢，建設課長張瑞心表示，山外洋樓的整修，原本的構想是希望由文化局指定為歷史建物，然後再進行整建；如果要像金湖鎮成功洋樓的「僑鄉與戰地之再生：一個關於時間與記憶的地景保存設計」，或是金沙鎮碧山的「島嶼·慢鄉」，則需長期規劃，而且不容易比照成功與碧山的模式，獲得「內政部營建署城鄉風貌整體規劃示範計劃（競爭型）」的補助。 　鎮民代表陳向鑫除了詢問溪邊海水浴場營運停擺的情況外，還希望鎮公所設法讓陳景蘭洋樓在內的幾個建築物能夠委外經營，活化利用。他認為委外的租金不必太高，甚至可以租金全免，以免讓人望而卻步，但必須對使用計畫進行審核。 　金湖鎮溪邊海水浴場為金門唯一的一座海水浴場，金湖鎮公所原本已經將它委外經營，但今年一整個夏天，承租者完全沒有營運的行為；目前的情況是承租者每年要向鎮公所繳納七萬二千元的租金。上次會期，金湖鎮代表林長鴻曾質疑讓承租者用七萬多元可以包下一大片海邊的合理性。 　此次會期，陳向鑫重提溪邊海水浴場的問題；金湖鎮代理鎮長蔡顯清和觀光課長黃天順都表示，如果鎮公所終止契約，恐怕無力營運，還是得停擺。觀光課長黃天順表示，業者沒有營運主要是怕虧損。 對於景蘭山莊如何委外，溪邊海水浴場如何恢復營運，鎮代會主席呂瑞泰在會中做出決議，要求鎮公所於第八次定期會中，一定要提出方案。

　金門縣農會辦理收繳九十八年第二期農、健保費，該會請投保者於本(十一)月十九日前將應繳農、健保費存入轉帳扣繳指定帳戶內，以利作業。 　縣農會指出，本期農健保費收繳月份自九十八年十二月至九十九年五月止計六個月；本次收繳下半年期保費計新台幣二千一百九十元，當中包含農保費四百六十八元、健保費一千七百二十二元，而附加保眷屬健保費則依人口數計增。 　縣農會表示，依據農民健康保險條例第十三條規定：「被保險人自行負擔之保費，應提前繳納，於每年五月及十一月底前送繳投保單位」。而被保險人應於規定期限內繳納農、健保費，逾期者加徵滯納金，另停止健保IC卡使用及不予受理保險給付申請之處罰，而已領取之保險給付(如老農津貼等)將依法追還。

  花崗石醫院積如山丘的舊資料被當成落地的垃圾，棄置在坑道口外，任風吹雨淋，也任軍、民病患的名字或資料可以被自然翻頁或有機會被人為翻閱，讓民眾看得很扎眼！ 　這一大堆多少帶了點隱私的資料，雖然已成為廢棄物，但是不是可以當作一般垃圾丟棄，實在是讓人存疑！至少，來去金湖衛生所的民眾看了就很不以為然；民眾認為既然資料中有名有姓，要丟棄之前，應該要有較妥善處置，而不是隨意堆放。 　在資料堆中，有Ｘ光片，有放射科的表單，有寫有「感染性事業廢棄物」的塑膠袋，有門診及住院的月報表……。根據民眾的反應，這些東西已經堆放了一星期左右。 　對於這個現象，金防部的說法是花崗石醫院已經於九十四年移交給署立醫院，與他們無關。 　署立金門醫院相關人員的說法是，花崗石醫院的建築體今年八月已經移撥給金酒公司，準備充做酒窖，並由金酒透過勞務委託，清理不要的物品，但上述的廢棄資料，署金另外發包給合作的廠商處理，可能是金酒公司委託的包商不明就理，一併把它們搬到坑道外。 　署金的人員表示，前天會勘時，他們曾發現搬錯了，要求搬回去，只是還沒來得及處理。 　金酒公司委託包商清理；金酒公司人員的說法則是署立金門醫院應在移撥前把資料處理好。 　說來說去，上述各單位都認為不是自己的錯；不過，各單位的相關人員都不認為廢棄資料這麼堆放是對的！　　　 

　金城鎮民生路昨日下午發生一起火燒車事件，一輛由蔡姓男子駕駛的自用小客車昨日在行經統一超商對向車道時車頭起火燃燒，車內駕駛與乘客二人及時逃出，經過熱心的警察人員及金城消防分隊趕抵現場滅火，並無人員傷亡，起火原因正由消防局火調課進一步調查。 　這起火燒車約發生於昨日下午四時五十分許，由台籍蔡姓男子所駕駛的車號WY-5288白色自小客車由民生路金城車站往縣府方向行駛，正巧外出值勤的金城分局偵查隊偵查佐蕭豐明在中興路與民生路口與該車對向會車時，驚見該車頭底盤冒出火苗，隨即掉頭向該車招手，提醒駕駛停車注意，此時車內蔡姓駕駛也發覺有異，於是在金城憲兵隊左側、統一超商對向路旁停車，在發現車頭引擎蓋冒出火苗，立即與車內的另一名乘客奪門逃出。 　由於該火燒車地點在人車往來的金城市區，令人心驚膽跳，蕭豐明偵查佐也立即前往金城憲兵隊借來滅火器滅火，並撥打電話通報金城分局，此時憲兵隊弟兄及對面的吳成典競選總部工作人員也都緊急撥打一一九報案。 　在金城派出所所長蔡承立率警員到場指揮交通之際，金城消防分隊警義消也火速抵達現場進行滅火，由於火苗是由引擎室竄出，消防人員也動用「門鎖頂開器」將車頭引擎蓋頂起，完全將火勢控制撲滅，而整部車子車頭被火燒得面目全非。 　金城消防分隊分隊長石兆珀指出，消防局於下午四時五十二分接獲報案，立即出動警義消及泡沫車、水箱車、救護車各一部前抵現場進行滅火，並於五時許將火勢撲滅。起火原因正由消防局火調課進一步調查。

  年底選戰已進入倒數階段，各候選人為炒熱人氣，無不使出渾身解數，卯足全力衝刺，各家競選總部前熱鬧滾滾。烈嶼鄉長候選人林長耕昨日上午在自宅前廣場，成立競選服務處茶會，雖然天候有些濕冷，但乃吸引相當多的鄉親前往支持、相挺。   林長耕競選服務處成立大會昨日上午11時，假東林自宅前廣場舉行，主任委員林莘恭、林氏宗親會理事長林登注、縣議會議長謝宜璋、縣議員洪麗萍、後援會長林典、各村村長、各社區理事長等人，以及來自各地的支持者，到場熱烈參與、祝賀。主任委員林莘恭等人上台力挺，懇請鄉親支持林長耕，讓他能為烈嶼鄉親打拚、服務。   在地方宗老、鄉老為林長耕披戰袍，致贈好彩頭、包中、授戰旗後，林長耕也特別感謝現場鄉親的鼎力支持，他在政見發表時，也提出八大承諾，包括{1}賡續推動金門(烈)大橋興建，平衡城鄉差距。{2}推動(整合)地區農特產芋頭，朝向精緻農業與觀光農業發展。{3}爭取九宮碼頭之擴建與竣深，以利地區對外交通運輸。{4}爭取地區為免稅特區，並有效結合觀光資源，提升地區經濟產業。{5}發展地區戰地體驗營，利用鐵漢堡、勇士堡及地區營區，以不同型態的旅遊動線連結，有效結合地區觀光資源。{6}提升地區醫療水準『健康是人權』，訴求健保之『公平、正義』精神。{7}派駐烈嶼協會專責人員，服務赴台（旅台）烈嶼鄉親。{8}繼續爭取金門國家公園，縮小烈嶼地區管制範圍，以利地區繁榮及發展。 

　打破傳統選戰組織候選人後援會模式，陳水在競選總部於日昨特別主辦「金門縣青年座談會」，會中青年針對「教育、就業、安家、社會責任」四大議題等面向紛紛向候選人發聲，縣長候選人陳水在則針對有關縣政換新血，鼓勵青年參與公共事務，培養青年人才，12年義務教育、解決大學生住屋問題、提供高額獎學金、營造優質教育環境、興建青年國宅等具體政見做出回應。 　由陳水在競選總部主辦，金門青年志工團協辦的「金門縣青年座談會」，於十一月十五日順利圓滿落幕。參與的青年代表包括水超人青年志工團、金門技術學院學生會、社會青年人士約三十多人，與會的所有青年代表皆熱烈發表青年對公共議題的看法。 　在教育議題方面，與會青年主要關切推廣大學生交流、大學社團、家庭教育，以及人生的目標與積極經營問題；在就業議題方面，青年學子則認為組成青年智庫、產業斷層，工作機會、重視在地產業等議題。 　在安家議題方面，大家關心的屋的經濟負擔、青年福利政策等問題，至於在青年社會責任議題上，青年對於如何參與公共事務，參與志工團體議題特別感到興趣。 　縣長候選人陳水在在聆聽完學生的心聲之後，也提出縣政換新血，鼓勵青年參與公共事務，培養青年人才，12年義務教育、解決大學生住屋問題、提供高額獎學金、營造優質教育環境、興建青年國宅等具體政見做出回應。與會青年代表亦希望陳水在能在金門這個保守的社會氛圍中，起一個帶頭的作用，帶領金門走出舊勢力的包袱，讓金門的政治能回歸尊重專業、體恤弱勢、更為多元、有活力的新格局。 　陳水在亦以諾貝爾和平獎得主戈巴契夫的例子作為自我的期許，希望能從自身改變做起，以最少的社會成本、最快的速度，帶領金門大改變，迎頭趕上世界，大步向前行。

  中國國民黨榮譽主席吳伯雄昨天赴金門輔選，希望拉抬國民黨縣長候選人李沃士和金城鎮長候選人石兆日的聲勢。 　吳伯雄昨天先陪李沃士在新巿里街路及巿場「掃街」拜票；過程中，李營的支持者及國民黨的青年軍向民眾傳達「中央地方一條心、金門建設一定興」，「支持馬英九、票投李沃士」之類訴求。 　吳伯雄表示，李沃士是國民黨內，經由民主機制推出的候選人；他是成功大學的高材生，原本服務「中鋼」時，就是個好人才，因為心在故鄉，回到金門從基層做起；希望讓他高票當選，讓金門可以被刮目相看！ 　另外，石兆日是國民黨在金門縣鄉鎮長選舉中，唯一提名的候選人；吳伯雄此次輔選，意外得知石兆日與其大兒子吳志揚（國民黨桃園縣長提民候選人）是同學。據國民黨金門縣黨部表示，吳伯雄希望大家一起「點石成金」，打造希望的城鎮。 　吳伯雄曾於民國六十五年擔任公賣局長，並促成金門酒廠從國外進口高粱。 　吳伯雄目前還有一個身分是國際佛光山中華總會總會長；昨天除了輔選之外，他還造訪金湖的護國寺及金城的金蓮淨苑。 　據國民黨金門縣黨部所述，吳伯雄於禮佛後表示，他在四十多年前曾在金門當兵；如今，他希望佛的慈悲，能讓兩岸砲口相向的日子不要重來；祈願兩岸永久和平，創造雙贏，不再發生戰爭；他還說，不管是什麼宗教，都應該讓正人君子出頭，讓好人出頭，不能讓奸巧的人永遠佔便宜，否則社會就沒有了正義，沒有了公道。

　縣長、縣議員、鄉鎮長「三合一」選舉「賄聲賄影」，金門地檢署結合警方在本縣第二選區（金湖、金沙）查獲一起縣議員參選人樁腳為候選人買票案，並依法起訴，金門地檢署主任檢察官陳明進昨日再度呼籲金門鄉親一起來反賄選，不買票、不賣票，還給金門一個乾淨的選風。 　針對金門縣「三合一」選舉傳出賄選，金門地檢署主任檢察官陳明進說，檢方目前掌握的賄選情資已有六十件，正以他字案積極進行偵辦中。他也證實，日昨金門地檢署檢察官指揮金湖分局警方兵分多路在第二選區查到一起賄選案，查獲某陳姓樁腳為某縣議員進行現金買票，傳喚八名涉案人員，查扣近四萬元現金，而買票的樁腳與賣票民眾也坦承不諱，經檢察官聲押，地方法院法官以證據不足予以駁回。而檢方也針對該案涉案的樁腳進行後續偵辦中。 　他也指出，檢警調機關已全面積極動員、嚴密部署，執行查賄任務，有證據一定追查到底，對於任何違法競選行為絕不寬貸，呼籲候選人及民眾切勿以身試法。 金門地檢署執行公職人員選舉查察聯繫中心檢舉賄選專線電話：（082）329958，傳真機專線（082）321124，檢舉專用信箱：金門郵政第30號信箱，電子郵件信箱：tp14@mail.moj.gov.tw，免費檢舉電話：0800024099按4，或有任何賄選線索，亦可隨時向金門地檢署、福建省調查處、金門縣警察局舉發，檢舉獎金最高新台幣500萬元。

  金城鎮公所訂於十一月二十八日上午假金門城古地城隍廟埕廣場辦理2009年高粱文化節活動，主辦單位配合高粱文化節特規劃推出高粱產品展售與品嚐會，會場中亦將提供10個攤位推廣地方傳統美食，歡迎有意願參與擺設攤位者自即日起至十一月廿日止於上班時間內向鎮公所觀光課陳小姐辦理登記，額滿截止，登記電話為325057轉觀光課受理，攤位販售美食內容以不重覆為原則。 　金城鎮公所辦理高粱文化節活動將於十一月二十八日上午九時假金門城古地城隍廟埕廣場隆重舉行，連日來主辦單位為活動展開各項籌備工作，整理、布置場地，推出有單車古蹟巡禮、收割高粱體驗、高粱產品展售與品嚐會及製作教學等系列活動，鎮長蔡輝詩歡迎鄉親和觀光客逗陣來「高粱、酒香、金門城」領略歷史古城風情及不同風味的文化饗宴。 　金城鎮長蔡輝詩表示，金城鎮種植高粱面積雖然少，但聞名遐邇的金門高粱酒，卻是在金城鎮金門城由葉華成先生所釀造生產出的，葉華成先生其古厝現亦由金酒公司整修完成並命名為「金門高粱酒史館」，酒史館內規劃有酒廠歷史區、製酒流程區、互動體驗區、製酒實作區、工作區等，現已開放民眾自由參觀。活動當日，主辦單位為讓民眾能了解金酒歷史，特將雞尾酒品嚐會，傳統技藝-高粱稈掃把及提籃製作教學設置於葉華成古厝前，期望透過高粱文化節，結合高粱相關產業文化意涵，讓新世代年輕人對金門高粱有更深一層的認識。