縣議會昨日三讀通過本縣99年度總預算案暨附屬單位預算案，針對縣府單位的預算編列與執行，議員也語多期勉，希望讓預算能花在刀口上，落實縣長李沃士施政方針，為縣政建設與縣民福祉再創新境，讓金門成為最幸福的島嶼。 縣議會定期會昨日下午議程為：三讀議案第二、三讀會：審議縣府法案。二、聯席審查－本縣99年度總預算案暨附屬單位預算案（含各審查會報告分組審查情形）。三、三讀議案第二、三讀會：1.審議本縣99年度總預算案暨附屬單位預算案。2.審議財團法人金門縣社教文化活動基金會「99年度預算案」。四、審議縣府提案。五、審議人民請願案。六、審議議員提案。七、臨時動議。 　昨日會議由議長謝宜璋、議員蔡水游（聯席審查）主持，並由各審查委員會議員陳玉珍、洪成發、楊應雄、許華玉上台報告各審查會報告分組審查情形，各議員也針對預算審查表達意見，不論是恢復預算的提議，或是堅持的主張，都受到相當的尊重。 　議員陳玉珍認為縣府行政室機要費遭刪的488,500元(致贈花圈、花籃、匾額及輓聯等經費)應予恢復。她也提出港務處應辦追加預算以加速推動地區的港埠建設。並應體諒違章建築的歷史因素，綜合調整變更本縣的都市計畫。縣府可開辦國中第二外語課程，讓學生選修。 　縣長李沃士也表示，都市計畫過去因為縣府位階，執行不夠宏觀角度，未來將請國際級專家進行規畫，預計半年到一年提出規畫藍圖，分階段來執行。 　議員楊應雄、李麗貌認為「社會局福田家園增購冷氣機等設備2,100,000元」全數刪除。並寬列經費補助弱勢族群。 　副議長許玉昭建議警察局、消防局應優先讓優秀縣籍子弟（警消）返鄉服務。 　李麗貌希望縣府中和五眷村改建後釋出的空屋，應讓在台沒有房子的鄉親優先承購，並規劃設立金門會館提供轉診赴台就醫的地方民眾一處棲身之所。 　楊永立曾要求凍結大橋建橋基金，縣府應充分與金寧鄉湖下鄉親溝通，尤其是土地問題，必須取得共識後，再來動支經費。 　議員洪成發則主張大橋基金編列的預算應先通過後，並附但書要求必須與湖下鄉親溝通後才能動支。 　對於議會臨時人員的預算，議員陳玉珍認為二十七人加八人的契約，可先簽到二月底，留給第五屆新任議員一個用人空間。 　副議長許玉昭認為用人契約的期限可訂到三月底。 　本縣99年度總預算案歲入總額為一百零五億七千七百三十一萬五千元，歲出總額一百一十八億七千六百一十八萬八千元，歲入歲出短差十二億九千八百八十七萬三千元，以移用以前年度歲計剩餘彌平。 　昨日在經過多次的休息、溝通後，約在下午五時三十分許，三讀通過本縣99年度總預算案暨附屬單位預算案，其中在總預算案（含單位預算）決議情形，較為重要內容為：一、警察局、消防局：照案通過。但書：金門籍警、消子弟可優先請調返金服務。二、港務處：照案通過。但書：港埠建設儘快做到盡善盡美。三、餘均照案通過。刪減後歲入、歲出平衡，由縣府自行調整。 　附屬單位預算案：一、金門酒廠實業股份有限公司（含金門酒廠廈門貿易有限公司）：(一)、1-58頁增資十三億元：擱置。附帶決議：延至下個會期俟縣府提專案報告送會後再行審議。(二)、餘照案通過。二、金門縣陶瓷廠：照案通過。三、金門縣金門日報社：照案通過。四、金門縣公共車船管理處：照案通過。五、金門縣浯江輪渡有限公司：照案通過。六、金門縣自來水廠：1、6-48頁配合工務局編列大陸通水計畫經費，200,000,000元全數刪除，其相關預算科目自行調整。2、餘均照案通過。七、金門縣醫療作業基金：照案通過。八、金門縣中和五眷村改建基金：照案通過。但書：除開放縣籍民眾優先申購外，另撥出部分空間做為縣籍民眾赴台就醫之處所。九、金門縣地方建設開發基金：照案通過。十、金門縣國民住宅基金：照案通過。十一、金門縣實施平均地權基金：照案通過。十二、金門縣社會福利基金：12-7頁其他：說明欄1.辦理婦女節、母親節、父親節等節慶活動獎牌、紀念品、節目演出費、主持費、彩品、胸花、請柬、保險、場地佈置、誤餐費等相關什支。但書：公開招標；餘均照案通過。十三、金門縣環境保護基金：照案通過。十四、金門縣建築物無障礙設備與設施改善基金：照案通過。十五、金門縣身心障礙者就業基金：照案通過。十六、金門縣農業發展基金：照案通過。十七、金門縣獎助大專院校建校基金：照案通過。十八、金門縣地方教育發展基金：照案通過。十九、金門縣金門大橋建橋基金：照案通過。但書：先與湖下鄉親充分溝通後。

  九十八年特種考試地方政府公務人員（三、四、五等）考試將於今（廿六）日在金城國中舉行，考試院院長關中昨日下午在考試委員歐育誠等人陪同抵金展開為期兩天的巡視之行，金防部指揮官陸小榮、縣府主任秘書盧志輝等人到機場歡迎，關中院長一行人並參觀金酒公司經武坑道的酒窖，金酒公司王毅民總經理也充當解說員，向來賓說明金門高粱酒是愈陳愈香，尤其置放於陰涼的坑道，更是能醞釀獨特的風味。 　九十八年地方特考考試訂於十二月二十六日起一連三天舉行，考選部部長楊朝祥、監試委員周陽山昨日上午抵金，縣長李沃士在金門航空站主任洪念慈、縣府人事室主任翁正義等人陪同下，抵達機場歡迎。下午考試院院長關中率領考試委員歐育誠、副秘書長李繼玄、專門委員邱建輝、典試委員邱聰智等一行十四人抵金展開為期兩天的巡視之行，縣長李沃士、金酒公司董事長李清正因縣議會召開定期會不克前來歡迎，由金防部指揮官陸小榮、縣府主任秘書盧志輝、縣府人事室主任翁正義、前國代楊肅元、金酒公司總經理王毅民、金門航空站主任洪念慈、國民黨金門縣黨部主委黃原亮等人到機場迎接，隨後一行人前往參觀金酒公司以及金酒的地窖。 　縣府主任秘書盧志輝代表李縣長親自陪同客人參觀金酒公司經武坑道的酒窖，金酒公司總經理王毅民向關院長報告經武坑道窖藏30公升金門高粱酒的儲酒介紹簡報，一行人對於堅硬的花崗岩坑道，從昔日的軍事作戰用途，轉化成儲酒的商業坑道，十分的好奇。王毅民也充當解說員，向來賓說明金門高粱酒是愈陳愈香，尤其置放於陰涼的坑道，更是能醞釀獨特的風味。並指出，金酒公司接收從軍方、電力公司移撥的閒置坑道，善加的利用，作為儲存金門高粱酒的最佳場所。他說，銀行的利息偏低，購買金酒儲存，可增值數倍的利潤，是不錯的投資。 　考試院院長關中仔細的參觀經武坑道內所儲存的卅公升罈裝老酒，一罈罈的整齊排列，酒香撲鼻，留下深刻的印象。關中一行人隨即到金酒公司參觀生產線金酒釀造過程，當場品嚐金酒，領略甘冽香醇的高粱酒美味，盛讚不已。（未成年請勿喝酒）

　考選部長楊朝祥昨日上午跨海來金，並在金門縣政府主持「偏遠地區暨原住民族考試制度改進座談會」。楊朝祥表示，考選部等相關部門所做改革，就是要選出最好的公務人員來服務民眾。 　座談會昨日上午十時起在金門縣政府第一會議室舉行，由考選部長楊朝祥主持，縣府主任秘書盧志輝、人事室主任翁正義、教育局長李再杭，以及縣府所屬機關、學校、鄉鎮公所等人事管理員等，計五十餘人出席參加。 　楊朝祥對於金門長期以來，希望高普考試可以在金門設立考場，是認為考量地域性平衡，雖然考選部希望儘可能把服務送到應考人住家附近，但還是希望金門多鼓勵子弟報考高普考，考選部也會再好好研議，儘量想辦法，只要報考人數持續增加，設考場自然就會水到渠成。 　楊朝祥指出，最近要把律師、司法官考試變成兩階段考試；而醫師考試，未來也要變成兩階段考試，包括基礎知識考試和臨床技術考試，臨床技術考試預計一百零二年辦理。他並指出，雖不願意看到考試引導教學，但卻是考試引導教學。而國家考試的目的，就是要符合用人單位需求，目前公務人員考試除身心障礙考試緩一下外，已全面都要考英語。 　楊朝祥並指出，地方特考的舉辦，除是配合地方發展做掄才工作，但過去不可諱言的，把畢業學生所學科目、能力做進一步檢驗的考試，能否達到職場需求還是存疑。   縣府主任秘書盧志輝也對於這位昔日在教育部任部長的老長官，重視金門離島考試制度改善，及對地方特考舉辦，有助地方人才遴選，表達感謝之意。   會中，楊朝祥也聽取與會人事管理員、主任等建議，這些建議包括：公務人員升等考試不要隔年考；給離島考生加分機制；考上地方特考公務人員延長服務年限到十年才可轉調（但也有人建議由六年可轉調縮短為三年）；考用合一應改為考選合一；文官制度一定要改革；金門設高普考考場不要以報名人數作評估；偏遠地區不易留住人才的建議考選部，可朝研擬提高職務列等和進修制度給予專業加給……等。 　教育局長李再杭也以站在教育立場指出，機關學校人員進用有規定，應保障進用身心障礙者百分之三，但身心障礙者參加全國身障特考，錄取名額少，建議可採分區考試任用方式，來照顧當地弱勢族群。對此，楊朝祥表示，就地考試、就地任用，是可以努力的方向。 　人事室主任翁正義也建議，提升人事人員地位和待遇，部長有機會可代向相關部院建言；並建議高普考錄取人員，在實務訓練上時間要拉長。 　楊朝祥也針對與會諸多建言，分別提出說明。他並指出，自己對「獎優汰劣」抱持鐵了心往前推的信念，將跟相關單位再做進一步研議，以對雖然考取但訓練成績不佳、不適任的公務人員予以淘汰。

教育部98年全國國民中學班際大隊接力錦標賽，將於今（26）日假台北縣立板橋第一運動場展開，金寧中小學國中部七、八年級和烈中九年級的學生班隊，代表金門地區出賽。寧中小校長許維民在出征前還特別「操兵」，期許子弟兵發揮團隊合作的精神，在全國賽有好的成績表現，為學校爭光，也為金門爭光。 由教育部辦理的這項全國國民中學班際大隊接力錦標賽，在各縣市先進行初賽，金門地區的出賽，寧中小國中部七、八年級、和烈中九年級的學生班隊，脫穎而出，取得代表金門初賽的資格，於昨日啟程出發赴台參賽。 寧中小校長許維民很重視該項比賽，在出發前，還特別再操練，培養學子們更好的默契，來與各縣市代表隊較技。許維民說，大隊接力賽是團體賽，團隊合作的默契，相當重要，也是決定勝敗的關鍵。 　許維民鼓勵子弟兵要展現團隊的精神，全力以赴來參賽，載譽返鄉。

　對於媒體報導金門活牛開放輸台後，酪農業者擔心疫病經由金門牛帶進台灣，行政院農委會昨晚回應，金門縣牛籍管理完善，口蹄疫防疫措施健全，牛隻輸台安全無虞。 　據媒體報導，繼開放美國牛後，金門活牛也在上週開放輸台。不過，台灣肉牛、酪農業者卻擔心小三通、走私頻繁，中國疫病恐經由金門牛帶進台灣，讓台灣牛陷入風險中。養牛戶批評農委會未事先告知，就偷偷摸摸開放，近日將向農委會抗議。 　對此，農委會昨晚立即作出回應，金門縣嚴格執行牛籍管理，所有養牛場均需登記控管，且每頭出生一週內的仔牛須於一個月內由金門縣動植物防疫所完成釘掛耳標，並於一歲齡時完成烙印，牛籍管理全國最佳。 　此外，農委會也表示，金門縣牛隻口蹄疫疫苗注射均由當地公務獸醫師執行，經多年監測抗體表現良好，以口蹄疫非結構蛋白抗體監測病毒結果，證實該地無病毒活動，各項防疫作為經評估完善。 　農委會表示，金門縣牛籍管理完善，口蹄疫防疫措施健全，牛隻輸台安全無虞。

  考試院院長關中昨日傍晚率同考選部長楊朝祥、典試委員邱聰智等人，在金門縣政府聽取縣府人事業務簡報。他對於縣府提出編制總員額數比照澎湖縣政府員額數增加為六百一十八人案等四項建議，表示都會帶回去主動針對問題作研究，希望很快給縣府說明和答覆。   關中也以金門是中華民國一個特殊的地方，過去是保衛台灣的橋頭堡，現在則是兩岸橋樑及台灣民主繁榮的櫥窗，也希望金門早日揮別戰爭陰霾，過正常日子。而在政府是一體的前提下，尤其在考試工作業務上，也會幫助金門來解決問題。對於現行法令不合時宜該修法的，或是地方主動提出需求事宜，都會盡全力來協助。   考試院長關中、國民黨中常委謝龍介等一行十二人，於昨日下午五時三十分前往金門縣政府聽取人事室主任翁正義所做縣府人事業務簡報。並受到縣長李沃士、主任秘書盧志輝等熱烈歡迎。   縣長李沃士由於需出席議會備詢，對於未克前往接機在表達歉意同時，也以陳年金門高粱酒贈送院長等人，希望大家做金酒的推銷員，為金門高粱酒大力推介、宣傳。   李沃士指出，由於縣府在小三通業務承接的著力，今年一月至十一月份，出入境人數已達一百二十萬人次，預估今年全年將突破一百三十萬人次。而在人員編制稍顯不足，又是僑鄉必需服務海外僑民返鄉和對大陸高階外賓的接待等，金門雖人口數不多，但要服務鄉親的項目多，希望考試院協助金門設立公務人員研習訓練中心，縣府願意協調軍方撥用土地，並請考試院多提攜和協助金門。   關中同時並對於縣長李沃士在艱巨選戰中贏得勝利，於道賀同時，期縣政施政為金門帶來繁榮與福祉。   而縣府人事室主任翁正義向考試院所提四項建議，包括：一、請同意金門縣政府編制總員額數比照澎湖縣政府員額數增加為六百一十八人案。二、建請公務人員暨普通考試增設金門考區，嘉惠地方考生。三、請協助設立公務人員研習訓練中心。四、建請協助放寬行政院核復之「金門縣戰地政務時期編制外人員補償自治條例」案。（相關新聞刊二版）

　金門縣政府九十九年度預定進用之三百名按日計酬短期臨時工，報名作業訂於十二月二十九日及三十日兩天，上午八時三十分至十二時、下午一時三十分至五時，在大同之家育幼組受理報名。並在明年元月六日上午九時起，在金門縣立體育館舉行公開抽籤，元月十一日上工，請有意找工作的金門鄉親把握機會。 　金門縣政府社會局指出，縣府為落實照顧金門地區弱勢族群及促進就業，協助失業者減緩家庭經濟負擔，再推動這項臨時工進用計劃。   縣府預定進用三百名臨時工，報名類別分有：弱勢族群一百名，以及一般身分二百名；另考量受職業傷害勞工，一旦失業，再就業需較長過渡期，特將渠等增列為弱勢族群，提供就業協助。至於工作性質，九十九年度錄取之臨時工，除十七名為文書處理工作外（報名資格需為高中職以上畢業，會電腦文書處理及打字），餘二百八十三名皆為環境清潔綠美化工作。 　社會局表示，抽籤日期及地點預訂於九十九年一月六日上午九時，在縣立體育館舉行公開抽籤，抽籤當日請於八時四十分前報到。至於，公布錄取日期為九十九年一月七日，由縣府統一公佈錄取名單，刊登於金門日報及金門縣政府網站，預定上工日為九十九年一月十一日。 　欲報名有工作能力弱勢族群類別之民眾，請檢附證明文件如下：  （一）身心障礙者：需檢附國民身分證正反面影本、身心障礙手冊正反面影本。 （二）低收入戶：需檢附國民身分證正反面影本及低收入戶證明正本。  （三）更生受保護人：國民身分證正反面影本及以下三項證明文件擇一檢附：1.假釋令；2.出獄證明；3.更生保護會提供證明文件。  （四）家暴及專案受保護婦女：國民身分證影本及以下三項證明文件擇一檢附：1.保護令；2.判決書影本；3.社會局家暴防治中心開案輔導證明文件。  （五）兩年內曾因遭受職業災害而失業勞工：檢附向勞工保險局申請職業災害補償之證明文件。   另外，倘若不符合上述弱勢族群條件之失業民眾，則可選擇報名一般失業者類別，報名時只需要檢附國民身分證正反面影本即可。為便利鄉親，詳細相關訊息，將於縣府網站（網址：http://www.kinmen.gov.tw/）公告，有意報名之鄉親可自行上網下載報名表件，或於報名當日（十二月二十九及三十日）現場索取。

  為讓小朋友感受到聖誕節的歡樂氣氛，賢庵國小昨辦理聖誕節慶祝系列活動，透過律動與才藝表演、親子遊戲及薑餅屋製作與摸彩等等有趣的活動，金城鎮長蔡輝詩揹著禮物袋分送小禮物給小朋友，讓整個校園盈滿一片熱鬧的耶誕氣氛，也讓小朋友歡度了一個不一樣的聖誕佳節。 　由於聖誕節的腳步來到了！為了讓更多小朋友感受溫馨愉快的佳節氣氛，賢庵國小配合九年一貫英語教學實施聖誕節節慶統整教學，辦理聖誕節慶祝系列活動，以提供學生多元豐富的節慶學習內容。校園內各角落並飄滿各班小朋友精心製作的聖誕卡片，卡片上面寫著許多自己想要和聖誕老公公說的話和想要的禮物；除此之外，教室窗戶玻璃由學童們彩繪出一幅幅活潑俏皮的耶誕圖畫，各班老師也製作了相關耶誕活動學習單，讓小朋友從活動遊戲中學習聖誕節的由來和耶穌基督捨己為人的博愛精神。   昨日校長董國正與師生、家長們共同製作愛心薑餅屋DIY，小朋友在家人的教導下認真製作一個專屬自己的薑餅屋，他們都非常的驕傲展示自己的作品，有的還把作品送給老師或家人，提前渡過一個充滿感恩喜悅的聖誕節。現場播放著充滿歡樂氣氛的英文耶誕歌曲，小朋友們也跟著合唱，校長董國正也贈送禮物給在場每一位師生、家長，以傳遞愛心佳音的方式，勉勵小朋友要懂得感恩回饋、犧牲奉獻與關愛他人。

　由金門縣文化局、浯江舞蹈團共同主辦的『2009年地區鄉鎮巡迴演出—浯島的舞動精靈』活動將於明（二十七）日，分別在金城鎮、金湖鎮、金沙鎮巡迴三場演出，作一場舞蹈藝術文化的精采呈現，歡迎鄉親踴躍前往欣賞。 　金門縣文化局表示，『2009年地區鄉鎮巡迴演出—浯島的舞動精靈』第一場於週日上午九時在山外新市里籃球場進行演出，另外，下午一點則在金沙鎮複合式運動場表演；四時則是在金城幼稚園演出，鄉親可挑選最適合的時間及地點前往觀賞。 　今年是浯江舞蹈團第三次辦理本島各鄉鎮巡迴演出活動，舞團曾辦理過二次的巡迴演出，廣受鄉親好評及讚賞，所有團員們今年依舊抱持努力認真的態度，將最好的團訓成果帶到各鄉、鎮展現。 　浯江舞蹈團表示，此次在舞碼內容方面，包含有精彩的飛天、沉默劇、花兒與少年、Corner轉角、孔雀飛來、勇敢的查某仔、Fun Kids、雨後樂園等多首不同類型及風格的舞碼作品，都是兩週前舞團年度公演的最新作品，沒看到公演演出的鄉親們，可別讓難得的機會再次錯過喔！ 　浯江舞蹈團強調，希望此次能以專業舞蹈的展現，豐富及滋潤大家的心靈，並期待金門舞蹈藝術的發展，愈來愈精采，愈來愈有看頭。

  為歡慶耶誕節日的到來，金城幼稚園昨日辦理歡樂聖誕親子變妝秀活動，小朋友在家長的精心裝扮展開親子走秀，園長盧淑惠也扮演聖誕老公公分送糖果給幼生，小朋友樂透了，校園盈滿一片熱鬧的耶誕氣氛。 　金城幼稚園配合「除舊佈新」單元，在教室佈置有耶誕樹，推出耶誕卡設計及壁報，讓小朋友及家長感受到濃厚的聖誕氣氛。同時舉辦聖誕親子變妝秀活動，各班級的小朋友在師長、家長精心裝扮下，每個小朋友均為最佳男、女主角，穿著裝扮成耶誕老人、麋鹿、小公主、天使、巫婆、超人、小南瓜、魔術師、瓢蟲、小飛俠、海盜等，輪流上台走秀，一一擺出逗人的姿勢，有的害羞有的十分大膽，十分可愛、活潑，現場鎂光燈閃個不停，家長急忙留下寶貝最美麗、最帥的一面，親子玩得不亦樂乎，溫馨、快樂共渡耶誕佳節。   耶誕節少不了耶誕老人，昨日園長盧淑惠也巧扮「聖誕老公公」與小朋友一起同樂。有多位小朋友打扮成帥帥耶誕老人，更在家長精心準備之下，帶著大包糖果上台，還沒走秀就引起現場騷動，紛紛伸手搶著要糖果，為活動掀起高潮；家長會前會長李根遠顧問送來大批的糖果送給小朋友，祝大家聖誕節快樂，讓小朋友個個樂開懷。 　園長盧淑惠表示，為讓小朋友瞭解聖誕節的意義，促進親師生感情交流，特別在聖誕節辦理聖誕親子變妝秀活動，愛心媽媽社媽媽們一起做了特別的裝扮來引導小朋友舞台走秀，透過這些活動的進行，可以讓孩子親身體驗與比較中西方不同節慶的內涵與習俗的差異與及早培養孩子的國際觀，世界不分你我，大家都是一家人的想法，和親子共度歡樂時光，開心過節。 　除了耶誕走秀外，前一天大班小朋友也妝扮成卡通造型或是公主、王子、蜘蛛人等，並在師長和家長陪同下，沿著金城市街進行「走秀」報佳音，並吸引住家和店家的注目，也傳達歡樂耶誕來臨氣氛。