金門家扶中心書香列車行動圖書館利用活潑有趣的方式進行書香宣導，傳達閱讀的重要性，一連串豐富多元又有趣的藝文活動，受到社區民眾的熱烈歡迎，今（六）日、明（七）日下午二時三十分至四時三十分將分別赴金門城社區活動中心、和平新村社區活動中心進行寒假社區巡迴，歡迎社區的大小朋友及家長自由參與。 　本次活動將由家扶中心大專青年自立釣竿生演出行動話劇「孩子，先別急著吃棉花糖」，帶領孩子思考延遲享樂的意義，另外現場還準備有獎徵答及戳戳樂等多項書香禮品。此外將開放自由閱讀時間，現場擺放了很多很棒的繪本、科學、歷史漫畫等書籍，以及家扶中心書香義工陪同孩子閱讀圖書，讓大小朋友可以豐富自己的知識及在遊戲中快樂的學習。 　為有效倡導孩童閱讀習慣，家扶中心表示，書香列車行動圖書館的行動力是無遠弗屆的，不論社區遠近都是書香列車的停靠站，歡迎各地社區與家扶中心接洽，讓社區的孩子們一起遨遊書海，體驗不一樣的閱讀型態，乘著書香列車的翅膀讓閱讀的夢想起飛！聯絡電話：326139，社工員夏何君君。

  楊水詠／圖文 　寒假何處去！除了到學校參加自強活動之外，烈嶼鄉圖書館豐富藏書，成了學童最喜歡去的地方，坐在明淨的閱讀空間，翻閱著架上取下的圖書，或是三五同學，靜靜的自修，悠遊在書香的大海之中，與書中人物作朋友，汲取知識，讓寒假生活過的更充實。 　過去一年當中，上烈嶼鄉圖書館借書的人，到底有多少？根據統計資料顯示，答案是近三千人。館方人員表示，以學生到館借閱最多，以文學類和兒童書籍最受青睞，可見烈嶼學生讀書風氣，相當的良好。

　霧峰光復基督教會和朝陽科技大學「全新的你」社團在山外基督教會舉辦為期五天的「冬令·伴你身旁」活動，希望把品德植基於金門兒童心中。 　霧峰光復基督教會和朝陽科技大學於二月一日起到二月五日，在山外基督教會舉辦的「冬令·伴你身旁」的活動；內容包括：破冰遊戲、品格教育、課業輔導、戶外活動。 　提供服務的人員包括林淑真、官雅雯、黃佳媛、黃綺庭、黃詩婷、林宜亭、林亞明、莊舒霏、陳婷婷等十六人。 　林淑真是霧峰光復基督教會的傳道，她表示，藉由課程設計，他們希望大朋友和小朋友都能學到勇氣、信任、信實、憐憫、孝順。 　山外基督教會的牧師李恩耀表示，以大學生為主的這個團體，帶給金門小朋友五天的快樂時光；他希望小朋友們從活動中學到仁愛、喜樂、和平、忍耐、恩慈、良善、信實、溫柔、節制等品德。

　慕名金門的生態環境，桃園縣永續發展與環境教育輔導團一行人，昨天在領隊、也是中壢國小校長王國雄帶領下，搭船抵烈嶼鄉參訪。王國雄表示，大小金門在自行車、賞鳥、文化導覽地圖，以及慢遊方面均做的很好；所以，輔導團員特別推薦前來參觀、學習，做為生態環境與教育工作借鏡的地方。 　桃園縣永續發展與環境教育輔導團成員有二十八人，他們在昨天上午九時三十分，抵烈嶼鄉公所拜會，受到鄉長林金量的熱忱歡迎；在自我介紹時，林金量表示他是讀中壢高中畢業，因此與來自桃園中壢的輔導團相見，感到格外親切，並致贈烈嶼鄉旗和烈嶼風情一書，作為見面和歡迎的禮物。 　林金量除了向來訪輔導團介紹烈嶼當地的民俗文化和地方特產外，並自我幽默的介紹說，一般人在宴客敬酒時，常會說「您盡量、您盡量」，就是他的姓名「林金量、林金量」，聽過一次就記住了。聽完林金量拿自己的姓名以幽輔導團員一默，大家均露出開心的笑。 　王國雄和輔導團一行人，是在四日搭機來金，展開三天兩夜的生態之旅活動；昨是抵金第二天，他們就來到烈嶼參訪，他說，輔導團員大都是第一次來金門和烈嶼。但，他十年前曾來過金門，再次舊地重遊，對金門的改變感到很驚艷，整個環境、公共設施均非常的好，福利也很好，隨團前來的小朋友都很高興。 　桃園縣永續發展與環境教育輔導團一行人，除了在烈嶼鄉公所多媒體室觀看戀戀烈嶼簡報之外，也前往烈嶼文化館參觀，以及到二樓觀賞正在展出的廣達「游於藝」擁抱梵谷～探索生命的調色盤巡迴展，和到陵水湖等地參訪，體驗烈嶼風情和生態環境維護，留下美好的印象。

　九十九年春安工作將從今（五）日晚上十時開跑至三月一日深夜十二時截止，為期二十五天，縣警局昨日下午在三樓勤指中心開設春安工作專案指揮所，縣長李沃士親自前往主持揭幕儀式，他勉勵員警要上緊發條，做好各項治安維護、交通疏導、為民服務工作，同時要注意服勤態度，讓縣民歡度一個輕鬆、愉快、平安的春節。 　縣長李沃士是於昨日下午在機要秘書楊忠強的陪同下前抵縣警局，受到縣警局局長柯昌良、主任秘書李懷寧、及各隊、課、室、中心、分局主管的歡迎，他並與柯昌良共同為「春安工作專案指揮所」揭牌，也對於警察同仁積極投入春安工作的努力與付出表示嘉勉。 　縣長李沃士指出，今年春節假期長達九天，學生寒假亦比往年長，返鄉人潮與在地的人口將突破十萬人，增加一倍的人口在金門過年，加上往來兩岸三地之人潮、車潮絡繹不絕，無論是治安或是交通，預先的防範、及時的疏導，都是春安工作的重要事項，尤其是春節前後，民眾沈浸於過年歡樂氣氛，較容易鬆懈，希望警方能針對犯罪預防工作，最好的是事先化解於無形，讓縣民歡度一個輕鬆、愉快、平安的春節。 　他也對於近日來金城分局進行金城市區的清道專案要求警察同仁務必要注意值勤的態度，他說，維護市區良好的交通與市場交通順暢讓往來行人更安全，商家的生意也會更好，但是員警在會同金城鎮公所值勤時，務必要注意態度，像是市場攤販佔用道路問題，要耐心地向他們規勸、說明，讓鄉親感受到政府的苦心，不要讓政府的美意卻換來商家的抱怨連連，尤其是員警出勤時，主管務必要再進行「勤前教育」，專案工作的執行才會更加順利，付出也才能獲得肯定。 　縣警局局長柯昌良指出，今年春安工作在李縣長指揮下，統合警察、憲兵、義警、民防、守望相助隊及志工等各項維安力量，以「治安平穩、交通順暢、服務熱忱」為工作精神，加強犯罪偵防、維持交通順暢、致力民眾需求與服務，以營造「平安、便捷、關懷」的祥和家園，讓全縣民眾平安過好年。 　柯昌良表示，治安平穩為原則即「偵防並重、遏止犯罪」為策略，有效統合警、憲及協勤民力等社會維安力量，置重點在肅竊、防搶、保護青少年安全等春節期間受關注議題，強化各項計畫整備與任務執行，展現警察維護治安之決心。重點工作項目為加強防制竊盜、檢肅非法槍彈、取締職業性賭場、強化金融機構安全、保護青少年暨維護學生校外安全及偵破重大刑案、防制毒品危害、積極查捕重要逃犯和防竊（扒）、防搶、防詐騙宣導。 　在保持交通順暢方面以「一路順暢、人車平安」為目標，採機動、彈性與即時交通疏導為手段，於全縣重要交通樞紐及高事故路段，加強稽查及防制作為，有效疏導交通並降低事故肇事率，實施重點工作項目有加強交通安全順暢，年貨採購人潮、車潮之交通疏導及對易壅塞路段之疏導管制。其次加強各車站旅運處所、觀光景點、風景遊憩區及大型展覽會場交通整理，以減少交通事故，且以零A1車禍為最高目標，讓所有民眾快樂出門，平安回家。嚴懲惡性違規方面，將特別針對惡性交通違規，包括酒後駕車、闖紅燈(不含紅燈右轉)、嚴重超速（超速40公里以上）、行駛路肩、大型車、慢速車不依規定行駛外側車道、蛇行及大型車惡意逼迫小車等6項惡性違規嚴格取締，維持執法強度。 　服務熱忱方面以「傾聽民需、回應期待」為服務要求，諸如積極推動舉家外出安全維護、鉅額提款護鈔、協助逃家青少年返家團圓等為民服務事項。並結合民力運用，增進良好警民關係，讓大眾充分感受警察服務之熱忱，實施重點工作項目有設置「機動派出所」、加強推動「空中派出所」服務、及幫助失蹤人口返家團圓、關懷中低收入獨居老人及弱勢族群、民眾舉家外出住居安全維護、保護民眾存款、提款安全、有效運用民力等。

  金城鎮珠沙里泗湖社區規劃興建的活動中心昨日舉行動土典禮，工程預定在今年底前完工。縣長李沃士等人也同祝工程順利完工，開創社區發展新里程碑，提供社區更好的休閒場所。 泗湖社區活動中心新建工程舉行動土典禮於昨日上午十一時舉行，縣長李沃士率相關人員依循古禮上香、獻花、獻爵、獻饌、獻果等完成祭禮，李沃士和福建省府秘書長曾華德、金城鎮鎮長蔡輝詩、金城鎮代會主席陳天成、社區理事長葉長茂等人共同持鏟動土。鎮代表林孫全、張含麗、王龍含、城中校長楊瑞松、國小校長李仁木、董國正與社區鄉親到場參加、觀禮，祝福工程順利。 　縣長李沃士指出，泗湖社區活動中心選在良辰吉日舉行動土儀式，活動中心的誕生正是社區理事長與鄉親大家團結合作、凝聚共識才促成。並對泗湖村民薛成發提供土地興建活動中心的義舉表達感謝敬佩，他說，這是件可喜的事情，也對地主的義舉表達高度肯定，造福鄉親、提供社區一處很好活動場所。過程中鎮公所省政府及民意代表也提供經費補助，也是促成活動中心興建的力量。 　李沃士表示，推動活動中心的成立，金城鎮蔡鎮長是不遺餘力，任內也輔導興建九座，可見金城鎮推動社區活動中心興建的成果最豐碩，這也是蔡鎮長任內的努力推動，協助地方能有一處良好場所來舉辦各項活動，凝聚社區向心力的好處所。 　秘書長曾華德指出，泗湖社區這項工程雖不大，但對社區來講是非常重要，因社區沒有活動中心就好比沒有核心，社區完成啟用後將是社區凝聚共識的所在，藉由活動中心來帶動社區各項的發展，社區完成對社區有莫大的助益，往後要善加維護與利用。 　蔡輝詩也很高興泗湖活動中心的動土興建。他說，這件工程從籌備到發包將近有半年時間，也得到省府、縣府等單位的大力支持，鄉親的熱心協助，以及地主提供土地促成活動中心興建。他說每個社區活動中心的興建都可凝聚社區向心力，也祝工程順利完工。 這項工程金城鎮公所已於今年一月完成招標作業，工程造價六百多萬元，將興建二樓（一樓為135平方公尺、二樓為89平方公尺），可望於今年年底完工，提供社區更好的休閒場所。　　    

農曆春節將屆，金城鎮長蔡輝詩與鎮代會主席陳天成率同金城各界勞軍團，昨日上午前抵金西守備隊慰勞在籍役男，並致贈水果飲料，提前向平日堅守崗位、勞苦功高的官兵祝賀佳節快樂，金城鎮長蔡輝詩對於金西守備隊長官照顧縣籍服役子弟用心，表達由衷感謝之意。守備隊也以紀念牌回贈，為軍愛民、民敬軍的傳統再添溫馨。 由金城各界組成春節慰勞團一行二十餘人，由鎮長蔡輝詩與鎮代會主席陳天成領軍，成員有鎮代會代表張含麗、林孫全、王龍含、金城國中校長楊瑞松、國小校長李仁木、董國正、金城幼稚園園長盧淑惠、中華民國軍人之友社金門連絡組組長盧清土、鎮公所課長及金城鎮各里里長等人，於昨日上午十時三十分前抵金西守備隊，提前向平日勞苦功高的縣籍役男慶賀春節，受到守備隊政戰處長王士誠中校及多位縣籍服役子弟熱烈歡迎。 　蔡輝詩感謝官兵弟兄堅守崗位、致力捍衛家園辛勞，同時也希望在軍民賡續團結努力，共同打造健康、安全的生活環境，並提前祝賀官兵弟兄佳節快樂。並致贈感謝牌感謝守備隊派員參與金城鎮環境大掃除。也代表勞軍團致贈飲料給守備隊官兵弟兄作為春節賀禮，向戍守前線的勞苦功高將士祝賀佳節快樂。金西守備隊也精心安排金門籍的子弟兵與慰勞團一起閒話家常；軍民雙方並也互贈紀念牌，場面十分溫馨。   記者陳麗妤／金沙報導   金沙鎮各界昨日展開春節勞軍活動，鎮長陳昆第、金沙鎮代表會主席蔡春生、婦聯青溪金沙支分會主委林繡英、西園里里長黃志明、光前里里長陳春庭等在軍人之友社金門聯絡處組長盧清土陪同下，前往向金東守備隊等駐軍賀新年，並對其為地方事務之協助表達由衷的感謝。   金沙鎮各界於昨日下午依序走訪海巡、岸巡、地支部等單位，下午三時抵達金東守備隊（屏東文康中心），準備應景禮品提前向駐軍賀年；對於軍人堅守崗位、犧牲假期保家衛民之精神致敬；金東守備隊由隊長劉慎謨回贈「敬軍楷模」紀念牌致意，雙方禮尚往來，民敬軍、軍愛民，軍民一家親之情誼顯露無遺。   西園里里長黃志明表示，他特別在勞軍行程中，向所有參與黃王兆阿嬤協巡行動的單位致敬，感謝所有人及時配合，無私付出，讓里民成功獲救。黃志明也說，千言萬語道不盡對大家的感謝，敬祝大家新年快樂。  

　金湖分局今天（二月五日）起將配合春安工作，執行「嚴懲惡性交通違規」，以保護大多數守法的用路人。   金湖警分局表示，九十九年春安工作期間為二月五日（星期五）二十二時起，至三月一日（星期一）二十四時止；為期共二十五天。 　在春安工作期間，金湖分局將執行內政部警政署及金門縣警察局的「嚴懲惡性交通違規」政策，針對酒後駕車、嚴重超速及闖紅燈、未戴安全帽等四項交通違規行為加強執法。 　根據九十八年度的統計資料，金湖分局轄區在去年計發生死亡車禍（A1類）兩件；輕重傷車禍事故（A2類）一百二十三件，共有一百六十人受傷；無人受傷之車損事故（A3類）則有五十七件。 　另外，九十八年，金湖分局共取締酒後駕車四十九件、闖紅燈，五十六件、未戴安全帽二百一十一件、超速九十一件。   九十八年度在金湖地區發生的兩件A1類（車禍後二十四小時內死亡的交通事故）類交通事故，其中有一件是因為酒後駕車而喪命。為了遏制類似酒駕等重大違規所肇致的重大車禍，金湖分局將於春安工作期間，編排勤務，在金湖地區各重要路段加強取締，以遏制酒後駕車、嚴重超速、闖紅燈、未戴安全帽等重大違規所肇致的車禍。金湖分局呼籲駕駛人要能遵守交通規則，勿心存僥倖。

  金城鎮代表會第九屆第十八次臨時會昨進行下鄉勘察地方重要建設，代表會主席陳天成等人在鎮長蔡輝詩陪同下實際勘察金門城真武殿周邊環境美化等各項地方基層建設，並針對各項建設工程提出改進建言，要求鎮公所針對缺失確實改善，以發揮工程效益。   今（五）日議程將審議討論金城鎮公所二項提案，「為應業務需要大樓前廳西側增設活動櫃乙座經費計六十七萬二百元，請同意納入該鎮九十九年度追加預算，於完成法定程序前請同意由鎮公所先行墊付案。」「為辦理九十九年度現金增資認購（金酒股資）金額計新台幣七千六百元，請同意納入該鎮九十九年度追加預算，於完成法定程序前請同意由鎮公所先行墊付案。」並審議鎮代表提案與臨時動議後閉會。

　專門生產肉乾的「老農莊食品有限公司」已取得經濟部的食品製造業工廠登記證，並喬遷到金湖鎮的國順街。公司的經營者希望繼續拓展大陸地區的巿場，並創造金門青年的就業機會。 　牛肉乾、豬肉乾已逐漸成為金門的名產，老農莊食品有限公司的負責人董水輪原是金酒公司在台分公司的經理；他表示，老農莊成立較晚，但巿佔率在金門同業中，已排名第三。 　根據董水輪的說明，老農莊目前共有十三種口味的牛肉乾和豬肉乾，有八種得到「中華兩岸消費者優良工商經貿發展協會」所頒發的「國家品質保證頂級金牌獎」；為因應台灣和大陸巿場，不久將會有第十四種、十五種口味出現。 　董水輪表示，台灣菸酒公司門巿專賣的紅麴牛肉乾和紅麴辣味牛肉乾，就是由老農莊所生產。台灣菸酒選擇合作伙伴時，從老農莊、新東陽等廠商中，挑中了老農莊。 　老農莊原本設在伯玉路，為了符合法令，已遷到國順街，並取得經濟部核發的食品製造業工廠登記證。董水輪強調他們的產品是製造，而非加工。他說，他們是修法後，第一個取得工廠登記證的食品公司。 　老農莊食品有限公司是由威力保全轉投資，公司目前的成員約有八人；股東們希望三年內增加到四十人，並希望業務蒸蒸日上，為金門青年創造更多的就業機會。