金門縣自來水廠為辦理「小金門紅山淨水廠配水管改接工程」，預定於九日上午八時至下午五時三十分實施停水，以利工程改接作業，提醒民眾預先儲水備用。   水廠指出，此次停水區域如下：青岐、楊厝、上庫、上林、中墩、前埔、后井、南塘、后宅、西方、西吳、下田、東坑、雙口、湖井頭、東林、西路、西宅、湖下、羅厝，提醒上述停水區域之民眾，提早儲水備用。水廠表示，於停水期間將會影響用戶用水及水質，復水期間自來水可能出現管垢等雜物，或有不穩定之現象，請民眾多加包含，若有任何問題，可撥該廠免付費專線：0800-002-117，將立即派員處理。

　近來員警於值勤時發現有少部分車輛車身、引擎、頭燈、防撞桿等變更，或喇叭、排氣管等音量過高，致影響行車安全，甚至製造噪音、妨礙安寧，縣警局指出，警方將結合本縣公路監理所、環保局等單位，持續於地區重要道路針對疑似改裝車輛加強攔檢，提醒車主不要以身試法。 　縣警局指出，少部分車輛改裝未經審驗合格即將大燈改為氣體放電式頭燈（俗稱HD氦氣頭燈）、或未經核准加裝防撞保險桿等，由於此類違規，非完全屬於縣警局所能單獨執行取締工作，該局將結合公路監理所針對此類違規車輛加強攔檢勸導取締，經勸導無效後將依違反道路交通管理處罰條例第十八條第一項規定，處以新台幣二千四百元以上九千六百元以下罰鍰。另針對部分車輛將排氣管消音器拆除、或變更排氣管、或變更喇叭等設備，製造噪音妨害安寧，警方亦會結合環保局持續來攔查取締，以有效遏制此類違規行為，維護行車安全及地區安寧。

　未辦理退票或未個別向遠航公司申報債權之鄉親，可循消費者申訴程序向原購窗口請求退款，若退款不成再向金門縣政府消費者服務中心1950正式提出申訴。鄉親如無法確認身分證資料是否登錄於遠航公司電腦系統時，可逕向遠航公司鄭小姐查詢(02-2712-1555轉5036)。 　縣府指出，遠航公司於97年5月暫停營運，無法履行旅客運送契約，為維護鄉親權益，縣府即統計鄉親持有該公司未使用票證數量，並函請行政院消保會、交通部民航局等協調該公司履行應行之義務。 　案經台北地方法院98年4月30日裁定准予遠航公司重整，縣府除公告請持有遠航公司未使用票證鄉親儘速向該公司申報債權外，並於98年5月5日函送縣府統計資料予遠航公司納入重整之債權。 　台北地方法院98年10月14日開庭，為爭取鄉親權益，縣府委託黃怡騰律師代表出庭，遠航公司同意只要該公司查得到的資料皆會認列為債權；另鑑於市場上已無五折優惠機票，爰向遠航公司主張未來復航後應繼續履行運送義務。 　縣府考量部份鄉親臨櫃購買遠航公司實體機票，或是向易飛網、旅行社購買該公司機票，如易飛網或旅行社未將購買人(或搭機人)身分證資料登錄於遠航公司電腦系統時，有可能被法院剔除債權。

　金門縣釣魚協會理事長、也是金湖鎮代表陳水德，今（七）日將率領一支六人的金門縣代表隊登「陸」，參加明（八）日在廈門市登場的2009亞細亞國際友好釣魚大會暨大陸沿海城市海釣邀請賽；往年，金門代表隊最好的成績，曾拿下大尾獎第一名，希望此次出征能奪下更好的佳績，為金門爭光。 　除了赴大陸廈門參加釣魚大賽，促進兩岸釣友交流和情誼之外，金門縣釣魚協會也定於今年十一月二十八日假金湖鎮復國墩舉辦一項「2009兩岸三地觀光休閒釣魚活動比賽」，屆時將有來自台灣十位釣魚客、大陸五十位釣手，以及金門的二十位釣魚好手，同場較技。 　金門縣釣魚協會表示，今年在金門舉辦的兩岸三地觀光休閒釣魚活動比賽，自即日起受理報名，參加資格為金門縣釣魚協會會員、廈門市釣魚協會會員、新竹釣友組會員，其總參加人數不限，歡迎釣友踴躍報名，看誰最高竿。 　這項比賽報名地點在湖前如意釣具行（電話：三三五八三三）、金城東區釣具分行（電話：三七二○○六）、水世界釣具行（電話：三七二二○五），參加費每人新台幣三百元（含午餐便當及識別帽）。 　兩岸三地觀光休閒釣魚活動比賽將取釣獲最大尾三尾秤總重量，取前五名及團隊精神總錦標一隊，頒發獎杯及紀念品，以資鼓勵，並促進金門觀光旅遊和兩岸釣友情誼。

　金門縣政府交通旅遊局訂於十一月十四日起，以四天時間辦理九十八年「金門建築的形巒與理氣」解說訓練，歡迎觀光從業解說人員及對解說服務有興趣民眾，於十一月十日前逕向莒光樓報名，報名電話：082-325632。 　縣府交通旅遊局指出，「金門建築的形巒與理氣」解說訓練，十一月十四、十五日及十一月二十一日、二十二日，在金沙國中（室內）、沙美地區（室外）辦理。訓練名額預計八十人。報名時間，自即日起至十一月十日止，於上班時間（上午八時至晚上十時），向莒光樓報名，電話082-325632。至於訓練課程內容，安排金門建築的形巒與理氣介紹十六小時；金門古墓風水格局探訪十六小時。

  地區自產農產品輸台，免再附來源地供貨證明。行政院農業委員會於98年10月30日公告廢止「植物或植物產品運出金門馬祖地區檢查辦法」，自98年11月1日起，民眾郵寄或攜帶自產農產品到台灣，不需再到縣政府或是鄉公所開立來源地供貨證明文件。　 　針對本縣農產品需檢具來源地供貨證明，方得輸台之管制規定，經由金門縣長李炷烽及立法委員陳福海國會辦公室極力向中央爭取，歷經多次會議協調，努力了7年的時間，今年10月終於獲得中央核准同意，地區自產農產品不論郵寄或是自行攜帶運送至台灣，不再予以附證明文件管制。　 　金門縣政府籲請郵政單位、快遞公司，自即日起收到民眾郵寄地區所產農特產品時應予收件，相關檢查單位應予放行，免再檢具任何證明文件，勿讓退件事件再次發生，致生糾紛，以維護地區民眾權益。

　金湖國小姊妹校台北市民權國小師生和家長一行四十餘人，昨天在民權國小校長曾文錄率領抵金展開四天的校際交流活動；午餐，他們品嚐了金門道地的蚵仔麵線，並親自參與傳統美食燒餅的製作，讓民權國小學生開心極了，認為比在台北吃漢堡有趣多了。　 　金湖國小與民權國小98年度姊妹校城鄉交流活動，昨天展開，民權國小校長曾文錄帶領著教務主任董欣樂、總務主任黎素君、人事主任王敏如、體育組長鄭瑞香、教師黃思維、張俊賢；家長會會長方萍、副會長葉仲禎、陳姵蓁、李蓮芬；學生有李小夏、謝雨潔、郭皓澤、王若彤、張瓊文、黃楷崴、江蕙宇、蔡安潔、李靜宜、范佳瑜、謝佳穎、謝安倪、狄鴻、高宣凱、王彥鈞、陳昱紘、涂邵臻、王芃、葉羽珊、洪正澔、陳郁晴、林芷予、李之瑀、簡辰宇、楊安、廖庭堉、李恩宇、呂佩臻、吳睿恆、董祐宗、潘家康、駱愷杰等一行四十餘人。 　他們是在昨天上午十時三十分搭機抵金，受到姊妹校金湖國小校長張樾和全體師生的熱烈歡迎，相見歡；隨即，民權國小師生並展開湖小校園巡禮和聽取學校簡介，對遠在戰地金門的姊妹校金湖國小有了進一步的認識和熟悉，也很開心能來到姊妹校進行交流活動。　 　台北市民權國小校長曾文錄受訪時表示，金湖國小與民權國小有多年的姊妹校情誼，今年是回訪的城鄉交流活動，希望透過體驗的學習，讓小朋友來體驗金門戰地前線或生活型態。 　曾文錄說，民權國小小朋友一直生活在台北都會區，應該走出來，體驗不同的看法；事實上，民權小朋友一下飛機和下車，發現金湖國小小朋友的體能、活潑、微笑，比他們更大的。而兩校發展有些相似，像民權有國樂、管樂、管絃樂等，而金湖國小有國樂，所以在金湖國小到民權城鄉交流時，也以國樂來歡迎他們的到訪和交流。　 　曾文錄說，希望民權國小學生也有住宿家庭，學會作客之外，也懂得與人相處之道；因為在台北少子化是很嚴重的，透過家庭住宿體驗不同的生活，對小朋友來說是最重要的，對家長而言，家長也有一些應該做的事情。此行，民權國小小朋友來金進行城鄉交流，曾文錄說，小朋友的心情開心極了，尤其昨天中午吃到蚵仔麵線和燒餅，以及學做燒餅時，小朋友驚喜的說：「原來是這樣子！」在台北買麥當勞，金門沒有，要自己去作，感覺到非常的高興。　 　金湖國小與民權國小姊妹校城鄉交流活動希望提供學生瞭解城鄉不同居住環境，體驗彼此生活經驗之機會；以及增進學生認識鄉土文化及民俗風情，尊重他人文化之情操。同時，也藉由戶外教學及參觀訪問教學活動，增進師生寓教於樂活動；加強城鄉國小教學活動之交流，促進校際師生之經驗分享。　 　兩校城鄉交流活動參加人員民權國小師生和家長四十餘人；而金湖國小學生七十人、師長八人、家長代表若干人。其活動內容有：學校生活活動：班級教學，學生聯誼活動，學生作品交流展覽。鄉土教學活動：太武山生態之旅、烈嶼地質探究、瓊林聚落深度之行、陶瓷樂逍遙等，以體驗金門生態保育風貌及感受鄉村建築藝術之美。家庭接待活動：體驗離島鄉村生活，並相互觀摩生活形態，培養相互尊重城鄉不同文化的民主素養。親師生交誼活動：團康聯誼活動、才藝表演，建立兩校師生永久情誼。

  為慶祝創校四十五週年，金城國中將於十一月九日舉行創校週年慶祝大會，會中除了舉辦慶祝大會表揚資深員工及傑出校友黃耿銘等十四人，安排觀賞「金城國中生活剪影」，並配合校慶推出趣味競賽等系列溫馨慶生活動。校長楊瑞松誠摯歡迎歷任校長、校友和家長屆時踴躍參加，一起來慶祝城中四十五歲生日。　 　以今年校慶中將接受頒獎表揚的傑出校友而言，不乏企業界龍頭、杏壇老將，以及軍警界佼佼者，他們是│教育文化類：許威烈（龍華科技大學資訊網路工程系副教授兼系主任）、李沃源（金馬台澎兩岸交流協會理事長、兩岸和平文化藝術聯盟總會秘書長）、陳水冰（臺北縣立鶯歌高級工商職業學校校長）、盧淑惠（金城幼稚園園長）、洪雪卿（臺北縣私立光仁高級中學教務主任）、盧春雄（行政院文化建設委員會洪副主委辦公室機要秘書）。行政類：黃耿銘（金城鎮公所秘書）、李金治（金門縣衛生局副局長）。軍警類：陳成棋（教育部金門縣聯絡處上校軍訓督導）。商業類：林有鑫（鐵腳鋼刀、酒鄉特產中心負責人）、辛志鵬（宜誠資訊股份有限公司總經理）。社會服務類：陳國強（金門縣農會理事長）、陳媽愛（金城鎮代表會代表）、戴德成（臺北縣中和市市民代表會代表）。校友在自己工作崗位上爭出一片天，均相當優秀，格外受到矚目，更肯定了學校教育成果。

　98年特種考試地方政府公務人員三、四、五等考試定於本(98)年12月26日至28日三天舉行，本縣暨所屬機關報經人事行政局核定職缺共計19名（增列金門縣地政局測量製圖類科技佐職缺1名），縣府人事室籲請考生全力以赴，爭取上榜。 　有關詳細提報機關、考試等別、類科、職缺數分別如下：   (一)三等考試計提列6名缺額：   1.一般行政類科(2缺)：金門縣政府研考室課員1缺、金門縣烏坵鄉公所課員1缺。2.資訊處理類科(1缺)：金門縣政府研考室技士1缺。3.畜牧技術類科(1缺)：金門縣畜產試驗所技士1缺。4.公職獸醫師類科(2缺)：金門縣畜產試驗所技佐1缺、金湖鎮公所獸醫師1缺。   (二) 四等考試計提列11名缺額：1.資訊處理類科(1缺)：金門縣政府研考室技士1缺。2.財稅行政類科(1缺)：金門縣政府財政局辦事員1缺。3.土木工程類科(1缺)：金門縣政府工務局技佐1缺。4.交通技術類科(1缺)：金門縣公共車船管理處技術員1缺。5.環保技術類科(1缺)：金門縣環境保護局技佐1缺。6.社會工作類科(1缺)：金門縣大同之家社會工作員1缺。7.林業技術類科(1缺)：金門縣林務所技佐1缺。8.地政類科(1缺)：金門縣地政局辦事員1缺。9.測量製圖類科(1缺)：金門縣地政局技佐2缺（增列1名）。10.農業技術類科(1缺)：金門縣農業試驗所技佐1缺。   (三)五等考試計提列2名缺額：1.一般行政類科(1缺)：金門縣公共車船管理處書記1缺。2.勞工行政類科(1缺)：金門縣政府社會局書記1缺。

  金門縣政府將於今、明（七、八）日兩天，辦理「鼓動奇蹟傳愛舞台劇表演活動」。擔綱表演的財團法人台南縣私立蓮心園社會福利慈善事業基金會附設啟智中心師院生等一行五十人，也於昨日搭機抵金，受到縣府社會局專員顏恩威、課長許美鳳等人熱烈歡迎，將安排三場表演，歡迎民眾屆時踴躍到場觀賞。　 　這三場演出，第一場訂於今（七）日上午十時起，在烈嶼鄉體育館舉辦。第二場則於今（七）日下午四時起，在大同之家辦理。第三場預定於十一月八日上午十時起，在金門縣社會福利館舉辦。　 　活動內容方面，將以具有教育性的故事劇本，搭配生動逗趣的台詞為基底，再融入扯鈴與舞蹈等才藝表演，讓兩種不同性質的原素在同一場表演中，產生有別於一般舞台劇的效果。加上透過表演者獨特的情緒表達，來呈現劇中人物的性情，也會讓觀賞者產生出乎意料的新的體驗。　 　財團法人台南縣私立蓮心園社會福利慈善事業基金會附設啟智中心發現幾位服務對象具有某一部份的才藝興趣及天份，該中心工作人員積極尋求各地的才藝老師協助，經由興趣的培養，進而讓他們在心理、肢體上有所幫助。　 　一年前該中心終於在指導老師的協助下成立了話劇班，目前已有二十位身心障礙者接受定期的課程練習。