金城鎮穎哲汽車廠於本月三日晚上發生火警，廠房付之一炬，縣長李炷烽昨日上午會同社會局長許乃權、金城鎮長蔡輝詩等前往慰問受災戶，並致送慰問金表達關懷。業主對於消防局當天執行的救援工作表達不滿，縣長李炷烽實地了解現況並聽取雙方的說詞後指出，對消防局在搶救過程當中救災的程序，是否有因分工或經驗判斷不足或偏差，將聽聽消防署專家的專業認定，追究責任的問題。 　位於水試所附近的穎哲汽車廠十二月三日晚上七時十八分發生火警，金門縣消防局接獲報案後，由金城以及金寧三十位警義消前往執行搶救工作，花費了近兩個鐘頭才完全撲滅火苗，但車廠內所堆放的汽車和零件器材，還有業主的身家財產均付之一炬，所幸沒有人員受傷。 　縣長李炷烽昨日上午會同社會局長許乃權、專員顏恩威以及金城鎮長蔡輝詩等前往慰問受災戶，並致送慰問金表達關懷。業主對於消防局當天執行的救援工作表達不滿，消防局副局長王世祿也帶領相關人員到場報告當天執行救災的處理過程。 　縣長李炷烽實地了解現況，聽取雙方對於搶救工作的說明後指出，這次發生這件不幸事件，業主對於救災的程序提出質疑，對消防局在搶救過程當中，是否有因分工或經驗判斷不足或偏差，將依照消防署專家的專業認定處理，幸好火災現場也有證人在場，由證人的說詞請專家作研判，相信消防署專家會釐清搶救過程當中救災的程序，詳實鑑定查明及交代，追究責任的問題。   李縣長說，事情已經發生了，建議苦主趕快做好復原規劃，若經費有困難，可詢問建設局有關青年就業貸款相關問題，縣府可從寬方便協助。 

　金門縣九十八年度新移民家庭教育推廣系列活動之一的多元文化家庭教育種子教師研習，訂於十二月十二、十三日在金門縣文化局舉辦，歡迎家庭教育推廣志工、新移民業務相關志工、社區大學志工暨有興趣之民眾，踴躍報名參加。   這項研習，由金門縣政府、金門家庭教育中心主辦。希望透過多元文化專題講座暨方案設計、教育經驗指導推動，增能教育研習，提升多元文化素養暨教育推廣功力，以落實協助新移民暨其子女家庭教育學習之能力。   參加對象，除學校校長、主任、業務承辦人、教師、志工，請各校荐派二十四名參加外，家庭教育推廣志工、新移民業務相關志工、社區大學志工暨有興趣之民眾，也可於十二月十日下午五時前（上班時間內），向金門家庭教育中心報名，參加者一律傳真報名並電話確認。（電話：312843；傳真：312845，李旼燕）。 　至於研習時間，為十二月十二、十三日（上午九時至下午四時三十分），在金門縣文化局三樓會議室辦理，參加人數預計一百人。全程參與者核給研習時數十二小時並頒證書。

　金城民生路昨日下午發生一起機車車禍，陳姓駕駛人擦傷送醫，全案正由警方調查車禍的原因。   警方表示，該起車禍發生於昨日下午約五時許，陳姓民眾騎著機車往縣政府方向行駛，突然摔倒於地，前方的洪姓女駕駛向警方表示，並未受到撞擊，卻不知陳姓民眾為何摔倒，警方正深入調查車禍原因。   由於該路段交通流量大，警方在現場維持交通秩序，消防局金城分隊的警消在現場為陳姓民眾做初步的救護，再送往署立金門醫院醫治。

  推展母乳哺育，培育健康下一代，金沙衛生所昨日下午二時起辦理宣導活動，護士姜淑美告訴新手媽媽母乳的好處及母嬰同房的重要，並且提醒準媽媽及新手媽媽，遲緩兒篩檢的必要性，才能早期發現、早期療育。   金沙衛生所宣導母乳哺育，昨日下午假衛生所二樓辦理宣導活動，有請媽媽們與會，就哺育母乳上遇到之問題提出請益與推展母嬰同房之重要。護士姜淑美表示，近年來推展有成，母乳哺育比例已明顯提昇，因此活動中加強傳達母嬰同房的好處以及兒童發展等觀念。   她表示，母嬰同房透過早期肌膚接觸，能夠建立良好親子關係，並且能夠協助寶寶維持正常體溫，使嬰兒呼吸、心跳、體溫以及血糖更穩定，加強抵抗力、促進母體復原有助於日後哺乳寶寶可獲得初乳。她也指出，母嬰同房能夠讓你更了解寶寶的生活習性，學習育嬰的技巧，.提高成功哺餵母乳機會，增加父母的自信心、成就感與責任感。此外，她也提醒準媽媽，兒童的發展遲緩若能及早發現、及早治療、訓練，其中有一部份可完全趕上正常的同齡兒童，所以篩檢是很重要的。 

  縣議會第四屆第八次定期會昨日上午進行地政局、社會局業務報告，下午則進行建設局與地政局的預算審查。會中，議員李麗貌與楊應雄兩人都不約而同的鎖定弱勢族群議題進行質詢，為弱勢族群發聲。   縣議會定期會昨日氣氛歡欣，會議由第一審查小組召集人楊永立主持，縣府主任秘書盧志輝率相關局室主管列席備詢，盧志輝昨也特別向議員們恭賀連任成功，府會關係和諧。   上午首先進行的是地政局、社會局業務報告，李麗貌首先肯定許乃權在過去對社會福利政策推動的用心，她也提醒社會局有關縣民意外保險應該更周延，包括境外發生不幸事件等，都要納入，讓縣民更有保障。 　李麗貌表示，縣民意外保險的條款，應由縣府自訂，不要一味的依保險公司的規則來做，相關單位應該多關心縣民，協助遭遇變故的縣民度過難關。此外，李麗貌也提到，今年的預算審查不一定來得及接軌，希望永續就業的預算，可以先行動支使用，不要讓百姓辛苦等待。 　社會局長許乃權表示，臨時工屬於連續性的工作，永續就業部分縣府預計十二月中旬開始公告、並接受報名，這個區塊對民眾的扶助，不會少，此外，他們對社會弱勢的扶助也不會間斷。 　楊應雄則詢問目前地區有多少台灣原住民的新移民？楊應雄說，就他的瞭解，約有四百多人，且各族都有，他建議社會局可以協助舉辦豐年祭，讓他們在金門異鄉，也可以倍感親切。 　昨日下午則進行縣府提案與本縣99年度總預算案暨附屬單位預算案的分組審查，及蒐集資料等議程，由第一審查委員會與第三審查委員會上場審查。 　第一審查委員會由召集人楊永立主持，成員有副召集人李沃士，委員謝宜璋、蔡水游、許華玉，幹事鄭碧綺，審查的是地政局預算及金門縣實施平均地權基金，均照案通過。 　至於第三審查委員會，則由召集人洪成發主持，成員有副召集人王再生，委員洪麗萍、李誠智、林長耕，昨審查建設局預算，最後總共刪了三百四十萬元，所刪除的預算有│對地方政府之補助：補助各鄉鎮公所辦理違章建築查報業務，二十萬元全數刪除。委辦費部分，委託代辦都市規劃研究、都市計畫法規研擬、樁位測定、地形測量、區段徵收先期作業、地理資訊及公共設施保留地清查案等。刪減三百萬元。一般事務費：辦理農曆春節活動之文宣及統籌業務所需經費，二十萬元全數刪除。餘均照案通過。 　建設局部分，附屬單位非營業部分：金門縣國民住宅基金、金門縣建築物無障礙設備與設施改善基金、金門縣農業發展基金，均照案通過。 　今日上午將進行行政室、衛生局業務報告；下午續進行分組審查暨蒐集資料議程。　

　查察幽靈人口，福建金門地方法院檢察署不因三合一選舉結束而落幕。金門地檢署主任檢察官陳明進昨日率領三名檢察官，指揮金門縣警察局刑警大隊、金城分局、金湖分局幹員二十餘人，前往金門縣選舉委員會影印選舉人名冊，以利偵辦「幽靈人口」妨害選舉案。 　金門地檢署偵辦「幽靈人口」，昨日到金門縣選委會影印選舉人名冊。檢方發現，除倒塌房子竟能設籍外，還有數百名天道盟份子，已就鎖定的目標進行比對，將陸續展開傳喚。 　昨日上午八時許，金門地檢署主任檢察官陳明進率領三名檢察官，指揮金門縣警察局刑警大隊、金城分局、金湖分局幹員二十餘人，前往金門縣選委會影印選舉人名冊，以利偵辦「幽靈人口」妨害選舉案。 　金門縣長、縣議員和鄉鎮長的三合一選舉，金門地檢署選前清查出三千二百一十五名虛偽設籍、實際並未居住的「幽靈人口」，造冊鎖定清查，還發現有數百名天道盟份子在內。 　主任檢察官陳明進表示，檢警發現「幽靈人口」設籍地址有廢棄倒塌房子、冷凍工廠、旅館、寺廟、家具行、租車行、加油站、護膚坊等地，部分空屋更是雜草叢生，根本無法住人，懷疑有人以「空投部隊」企圖影響選舉結果。 　金門縣五十五個投開票所的選舉人名冊，除了離島烏坵鄉二個投開票所的選舉人名冊還未送回縣選委會外，其他五十三個全部都要影印。而檢警在陳明進勤前教育後，立即會同選委會人員打開彌封的名冊，封鎖現場影印名冊。 　陳明進表示，將就選舉人名冊查證有哪些鎖定的「幽靈人口」參加投票，預定十二月九、十日進行傳喚作業，讓涉嫌人有說明的機會；如果有違法，將依刑法妨害投票正確罪嫌查辦，依法可判處五年以下有期徒刑。 　陳明進並指出，這次選舉，金門縣長選舉人數為七萬二千五百零九人，較四年前縣長選舉增加二萬零四百六十四人，成長率達百分之三十九點三二；與去年一月間舉行的立委選舉相比則增加九千零五十八人，成長率百分之十四點二八。 　金門縣第五屆縣長選舉七搶一，連同縣議員、鄉鎮長選舉，共五十四人參選，競爭激烈，也引發金門旅台鄉親返鄉投票人潮；不過，縣長投票率低到僅百分之五十三點八，為歷屆縣長選舉最低。陳明進不諱言可能與清查「幽靈人口」有關，他表示，該查就要查，該辦就要辦，以遏阻「幽靈人口」影響金門選舉的正確性。

　這一天，王家的女兒們，最美麗！美在親情沒距離！ 　長相甜美的蔡曉嫻（右一）目前在新巿里一家中醫診所工作；她認為能在診所為人服務是一件美好的事；她的母親認為她美在乖巧與懂事。 　昨天，蔡曉嫻和母親及族中環肥燕瘦的佳麗們，身著鮮紅的旗袍，在呂厝王氏家廟為家族的奠安活動成了美麗的點綴。 　蔡曉嫻的母親是王能珠（右二）、舅母是李麗容（左一）；李麗容的姪女是王心慈（左二）；她們都是王家的女兒。 　王能珠、李麗容對美感的體驗和詮釋都是：自然就是美！他們各自經營了美好的家庭，認為親子之間的情感沒有距離，就是最美好的事！   王心慈認為美的形象就在家裡的阿嬤，因為阿嬤最貼心，什麼事都為兒孫準備得好好的！

  呂厝王氏家廟奠安，各地王氏宗親昨天合族聯宗前往祭祖；他們盛備「樽醴邊豆」以盡孝思，虔具「剛烈柔毛」以輸敬悃，並以「祖德惟馨」等匾額敬賀。 　金門縣王氏宗親會理事長王炳川昨天率各宗社宗親代表約一百八十人，備辦「樽醴邊豆」、「剛烈柔毛」（全豬全羊），舉著「開閩第一」的燈籠，擎著「太原衍派」的旗幟，在中西樂隊的吹吹打打之下，由金城鎮出發繞行金湖鎮、金沙鎮巿區，來到呂厝王氏家廟。 　王炳川表示，王氏於呂厝王氏家廟合族聯宗，一是表達祝賀，二是為了祭祖，希望王氏子弟能多出一些好人才，多為社會服務。呂厝王氏宗親會理事長王天進則感謝各宗社的盛情，並希望藉著對祖德宗功的崇敬，讓家族更加興旺，出好子孫。 　根據山后王氏宗親會理事長王再生的說明，金門縣的王氏宗親，脈絡是由山后而呂厝而東沙，並繁衍至榜林、中蘭、營山、前水頭、西浦頭、藥井、下湖、浦邊。 　昨天的奠安祭祖活動，金門縣王氏宗親會敬獻了「祖德惟馨」的匾額；山后王氏宗親會敬獻了「源遠流長」的匾額；榜林、中蘭、營山、前水頭、西浦頭、藥井、下湖、浦邊各支派合獻「祖德揚芬」的匾額。 　根據呂厝王氏家廟的落成誌所載，閩人對於膜祖之意，重在誠摰，對於敬宗之情，重在隆盛；家廟的興建，是為了讓祖宗的英靈有所寄託，讓「春祠」、「夏禘」（夏禴）、「秋嘗」、「冬烝」等不同季節的祭祀活動，能依禮進行，並祈求在祖先的庇佑下，「發甲連丁」。

　漁人出海，網羅了「黃隻」魚；「黃隻」上巿，網羅了菜籃族！ 　昨天早上，年近七十歲的陳長鯽與年約八十歲的林天詩，在金湖鎮新巿里的公有零售巿場旁卸魚，引來許多菜籃族圍觀搶鮮。 　昨天陳長鯽和林天詩網到的主要是「黃隻」魚；雖然只有二、三十斤，但已經十多天沒有網到魚了，聊勝於無。收穫較多的時候，他們可以網到一百多斤。作業時間大約在早上五點多到七、八點。 　據金門區漁會祕書蔡智明表示，「黃隻」就是「黃鯽」；在金門，要寫土名人家才看得懂。金門縣水試所則把黃隻寫成「絲翅鰶」。金門農工漁業科教師王永仁表示，「黃隻」在日本人所寫的教材上，也曾被寫成「黃折」。 　陳長鯽和林天詩都是五、六歲大多開始由撿魚、牽罟開始，一輩子從事漁業。很久以前，曾經有一位司令官在報上看到陳長鯽在賣「黃隻」魚，特地求售；在過去，這算是一件得意的事。 　陳長鯽和林天詩網到的「黃隻」魚，一斤賣八十元，兩斤賣一百六十元。一斤約有十七八隻，每隻大約一支原子筆長。他說，一兩重的「黃隻」魚就算很大了。 　水試所的《金門沿海魚介類圖說》中說黃隻魚是小形雜魚，除鮮食或鹽乾外，一般認為味道不佳。不過，其他文獻介紹「黃鯽」時，則提到：黃鯽體小而肉薄，味鮮美而刺多，含脂肪高，鮮食以乾炸或幹煎食用最佳。 　陳長鯽表示，「黃隻」魚很有營養，對食用者而言，沒有什麼禁忌，老少咸宜；不像有些魚不一定適合某些人食用。炸黃隻魚時，應將骨頭炸至酥脆。

  以「體驗、創新、成長」為主題的第25屆廈門市青少年科技創新大賽，日昨在大陸廈門市湖濱南路的市科協大廈舉行，金門縣代表團攜帶今年參加第49屆科展國中組各類科第一名共六個學科的項目參賽，經過複評結果成績大放異彩，共獲得一金四銀一銅獎牌的佳績，消息傳來，各校師生均深感與有榮焉。   這項由廈門市市科協、市教育局、市科技局、市環保局與市關心下一代工作委員會聯合主辦，廈門市臺灣同胞聯誼會、盧嘉錫科學教育基金會協辦的青少年科技創新大賽，於十一月底在大陸福建廈門市舉行，來自大陸福建省各地以及臺灣、金門縣共有135所中小學、幼稚園角逐629項參賽項目。其中，青少年科技創新項目269項、輔導員創新項目7項、科學幻想畫作品310幅、青少年科技實踐活動33項，優秀科技輔導員方案10項，參加各項競賽活動的學生總數達到了9000人，經初評，最後有330多名選手參加複賽。   金門縣代表團由城中、湖中、沙中、烈中等四所國中23名師生組隊，並由城中校長楊瑞松，許志傑主任領軍，攜帶金門地區第49屆科展國中組各類科第一名共六個學科的項目參賽，包括數學、理化、生物、地球科學、生活與應用科等項目，參賽選手們充分展示了自己的創新成果以及創新能力，經過重重考驗後，來自金門縣四所國中參賽選手們都滿懷自信，從容應對各種考驗，結果成績脫穎而出，全隊摘回一金四銀一銅獎牌的佳績。   其中，城中的地球科學科，作品名稱「金門紅土的探索」榮獲一等獎（金牌），作者：林孟萱、許曉玫、蔡佳蓉，指導老師-黃靜柯、許績川。城中生物科，作品名稱「海灘萬花筒-金門野生蛤的探索」得二等獎（銀牌），作者：蘇瑀、游昱霖，指導老師-黃靜柯、蔡松輝。沙中物理科，作品名稱「地球也「熱透」-溫室效應與光熱現象的模擬探討」得二等獎（銀牌），作者：陳孝淋、何宗洋，指導老師-楊玉林、張宏彬。沙中生活與應用科，作品名稱「飲水思源」得二等獎（銀牌），作者：王雅筑 蕭妤晨，指導老師-楊玉林、張宏彬。烈中化學科「登「糖」入氏-本氏液數位化了」得二等獎（銀牌），作者：洪凱倫、洪惟哲，指導老師-曾紀屏。此外，湖中數學科，作品名稱「從太武山 看世界」得三等獎（銅牌），作者：呂佳穎 潘雨彤，指導老師陳建盛。 　這次，是本縣第四次參加廈門青少年科技創新大賽，屢創佳績，殊為不易，消息傳來，四校師生均深感與有榮焉。   今年暑假期間，金城國中有一個項目，應邀參加在山東省濟南市舉辦的第24屆中國青少年科技創新大賽，並拿下一枚銅牌。這次廈門市賽獲獎的五個專案，也將全部選送明年三月份在福州市舉行的第25屆福建省青少年科技創新大賽，如果得獎，極有可能獲邀參加明年七月份在廣州市舉辦的第24屆中國青少年科技創新大賽。 　經廈門市台灣同胞聯誼會牽線搭橋，已故中國中科院院士盧嘉錫家族（祖籍臺灣省台南市），為紀念盧嘉錫長年關注科學教育，從第23屆大賽開始，在廈門市青少年科技創新大賽上設立盧嘉錫青少年創新獎，第24屆金門地區四個作品都獲得盧嘉錫青少年創新獎，據可靠消息透露，本縣至少有兩件作品可獲頒盧嘉錫青少年科技創新自然科學論文獎，將可額外獲頒證書、獎牌、及一等獎獎金人民幣1000元之鼓勵。