由中華民國健身協會與國立金門技術學院合辦的「健走及健身操研習暨體適能C級健走指導員研習會」，將於12月10─11日假國立金門技術學院舉行，活動並將開放現場報名，國立金門技術學院歡迎地區對健走運動、健身操有興趣的地區民眾踴躍前往參加，研習運動新知、投身健康世界。       國立金門技術學院表示，為配合體委會運動人口倍增計畫及衛生署國健局社區健康營造政策，該校特別辦理此次的健走及健身操運動研習活動，將邀請到國健局大安健康營造中心執行長、專業體適能顧問黃薰隆到場演說。       該校表示，這項活動將於12月10─11日上午9點至下午5點於該校運動管理系多功能教室舉行，整體研習時間共計8小時，包括正確指導技巧、基本動作練習、口令及動作分解操作、動作編排、實際演練帶動、面對面教學等精彩課程，會中並將教導學員們如何正確指導、編排體適能活動，讓運動更生活化更安全有效，使有需要或興趣的民眾能夠有學習的管道。會後並將舉行考核與授證儀式，頒發體適能C級健走指導員證，肯定研習學員專業能力。       國立金門技術學院歡迎熱愛運動、注重健康、欲學習專業技能、想了解正確健身運動觀念及方法、有興趣從事體適能指導教學的朋友報名參加，活動報名費用為2000元(含研習與考核證照費)。意者可洽082-313545嚴永鴻同學。

浯江舞蹈團年度舞蹈盛會『九十四舞團公演｜舞動的精靈』，訂於十二月十一日在金門縣文化局演藝廳登場，表演內容精采可期，有各種不同類型及風貌的舞蹈輪番上陣，歡迎各界踴躍前往觀賞。       由金門縣政府指導、金門縣文化局主辦、浯江舞蹈團所策劃執行的年度舞蹈盛會『九十四舞團公演｜舞動的精靈』，訂於十二月十一日在金門縣文化局演藝廳登場，內容有各種不同類型及風貌的舞蹈輪番上陣，內容精采可期，歡迎各界踴躍前往觀賞。       浯江舞蹈團已成立多年，在地方臺灣各項舞蹈比賽中屢屢創下佳績，十二月十一日下午三時三十分起，將假金門縣文化局演藝廳舉辦舞團年度公演，曲目精采、錯過可惜，歡迎喜愛舞蹈的民眾以及各界鄉親前往共襄盛舉，欣賞團員們平時練習的成果及完美的舞蹈演出。浯江舞蹈團表示，此次年度公演表演節目計有：冬陽、HAPPYIRISH歡樂愛爾蘭、夜空、小看戲、小小武狀元、雲之南、風　精靈、鼓話、馬祖卡舞曲、新疆小姑娘、天鵝湖｜mini、扇依依、INTHE MOON、走進西藏、LET THERE BE ROCK、快樂水手、花漾、ANYWHERE IS等。       浯江舞蹈團也指出，感謝此次熱情贊助的單位及個人：福建省政府、金城鎮公所、金湖鄉公所、金門酒廠實業股份有限公司、金合利實業股份有限公司、順益汽車、台灣電力股份有限公司金門區營業處、新源美商行、中國國民黨金門縣黨部、親民黨金門縣黨部、金大華汽車、石兆日先生、裕林營造有限公司、康禾文教機構、黃佳葭小姐、吳玉鳳小姐。

金門地區圖書資源整合研討會於昨日在金門技術學院舉行，主持研討會的金門技術學院校長李金振說明教育部補助經費推動的金門技術學院圖資大樓已經委商規劃，預定二零零八年完工啟用，他期待與金門各圖書館整合，資源共享，帶動文化教育發展。       這項研討會是由金門技術學院圖書館承辦，昨日上午九時在金門技術學院舉行，共有金門縣文化局、鄉鎮公所和各級學校圖書館業務承辦人員三十多人參加。       主持研討會的金門技術學院校長李金振指出，目前地區圖書資源之整合工作在文化局的帶領下，已有初步規模與成績，他也說明該校積極推動興建的圖資大樓，總經費高達新台幣二億元，日前剛發包委商進行規劃，預定明年動工，在二零零八年完工啟用，第一期工程為興建樓地板面積七千平方公尺建築，可藏書三十萬冊，並有電算中心、演講廳、國際會議廳等多功能用途，也規劃陳列地方文物館、戰地政務時期特殊的任務檔案資料以及對金門貢獻良多的胡璉將軍紀念文物館。       李金振說，因應兩岸交流的新局勢，新建的圖資大樓的圖書館，也規劃有簡體字區，要讓該圖書館具備有不同於其他圖書館特色功能，可作為研究當地閩南文化、戰地文化、僑鄉文化和兩岸文化的資料寶庫。       李金振也提出金門各圖書館資源整合的構想，他指出，金門技術學院自九十二年八月設立，以做為金門人公共財自許，校園教育設施開放各界使用，目的在資源分享，圖書資源的整合即是其中重要一環，期待金門能成為名副其實的大學城。       他表示，金門面積不大，應朝資源整合、資源共享的方向來努力，包括圖書及其他教育設施的整合共享，希望能一步步將離島有限的圖書資源，透過無限的網路傳輸、電子書等工具，達到完整的結合，以嘉惠地區讀者，待離島資源建置完成，甚有無可取代之特色時，更可進一步打入台灣或國外的圖書館聯盟之中，達到資訊無遠弗屆、突破空間侷限的知識傳輸新紀元。       這項研討會內容，計有金門技術學院組長林黛琿的「館際合作典閱採購及未來遠景」、組長陳鍾誠的「電子書與期刊之共享」、圖書館長吳一德的「區域館際資源整合」等專題演講，並有綜合座談，與會人員就圖書資源整合課題交換意見。       金門技術學院圖書館館長吳一德也說明基於離島地區圖書資源有限，為了促使地方圖書資源能充分運用，由該校規劃成立「金門地區圖書資源整合及館際合作聯盟計畫」，聯盟以縣立文化局、縣立圖書館、金門技術學院、國立空中大學金門學習指導中心圖書館及縣內各級學校圖書館為成員，希望藉由該聯盟計畫之實施，能發揮離島地區各校地緣之優勢，推動圖書館資訊交流、學校設施共享、支援網路教學，拉近各校圖書資訊資源館藏之落差。

教育部中部辦公室日昨在科長蘇解得率領下一行六員抵金前往金門高職訪視學校交通安全執行情形。蘇解得等人對於金門農工平時針業交通安全業務推動表示肯定，另外，也讚賞學校整潔、優美的環境。但也針對學校交通安全有幾項建言，期使高職交通安全工作能臻於完善。       教育部中部辦公室科長蘇解得、專員張群超、教官張永吉、高英工商校長陳德松、主任孫春生、秘書彭怡倩等六人抵金前往金門農工視察學交通安全教育。       會中首先由金門高職進行簡報說明，蘇解得一行六人也在學校老師的帶領下前往訪視學校交通安全設施實，並與學生進行訪談(學生20員、老師5員)，並訪視報告，以及雙方綜合座談。       金門農工在報告中指出，學校正、側門邊臨太湖復興路，平時車流量較少，唯上、放學時流量較大，道路斑馬線明顯，但無交通號誌，上、放學時易造成危安事件。在學生交通工具使用概況，學校目前計十科共四十五班(含綜合三班)學生總計1216人，搭乘公車計918人、騎乘腳踏車38人、機車39人、徒步221人。       為推展學校交通安全，亦組織交通安全教育委員會，由校長擔任主任委員下轄副主任委員(2)分由教務、學務主任擔任，委員(16)分由家長會代表、各處、室主任、組長及教官組成。主要任務按計畫、執行、考核推展學生交通安全工作。       此外，亦召開交通安全教育座談會，包括於94年10月19日結合學校學期臨時校務會議召開全體教職員工交通安全教育座談會，以檢討93學年度之得失。       另外，也辦理交通安全宣導教育，專題講座：利用週會時間聘請專家學者至學校實施演講，上學年度包括(94年2月23日)邀請楊肅謙先生實施騎乘機車應注意之安全事項說明，下學年度預定配合寒、暑假前實施宣導教育，以強化學生假期約束之效果。       交通安全宣導教育方面，不定時宣教：利用朝會、戶外教學、偶發事件、行政會報、導師會報、家長會、親師座談會實施機會教育以增廣宣導效果。       地區交通安全宣教：依中、小學學校需求，利用朝(週)會時，由學校教官(已受交通安全講習合格者)前往實施宣教。並辦理學校交通安全才藝競賽，學校在93學年辦理交通安全才藝競賽中，榮獲金門地區第三名。辦理海報精神標語創作及安全帽設計比賽，對績優表現良好同學予以獎勵；交通安全教育活動，實施交通安全抽測，以瞭解學生對交通安全的認知，期能達到加強宣教之效果。       

「六分鐘、護一生」，由烈嶼衛生所與社區健康營造中心共同合辦的「子宮頸抹片巡迴車保健之旅」，經一個多月的巡迴各村為民服務，告一段落，衛生所人員足跡遍佈小金門五個鄉村，民眾參與踴躍，深收活動宣導效果。       該項活動也配合金好康健康篩檢深入村莊中關懷大家的健康，參與民眾十分熱絡，約有三百餘人受惠。       衛生所主任黃逸萍表示，抹片巡迴車所提供的子宮頸抹片檢查、骨質密度檢測，其主要的子宮頸抹片檢查人數多達一百六十多位，更有高齡九十多歲女士前往受檢。       衛生所表示，活動中的金好康健康檢查促銷摸彩活動，將於12／15統一摸彩，凡今年度於烈嶼院區及林湖村公所做過健康檢查者都有機會得大獎喔！

一月二十八日為農曆除夕，過年前後台金交通運輸問題，向為鄉親所關心，縣長李炷烽昨日在主管會報中，特別要求交通旅遊局加強宣導，並做好春節輸運工作，讓鄉親們都能回家過好年。       交通旅遊局表示，九十五年春節假期航空疏運期間自一月二十五日起至二月七日止共計十四天。為配合鄉親返鄉，該期間金門航線正班機八百九十六架次，提供七萬七千四百二十四個座位數，並於十二月十四日(星期三)下午六時至八時接受電話訂位。       但依據交通旅遊局估計，該期間金門航線至少需要一千零八十三班，共計十萬零六千三百一十一個座位數，原訂的金門航線正班機根本不敷鄉親需求，因此，爭取加班機加入運輸，並訂一月五日(星期四)下午六時至八時接受加班機電話訂位。       金門縣政府交通旅遊局提醒鄉親，應掌握機位訂票時程，以利返鄉旅程規劃。交通旅遊局並指出，為防止重複訂位，浪費有限之空運資源，金門管制航線訂位採電話方式集中受理，一通電話可預訂四個座位，網路訂位暫不開放，旅客須於規定期間內，依各航線開票日期完成開票手續，以免被取消機位。       各航空公司訂位電話為｜       遠東航空公司管制期間機位訂位專線：金門(○八二)三七九三八八、台北(○二)三三九三五三八八。       立榮航空管制期間機位訂位專線：台北(○二)二五一八五一六六、高雄(○七)七九一一○○○、台中(○四)二四二五七六三○、嘉義(○五)二八六二三六三、台南(○六)二六○二八一一、金門(○八二)三二四四八一。       復興航空春節期間訂位電話專線為：台北(○二)二九七二四五九九、台南(○六)二二二七一一一、高雄(○七)三三五九三五五、金門(○八二)三二一五○二。       華信航空春節假期訂位專線：台北(○二)二七一七一二三○、台中(○四)二六一五五○八八、高雄(○七)八○二六八六八、金門(○八二)三二八○○○。       據縣府估計，一月二十三日後輸運需求漸增，以過年前言，過年前夕的一月二十六日輸運量需求最高，需求班次為九十班，提供座位數為九千一百卅二個，過完年後，二月二日(初五)輸運需求班次最多，達一百一十二班，計提供一萬一千一百一十四個座位數，二月一日(初四)次之，需求班次為一百零八班，計提供一萬零八百八十八個座位數。

金門縣教育局、家庭教育中心訂十二月二十四日上午假社福館舉辦「趣味閱讀大競賽｜小書蟲闖天關」活動，限額五十個家庭。歡迎國小五年級以下學童暨家長，於十二月十六日前電洽312843李小姐報名參加。       縣府表示，活動將以兒童優良圖書和童話、民間故事為命題藍本，由家長與小朋友一起抽籤答題，並進行賓果配對。主辦單位備有題庫，參加小朋友可索取並就近前往圖書館查詢。       

九十四年第二次特種考試地方政府公務人員考試，將於明(十)日至十二日在全國各考區同步舉行，試務人員先行於昨日護送試卷來金，金門考區考場設在金城國中，計有一千零四十九位考生報考，金門縣政府人事室提醒考生應攜帶證件及考試文具提早到場準備應試。       試務人員包括辦事處主任高素真、執行秘書劉約蘭、管卷人員楊筱蕙、陳怡貞等人員，在金門縣政府人事室人員的陪同以及金城警察所警員的護送下，順利將一箱箱密封的試卷運抵城區。

縣長李炷烽昨日上午前往省府拜會，除對省選委會於選舉期間，公平公正處理選務工作表達感謝外，也反映地區鄉親心聲，期盼省主席顏忠誠繼續領導金、馬縣民。       縣長李炷烽昨日上午在副縣長楊忠全、主任秘書翁廷為等人陪同下，前往福建省政府拜會，受到主席顏忠誠、秘書長翁明志、組長張金成等人歡迎。       李炷烽感謝福建省選舉委員會在這次三合一選舉中，公平公正，讓選務工作得以順暢推動，另外，他也表達地區鄉親心聲，希望顏忠誠能留任省主席，繼續領導福建省及金馬所有縣民。       李炷烽十分感謝省政府長期對金門縣政府的支持，他表示，這幾年中央的財政雖然拮据，但金門縣政府得到中央的補助有增無減。       顏忠誠指出，這次選舉他要求選務一定要中立，對於選務工作、投開票人員都能謹慎、公正，他覺得相當欣慰，對於選務人員的辛勞與表現，也表示肯定。對於李炷烽獲得連任，顏忠誠認為以李炷烽的人品、學經歷，選舉結果合情合理，也表達非常恭喜之意，認為實至名歸，老百姓的選擇很明智。       因適逢福建省選舉委員會召開會議，李炷烽等人並與在場的省選委會委員們合影留念，稍後，又趕往他處拜會。

縣議會第三屆第八次定期會昨日繼續第三天總質詢議程，縣議員許華玉首先上陣發言，大家都相互道喜與期許，並感謝鄉親的支持讓她有機會繼續為鄉親服務打拚，質詢時期許李縣長競選所列各項施政政見理念都很好，希望能把握這四年確實兌現做到，帶動金門地區就業機會與希望，金門的明天會更好。縣長李炷烽非常高興能持續和大家一起共事，對於競選期間所列施政主張定力求百份之百兌現、確實做到，也會以「一張票一世情」的感念心持續來為鄉親服務。       議員許華玉昨日首先上台發言質詢，許華玉和李縣長相互道喜連任成功時指出，這次能連任成功要感謝鄉親大力的支持，會以「一張票一世情」的感念心持續來為鄉親服務打拚，四年來可說一步一腳印，全縣走透透，真正了解鄉親的心聲與需求。許華玉指出李縣長競選所列各項施政政見理念都很好，希望李縣長能確實把握這四年努力執行各項政見，帶動地區就業機會，也能帶動金門的希望，更希望李縣長所提各項政見，能夠在四年任期內逐項來兌現執行，確實做到。       縣長李炷烽也祝賀許議員連任成功，非常高興能持續和大家一起共事，並表示當選連任是艱鉅責任的開始，除了感謝鄉親的支持，並會以「一張票一世情」的感念心，將續秉持「金門第一、縣民優先」和開闊的心來經營縣政。對於許華玉議員期許競選所列施政政見各項施政主張，李縣長表示定力求百份之百兌現執行。       許華玉感性表示今天是第三屆第八次定期會最後一次總質詢議程，希望府會未來四年的關係能更和諧、融洽，這也是鄉親所願意見到的，如果能逐項做下去，相信李縣長施政報告的項目在縣府團隊往後繼續努力，一定會得到鄉親的肯定與認同，同時能帶動金門就業機會，能為地區民眾與鄉親打造更好就業環境，也能帶動金門的希望，釋出金門鄉親的心聲與希望，而且府會互動關係也更加和諧，那金門的明天會更好。

議員王再生昨日在縣政總質詢中，希望縣府加速推動五星級觀光飯店興建計畫，並能將競選期間各候選人提出的政見彙整列為縣長李炷烽未來四年施政內容，全力把金門的經濟、建設面貌呈現出來，金門未來才有希望。       「三合一」選舉才落幕不久，議員王再生昨日質詢時昨曾一度要求到場列席的縣府主官、管是國民黨的站起來，當場詢問是否票投泛藍支持的候選人李縣長。       他進一步指出，李縣長再度連任，縣府團隊應把各候選人不論是當選或沒有當選所提出的政見，好好整理，列為四年施政內容。在李縣長未來四年任內，把金門的經濟、繁榮面貌呈現出來，而不是在議會吵吵鬧鬧就算了。       他也針對縣府在銀行的存款及金酒公司盈餘希望縣府好好利用，才不會被認為四年縣長只做三年工作(建設)。       對此，縣長李炷烽也是滿腹委屈，他說，投資建設就被誣指為敗家子，尤其今年預算議會三月份才通過，又離島建設基金中央補助地方款項遲至六月份才定案，以致今年許多建設尚未發包。       王再生也指出，競選期間競選對手所提施政方針，對方所提的政見，既然對方聲稱做得到，李縣長應該也可以做得到，像社會福利、建設規劃：：：等，要加緊腳步，投資建設，把金門訂位呈現出來，金門未來才有希望。       對於選舉期間福利政策，李炷烽表示，對於社會各方的意見要兼籌並顧。       王再生也關心縣府在金湖鎮興建五星級飯店的計畫與進度，希望縣府加速進行，包括主計畫，細部計畫及建設規劃等都要盡快著手，不要一拖就是三年，才能掌握發展的時機，配合地方實際發展需求。       交通局長林振查指出，預定將金門農工職校農場轉化旅館，目前採取三管同時進行，除已取得教育部同意，而土地變更與處理都市計畫部分會全力配合，規劃BOT案有推動中。

縣議員楊應雄在昨日縣政總質詢中，針對兩岸關係推展、縣立醫院署立化、納骨塔使用及金廈航班等問題提出質詢，他建議縣府應籌組縣政溝通協調小組，來負責加強府會溝通及議員協調問題。       縣議員楊應雄感謝鄉親支持，並期勉李縣長和第四屆當選議員都有份責任，共同為鄉親福祉來努力打拚，過去四年當中，李縣長施政是在為金門建立新方向，推向國際舞台，拓展兩岸關係，這些都是金門鄉親有目共睹，但是在府會關係的和諧，跟中央彼此有衝突，以及縣府團隊在縣政執行呈現成果，讓我覺得很多事情並不是以對抗就能解決。比如兩岸關係推展到現在，地區所呈現出之問題和中央有落差，建議李縣長在府會關係上應有積極想法，每次看到彼此在言語上、觀念上溝通所造成氣氛之不和諧，真正延宕縣政的推動，希望縣府能籌組一個縣政溝通小組來負責對口機構，事前加以了解議員的想法，比發生摩擦後事後再加以彌補，未來四年應把府會關係作好，不將時間浪費在不必要不當的爭吵。       楊應雄也表示，中央與兩岸關係上，相對成立一個未來對口機構就事情加以處理解決，大家都知道金門的經濟很蕭條，期待能由大陸帶來一定的遊客量，縣府人才濟濟，不希望是單兵作戰，建議未來府會之間溝通，希望縣府團隊能擬一份向心力，用心成立協調小組加強府會溝通協調。       李縣長表示，在中央與兩岸關係事務上，希望縣議會也能成立兩岸關係小組展開運作，對兩岸關係之推動較方便，我個人去雖效果最好，但問題是陸委會不同意去不了。       楊應雄建議縣府出面組成民間事務小組，形成共識溝通，對於民間之各項事務能較有效。李縣長指出民間團體組成之機構，不受政府節制，在共識上執行有困難，不如民間社團來得容易。       楊應雄對於縣立醫院署立化後，當初支持成立不知是好或壞，質詢衛生局長陳天順對於署立化院方各項服務醫療品質有否督導功能。陳天順表示對於署立化院方醫療服務品質之督導，可以向院方反映改善。       楊應雄並指出有民眾向他反映服務品質差的訊息，希望陳局長能向院方反映改善醫療服務品質。同時數落有病患反映住院檢查恙蟲之過程及對醫師表現不好、情緒反應能否有節制方法。       陳天順對於楊議員的建議，強調將盡快和醫院建立好溝通，有誤解、就尋求溝通解決，希望能提高服務品質建立好形象。       洪成發議員也質問院方醫師到金門服務，希望注意醫師是否臨床經驗豐富，對地區之醫療品質才能提升，是地區民眾關心之議題。對於公費保送生未來出路，陳天順回答目前就讀有三十六位，未來一年會保送兩位，都有安排服務出路與年限契約。對於小三通碼頭停車問題，洪成發建議港務處盡快規劃小金門鄉親停車需求問題，處長張國土同議會後找時間現場勘查解決。