金門國家公園管理處為落實生態保育，昨日晚間舉辦螢火蟲自然生態親子觀賞活動，吸引許多親子踴躍報名參加，一起認識和觀賞夏季金門夜晚閃亮小精靈的「火金姑」螢火蟲。金門國家公園管理處螢火蟲自然生態親子觀賞活動，昨日下午六時三十分起，在古寧頭雙鯉濕地自然中心舉行，並聘請對台灣螢火蟲生態有深入研究的陳燦榮擔任講師，帶領學員賞螢。       金管處表示，俗稱「火金姑」的螢火蟲，是夏季夜晚中一閃一閃飛梭的小燈籠，為大自然中奇特的生態景觀，更是世界公認為環境生態指標生物，金門由於生態環境破壞少，仍保有螢火蟲景觀。而在自然界中螢火蟲是相當獨特的昆蟲，長久以來人們對牠們會發光的奇特行為感到好奇，自古就流傳了許多與螢火蟲有關的美麗傳說，隨著科學進步，也慢慢揭開螢火蟲發光的神秘面紗。

以「健康、活力、希望」為主題的烈嶼鄉第五屆鄉運會，昨日起展開一天半的賽程，縣長李炷烽也專程到場為選手「加油、打氣」，強調縣府會持續結合鄉長林金量來改善運動場地設施與環境，以提供鄉民及學生更優質的運動環境，也希望全民來運動，運動出健康與快樂。       烈嶼鄉第五屆鄉運會於昨日下午一時三十分舉行開幕典禮，由鄉長兼會長林金量主持，縣長兼榮譽會長李炷烽也親自到場參與，立委吳成典、縣議員洪允典、縣議員洪麗萍、縣府民政局長洪國正、烈嶼鄉民代表會主席林長耕、副主席林榮堯、代表方水萬、蔡福明、陳秀治、烈嶼守備旅旅長栗正傑、及各機關、社團主管、學校校長也在場觀禮。       李縣長肯定鄉公所推廣全民運動的努力與用心，他也對運動場地是借用烈嶼國中運動場，表示縣政府會結合鄉公所繼續來改善該運動場的設施與環境，週邊的土地也已著手進行都市變更土地重劃作業中，縣府重視並聽到地方鄉親需求的聲音，會加緊作業，以早日提供鄉親運動兼具休閒的標準場地，要讓該運動場不僅範圍面積擴大，場上的設施也要符合標準，以提供給鄉民及學生使用，期望在完善的運動環境中，來鼓勵全民運動的風氣，達到運動健身。       林金量表示，他對於全民體育的熱愛，念茲在茲，鄉運會原計劃二年舉辦一次，九十二年因遭逢SARS疫情入侵，而延至九十三年辦理，但又因九十三年上半年各機關學校業務繁忙，又逢烈嶼國中新建大樓，場地受限，交通不便，又考量該年度舉辦縣運會，經與各學校校長協商，為節省公帑，又延至於今年擴大舉辦該鄉第五屆鄉運會，他感謝李縣長的大力支持以及各界的熱情參與，讓鄉運會辦得熱熱鬧鬧。他也表示會持續努力爭取該鄉設置標準運動場，期望下一屆鄉運會，不僅有更好的運動場地，也有更多鄉親來參與，培訓更多優秀運動人才，也蔚為風氣，展現出烈嶼的「健康、活力、希望」。他也以勝不驕、敗不餒，再接再勵、越戰越勇的運動精神來勉勵選手在運動場上公平的競爭，各顯身手，爭取佳績。他說，運動會各項競賽，更是展現團隊精神、發揮運動家的風範、智力與體耐力結合的具體強烈展現，也是人類體力極限的激發，再創佳績，運動也是最有益身心健康的休閒方式之一。       在運動員宣誓後，由烈嶼國中、卓環國小、西口國小、上岐國小等學校學生聯合表演「鼓動青春龍騰獅躍」節目，並由烈嶼元極舞分會表演「福滿乾坤」節目、烈嶼土風舞分會表演有氧舞蹈「閃電之舞」節目，壓軸的節目，由烈嶼守備區駐軍表演雄壯威武顯神采之「刺槍術」，精采的表演，現場掌聲不斷，為鄉運會揭開序幕。配合鄉運會舉辦的美術展覽活動，從昨日起至十七日於烈嶼國中美術教室展出，鄉公所也於烈嶼國中籃球場舉辦慶祝九十四年端午節園遊會活動，帶來許多人潮，增添運動會的熱鬧氣氛。

端午節前夕，金門縣老人權益促進會昨日在金城鎮南門雄獅堡舉行粽葉飄香與卡拉OK歡唱、交際舞聯誼、唐詩吟詠等活動，在歌聲舞影、吟詩聲與肉粽香氣中，提前歡度端陽佳節；縣長李炷烽、省府秘書長翁明志等均到場致意，向大家賀節，並聽取會員的意見，展現關懷老人需求的誠意。       昨為端午節，金門縣老人權益促進會昨日上午八時起在雄獅堡展開歡度端午節系列活動，理事長傅子貞與理監事及會員、會友熱絡投入，搭布棚、借桌椅樣樣自己來，會員們大家分工合作，有的炒餡料，有的包粽子，會員中的婆婆媽媽則是展現巧手包肉粽，一串串粽子下鍋蒸煮，不久後出爐，更是香味四溢，並提供剛出爐香噴噴的肉粽，讓現場來賓與會員品嚐，忙碌的景象洋溢著過節的氣氛。       縣長李炷烽於上午十一時許在社會局長張金成、專員黃雅芬、課長李廣榮陪同前抵活動現場，向老人們致意，並提前向他們賀節，關懷老人的誠意讓會員感到窩心。昨日活動中並有卡拉ＯＫ歡唱，會員展現歌喉並主動伴舞，而交際舞聯誼的律動中，體驗要健康就要動的真諦；同時為紀念詩人屈原，更配合端節活動推出唐詩吟詠，增添活動的趣味性，在歌聲舞影、吟詩聲與肉粽香氣中，大家提前歡度一個充實、愉快的端午節。

走過艱辛歲月，獨力撫育七名子女(四子三女)長大成人，其中尚包括視障的兒子，王翩老太太實至名歸當選今年「第十二屆全國十大傑出愛心媽媽」，並獲陳總統親自接見嘉勉。福建省政府主席顏忠誠昨日前往古崗探訪這位偉大母親，並致贈獎勵金表達敬意。       顏主席是於昨日早上偕同省府委員陳水賜，並在第一組組長楊誠璽、組員翁素英、陳國興陪同下前抵小古崗王翩老太太家中拜訪並親切地與王老太太話家常。       顏主席除向王老太太致賀，並致贈獎勵金六千元，對於她在艱困歲月與沈重的家庭負擔下，含辛茹苦將七名子女撫育成人的堅毅精神，表達由衷敬佩之意，也推崇她是傳統的偉大母親，發揮母愛光輝，照亮孩子的生命。       省府指出，王翩女士家住金城鎮古崗，育有四子三女，其中三子董華南自小視障，王女士茹苦含辛將其帶大，備極辛苦，現在其子董華南已五十多歲，甫於前年娶得大陸新娘，王老太太目前子女各有所成、子孫滿堂，並當選今年全國十大傑出愛心媽媽慈暉獎，於上月赴台接受表揚，並接受總統召見、嘉勉。

端節前夕，各界愛心湧進大同之家，縣長李炷烽賢伉儷與議員張光海參加大同之家端節餐會，李縣長並贈送院民紅包賀節。縣籍鄉親陳連成也代表台北市金門同鄉會帶來歌舞綜藝團來歡娛院民，這也是陳連成連續十年來在端午節以實際行動來關懷院民，各界的關懷暖流，溫暖了院民的心。       國際佛光會金門協會會長楊清國與幹部、社會局長張金成、國民黨金門縣黨部主委林國平、金城鎮長蔡輝詩、秘書黃耿銘、課長蔡木川、金寧鄉公所秘書傅仰鑫也到場向院民賀節，表達一份關心之意。       大同之家昨晚為院民安排端節餐會，讓院內老人家、及小朋友共聚一堂過節。每逢節慶，李縣長總不忘親自到大同之家關懷慰問院內老人家、及小朋友，昨日，李縣長賢伉儷、議員張光海還是親自前來參加餐會，與院民一起來過節。       李縣長也贈送老人家、及小朋友紅包，祝福老人家老康健、小朋友活潑健康成長，令老人家、及小朋友十分開心。育幼組多位國中畢業生還當場請李縣長在她們衣服上簽名留念，李縣長也順院童的意，簽名後還鼓勵院童繼續努力用功讀書，接受另一階段的教育，政府會繼續提供生活上的照顧，院童拿著李縣長簽名的衣服，樂透了。       每一年在端午節時，金湖鎮山外籍的旅台鄉親陳連成老先生都會帶來台北市同鄉會的關懷之情，他也總是與同鄉會鄉親自掏腰包聘請綜藝歌舞團來載歌載舞，愉悅院民，今年也不例外，帶來三鳳綜藝團，他個人捐出一萬元、台北市同鄉會前任理事長楊水應捐五千元、翁文能、吳文智、李慶祥各捐二千元、林鐘每一年都會贈送二百粒香粽。主任陳大鵬也以感謝狀相贈，感謝他們千里迢迢送愛心。

文化資產維護與保存相當重要，金門縣文化局辦公所在的大樓兩側，所陳列的金門石碑林，在久經風吹雨淋日曬後，石碑的字跡有些墨色早已剝落，文化局最近僱工全面加以描繪上色，要還石碑最原始的面貌呈現。       頂著艷陽高照，油漆工在每塊石碑上正逐字上色，由於有的石碑年代較久遠，深刻的字早已模糊許多，要還原其本來面貌比較不容易，倒是年代較近的石碑，描繪起來輕鬆多了。

針對離島保送師大的公費生能否因就讀研究所而延展返金服務時間，縣府昨日召開會議研商，初步認定不違反教育部函示精神，但已返金就職的保送生全時進修則與法不符。       這項會議昨日由參議蔡是民主持，教育局長盧志輝、城中校長李再杭、中正國小校長張峰德以及人事、法制部門均出席參加。教育局在報告中指出，目前有兩項個案，包括師大保送生考上研究所，欲申請展緩服務；以及同為保送生但已返鄉就職的現職老師，欲申請全時進修等。       盧志輝指出，依「師資培育自費公費及助學金實施辦法」規定，公費生取得教師證書後，應即接受分發，如欲就讀研究所，依「高級中等以下學校及幼稚園教師在職進修辦法」規定，必須服務滿一年以上始得進修學位。       盧志輝、李再杭都認為，此例一開，將影響地區師資培育計畫，因為原本的保送培育規劃是四年即有師資可用，倘若開放就讀研究所再返鄉執教，四年培育期將被自動延長成七年。相對而言，也對返鄉執教之後才依法申請在職進修者不公平。       張峰德則認為，教育部針對公費生畢業後欲就讀研究所者，已在八十七年做出函示，引述「實施辦法」規定，修畢師資職前教育課程後，必須在「四年內」經初檢、實習及複檢程序取得合格教師證書，修讀研究所課程者，亦應符合該項規範。換句話說，只要畢業後四年內取得教師證書，就不算違法。       經會議討論，與會者初步認同應依照教育部函示精神處理，不過，為了避免此例一開衝擊師資培育時程，與會者也有共識，未來將在招考公費保送生時，於彼此的權利、義務方面做出更明確而詳盡的規定。       至於已返鄉服務的公費生，由於「在職」身份限制，依「在職進修」等相關規定，將不得參與全時進修。

中國國民黨將於七月十六日辦理黨主席與第十七次全國代表大會代表選舉，金門地區計有呂其武等十二位黨員完妥登記參選手續。       國民黨金門縣黨部辦理十七全黨代表選舉登記作業，已截止，總共有呂其武︿商﹀、陳天成︿金城鎮代會主席﹀、許玉昭︿金門縣議員﹀、董清池︿十六全代表﹀、楊誠玉︿農會常務監事員﹀、吳有達︿村里長聯誼會會長﹀、張含麗︿金城鎮民代表﹀、陳錦秀︿十六全代表﹀、蔡群生︿金門縣政府祕書﹀、許金象︿金門縣紅十字會總幹事﹀、徐鴻義︿金門觀光協會總幹事﹀、洪國正︿金門縣政府民政局長﹀等12位黨員登記參選，金門地區應選代表名額八名(內含婦女保障名額二名)。金門縣黨部將成立選舉監察小組，審查候選人資格並公告審查通過之候選人名單。       金門縣黨部也說明該項選舉相關事項，黨員入黨滿四個月(民國九十四年三月十五日前，含當日，回復黨籍比照新入黨)，具有黨權者(黨員得於投票截止日前補繳黨費)，得為選舉人，縣黨部於七月四日至七月八日公告閱覽選舉人名冊。投票日當天未繳交黨費之黨員若堅持投票，將要求黨務幹部採取道德勸說，嚴正宣示若不繳交黨費將移送黨紀處理之規定，以完備催繳程序；若黨員仍堅持投票，事後立即移送考紀處理，停止黨權，直至其補繳為止。       金門縣黨部表示，黨主席選舉的競爭也在金門白熱化，主席候選人馬英九將在十一日上午九時卅分，於金門縣文化局舉辦懇託請益說明會。另一位主席候選人王金平也將於十二日上午九時於文化局成立王金平金門之友會。

去年底曾在總統府展出的金門地方文化展，金門縣文化局已敲定將該批展品巡迴台省北、中、南三個縣市展出，時間安排在今年七月二日到九月底止，屆時歡迎金門鄉親和旅台同鄉會、台省縣市同胞到場參觀欣賞，認識金門之美。       總統府地方文化展系列的「大哉金門、閩南原鄉｜金門地方文化展」，去年十一月一日至十二月三十一日止，在總統府北苑一樓藝廊展出二個月。並曾在去年十一月五日下午三時三十分起舉行記者會，總統陳水扁和行政院文建會主委陳其南，並特別到場致詞和參觀。金門縣長李炷烽、金門縣文化局長李錫隆、旅台金門鄉親代表和藝文界朋友，也都到場參與。       「大哉金門、閩南原鄉｜金門地方文化展」，去年底計在總統府展出兩個月，分為浯島史記、傳統聚落、家廟宗祠、戰地印記、酒鄉文化、地方工藝、風土民情及浯島飛羽等八大主題區，將金門地方文化的精髓與風采，跨海搬到總統府展出，讓台灣民眾更貼近戰地金門。       金門縣文化局為了讓金門旅台同鄉會和鄉親也能分享地方文化展的精髓，這次也特別規劃在七月二日至七月二十一日巡迴台中市(台中市文化局文英館)、七月二十七日至八月十二日巡迴台北縣(台北縣政府一樓東側活動區)、九月十六日至九月二十五日巡迴台南市(台南市立文化中心第二、三藝廊)展出。       金門縣文化局表示，金門在解除軍事管制之前，戰地氣氛濃厚，充滿肅殺之氣，給外人的感覺總是蒙上一層神秘面紗，不易親近。然而，金門擁有令人驚豔的寶藏，歷經千年文化的洗禮，累積牌樓、古厝、進士第等濃厚的閩南文化與建築，以及四面環海，景色優美的自然景觀與資源，加上各種備戰所需的軍事建設與遺址，還有具特色的飲食特產等，種種資源建構起金門獨特的文化風格。這些拜軍事安全為由而保留的傳統閩南式民居與聚落、古蹟文物等珍貴資源，以及豐富的自然景觀，在金門解除軍事管制後，都可以完整地呈現在國人面前。       金門縣文化局並指出，金門因位居兵防要地而有「海疆重鎮」之姿，薈萃人文更讓金門榮獲「海濱鄒魯」美譽，一千六百年來，豐富的生命歷程累積著精彩的人文史蹟，金門更以「文化金門」為建縣宏旨，而傳統聚落、閩南建築、僑鄉文化、戰地史蹟、自然生態，以及濃厚的鄉情，匯聚為金門豐碩的文化元素。金門擁有多彩繽紛的文化資產，更有亙古不變的濃郁情懷，金門地方文化展的推出，是一項歷史文化的沈澱，也是人文情懷的呈現，金門參與地方文化展，述說著中央的關心，地方的用心。而因為地緣血緣之故，千百年來各種文化元素匯聚在此，讓金門成為得天獨厚的閩台文化重鎮。金門地方文化展，提供全國民眾瞭解「文化金門」的機會，見證金門矢志密植深耕，打造文化豐年的決心，同時引導大家體驗「熱情金門」的魅力，體會因為有愛，將讓文化在生命裡發光。

真言贈弟子，鮮花奉恩師。國立金門高級農工職業學校(金門高職)昨天舉辦「九十四級畢業典禮」。校長陳水芳要畢業生學會把「壓力」倒轉，變成「甜點」。畢業生則將鮮花送給老師。       壓力的英文字是「stressed(感到有壓力的)」；甜點的英文字是「desserts(餐後點心；名詞的複數型態)」。在英文字中，壓力倒著拼寫就成了甜點。陳水芳希望即將踏出校園的學生們能善用逆向思考，將壓力轉向，變成助力。他還以「樂觀、奮鬥、誠信、寬容」等八字真言，傳授給他們。       陳水芳向學生們訴說了一個故事：有一個小兒麻痹患者遭了小偷。他對關心他的人說：幸好只偷不殺；幸好並未偷光；幸好小偷是他不是我！這個樂觀的小兒麻痹患者就是連任三屆美國總統的羅斯福(Franklin Delano，Rossevelt，1882｜1945)。       金門縣長李炷烽對金門高職以學弟學妹相稱，他希望學弟學妹將「樂觀、奮鬥、誠信、寬容」牢記心頭並身體力行。       看到禮堂的佈置沒有了「國父」、「青天白日」和高職校旗。李炷烽覺得會場變得活潑開朗，這意味著環境在改變，時代潮流在變。不過，在進步的同時，他提醒學弟妹們：傳統不一定不好，中華文化與人文價值，無論怎麼變，都是千古不滅的，尤其是道德的修為、人格的健全和節操的高潔，更是如此。       他表示，大家都會想要中樂透，因為財富會帶來方便和機會。不過，有錢可買美食，卻買不到食慾；有錢可買好藥，卻買不到健康；有錢可買床鋪，卻買不到睡眠；有錢可買讚美，卻買不到真情：：。他說：健康、誠實、智慧才是真正的財富；希望他們能有健全的思想和正確的人生觀。       九十四年，金門高職的畢業生共有二百九十五人；不能畢業者有一百零九人。畢業本身就代表一種成就。       以智育成績第一名畢業者有蔡家宜、王琪、黃啟翰、陳俊宇、陳靜怡、陳育弘、林冠融、翁正欣、辛俊毅、羅惠欣、陳佩琪、王玉麟、李育桓、陳茂全、陳俊彥。       以實習第一名畢業者有：董筱瑤、許仁駿、許自源、陳國立、陳農彬、林冠融、張志錄、王智楷、羅惠欣、張銘玓、翁曉元、李育桓、許丕宏、何建瑋。       以德育第一名畢業者有：董喬文、李佩樺、謝淑萱、劉逸珊、陳靜怡、蔡家宜、林冠融。       以群育第一名畢業者有：蘇怡蓉、王思蘋、王卉芸、洪竹筠、黃伊薇。       以體育第一名畢業者有：陳育豪、洪子堯、蘇怡君、楊耀光、莊毓虹。       全勤獎的得主有：陳佩雯、蔡家宜、林柏鴻、陳佳翔、林啟銓、蔡宜婷、陳靜怡、辛俊毅、董喬文、呂小鳳、周毓歆、陳美鳳、謝淑萱、李佩樺、劉逸珊。       其它獎項還有軍訓績優、社團績優、技能精湛獎乙級、技能精湛獎丙級。畢業生中，電三甲陳靜怡抱走了四個大獎，包括智育第一名、德育第一名、全勤獎、技能精湛獎丙級。       通過重重考驗，破繭羽化，這就是畢業。陳水芳希望畢業生要有信心去創造燦爛的天地，創造繽紛多彩的人生。

「感恩的心，感謝有你：：：」金門高中第五十一屆畢業生昨日在畢業典禮中用歌聲向師長們訴說心意，真摯、感人的歌聲讓不少師生眼淚奪眶而出，離情依依。       國立金門高中九十三學年度第五十一屆畢業典禮，昨日上午八時三十分起在學校大禮堂(白宮)舉行，由校長李世峰主持，畢業生、在校的師生、畢業生家長、校友等均踴躍參加。縣長李炷烽、縣籍立委吳成典、教育局長盧志輝、縣議員洪成發、金城鎮民代表會主席陳天成，以及地區各級學校校長等人都出席該活動。       為了歡送敬愛的學長姊，所有師長、學弟妹昨精心策劃了一場感人、活潑、有趣的畢業典禮，為學長姊們的高中生涯劃下完美的句點，並祝福他們在人生的另一段旅程能鵬程萬里、大放異彩。精采絕倫的表演，讓現場師生洋溢歡笑，歷屆校友、學生家長也感受到金中學子的活力與熱情。       金門高中校長李世峰在致詞時，代表全體師生向與會的來賓，以及長期支持校務的家長表達感謝之意。李世峰表示，有許多同學在第一階段考試中，已經透過甄試方式成為準大學生，而其他正在衝刺第二階段考試的學生也別灰心，好好準備，一定會有優異的表現。       李炷烽也表示，畢業典禮後大家都要踏上人生的另一段道路，希望每位畢業生在未來大學的生活能多彩多姿，他也語帶叮嚀的說，希望大家在未來能以主動、積極、創新的精神，為自己美好的前程紮根，也希望畢業後，有空能再回到母校看看師長以及學弟妹。       李炷烽也表示，金門是離島，在各方面的條件都欠缺，但是金門人向上精神是無人能及的。他也說，同學們即使在入學時成績沒有很卓越，但相信經過三年的努力，有了亮麗的成果，而這些成果除了來自同學們辛勤努力外，師長的教誨以及家長的關心跟扶持也不容忽視。       李炷烽也說，踏進白宮大禮堂那一刻，看到舞台的佈置，有很多感想。而典禮前同學們逗趣、精采的表演也顯示出現今社會的多元性。       李炷烽也指出，現今的社會，儘管有很多的改變，但在傳統走向現代的社會中，仍然有很多是不應該變，而且具保留的價值。他也說，回想以前畢業典禮的舞台佈置不外乎國旗、國父、蔣公遺像等，和今天看到的舞台佈置相較真的有很大的差別。       李炷烽也提醒年青朋友們並說，真理、人格、道德、節操是不會因時代的改變而有所變化，他也指出，財富不能代表一切，有許多東西是用錢買不到的，例如健康、智慧，因此，希望同學們在追求功利社會的同時，應思考如何找尋中華文化的傳統根源、人倫社會建立的價值，並且在分歧、多變、新穎的社會中去體認在變與不變中，個人的價值，以及立身處世的哲理。       李炷烽也說，在畢業典禮結束後，在座的每位畢業生即將邁入人生的另一個階段，因此，期望大家未來一起努力，讓金中更好，也讓金門更好，最後也祝福畢業生們前程似錦。       縣籍立委吳成典也說，非常興奮能回母校參加學弟妹的畢業典禮，看到現場學弟妹們活潑、熱情的演出和以前相差很大，感觸很深。       吳成典也表示，書中的知識是死的，但是精神與價值卻是活的。       他也勉勵學弟妹們表示，當身處順境時要盡情把握；在困難時要能咬緊牙關，相信成功就在不遠處。他也祝福學弟妹們能築夢踏實。       在昨日的畢業典禮中，高一、高二的在校生也特別精心規劃許多精采的節目，逗得在場的每位來賓與師長哈哈大笑，包括：舞林高手、要不要來「挑」一下、歌劇魅影、阿魯巴巴、英雄、民俗舞蹈等內容，同學們集思廣益透過音樂、舞蹈以及設計一齣齣逗趣、搞笑的故事送給畢業生，而畢業生也齊聲獻唱一曲「感恩的心」，向師長們表達感謝，並訴出對學弟妹們及金中生活的不捨，感人的歌聲，讓在場的許多師生熱淚盈眶，現場十分溫馨、感人。       此外，由音樂老師呂培光所帶來的表演也十分受到同學們的喜愛，在表演結束時同學們不忘高呼「安可」，現場頓時「HIGH」到最高點。       在精采的表演之外，畢業典禮中也頒獎表揚五育績優的畢業生，名單如下：       智育獎，自然組，第一名蔡宛容、第二名黃千瑀、第三名洪婉甄、第四名李宗霖、第五名黃彥儒。       社會組，第一名許硯晴、第二名黃瑋菱、第三名蔡  萱、第四名李榕青、第五名張政偉。       德育獎，第一名李佳威、第二名吳恬迪、第三名洪紹鈞。       體育獎，第一名陳長志、第二名辛璧宇、第三名吳恬迪。       群育獎，第一名洪婉甄、黃千瑀、第二名黃彥儒、李宜芳、蔡宛蓉、第三名陳靜宜。       美育獎，第一名李佳威、陳慧中、第二名黃于婷、第三名蔡宛蓉。       軍護獎，第一名張政偉、第二名黃千瑀、第三名洪紹鈞。       全勤獎，陳嘉瑜、蔡葉勳、張育滋、黃惠珍、何憶萍、謝宜穎、吳心怡、黃彥儒、楊中玫、吳恬迪、陳弘銘。       而整個典禮在「紅蜻蜓」、「祝你一路順風」等畢業歌聲中圓滿落幕。

這個週末，金門飄散濃濃的政治味！王馬對決又將在金門上演，首先登場的是今日台北市長馬英九請益懇託說明會，而明(十二)日地區的「金門縣金平之友會」也將正式成立，立法院長王金平將親自到場向黨員請託，王馬黨魁之爭，也在金門白熱化。       王馬對決似乎是近日媒體競逐的焦點，但本週兩人都不約而同的將戰場轉移到金門，但卻相當有默契的將日期錯開，避開尷尬的場面，一個選在週六、另一個則是週日，而且活動的名目也不盡相同，一個辦的是「請益說明會」，另一個則是「金門縣金平之友會」成立，但是在場地的選擇上，兩人卻情有獨鍾的看上文化局。       馬英九將在今日上午七時五十分抵達金門，八時二十分到水頭觀看小三通港埠設施，九點三十分參加金門技術學院的畢業典禮，十時舉辦請益懇託會，陸續行程還有：城隍廟參拜、代天府參拜、經國先生紀念館，下午十三時十分飛機返台。       王金平十二日將在八時抵達金門，八時三十分赴王氏宗祠祭祖，九時三十分參加「金門縣金平之友會」成立，下午十三時五十分拜會縣長李炷烽，下午十四時二十分視導國民黨金門縣黨部，下午十四時五十分接見地方仕紳與農、漁、工、商會理事長，下午十六時三十分返台。       由於王金平與馬英九兩人都貴為國民黨的副主席，所以金門縣黨部這二天可是忙翻天，兩個場子都要協助幫忙。至於一般民眾，則對王馬之爭，持觀望態度，預料這個週末，這二場活動都將吸引大批民眾參加，到底誰的人氣比較旺，由於各有擁護者，所以也很難說。