金湖鎮的調解委員會，曾有五年被評鑑為全縣第一名。金湖鎮公所昨天頒發新的聘書給續任及新任的調解委員們；吳炯煒則經由票選，再次連任金湖調解委員會的主席。 　金湖鎮公所代理鎮長蔡顯清昨頒發新的聘書給調解委員；他表示，調解委員的存在是為了減少訴訟，避免社會資源浪費；獲聘的調解委員，都是一時之選。雖然吳炯煒事先曾謙辭續任委員，但蔡顯清希望他能勉為其難，再做一屆，因為他是最被信服的人選。 　本屆金湖調解委員的任期為九十八年八月一日到一零一年七月三十一日；成員包括：吳炯煒、黃森泉、陳金盛、陳家興、李麗輝、黃秀珍、陳碧君、蔡振偉、呂金和、楊世宏、蔡任癸。金湖調解委員會有五年被評為第一名；不過，金湖調解委員會昨日的討論，認為各鄉鎮的調解委員都很出色，以後再要拿第一絕非易事，只能盡力而為。

  沙美基督長老教會辦理婦女讀書分享，透過分享讓婦女們在繁忙的家務之後，能來到透過教會活動汲取新知，不只閱讀，社區媽媽們利用星期五時間，學插花、親子DIY，藉此放鬆心情，拉近親子距離，並從中獲得心靈以及生活層次的提昇。   學習永遠不嫌晚，沙美基督長老教會為婦女辦理團契活動，邀請社區婦女一同參加，昨日進行讀書會內容，大家分享閱讀新知，彼此圍坐分享讀書心得，相互打氣和鼓勵。   沙美基督長老教會王信安傳道表示，婦女們透過活動從各自角度分享書中的內容，此外也透過插花、親子DIY等放鬆心情，媽媽們不但能夠提昇書香氣息，還能在親子活動中拉近和孩子的距離。昨天的讀書會分享的書籍是由美國南加州馬鞍峰教會華理克(Rick Warren)牧師所寫的「標竿人生」。   婦契團會長潘嬋蓉也說，有感於每一位媽媽的平常時間都奉獻給家庭，鮮少有時間能夠做自己想做的事，特別是透過閱讀吸收新的知識，所以婦女團契每一季都會固定舉辦讀書分享活動，選擇勵志性的書籍，透過不同的角度解讀和心得分享，讓每個人都能獲得成長。

  來自台東大學的十五位大學生，在暑假尾聲前進離島金門，在述美國小辦理閱讀營活動，帶領四十位學子透過探索體驗、環保社區美化服務、趣味繪本導讀創作，開學前收收心。由於經費不足，校方經校友會、家長會及議員李麗貌的贊助下，小朋友中午才免於挨餓，在歡樂的團康活動中，開心為暑假畫下充實又圓滿的句點。   國立台東大學砂城康輔社翻過中央山脈，千里迢迢跨海抵金推廣閱讀運動，一行八人於八月二十四日起假金沙鎮述美國小帶領二至五年級四十位小朋友，在有趣的繪本中學語文，在宛如變魔術般的數學習題中學算術，並且透過角色扮演方式讓小朋友更快融入經典名著故事中，特別的是，學子不僅動手製作繪本小書，也化身環保特攻隊，走入社區清潔美化社區環境，在學習中落實服務，四十位述美國小學子，今夏暑假過得很不一樣。   經過五天的學習，昨天晚上大小朋友以及家長、民眾齊聚活動中心參加「七夕晚會」，小朋友分成黃牛、織女、牛郎隊上台表演，回饋所學，校長陳為學、家長、校友在輔導員的帶領下，一同體驗「當我們同在一起」團康活動，所有人圍成一圈聽口令繞圈圈，並且順著歌詞加上動作，增加難度，頓時，不少孩子亂了方向撞成一團，引起哄堂大笑，全場掌聲如雷，好不開心。   活動最末日，小朋友今天上午將展開尋寶遊戲，十一時許將進行結業式。校長陳為學表示，台東遠道而來的大學生，選擇暑假尾聲到述美輔導學生閱讀精神值得嘉勉。 

  因應觀光產業所需，縣府辦理餐旅服務管理人才培訓班昨日開訓，共計有三十人與會，展開為期十天七十六小時的課程。社會局局長許乃權表示，地區觀光資源豐沛得天獨厚，在軟硬體設備都需不斷提昇才能合乎國際發展潮流，符合市場需求，活動不僅培育人才也輔導學員習得一技之長並考取證照，投入職場提昇觀光服務品質。   金門以觀光立縣，縣府配合觀光產業需求，規劃辦理「九十八年度餐旅服務管理人才培訓班」，輔導二度就業者以及相關從業人員增進觀光提升服務品質，一來可以創造就業機會，二來能夠透過訓練有素的服務員展現專業。   該培訓課程自昨日上午九時三十分起展開，為期至九月六日止，共計十天七十六小時的課程，規劃由餐旅業者、縣府、金門技術學院、國立金門高級農工職業學校等專業人員任教，首節課由縣府交通旅遊局局長林振查講述觀光行銷管理議題，邱垂正主講相關法規與職業道德、職場情緒管理等課程。   社會局局長許乃權指出，與會的三十位學員，有二度就業的婦女亦有年輕的大學生，趁著暑假前來取經，而縣府期望透過課程培育餐旅服務人才，讓整體服務品質向上提昇；尤其，金門具有相當豐富的觀光資源，不管是閩南古厝、僑鄉文化、戰役史蹟等，而觀光發展是未來趨勢，期待在軟體相提並進之時，能夠讓觀光客來過之後，還想再來。     許局長也說，除了提昇服務品質外，三十位學員受過七十六小時的學、術科訓練後，將輔導考取證照，為地區觀光餐旅服務注入新意。

　由金門縣文化局主辦、金門縣歐厝社區發展協會協辦的「文化社區再造家園活動」將於明（三十）日上午八時三十分於歐厝的歐陽氏宗祠登場，本次活動不需提前報名，歡迎有興趣的民眾當日踴躍到場參加。 　金門縣文化局表示，文化社區再造家園活動主要目的是向社區耆老學習歐厝社區的文化傳統，了解社區當地的歷史習俗，結合民眾教育、共同參與、環境營造，並藉此機會增進對當地情感，相互交流，所以不分階層、團體或地區。 　也因歐厝自然生態及近海環境，長期受到大陸海岸漂流物與遊客置地垃圾日趨嚴重，在歐厝社區發展協會及社區居民們共同感受下，為重新喚起歐厝沿岸的保護觀念，因此利用社區總體營造的理念力量，將結合各地及當地有心人士，將愛歐厝的口號，轉換為行動，舉辦淨灘活動，並希望對於漂流物集思廣益再應用，成為未來社區規劃的重要資源。 　只要您是關心或熱愛歐厝的朋友，都歡迎前來。活動時間為八月三十日上午八時三十分於歐陽氏宗祠集合，本活動純粹為自發性，報名時間不限，當日也可自由加入活動，歡迎大家一同來參與，一起深入瞭解歐厝社區之美。     

　一項「兩岸海洋漁業合作平台建設研討會議」今天在金門舉辦，大陸福建省海洋與漁業廳廳長劉修德一行五人抵金將準備出席參加；劉修德等人昨天抵金門縣政府拜會，受到縣長李炷烽接待與歡迎；在拜會中，李縣長表示，金門在兩岸可以發揮很好的角色，成為兩岸發展的潤滑劑。 　「兩岸海洋漁業合作平台建設研討會議」今天登場，將有大陸代表、台灣代表、金門代表等三十餘人參加；其主要研討議題有：台灣海峽漁業資源如何共同養護？大陸實施伏季休漁制度，台灣方面如何配合？海峽地區發生漁事糾紛時，如何緊急相互聯繫？以及如何進行調解與仲裁？最後，將舉行綜合座談。 　大陸福建省海洋與漁業廳廳長劉修德是在昨天上午循小三通金廈航線抵金，同行人員尚有大陸福建海洋與漁業執隊總隊長俞乃福、海洋與漁業廳漁政漁港監督處副處長林竹明、海洋與漁業廳政策法規與規劃處調研員潘志敏、大陸福建省水產研究所副所長戴天元等人。另外，有四名廈門大學研究生和一名海洋政策與法律中心助理，因手續問題，未能成行。 　劉修德一行人，是在昨天下午五時許，在縣府建設局局長李增財和漁牧課長文水成、金門海洋事務研究中心主任傅崑成等人陪同，抵金門縣政府拜會，李縣長在縣長室接見，雙方並互贈禮物。 　昨天抵金時，劉修德一行並前往小金門參訪，對小金門環保、衛生、道路等基礎建設良好，且居住品質佳，劉修德表示讚賞。期間，李縣長與劉德修也交換了水災救災作法和經驗。 　拜會中，縣府建設局長李增財、金門海洋事務研究中心主任傅崑成也對大陸越界捕（電）魚、採砂，以及污水排放等問題，希望陸方能加強管制和取締，以維護金門海域生態和環保。另在從事海洋工程時，能與金門縣政府連繫、協調，俾能採取必要因應措施。 　今天，大陸福建省海洋與漁業廳廳長劉修德一行人，除將參加「兩岸海洋漁業合作平台建設研討會議」外，並將前往中山林遊客服務中心、翟山坑道等地參訪；明天則參訪水頭聚落、鱟保育區，以及雙鯉湖自然中心，預定下午四時三十分搭小三通客船返回大陸，結束來金訪程。

  「九一」記者節將屆，金門縣政府以餐敘方式邀約地區媒體記者暨新聞從業人員共聚聯誼，縣長李炷烽向新聞從業人員賀節致意，慰勞新聞工作人員的辛勞，並祝賀佳節快樂。 　縣政府是於昨日中午安排聯誼餐會與地區新聞媒體工作同仁共度記者節。包括縣長李炷烽、行政室主任李錫回、副主任張清泉、新聞課長傅仰土以及行政室人員到場向媒體工作人員賀節。 　李縣長感謝媒體記者平日對縣政府的支持報導，也慰勞新聞工作人員的辛勞。李縣長也贈送每位新聞從業人員一份金酒，祝賀「記者節」快樂。

  金門縣政府昨召開縣務會議，會中審議通過「修正金門縣資訊休閒業管理自治條例（草案）」等三項提案，將依程序函請縣議會審議、或依程序發布施行；另一案「修正金門縣縣有土地租金率計收標準部分條文（草案）」。則予保留，俟彙集各方意見，經簽奉核定後，再提縣務會議審議。 縣府縣務會議，昨上午8時30分假第一會議室召開，由李縣長主持，副縣長楊忠全、主秘盧志輝、參議、消保官、縣府所屬各局室主管暨一級機關首長、金寧鄉長李文俊、烈嶼鄉長林金量、各鎮秘書等均與會參加，針對上次會議主席指裁示事項執行情形報告、議案討論、協調事項等進行討論。 昨經過討論通過提案包括有第一案，請審議「修正金門縣資訊休閒業管理自治條例（草案）」。決議：照案通過，請提案單位建設局依程序函請縣議會審議。第二案由建設局提案，審議「金門縣公有零售市場攤鋪位轉讓辦法（草案）」。決議：照案通過，由提案單位建設局簽請核定後，依程序發布施行。   第三案由建設局提案，請審議「金門縣民有市場管理委員會設置辦法(草案)」。決議：照案通過，由提案單位建設局簽請核定後，依程序發布施行。另第四案保留，請審議「修正金門縣縣有土地租金率計收標準部分條文（草案）」。決議：請提案單位財政局彙集各方意見，簽奉核定後，再提縣務會議審議。 　李縣長昨在縣務會議中指（裁）示事項包括：烈嶼鄉公所所提民眾墳墓取掘之經費補助事項，請民政局申請動用預備金挹注之。有關烈嶼鄉鄉村整建不足經費，請建設局爭取預算補助之。大型動物屍體處理，除目前處理方式外，請建設局研擬更適宜的可行方案。　

　本縣演藝團隊首次正式登陸匯演！金門縣文化局局長李錫隆今日上午將親自率領金門藝文團隊，經由小三通方式前往泉州的石井港，參加泉州首屆海峽戲劇交流展－「金門之夜」文藝晚會的演出，演出的團體有合作劇團及金門音樂藝文交流協會，由於是地區劇團首次應邀登陸演出，預料將掀起一陣熱潮。 　當金門的風獅爺遇見泉州的東西石塔，會激盪出什麼樣的火花？金門藝文團隊此次應邀來到了刺桐城－泉州，參加第四屆福建藝術節泉州分場活動，泉州首屆海峽戲劇交流展，當晚還將有名為「金門之夜」的文藝晚會演出，盛況可期，也為兩岸文化交流邁向另一璀璨新頁。 　當晚的節目，首先將安排頗受好評的「風獅爺兒童劇」，故事大概是敘述金門的村民阿福、阿貴及小香，受到風怪的侵擾，還好有「叮噹」風獅爺的保護，得以過著幸福美滿的生活。緊接的是主持人與泉州朋友的台上與台下互動，最後是邀請泉州的朋友上台與風獅爺共跳風獅爺舞蹈。 　後續搖滾樂演出的曲目有浪花戀曲、溫柔的寂寞、金門少年家、我家隔壁是賭場、Angel、台客與土狗、Stand by me、憂愁、Can,t take my eyes of you、再出發等。 　金門縣文化局表示，合作劇團（AO Troupe）以兒童戲劇製作原則並結合地方文史資料，促使其故事化、小說化、劇本化，活化文史資料，並結合文史工作者參與劇本撰寫，培力社區劇場師資以協助社區居民組織劇團及場景佈置與工作能力。 　所推出的金門在地故事劇│風獅爺之舞(Wind Lion Dance)，其中的故事主角「風獅爺」又稱為「風獅」、「石獅公」或「石獅爺」，造型由廟宇門口的石獅形象演變而來，獅子是百獸之王，自漢朝引進獅子之後，獅子的形象就被用作辟邪招福的辟邪物。金門由於風害嚴重，居民自清朝時期開始，便有設立鎮風的辟邪物來鎮風驅邪，而金門最多的鎮風辟邪物就是風獅爺。 　金門音樂藝文交流協會為在地藝文團體，由愛好音樂人士組成，表演以現代搖滾樂為主。默默地為搖滾樂執著，編織著音樂夢，等待有心人的青睞，在舞台上發光發熱。 　文化局李錫隆局長表示，此次是應大陸的邀請，前往泉州進行演出，機會相當難得，期盼可以透過交流，讓兩岸的文化有更深一層交融。 　李錫隆也提到，要創造出獨樹一格的觀光魅力，就要有吸引人的故事。金門社會充滿活力，如果能將社區生活經驗，民俗風情、文化資產、產業發展、生態多樣性等種種故事，透過社區居民調查及轉化，以共同創作方式，發展出以在地故事為底本的社區劇場、社區劇本、社區紀錄及社區繪本等等，透過居民的寫作、述說、演出，不僅能使社區的記憶世代流傳，更增添金門文化觀光的獨特性。此次特別帶領社區劇團走出金門島，來到古代「海上絲綢之路」的起點－鯉城，透過金門的劇場行銷金門文化，進而提升大陸觀光之文化議題。

  陳海贊彩墨畫展昨日在烈嶼文化館二樓展覽室舉行開幕茶會，包括鄉長林金量、金門縣書法學會理事長陳添財等人都出席參與。該項展覽是於昨日上午10時假烈嶼文化館舉行開幕茶會，由鄉長林金量親自主持，代表會主席方水萬、各代表，烈嶼指揮部周將軍、調解會主席洪天映，各行政首長，各級學校校長以及陳海贊的親朋好友，地區藝文同好都前往表達祝賀之意。   與陳海贊有同窗之誼的林金量鄉長在致詞表示：陳海贊自小便展露藝術的天份，其作品橫跨多個時期與風格，早期的寫實到如今的寫意，他追求自我成長，展現理想與抱負，是相當值得學習的對象。如今他在藝術上的成就，不僅侷限台灣與本地，而是走向國際，有這樣優秀的同學，他也感到相當的驕傲。   陳海贊是烈嶼湖下人，畢業於台灣師大美研所水墨創造碩士，也是專業畫家，現任文山社區大學國畫講師，歷任南山、景文商工美術教師，華僑大學先修班水墨畫老師、才藝中心負責人，其作品獲邀台北縣政府、金門縣政府展出，歷史博物館美國五年巡迴展，也參與兩岸、新加坡、日本名人展，榮獲國內外獎項無數。   展覽者陳海贊表示，感謝林鄉長、烈嶼文化館各志工們的協助，讓畫展得以順利開展。陳海贊說：自己的作品從早期的寫生到如今的山靈系列，都受到李奇茂老師的影響和指導，因為他強調心靈交合，用形式表現，內容深入視覺，探索心靈。該畫展自8月28日至9月26日在烈嶼鄉文化館二樓展出，此次參與展出的作品約有40幅，涵蓋寫生、花鳥、水墨等系列，歡迎愛好藝術的民眾千萬別錯失良機。