昨日為週末例假日，但縣警局卻來了一批小朋友，他們在警局四樓多媒體視聽室聽了刑警隊的犯罪預防宣導，還穿上防彈背心手拿警用武器，神態好不威風，(見左下圖，莊煥寧攝)小朋友經歷一趟又新鮮有難忘的參訪警察局之旅，相當開心！       在警察局刑警隊邀請下，家扶中心暑期才藝課輔班成員包括幼稚園至國小五年級一行二十餘人，昨日在老師陳郁菁帶隊，及中心展愛隊大哥哥、大姊姊志工陪同下，進行戶外活動，並前抵縣警局參訪，受到刑警隊組長蔡志慶及同仁的歡迎。       在參訪過程中，蔡志慶與該組同仁除了為小朋友介紹縣警局的組織沿革，及警察叔叔平日的工作，並以詼諧有趣的短片進行反毒、反詐欺、不飆車等項進行犯罪預防宣導，讓小朋友印象深刻。       活動中，也特地安排小朋友認識各項警用武器與配備，許多小朋友穿上防彈背心、戴上頭盔，手拿九０手槍、烏茲衝鋒槍，或M十六步槍拍照，感到新鮮又開心，有的小朋友也說將來也要當一個帥氣的警察，讓在場的老師與志工及警察同仁不覺莞爾！       在刑警隊同仁的引領說明下，小朋友也參觀警察局的警史館，對於警察的事物有了進一步的瞭解，在警局大門口開心合照後，師生一行又轉往后湖海邊於迷人沙灘上進行沙雕比賽，或開心地挖蛤蜊，在歡愉的行程中，度過一個充實的夏日午後。

立榮航空公司一架編號B17915，MD90型一百五十二人座的客機，昨日在執行上午八時三十五分由金門飛往台北勤務，在起飛前，機師發現儀表突然出現異常訊號，為了旅客的安全，該班機留在尚義機場做全面的檢修，旅客也安排改搭其他航空公司及該公司的班機回到台北，該客機經檢修為感測系統零件故障，被迫「當機」長達十一個小時搶修，最後在晚間七時三十六分才空機返台 。       立榮航空昨日最早班金門往台北的八八二班次客機，上午八時三十五分搭載五十九名旅客往台北，在尚義機場停機坪正在後推、準備滑行離場時，突然儀表板出現異常訊號，機長黃明堅當機立斷取消飛行，折返停機坪接受檢查。       事發後，立榮航空金門辦事處副主任戴美紅帶領地勤人員向旅客致歉，說明原因，並安排簽轉其他航機，其中，有四十五名旅客改搭上午十時的復興航空班機，另外十四名旅客則改搭立榮航空十一時四十五分離場的八八六班機，過程很平順。       針對故障的航機，立榮金門辦事處緊急召回正在休假的機務工程師，經過檢查，發現是感測系統的零件故障，進行修理，並由總公司自高雄派員支援搶修，又從台北載運零件備料，直到入夜後才排除故障，於晚上七時三十六分確認安全無虞，報請金門航空站同意後，才空機飛返台北。

為慶祝創會十週年紀念，國際佛光會金門協會配合佛光山金蓮淨苑舉辦「五臺山朝聖之旅」，該會會員與信徒卅二人，在金蓮淨苑住持滿慈法師與金門協會會長楊清國的率領下，於七月中旬前往五臺山，展開為期九天的朝聖之旅，並於日前圓滿歡喜歸來。       國際佛光會金門協會會長楊清國表示，朝名山是佛教徒修行的法門之一，象徵悲、智、願、行的中國佛教四大名山分別為：浙江普陀山、山西五臺山、安徽九華山、四川峨嵋山。       浙江普陀山，是大「悲」觀世音菩薩示現教化的道場；山西五臺山是大「智」文殊菩薩示現教化的道場；安徽九華山是大「願」地藏王菩薩示現教化的道場；四川峨嵋山則是大「行」普賢菩薩示現教化的道場。凡是佛光人都認為能夠前往朝聖、膜拜是至高功德與無限的福報。       五臺山美不勝收，早經文人雅士傳誦，清人徐天敘吟誦︿五台奇勝﹀曰：「屈指奇峰數，清涼絕塵埃。萬年冰似玉，九夏雪如海。泉水山頭出，燈花雨里開。秀靈推第一，仿佛是蓬萊。」       楊清國指出，此次五臺山之旅，團員們都認為收穫匪淺。巍峨雄奇的五臺山囊括了自然、人文和宗教的精髓，是一處「天人合一」淨土般的大境界，是人類罕見、不可再造、不可再生的文化與自然遺產。       楹聯有謂：「偶來福地參禪理，遍訪名山讀異書。」楊清國說，大家登五臺山朝拜大「智」文殊菩薩，就是希望自己能夠大開眼界、增長見識、增進智慧，五臺山是文殊菩薩的道場，「顯通寺」的「文殊殿」內供著七尊文殊菩薩像，正中為大智文殊、左右為西台獅子文殊、南台智慧文殊、中台孺者文殊、北台無垢文殊、東台聰明文殊、後面為甘露文殊。佛光人特別在「大文殊殿」外朝拜文殊菩薩，功德更為殊勝。

東門代天府池王爺聖誕作醮慶祝活動，昨日，廟內續進行各項作醮儀式，戲台上，廈門市歌仔戲團又推出「乘龍錯」與「包公斬侄」兩齣傳統的歷史故事戲碼，熱鬧滾滾。縣長李炷烽也專程前往拈香致敬，虔敬祈祝神威護島佑民。       昨日是農曆六月十八日，是代天府池王爺聖誕千秋，來自各地的善信從一早就絡繹不絕到廟內燒香拜拜、添緣，代天府董事長黃水忠和董監事與地方長老忙碌著進行各項活動，多位法師在廟內進行作醮儀式，鑼鼓聲和鞭炮聲響個不停，展現出地方傳統廟會的特色，也流露出民眾信仰的虔誠。       上午十一時許，縣長李炷烽也專程到代天府上香，李縣長虔誠的敬祈神威護佑鄉親闔家平安，浯島風調雨順。       李縣長也敬獻一份爐敬金，由黃水忠代表接受，他也向在場的董監事及地方仕紳致意，推許他們為地方服務的熱忱心。       代天府四天的作醮活動，許多善信自發性的添緣、謝醮、謝戲，來表達對池王爺的一份敬仰心意。洪天助及經商有成的洪天從昆仲謝戲兩天；翁知和、孫炳民及蕭永水、黃弟子各謝醮一天。       應邀首次來金的廈門市歌仔戲團，魅力無窮，於首日兩場的精采演出，博得滿堂的喝采，獲得戲迷熱情的迴響，戲台下擠滿了看戲的人潮，帶給鄉親看傳統歌仔戲的另一番喜悅與歡樂。       黃水忠說，代天府為獎勵團員們賣力精采的演出，除了要贈送五十五位團員每人一瓶「八二三紀念酒」，希望團員到大陸及世界各地進行表演時，也傳播金門高粱酒的酒香；另外，在劇團於二十五日表演告一段落後，也將於二十六日賦歸前，招待團員以一天的時間來巡禮金門，讓他們了解認識金門獨特的美與好，回大陸後，多多行銷金門，歡迎有更多大陸人民循金廈小三通管道到金門觀光旅遊。該團團長黃天福也以刺繡的「歌仔戲藝術傳友情、廈門金門門對門」紀念錦旗贈送予代天府，感謝黃水忠及董監事的熱情招待，希望很快的又能來到這充滿人情味的金門。       廈門市歌仔戲團，昨日下午三時起和晚間七時四十分續推出膾炙人口的歷史故事「乘龍錯」與「包公斬侄」兩齣戲碼，吸引大批戲迷前來看戲。這一次，該劇團不僅精銳盡出，也動員樂師及燈光佈景的工作人員，配合劇情，展現的佈景及燈光效果，增加劇情的生動性與震撼效果，引領戲迷置身於劇情中，難怪戲迷頻頻鼓掌叫好，戲台上演的精采，看戲的觀眾看的入迷，整個代天府廣場愈晚愈熱鬧。       黃水忠歡迎喜歡看歌仔戲的金門鄉親，把握該團四天演出的機會，每天下午三時至五時、晚間七時四十分至十一時，大家相招鬥陣到東門里代天府戲台來看戲，一同來分享廟慶慶典的熱鬧氣氛。該團將續推出「主婢戀」、「姊妹西宮」、「風流公主」、「邊關審子」等傳統大戲。黃水忠表示，東門代天府祀溫、池二府為境主，尊稱王爺，自明朝萬曆年至今四百餘載，據故老相傳，神本泉州府尹，愛民如赤，偶見瘟神，將傾疫癘，以災萬民，乃奪瓶而吞之，竟殉肉身，以減一境之疾瘧，後附人而顯靈，乃為塑像立祀，感應有赫。考馬巷廳志亦載，神本武進士，池姓於老者夢中得之，後顯像里社鄉人鳩眾建廟，遇有疫疾，禱告甚靈，時稱池王爺。代天府曾歷經多次整修，於民國八十年重建完工，廟宇仿宮殿式水泥鋼筋構造，雕樑畫棟，氣勢雄偉，美輪美奐，是東門里民的信仰中心，也是地區民眾信仰的廟宇之一。

日前台北縣傳出瓦斯業者以逾期瓦斯鋼瓶欺騙消費者案件，金城消防分隊為確保民眾使用瓦斯安全，昨日派員機動查察轄區業者的瓦斯鋼瓶，並呼籲業者不要為一己之利而罔顧民眾生命安全。       針對日前台北縣逾期瓦斯鋼瓶又死灰復燃現象，甚至有業者為了省下瓦斯鋼瓶的檢驗費，私自竄改驗瓶卡上的日期被查獲，金城消防分隊為確保民眾使用瓦斯安全，防微杜漸，除例行查察勤務外，昨日該分隊「瓦斯鋼瓶查緝小組」人員至轄內各瓦斯分銷商及轄內各地巡邏查緝，實施機動查察宣導，防止業者以僥倖心態違規使用逾期瓦斯鋼瓶。       金城消防分隊表示，私自竄改瓦斯鋼瓶上驗瓶卡上的日期係觸犯偽造文書罪嫌，而如果因為竄改檢驗卡上的日期，讓黑心瓦斯桶危害民眾安全，最高可處七年以下有期徒刑。而分隊瓦斯鋼瓶查緝小組人員將持續以不定期加強查緝，若發現不法行為，將逕行開舉罰單，以確保民眾生命財產安全，並希望各業者拿出良知，不要為一己之利而罔顧鎮民生命安全。       除了加強取締，金城消防分隊也提醒民眾，叫瓦斯時一定要自行檢查瓦斯鋼瓶上的檢驗卡有沒有過期，以及日期數字是否清晰，有無變造痕跡，以保障自身安全，民眾若發現任何違規事情可撥打報案專線：119。

二○○五黃金童年兒童作文夏令營昨劃下完美的句點。三十二位參加活動的小朋友帶者自己兩個多星期的創作結晶，在家長的帶領下，滿心歡喜的和伙伴互道珍重後結束了這場暑假的文化饗宴。       二○○五黃金童年兒童作文夏令營活動自七月四日起至昨(七月二十三)日止，地區共計有三十二位國小四、五年級小朋友報名參加，投入作文研習，在暑假期間學習創作，讓假期過得更充實更有內容。       兩個多星期的活動，昨日舉行結業式，主辦單位也特別從三十二位小朋友中，從出缺席狀況、上課學習態度、發表情形、習作能否按時繳交、習作數量、文章優美程度等進行評選出十五位表現特優小朋友，由文化局局長李錫隆頒獎鼓勵。       李錫隆表示，希望各位小朋友在活動結束後，能將這兩個多星期所學運用到寫作上，為未來創作之路奠定基礎。       主辦單位表示，活動主要希望能讓參加學童整合各領域課程，透過閱讀、寫作、繪畫創作、表演等方式，激發學童的潛能與創造能力。       經過兩個多星期，計三十三小時的研習，主辦單位也將小朋友的作品，整理成書，每人贈送一本，讓他們保存研習中所學、所作的內容、以做為往後創作的參考教材。       經過評選，學習特優得獎名單計有，許惟智、徐家歡、楊子瑩、林靜宜、李彥欣、吳欣育、吳彬詣、陳  揚、陳  昕、楊惠淳、黃心怡、邱刓璒、陽鈞安、游昱霖、陳力昕等十五位。活動尾聲，卅二位參加活動的小朋友，在家長的帶領下，滿心歡喜的和伙伴互道珍重後，結束了這場暑假的文化饗宴。

經過金門縣防疫所半年的監控，金門地區並沒有發現禽流感，但防疫所仍將繼續進行家禽流行性感冒的監控。       防疫所指出，為防範境外高病原性家禽流行性感冒入侵，自今年一月至六月，共抽檢各養雞場蛋雞十一場、肉雞三場、鴨四場、鵝二場，共三百二十七件。經過血清檢體檢驗後，結果良好。       此外，防疫所在一至六月，也採取了輸台鳥類的咽喉檢體六十四件，送農委會家畜衛生試驗所檢測，結果為陰性。       根據農委會家畜衛生試驗所公布的資訊：高病原性家禽流行性感冒是惡性傳染病。臨床上可能出現呼吸系統、消化系統、生殖系統或神經系統之症狀，有時未見到症狀就突然死亡。通常會見到典型的呼吸症狀、流淚、流鼻汁、頭部水腫、無毛區發紺及下痢症狀，產蛋率也會明顯下降。目前並無疫苗，若不幸發生疫情，仍以撲殺雞群為上策。養雞業應避免到疫區國家的雞場走動。       

由台灣創價學會主辦的「2005年創價歡樂夏令營」活動列車，首次駛往離島金門，該會雙和區長陳坤龍帶領多位幹部及十五位輔仁大學學生，用兩天的時間，以寓教於樂的方式，帶給古寧國小小朋友歡樂又知識性的時光。       古寧國小校長李仁木感謝該會精心為小朋友準備動、靜態且又知識性活動。他在主持活動的始業式時表示，很多青少年對於正確的人生觀及價值觀，模糊不清，該會以「青春夢想王，創價歡樂行！」的主題，透過活動教案的設計，有體能競技場的大地遊戲、科學小尖兵的學習科學知識、DIY動手做實驗；談人際關係；瘋狂歡樂嘉年華、我們的土地、我們的愛(環保人文)、夢想藍圖，構築未來的城堡等課程，鼓勵小朋友珍視自己的文化、啟發自身無限的潛能，對於青少年人格的建立、文化的重視，有所助益。李仁木特別請陳坤龍轉贈感謝狀予國際創價學會會長池田大作，推許他長年來致力推動教育事業，為培育未來優秀人才傾注無限心力。       

依法納稅是國民應盡的義務，合法節稅是人民應享的權利，為了化解一般人對繳稅的厭惡感，消除納稅人的不快樂，稅捐處長莊永才、課長陳空招，應邀參加由金門縣政府主辦、名城電視台協辦的「與民有約」節目，接受主持人蔡青訪問，暢談稅捐處業務推動情形，並教導納稅人租稅常識，提昇納稅品質，該節目自今(二十四)日起至二十九日止，每天下午一時至二時、晚上八時至九時在名城33台播出，關心自身權益的民眾，請準時收看。

「栗喉蜂虎」被譽為金門的「夏日精靈」，為了讓民眾有多一層的認識，金門國家公園管理處昨日特別舉辦一場『夏日精靈｜栗喉蜂虎賞鳥之旅』活動，邀請多位著名賞鳥專家與民眾進行詳細解說，來場炎夏的約會。       這場賞鳥之旅活動，昨日下午二時三十分許假金管處多媒體簡報室舉行，共吸引五十多位民眾到場參加，由於適逢假日，很多都是家長帶著小朋友，全家總動員來參與，讓活動顯得溫馨不少，此次活動內容包括室內幻燈片解說及戶外分組觀察，邀請多位著名的賞鳥專家，包括有周民雄、王力平、莊西進、許永面等人為學員上課。       周民雄說，「栗喉蜂虎」是台灣未曾發現、卻是金門夏季常見的候鳥，屬熱帶鳥類，每年三月、四月由中國大陸雲南、廣東、廣西及南洋一帶飛抵金門渡夏、繁衍，直到秋冬才南返，由於是台灣未曾發現，卻是金門夏季常客，經常吸引台灣本島鳥友跨海欣賞，甚至國內外學者遠道而來做研究，被譽為金門的「夏日精靈」。        「栗喉蜂虎」，有栗色喉部、黑色過眼線和以藍綠色為主的羽毛，中央尾羽特長，一張開翅膀，豐富的羽色令人驚艷，其嘴尖細而下彎，利於捕捉蜻蜓或蝴蝶等大型昆蟲，英文名為 Blue-tailed Bee-eater，「藍尾的蜜蜂捕食者」，貼切的描述了它的特性。       此外，有趣的是炎炎夏日，栗喉蜂虎也會把握時間來場「日光浴」，牠常利用日正當中於沙地、土面上，伸展雙翼滑墜身子，藉熱氣驅趕身體上的寄生蟲。而於傍晚歸巢前則會於沙地上扭轉、抖動，目的則相同。而栗喉蜂虎的主要食物包括有蜜蜂、蝴蝶、飛蛾與蜻蜓等。       周民雄也提到，「栗喉蜂虎」飛抵金門營巢、繁衍下一代，估計已有三千隻左右，目前幼鳥陸續離巢，鳥況逐漸進入高峰，賞鳥正是時候。而在金門營巢，夏墅、青年農莊、田埔水庫、昔果山、后沙等地，都是絕佳的賞鳥地點。

二○○五搶灘料羅灣第三屆金門海上長泳活動將屆，為維護泳客安全，縣消防局昨針對縣內救生人員舉辦「金門海上長泳救生救護安全防護工作兵棋推演」活動，消防局局長吳興邦也特別在活動中呼籲，海泳當日民眾若攜帶小孩前往，應特別注意安全，並聽從救生人員指示，切莫在海邊戲水，以防意外的發生。       而為維護泳客安全、讓活動更臻完善，消防局昨特別舉辦「二○○五搶灘料羅灣｜第三屆金門海上長泳救生救護安全防護工作兵棋推演」訓練活動，該活動昨於縣消防局二樓禮堂舉行，共計有近八十位救生人員前往參加，訓練內容包括，針對活動當日之任務及可能發生之狀況進行推演等以及緊急救生、救護和安全防護等。而七月三十日下午二時也將於料羅海域舉行實地演練。消防局也於會中叮嚀所有與會的救生人員表示，海泳當天，主辦單位在入水道前備有浮板，若發現有參加海泳者未攜帶浮具者，應協助浮板之提供；而若主辦單位準備之浮具發放完後，尚無浮具之泳客，將管制泳客下水，以避免體力不繼，發生溺水事故。另外，消防局也指出，參加海泳的泳士，在泳渡途中身體感到不適者，應盡速脫除泳帽揮舉或吹哨子求救，救生人員將就近協助；而整個活動將於上午十一時結束，若泳渡尚未完成者，將一律由救生人員協助上岸，以確保安全。       根據會中資料指出，縣消防局於五月份起即針對縣內之救生人員及救生裝備進行調查作業，且訂有二○○五搶灘料羅灣─第三屆金門海上長泳救生救護安全防護計畫乙份，其中將衛生局、縣立醫院、港務處、水試所、金門岸巡總隊、第九(金門)海巡隊、台南市義勇消防總隊、金門縣義勇消防總隊、中華民國紅十字會金門支會、金門縣水域救生協會及金門縣漁會等單位成員均納入救生救護安全防護工作之成員中，總動員人員約二百○七人，各式救生船艇及裝備約三十艘左右。       消防局局長吳興邦昨特別在會中呼籲，海泳活動當日，不管是否為參加泳渡之人員應特別注意安全，聽從救生人員指示，避免從事危險活動，而所有救生人員也應善盡職責，將救生、防護工作做到最好，不得有一絲的懈怠。吳興邦也說，因為安全考量，未攜帶浮具之泳客，絕對嚴禁參加泳渡活動。而今年度有舉辦園遊會活動，救生人員大多數均投入水道救生勤務，無法兼顧岸際管制，當日若有地區民眾攜帶小孩前往者，應特別注意安全，切莫讓小孩在海邊戲水，以避免意外事故的發生。

第一屆總統盃全國帆船錦標賽於日前在屏東縣大鵬灣盛大登場，一百八十餘位來自各縣市風帆好手齊集飆船競速，百帆齊揚、乘風破浪，而唯一代表金門縣參賽的江嘉祐在全國男子組勇奪指定型風浪板第二名，更受到大會與參賽選手的注目。身為金門子弟，他以能代表金門出賽為榮，並希望今年十月十五日在屏東大鵬灣舉行的全國運動會帆船比賽，能再次代表金門出賽，有機會能為金門爭光。       學習風浪板到在全國性比賽為金門揚眉吐氣，談到接觸風浪板的因緣，家住金城鎮賢庵里，在金城國中就讀一年後，即轉到台灣就讀，目前就讀台中縣長春藤高中二年級的江嘉祐說，民國九十一年暑假回金門時，在一次偶然機會認識金門高職的鍾教官，並蒙他指導初次接觸風浪板，在三天的練習中，讓平日愛好游泳、跆拳、長跑與籃球運動的他自此愛上風浪板，並從中體驗到御風而行的快感。       風浪板的操作者則必須站在一塊狹長的板子上，用手抓著一副可以任意調整方向的帆，操作者必須要有靈活的身手，才能一面保持身體的平衡，又能讓船身往你期望的方向前進。成功不是偶然的，必須經常練習才能熟練操作技巧，在江嘉祐練習風浪板的過程中，他特別感謝國家級教練游錦龍的指導，使他技術提昇甚多，在駕御風浪板的過程中，也讓他獲得自我的成就感。       江嘉祐去年也代表金門到花蓮參加中正盃全國帆船比賽，由於係首次參與大型帆船比賽，儘管在開始的比賽中在全國高中比賽積分都是第一名，但由於最後一趟忘了穿救生衣下水，在第一標就被裁判發現扣分，也讓他錯失得金機會，只得到第四名。       本月十六、十七日在屏東大鵬灣舉辦的首屆總統盃(中正盃更名)帆船比賽，江嘉祐捲土重來，有了第一次慘痛教訓，不敢造次，在比賽中救生衣是衣不離身，今年努力讓他在五十八位好手競爭中，擊敗各縣市對手，在男子組指定型風浪板項目拿下第二名，努力總算有了收穫，出色的演出，也讓大會對唯一來自金門的這位優異選手刮目相看。       回憶兩次參加全國性比賽的經驗，江嘉祐說，在台灣每次比賽都需要向別的縣市借帆板，對此，他也特別感謝花蓮縣帆船協會羅子源會長及簡教練、莊教練全力協助，不辭辛勞幫他把帆板送到比賽會場，對於金門選手的照顧與愛護，讓他銘感在心。       迎風踏浪，如彩蝶輕盈點水般享受水上休閒活動！他也希望地區有更多的愛好帆船、風浪板的高手參與比賽，像這次總統盃比賽，代表金門縣只有他一人，在開幕、閉幕典禮都是他一個人舉著金門縣的隊牌，上台領獎時，隊牌還要特別拜託別的縣市選手幫忙照顧一下，說起來還真有些尷尬。       在台灣靠海的縣市，像澎湖、屏東、高雄、花蓮等縣市的帆船或風浪板運動都發展得不錯，當地政府也投資在風浪板、帆船的硬體設施及人員培訓，舉辦全國性的比賽，同時也為當地帶來相當多的觀光客，創造觀光利潤，金門地區具備水上活動發展潛力，海島風情也是金門觀光資源中的一大特色。縣長李炷烽也相當重視地區水上運動，在地區所舉辦的搶灘料羅灣｜金門海上長泳活動，曾指示承辦單位全力來推廣海上風帆運動，鼓勵年輕朋友勇於向大自然挑戰，在今年即將舉辦的的「二○○五搶灘料羅灣第三屆海上長泳活動」也規劃有風浪板比賽。       身為金門子弟永遠以能代表金門出賽為榮，熱愛風浪板運動的江嘉祐希望今年十月十五日在屏東大鵬灣舉行的全國運動會帆船比賽中，能代表金門出賽，並期盼屆時能有屬於金門縣的風浪板可以使用。