任務型國代選舉即將於五月十四日進行投票，金門縣選區選情依舊冷清，就連金門地檢署截至目前為止，尚未接獲檢舉案件，不過檢、警、調則絲毫不鬆懈，強調仍會繼續加強蒐證和偵辦，以打擊不法和杜絕賄選情事的發生。       任務型國代競選活動已於五月四日展開，福建高等法院金門分院檢察署、福建金門地方法院檢察署均已成立分區選舉查察聯繫中心，以防制賄選及暴力介入選舉，淨化選風。       而為端正選風，嚴密防止金錢、暴力介入選舉，彰顯政府查賄、反賄的決心，金門高分檢、金門地檢署並依據行政院訂頒的「淨化選舉風氣實施方案」及最高法院檢察署訂頒的「檢察機關執行選舉查察淨化選舉風氣實施要點」，自九十四年五月四日起掛牌運作成立「查察賄選暴力執行小組」及「分區查察聯繫中心」，並依任務編組全日二十四小時分班值勤，並設置專線電話、傳真機、專用信箱號碼，以利民眾檢舉妨害選舉案件，並發揮與有關機關緊急聯繫功用。       金門高分檢成立的「分區查察聯繫中心」，主要負責人為檢察長林玲玉；分區查察檢察官：金門縣、連江縣(馬祖)：趙中岳。檢舉專線電話：082-324581；專用傳真機：082-324580；檢舉專用信箱：金門郵政第38號信箱。       金門地檢署主要負責人為檢察長劉家芳；分區查察：主任檢察官吳祚延、檢察官席時英、徐仕偉。檢舉專線電話：082-325090、082-325192；專用傳真機：082-328398；檢舉專用信箱：金門郵政第30號信箱。

為因應五月十四日任務型國代選舉，各項選務準備工作正隨著投票日的接近而緊鑼密鼓地進行中，福建省選舉委員會主任委員顏忠誠昨天巡視金門縣各鄉鎮選務作業中心，致贈水果慰勉基層選務人員工作辛勞，特別提醒選務工作人員不要掉以輕心，應以認真、謹慎的態度來辦理各項選務作業，並擴大宣導讓民眾瞭解，並鼓勵選民屆時踴躍前往投票，不要讓自己權利睡著。       剩下四天就要舉行任務型國代選舉，省選舉委員會主任委員顏忠誠於昨日在福建省選委會總幹事陳鏡泉、組長洪溪童、主任張賜、秘書呂成發、專員蔡換生、組員陳國興等陪同，於上午八時二十分起前往金城鎮、金寧鄉、金沙鎮、金湖鎮、烈嶼鄉等五鄉鎮，巡視國代選舉選務作業情形，受到各鄉鎮選務作業中心主任及工作人員的歡迎。       顏忠誠除致贈水果慰勉選務作業人員工作辛勞之外，同時提醒工作人員依法行事，按照各項作業規定，按部就班，作好各項準備工作，投開票當日各投開票所作業人員、監察人員要確實依照規定來執行，在謹慎之外多一分小心，讓各項投開票作業進行得圓滿、零缺點。此外，中央選舉委員會也舉辦有獎徵答活動，憑選票通知單答題可參加抽獎，最高獎金新台幣一百萬元，顏忠誠也鼓勵選民參加，不要讓自己權利睡著了。       省選委會主委顏忠誠指出，此次任務型國代的任務為複決立法院所提的廢除國大、立委席次減半、單一選區兩票制、公投入憲四大修憲案，雖然此次任務型國代選舉較歷次選舉單純，但絕不能因此而有所疏忽，仍應以認真、謹慎的態度來執行各項選務工作。       顏忠誠指出， 由於這次國代選舉是首度「選黨不選人」方式， 也是首次採投票給政黨或聯盟，再依得票比例選出國代的的選舉方式，許多選民都不太瞭解投票方式，預期屆時投票率將大幅降低，因此，昨日顏忠誠也特別要求選務工作人員要加強宣導讓民眾瞭解，並鼓勵選民在五月十四日當天踴躍參加投票，這次國代選舉牽涉修憲，是一次很重要的選舉，大家一定要踴躍去投票，把握神聖的一票，選出政黨代表執行修憲大業。       此外，中央選舉委員會為了提高選民投票率，也捧出大筆獎金舉辦有獎徵答活動，選民應先行於選舉投票通知單上之有獎徵答題目作答後，於投票當日持投票通知單於戶籍所在地(或工作地)之投票所投票時，將選舉投票通知單交給投開票所工作人員即可參加抽獎，中獎獎金高達一百萬元，所以大家要記得投票方法踴躍前往投票。

今年三月以來迄昨為止，金門地區陸續傳出三十餘位學童疑似腸病毒感染而引發手足口病、庖性咽唊炎；目前，全縣有五所幼稚班、托兒所共出現廿三例，有十八班逾三百人被迫停課，金門縣衛生局如臨大敵，請各學校及家長加強「注意個人衛生及幼兒衛生」以降低感染       及傳播的機會。       　 據縣衛生局指出，本縣目前停課包括有城幼八班(6病例)、開瑄二班(6病例)、育英三班(6病例)、湖幼二班(3病例)、上林三班(2病例)。該局自四月份即因應提供各學校擦手紙、來舒、漂白水等消毒藥品，讓學校配合防範措施提供兒童使用，並派員巡迴各       校以表演及有獎徵答方式指導兒童預防因應方法。       　 隨著時序進入初夏，腸病毒亦日趨活躍，由於腸病毒傳染途徑多元，且嬰幼兒感染後，如果就醫掌控不全，容易併發重症，縣衛生局請各學校及家長加強「注意個人衛生及幼兒衛生」以降低感染及傳播的機會，同時，最好讓病童在家休息至少一星期，或直至無發燒現象，以避免傳染他人。       　 縣衛生局也表示，預防腸病毒最佳方法即養成良好個人衛生習慣，如正確洗手五步驟「濕、搓、沖、捧、擦」，並注意居家環境衛生、通風；若出現「嗜睡、意識不清」、「持續發燒、活動力降低」、「持續嘔吐」及「肌躍型抽搐」等疑似腸病毒感染併發重症先兆徵狀時       ，請立即就醫治療。

針對地區許多學校幼生相繼傳出感染腸病毒病例，金城幼稚園家長會長黃克標相當關心幼生的健康，與多位家長會幹部和園方共同研商防治措施，除了加強教室的消毒工作，也將舉辦宣導會，邀請小兒科醫師來向家長宣導正確的預防觀念以及家裡有腸病毒生病小朋友時，如何防治腸病毒。       黃克標也呼籲各校家長會要動起來，全力來配合學校做好防範的措施，唯有每位家長多付出一份心力來關心子女的健康，才能減少子女受感染的機率，也才能有效發揮整體的力量，阻絕學童交互傳染的擴大流行。他說，孩子的健康是無價的，單靠各校的單打獨鬥力量是有限，唯有地區所有家長動起來，在這個腸病毒流行的季節裡，要有如防範SARS的警覺心與主動性清理居家環境，要求子女一定要勤洗手，多一分努力，就能減少孩子被感染，讓孩子快樂健康的成長，也是每位家長最大的財富。       園長盧淑惠表示，由於許多家長對於腸病毒的症狀還不甚了解，也不知道要如何預防孩子被感染以及萬一孩子感染到腸病毒應如何照顧及避免再感染到家中的小朋友，基於預防勝於治療，園方將舉辦宣導會，邀請家長來參與，並邀請該校醫療顧問呂適存小兒科醫師來指導正確的預防觀念及照顧的方式。       與會的家長會長黃克標、顧問楊應雄議員、副會長胡允朝、翁文奧、總幹事陳世耀及委員都深表支持，也強調家長會一定會全力支持園方來打擊腸病毒，讓幼生快樂的受教學習。

金門縣文化局經出版了一本「金門文化年鑑」。這本文化年鑑，將金門在2004年的文化要聞、金門縣出版品、文化資產保存維護成果：：等，作了歷史的記錄。全冊印刷精美、編印用心，殊值翻閱和典藏。       這本金門文化年鑑，並有金門縣長李炷烽和金門縣文化局長李錫隆序文。全冊主要內容，係刻劃著金門在九十三年一年來的文化行動軌跡。內容有：文化要聞、文化風信、金門縣出版品、金門地區文化資產保存維護成果、大陸藝文團體來金一覽表、金門地區展覽館室、金門地區藝文活動、文化資產與圖書出版補助要點，以及世界遺產與社區總體營造、金門縣文化局元年、七月流火、金門碉堡藝術節、金門模範街掛牌、金門文化藝術節、清金門鎮總兵署對外開放參觀、總統府地方文化展、鸕鶿季、第八屆世界島嶼會議、世界金門日、金門三塔、金龜山貝　遺址發掘、西園鹽場作為地方文化館的規劃、僑鄉與戰地的再生：：等文章記錄與報導。       對於這本文化年鑑的面世，金門縣長李炷烽在序文中也提到，文化即是歷史，我們不僅重視文化資產，同時企望在多元的文化元素中開創新的思維與創意；文化既是一種學習行為，也是一種創新歷程，因為我們的重視與努力，金門正以「文化」書寫歷史，而2004年金門文化年鑑的出版，正紀錄著過去一年來我們辛勤耕耘的成果。我們期望藉由這本文化年鑑的出版，勾勒出一年來的文化行腳，並表達著我們推動文化建設，不僅重視紮根工作，更強調充實內涵，同時結合常民生活、地方文化脈絡、人文產業等元素，以永續經營的決心，開拓文化金門的歷史新頁。

華僑大學副校長關一凡一行人，昨日前往金門技術學院參訪，兩校都希望未來加強學術文化的實質交流，金門技術學院運動管理系師生並預定於今年暑假率先前往該校進行學習交流，先為兩校互訪跨出一大步。       金門技術學院校長李金振詳細介紹該校的校務概況以及未來發展的努力目標，同時也當場使用該校的遠距教學設備，他特別感謝金門縣長李炷烽對於教育的關懷與重視，尤其對於剛起步的大學教育更是大力的提供支援，遠距教學設備就是縣政府補助的經費。       關一凡表示，泉州和金門在歷史、語言與風俗文化有許多相近的地方，在這共同的基礎下來進行交流，定會更加促進雙方的瞭解。他也希望未來兩校有具體的合作關係，不管是學術交流、或是兩校師生的互訪，都可拉近兩校的距離。關一凡說，金門的師生要去該校較容易，他歡迎金技師生前往交流。       李金振也有所回應，表示該校運動風氣相當盛，尤其在籃球運動更是在全國大學籃球比賽中，多次奪冠，為此，金技運動管理系師生也預定利用今年暑假前往該校進行學習之旅，外文系學生則要前往美國西佛羅里達大學學習，一東一西的交流，來擴展學生的視野，實際體驗不同學校的學習風氣。       雙方也互贈紀念品留存，關一凡也感謝金技師生的盛情接待。

為了提高本(五)月十四日任務型國大代表投票率，拉近與民眾的距離，爭取鄉親的支持與認同，民進黨金門縣黨部在選前規劃系列造勢活動，並從今(十)日起至十三日展開拜票、車隊遊行等活動，為選情加溫！欲參加遊行朋友可向縣黨部報名，電話為372998，縣黨部也誠摯呼籲民眾十四日務必前往投票，並請支持堅持改革的８號民進黨。       任務型國代選舉在即，為提高514任務型國民大會代表選舉投票率，做最後的衝刺，民進黨金門縣黨部昨(九)日上午特別召開選舉會報，會中決議今(十)日上午八時至十時在金城菜市場、明(十一)日上午八時至十時在金湖菜市場、十二日上午八時至十時在金沙菜市場，向市場頭家及買菜婦女朋友(柴契爾夫人)拜票，並於十三日全天車隊遊行，向民眾拜票，誠摯懇求十四日務必前往投票。       民進黨金門縣黨部指出，立法院去年八月決議通過憲法修憲案，主要為『立委減半』、『單一選區兩票制』、『公投入憲』、『廢除國民大會』等四大議題，這都是立委諸公們在國會殿堂表決通過，但是現在有的政黨卻反悔，針對議題改革視而不見。       縣黨部表示，這次國代選舉主要落實直接民權、終結作秀立委、看緊人民荷包、提升立法品質；請鄉親支持堅持改革、從一而終，登記第８號民主進步黨，讓改革腳步繼續前進。

幸福的七年級媽媽七年二班的陳小茜(化名)，她是個快樂、幸福的年輕媽媽，與老公愛情長跑十年後，步入禮堂完成終身大事，因為家人的支持讓她無後顧之憂，可以在工作上好好表現；然而她說，最痛苦的是因為工作減少了和兒子相處的時間，也讓她常常人在上班心繫兒子！       談到年輕媽媽，免不了會引起世俗一些不必要的聯想，但這些在陳小茜的身上卻未曾發生過。她表示，她和老公是自由戀愛，兩人相戀於國中時期，愛情長跑十年後結婚。回想兩人相戀的這段時間，她覺得自己很幸運，男朋友非常體貼，很照顧她，對她非常好；雖然兩人常為了小事起爭執、吵架，但是卻也很快就言歸於好，在爭吵的過程中情緒使然，口出惡言總免不了，而她也會適度的表達自己的意見，最後男方都會道歉，也讓她感受到男方的體恤之意，不但會注意她的感受，也會為她著想，讓她十分感動。       而她說，在他們戀愛的過程中，因為仍是學生父親非常反對，認為學生應好好念書，扮演好學生應有的角色，把書讀好！而她贊成父親的看法，但是當初她覺得多認識朋友並無不可。不過，高中畢業後，兩人發展穩定，彼此也都有份正當的工作，所以，父親也就欣然接受，並給予他們祝福。       陳小茜說，他的兒子目前約九個月大，剛生產完的頭兩個月都還不敢替兒子洗澡，所幸有媽媽的幫忙，讓她從旁學習如何當人母，說到此她也特別感謝她的媽媽。她說，家人以及娘家對她很照顧，也讓他很自由，並沒有限制她一定要在家相夫教子，反而當她的後盾，讓她無後顧之憂，專心在工作上努力。而因為工作的緣故，兒子平常都有媽媽代為照顧，讓她最不捨的即是工作時間長減少和兒子相處的時間。       陳小茜表示，因為太想念兒子，上班時間常常一有空就打電話回家關心兒子的情況，常常讓媽媽認為他太緊張而她也說，就因為白天上班看不到兒子，不曉得他在家是否有不舒服、哭鬧等等的情形，所以，讓她雖然人在公司上班，心卻是緊緊繫著兒子。       陳小茜說，看著著兒子成長，深深體會當媽媽的辛苦，她也說：母親真偉大。她並表示，從兒子一天天的成長、學習過程中，她體悟到當兒子每學會一個動作或是會跟著音樂舞動身體時，那種感動和感觸真的是無法用言語來形容的，小孩天真、無邪的笑聲頓時間也讓一切的辛苦全都化為烏有。       天下的媽媽都是一樣的，費盡心思為了兒女付出、著想，但不一定每個人都過得順利、幸福，有的人難免會受到委屈，陳小茜說，他的同學似乎就是如此！沒能像她運氣這麼好，在家庭生活中受到大家的愛護、照顧與協助，在工作上也可以順順利利，和老公的相處也很愉快，她說，她真是最幸福的媽媽。       而才二十一歲就結婚的她並不覺得因此而受到約束或受到些差別待遇，她說，雖然大部份的同學都還在念書，但是對於已經升格當媽媽的她並不會排斥或著投注異樣的眼光，反而會更關心她，並且也十分關心她兒子的情形，而每每有聚會都會聯絡她，讓她並沒有因為結了婚而和同學脫節了，而是常常相聚，彼北分享種種生活經驗，也藉此抒發彼此的情緒。       而一路走來，不管在感情上亦或婚姻中都出常順利、幸福的陳小茜表示，她最感謝的是她的老公以及家人，她說，如果沒有她們的支持，她無法兼顧家庭與工作，沒有他們的照顧她也不會有現在幸福、快樂的生活，所以，非常感謝他們。她也說，因為白天上班無法和兒子相處，因此一有空都會把時間讓給兒子，希望多陪陪他，和他一起成長。       最後她也表示，現在年輕的媽媽很多，有很多人像她一樣有著幸福的家庭生活，而傳統世俗的異樣眼光應該要改一改了，戀愛是兩情相悅，婚姻是兩人對愛的承諾，而子女是他們愛的結晶，這難道不是一般人類孕育下一代的過程嗎？她說，大家應該給予她們祝福才是，而她也要祝福所有媽媽們母親節快樂。       而現在她身為孩子的媽，她說，她不會給孩子太多的限制，她會讓他在合乎常理下自由的交友，讓他學習如何與人交友以及經營他的人際關係。她只要乖巧就好。她也說，她兒子目前約九個月大，現在是有子萬事足。

華僑大學副校長關一凡一行四人昨日前往縣府拜會縣長李炷烽，李炷烽表示，加強兩岸的文化教育交流，值得肯定與鼓勵，他也歡迎大陸學生前來金門技術學院就讀，透過相互學習，促進彼此瞭解。       關一凡等人係在立委吳成典、教育局長盧志輝、主任督學陳金文陪同下，前往縣府拜會，同行的包括：華僑大學海外聯誼會副會長、福建省政協委員傅孫雙；華僑大學招生處長彭霈；華僑大學招生處秘書洪雪輝。       關一凡等人於八日下午由廈門來金，昨日除拜會縣長李炷烽外，還前往金門技術學院商議兩校合作交流事項；今(十)日上午將拜會縣議會，商議加強教育交流事項，下午則分赴金門高中、金門農工職校訪問；預訂十二日搭船返回廈門。       關一凡表示，該校於一九六○年建校，目前學生數達一萬八千人，其中有二千四百人來自大陸境外，包括香港四百多人、澳門五百多人、台灣二十多人。因今年十一月份適逢該校四十五周年校慶，關一凡特別邀請縣長李炷烽屆時前往參加。       關一凡指出，該校的成立，乃因為印尼排華期間，大陸當局為提供回歸大陸的印尼華僑子弟唸書而創設。因此，當初曾高達百分之九十五的學生都是來自印尼，其中香港知名的金門籍作家黃東瑞(筆名東濤)也是該校校友。目前，香港校友有五千多人，澳門也有二千多人。因為政府相當重視，列為重點建設，該校近年發展迅速，除泉州校區外，目前在廈門集美區也闢建新校區，達二千畝，預計明年三月即可進駐。       據瞭解，即將興建的廈門市集美新校區，將突出該校工科教育與華文教育有機結合的特色，並著重與廈門市支柱產業機械、電子、化工等相關聯的工程類學科，以適應廈門市經濟建設對工程學科人才的需求。       廈門新校區建成後，華僑大學將同時擁有泉州和廈門兩個校區，校本部仍設在泉州。華僑大學廈門新校區在校生規模初定為五千人，至二○一○年，將發展到一萬五千人。       關一凡說，大陸學生多、大學少，競爭相當激烈，因該校為華僑大學，加上目前華僑學生數目只佔該校學生總人數百分之十幾，因此，大陸當局希望他們多招收海外學生，以符合創校宗旨。       關一凡也說，該校去年獲大陸當局評為優秀學校，學生遍及大陸各地，即使是西藏，也曾有學生前來就讀，來自海內外不同地區背景的學生，讓該校的學習環境更加多元化，也大大擴展學生的視野，而且一年學費大約只有一千一百元美金，歡迎大家前往就讀。       縣長李炷烽表示，台灣這幾年大學數目大幅增加，學生的選擇大增，不過，能加強兩岸的文化教育交流是值得肯定與鼓勵的。他也指出，如果政策放寬，金門技術學院也很歡迎大陸學生前來就讀，透過不同的環境，相互學習，促進彼此瞭解。       李炷烽也說，金門技術學院已增設閩南建築文化等相關學系，加強閩南文化的研究，未來兩岸可以針對這方面的議題進行交流。       位於僑鄉泉州的華僑大學，是一所由大陸國家創辦、以培養華僑青年為主的綜合性高等學府，隸屬於大陸國務院僑務辦公室。自一九六○年建校以來，該校已培養各類人才近６萬人，其中，來自境外約三萬多人。

金門縣自來水廠為進行GIS二期監控點施工需要，原預定從九日至十八日針對金寧、金城部分地區用戶實施暫停供水。不過，因為任務型國大代表選舉在即，水廠接獲縣府工務局指示，臨時喊「卡」。並提醒用戶週知，至於施工、停水日期將擇期再行公告。

金城消防分隊於昨日下午接獲消防局指揮中心通報，金城古崗往翟山坑道有一頭豬在吃農田裡的農作物，抓豬雖非消防隊的任務，但基於為民服務，金城消防分隊立即冒著大雨前往現場處理，暫時安置在古崗村附近一廢棄豬舍內，金城消防分隊希望飼主趕快出面認領，聯絡為電話311610。       昨日下午金城消防分隊由分隊長石兆珀率隊員曾以勒、替代役張盛雄、魏文賢等四人趕往報案地點處理，石兆珀表示，據古崗村民說，這頭大公豬，不知是從那裡跑來的，會破壞高粱田。

金沙鎮民代表會第八屆第六次定期大會，昨進入第二天議程，鎮長黃奕焮進行施政報告內容涵蓋水質問題、銘傳建校等等；另提案審查部份，其中，由主席蔡春生提案「戰地政務期間，因涉賭案遭管訓民眾，建請政府編列預算比照冤獄補償標準發給撫問金」等四提案，經代表研討通過，逕付大會進行三讀。       這項定期大會，昨日上午九時起準時登場，由代表會主席蔡春生主持，副主席王秀玉、代表李賢準、李麗貌、王火藩、周水土、黃聰成均出席參加，有的攜帶這個會期質詢的資料，已先行做好「功課」有備而來，也凸顯代表們問政用心，金沙鎮長黃奕焮並率鎮公所各課室主管列席備詢。       金沙鎮長黃奕焮施政報告中，主要除了提及資源財力有限外，對金沙水質問題，也期政府拿出魄力與決心來解決，不要讓金沙人付出同樣的水費，卻未能享有優良的水質；談及金嶝和平大橋構建，他指出，雖涉及兩岸政治共識，但為了金門長遠發展需求，以及爭取鄉親們共同利益，可望建橋成真。       針對銘傳大學建校方案，一拖十年無望，黃奕焮感到是金沙鎮一大憾事，他說，若銘傳建校無望，其土地運用，希望政府能做長遠規劃，並尊重地方在地聲音，他將持續為民發聲，希望金沙擁有一整體且具有發展潛力的土地，以提昇及吸引外界投資開發，進而帶動金沙整體發展與繁榮。       昨審議通過的四項提案，包括有鎮公所「請審議本鎮九十三年度總決算案」；代表會提案「戰地政務期間，因涉賭案遭管訓民眾，建請政府編列預算比照冤獄補償標準發給撫問金」、「建請整建官澳村牌入口處往龍鳳宮道路案」、「建請自來水廠編列經費將東蕭往水庫排水作一截流案」等，均逕交大會進行三讀。