「廢彈、地雷的存在，是金門發展的另一障礙。」縣長李炷烽昨日在全國各縣市議會議長、副議長第十七次聯誼座談會中大聲疾呼，爭取認同，李炷烽說，按照國防部所擬的排雷計畫還要等到民國一百一十五年才可以將雷區清除乾淨，他認為中央有責任儘速來解決，且地方的發展不能等的，而這個議題昨日也獲得多位代表發言支持，大家更有直接的行動來聲援金門。       期盼儘速解決地區的地雷問題，金門縣政府與縣議會經過廣泛討論於此次大會提出臨時動議，相請各議長、副議長及與會長官聲援金門「反地雷、反廢彈」萬人簽名活動，促請國防部逐年編列預算，全面有計畫的排雷及清運廢彈，還給地區安全的生活空間。       對此議長莊良時表示，地區自民國三十八年國軍播遷來台，海峽兩岸長期對峙，地區成為反攻大陸的跳板，是以大量的砲彈囤積，沿岸的地雷漫佈，為地區開放觀光埋下不可預知的變數。       莊良時進一步說明，近來地區國軍精減，但乏人管理，雷區無人看管，是以有金沙鎮五虎山虎威堡的近萬發廢彈爆炸，金沙內洋彈藥庫大爆炸，金湖鎮下湖人工湖排雷工程兩名排雷專家遭炸死等事件發生。       莊良時強調，現在兩岸進入和平階段，廢彈與地雷應該儘速來清除，讓地區美麗的海岸可以被開發利用，所以議會特別做出提案，邀請與會的民意代表共同簽署金門「反地雷、反廢彈」宣言，請國防部逐年編列預算，對金門的廢彈與地雷有計畫的全面清除。       對此，基隆市議會議長張通榮也呼籲中央，這筆預算應該以專案來編列，在幾年內就把雷區問題處理好，儘速縮短排雷時程表，不要拖到二十年後，讓金門可以大幅發展海上觀光。       陳清秀也建議縣府，不妨將排雷地點的優先順序先列出，讓中央逐步配合地方開發來作排雷工作，否則一下子需要投入數億的排雷預算，恐怕中央又是遙遙無期。       花蓮縣副議長林連明也說，中央越來越不重視這個聯誼會組織，建議各縣市除了議會外，針對重大事件也要發揮全體力量一同聲援，所以他也呼籲大家一起聲援金門這項反雷宣言。       對於大家的熱情聲援，李炷烽表示感謝，他也提到這項排雷工作中央應該是責無旁貸，其實只要把六千一百零八億的軍購預算提撥一部份出來，排雷就可以加快腳步，李炷烽強調，畢竟地方的發展不能等的。

金門紀念胡璉將軍百年冥誕暨國軍陣公亡將士祭典，昨天上午在太武山忠烈祠舉行，來自全島的一百四十多位胡璉舊屬們重返舊地，並與金門軍民各界一起參加公祭，同時，走訪胡璉將軍文物展、中央坑道、擎天廳等等，重溫當年與胡璉將軍用血汗、生命戍守金門島的戰地歲月，宛如似昨。       昨天上午風雨交加，但是擋不住軍民對胡璉將軍的追思、感念；紀念胡璉將軍百年冥誕暨國軍陣公亡將士祭典，仍如期舉行，由福建省政府主席顏忠誠擔任主祭，金門縣長李炷烽、金防部司令吳達澎中將、立法委員帥化民，與祭人員包括胡璉將軍長公子胡之光夫婦、軍中舊屬、地方軍政代表近五百人，場面莊嚴隆重。       胡璉將軍，字伯玉，陝西省華縣人，黃埔軍校第四期畢業，曾參加北伐、剿匪、抗戰、戡亂，屢建奇功，歷任陸軍第十一師師長、第十八軍軍長、十二兵團司令官、福建省政府主席兼金防部司令官、第一軍團司令、陸軍副總司令、駐越南大使，民國六十一年返國任總統府戰略顧問，晉升為陸軍一級上將。       胡璉將軍畢生戎馬，曾參加北伐、抗日、戡亂、古寧頭、八二三砲戰諸戰役，戰勳彪炳，擔任金防部司令官期間，更精心擘畫政治、經濟、文教、交通等地方建設，奠定金門日後安定繁榮基礎，其愛國、親民之精神，永令後世感佩與懷念。民國六十六年六月二十二日病逝台北，享壽七十一歲，靈骨海葬金門水頭灣。       今年為胡璉將軍百歲冥誕，金門縣政府、金防部擴大辦理追思活動，包括拍攝胡璉將軍百年紀念簡介影片、舉辦胡璉將軍百年紀念文物展、老兵重回戰地、追思音樂會、老兵口述歷史採錄、莒光樓胡璉將軍勳章展及發行胡璉將軍百年紀念專刊，希望透過紀念活動的舉辦，彰顯金門人對現代「恩主公」崇敬之心。

環島北路與高陽路交會的三角地帶，昨天下午發生一起車禍。有三部車子遭殃。有一人額頭受傷，但就醫後已出院。       三部車子是一黑(右；6F-5508)、一紅(左；WY-2351)、一灰(WY-9612)。黑車、紅車是一前一後，由東向西行駛；灰車由西向東。三部車撞出三角關係，肇事責任猶待釐清。       三部車之所以撞在一起，可能是一部車打了左轉燈，停放慢速度等待對向車直行；後一部車未保持距離，車頭撞上前一部車的車尾；前一部車又撞上對向的車子。       金沙警察所表示，這起車禍無人酒駕，可能是行車未保持安全距離。現場的煞車痕有十九點七公尺。

宋姓等四名青少年共騎一部贓車在西海路三段路上快意馳騁，為夜間執行勤務的金城警察所的員警當場查獲，城警將他們依少年事件處理法及刑法竊盜、贓物罪嫌移送至福建金門地方法院少年法庭審理。警方也呼籲家長平日多關心子女言行，若發現行為出現偏差或異常現象，應適時予以導正，以免誤觸法網而留下不良紀錄。       金城警察所將竊盜案件列為巡查重點工作，日昨晚間該所在執行「全民拚治安｜反銷贓」勤務時，在金城鎮西海路三段「向陽吉第」前路段，發現宋、趙、盧、劉等四名青少年共騎一部可疑機車，立即將他們攔下，並進一步盤查，得知該機車為竊取得來。       由於警方查證失竊車輛報案資料中，並未發現有該車牌號碼，隨即依車號連繫住在金城鎮西門里的翁姓車主，他告知警方，其重型機車上鎖停放於莒光路家門前，並未注意愛車已不翼而飛，直至警方查獲通知，他才得知愛車遭竊。       在警方調查時，趙姓等四名少年供稱竊取機車只因一時好玩，對於觸法行為似乎不太在意，警方將涉案「四少」依法移送金門地方法院少年法庭審理。       金城警察所表示，青少年朋友千萬不要為了貪圖一時便利，在未經物主允許下，將他人之汽(機)車或財物據為己有，一旦被查獲，可能涉及刑法竊盜、贓物罪，因誤觸法網，而在人生記錄上留下污點！

金寧地區驚傳一起「火燒厝」事件，昔果山村內一棟百年古厝廂房昨日發生火警，附近鄰居眼見屋子著火，立即打電話報警，經金寧消防分隊馳往救援適時控制火勢，幸無人員傷亡，未波及鄰近住家。至於起火原因正由消防局火調課調查中。       據金寧消防分隊表示，勤指中心執勤員劉志弘於十一時二十分接獲報案，指出昔果山四十號的這間古式古厝有濃煙冒出，勤指中心立即於十一時二十一分指派金寧分隊出勤，並同步通知金城分隊出勤，金寧分隊在分隊長蔡承裕帶領於十一時二十六分抵達現場，縣消防局局長吳興邦也親自到場指揮坐鎮，發現該古厝左側後方廂房有濃煙冒出，並且有火焰燃燒現象，吳興邦隨即指揮金寧分隊消防小隊長李宗其、隊員李正義、楊文斌、李煜翔、許國彬等人及替代役多人立即佈署兩條水線進入屋內進行滅火以防閃燃發生，一線做火點攻擊，另一線協助通風拆卸並打開窗戶進行排煙，計出動一輛救護車及三輛水箱車，人員十三名，義消二名，金城分隊各出動一輛救護車、水箱車、水庫車，人員六名，義消一名。火勢於十一時四十一分控制，十一時四十三分撲滅，幸未波及鄰近住家。

 一、案例事實：       連續數日陰雨的天氣過去了，氣溫明顯燠熱起來，大龍與一群同學週末閒來無事，騎著機車四處乘風追涼；逛著逛著來到一條筆直寬廣的大馬路，看見十數台改裝過的自小客車、機車正在集結，音響、排汽管的聲響大的嚇人，還作了一陣急衝、急煞、甩尾的動作後，佔用整條大馬路飆車揚長而去，大龍和同學一時興起，也把機車油門催緊，群體追隨在後，浩浩蕩蕩，十分囂張的穿梭在來往車陣之中，還連續闖過好幾個紅燈，弄的其他路過的車輛險象環生，紛紛閃避路旁，大龍和同學反而覺得很痛快、很過癮；卻沒想到這整個飆車過程，早就被警方攝影蒐證下來。       請問：飆車超速、逆向行駛、闖紅燈、蛇行、翹孤輪、競速，除有違反道路交通管理處罰條例之規定外，難道還是犯罪行為嗎？       二、法律解析：       炎熱的夏暑即將到來，青少年騎機車出遊的頻率也逐漸升高，但伴隨著道路的開通與改善，動力交通工具使用之必要性，又有同儕間相互牽引力，及可滿足英雄式的虛榮心，青少年飆車的情形日益嚴重，也更加惡形惡狀，超速、逆向行駛、闖紅燈、蛇行、翹孤輪、競速屢見不鮮，攜帶爆竹、棍棒、刀械、槍支耀武揚武，甚而無故攻擊過往車輛、行人，乃至執行公權力之警員，這都是十分要不得的行為。       過去的觀念，都認為飆車的行為，只是一種違反交通規則的行為，不屬於犯罪的行為，原則上並沒有錯；因為超速、逆向行駛、闖紅燈、蛇行、翹孤輪、競速等行為，道路交通管理處罰條例第四十條第一項、第四十五條、第五十三條、第四十三條第一項、第三項、第七十三條都有規定處以一定金額罰鍰、禁止駕駛、吊銷駕駛執照、或施以道路交通安全講習的行政罰。但是飆車的人經常都是成群結隊的形成一大族群，利用為數眾多的自小客車、機車，恣意的霸佔公眾往來使用的馬路，肆無忌殫的奔馳，完全無視其他車輛和行人的安危，已嚴重危害到社會大眾「行」的安全，更侵害一般人民的「用路權」。       因此，司法實務上因應社會脫序行為的變革更替，在現行法律規定下，已認為這種飆車行徑與刑法第185條第1項所規定在陸地上「以他法致生往來之危險」的犯罪要件相當，可判處五年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金；如果發生交通事故肇事致人於死、重傷者，最重可判處無期徒刑，最輕亦要判處三年有期徒刑。所以，飆車行徑不僅要接受道路交通管理處罰條例之處罰，更要接受刑事法律的制裁，想想一時衝動的後果，須付出極大的代價。

為歡慶古地城隍爺六百一十七週年聖誕，金門城社區昨(廿一)日起至廿三日一連舉行三天作醮慶祝活動，社區總動員以辦喜事的心情投入廟慶活動，四處張燈結綵，顯得熱鬧非常。昨晚應邀來金公演的廈門翔安民間戲曲學校高甲戲實驗戲團在廟前戲臺演出精彩的酬神戲碼，不僅博得滿堂彩，也為古地城隍聖誕慶典夜晚掀起另一波的熱潮。       金門城古地城隍廟慈善會理事長陳世宗表示，香火鼎盛傳承六百多年的金門城古地城隍廟，始建於明洪武二十年，是金門地區最早之城隍爺，今日后浦之城隍爺乃是其分身，於清康熙年間遷治。連日來社區總動員以辦喜事的心情積極投入參與準備工作，而各地善男信女也準備牲禮素果到廟拜拜、添緣，廟內香煙繚繞，四處張燈結綵，顯得熱鬧非常。古地城隍聖誕慶典活動壓軸將於明(廿三)日舉行，恭請福建省政府主席顏忠誠、縣長李炷烽主持祭典，隨後在下午三時三十分迎請城隍爺起駕會同各境王爺繞境巡安，神威護佑居民闔家平安。       為增添慶典活動的喜慶氣氛，金門城社區也特別邀請由校長洪水永率團的廈門翔安民間戲曲學校高甲戲實驗戲團來金展開一連三天的公演，昨晚首場演出「母子情」戲碼，吸引地區各鄉鎮的民眾不遠千里熱情到場看戲，有的阿公阿婆更在子孫或親人的陪同下到場觀賞，廣場中熱鬧的人潮與廟中及戲臺上的鼓樂聲將慶典的熱鬧氣氛渲染至最高點。今(廿二)日下午三時三十分至五時三十分、晚間七時三十分至十時三十分在廟前廣場仍由廈門的高甲戲團各演出一場高甲好戲，下午演出戲碼是傳統歷史劇「五虎平西」，晚間演出「君臣爭婚」，明(廿三)日下午戲碼「五虎平西」，晚間演出「假凰戲鳳」等傳統高甲大戲，希望對地方傳統戲曲充滿懷舊的同好們，可不要錯過了這難得的機會，相招來看戲。

大陸福建省漳州市島美村陳氏宗親會理事長陳主明率領謁祖團，於昨日循小三通管道到金門尋根，一行人前往金城鎮西門里陳氏大宗祠敬獻「追本溯源」匾，受到族人歡迎，為兩岸交流增添溫馨。       漳州市島美村陳氏宗親會謁祖團由理事長陳主明率領第一次組團到金門尋根，昨日從廈門搭船小三通到金門，中午前往位於金城鎮西門里的潁川堂陳氏大宗祠尋根謁祖，受到金門陳氏宗親會理事長陳水在及族人熱烈歡迎。島美村陳氏宗親會敬獻「追本溯源」匾，並以虔敬心情向祖先牌位上香致祭，大家都表示心情相當興奮。       金門陳氏宗親會理事長陳水在指出，金門的陳氏宗親主要源出於同安太傅陳邕祖、漳浦陳元光祖，今年五月宗親會組團首度小三通前往漳州市檀林村祖廟「威惠廟」祭祖，下次祭祖，一定到島美村走訪親戚。

福建金門地方法院檢察署、財團法人犯罪被害人保護協會福建金門分會為提升金門地區民眾認識、杜絕黑心產品充斥市場的重要性，以及鼓勵民眾勇於檢舉販賣黑心產品的商家、業者，同時教育民眾自身勿隨意攜帶禁止輸入或未經檢疫之肉類、蔬果等農畜商品之正確觀念，所辦理的「杜絕黑心產品充斥市場，維護國民健康」法律常識有獎徵答活動，收件截止日期將順延到七月十五日止，歡迎大家踴躍寄件參加。       這項法律常識有獎徵答活動，由金門地檢署提供是非、選擇各十題，於本報及金門地檢署網站(ｗｗｗ.ｋｍｃ.ｍｏｊ.ｇｏｖ.ｔｗ)電子公告欄公告。想要參加的民眾，只要將是非、選擇題題號及答案，寫於明信片背面，免剪貼報紙(明信片正面寫寄件人姓名、詳細住址)，於九十四年七月十五日前(郵戳為憑)逕寄金門地檢署書記處收，即可參加抽獎。       法律常識有獎徵答活動，金門地檢署預定籌措四十個獎額，並洽請相關機關、社團或企業機構捐贈贊助，共襄盛舉。至於抽獎日期訂於九十四年七月十八日上午十時，在金門地檢署五樓會議室公開抽獎，並邀相關機關首長及社會公正人士參加。得獎名單將於九十四年七月十九日在金門日報及金門地檢署網站公佈。至於得獎者將由金門地檢署各別通知後，得獎人於一週內向金門地檢署具領。       這項徵答活動，並由福建高等法院金門分院檢察署、福建省政府、金門縣政府、金門日報社、福建省調查處、金門縣警察局、金門縣觀護志工協進會協辦。

午後，正好眠，斗室內，寂靜無聲。每隔一陣子，才有「喀、喀、喀」的規律聲響發出。       七十五歲的許嘉立，戴著老花眼鏡，正用他的一指神功，一字一字的敲打著鍵盤。       二十個年頭從指尖流逝，換化成一百八十本各地許姓族譜，默默為世界各地許氏族人寫譜、免費贈送有緣人的許嘉立，已成為大同之家裡的小小傳奇。       別號「金門」的許嘉立，民國十九年出生於后湖村，家有七個兄弟姐妹，他排行老么。出生三個月，父親去世，因家貧，過繼給村中族人。三歲，養父又過世，民國二十六年，為躲日寇，與祖母避走新加坡，後因日軍入侵南洋，又逃回金門。       長大後，曾任碼頭臨時工，民國四十七年八二三砲戰，與養母疏散至台，相依為命，民國七十年，養母去世後，許嘉立工作之餘，全心投入整理許姓族譜，樂此不疲。許嘉立說，寫譜修譜的原因無他，只為了尋找自己的根、許姓的祖先，為祖先盡點心力。       民國七十六年，耗時年餘的第一本成果「金門珠浦許氏族譜」出爐。從此，向世界各地收集資料、撰寫族譜，成了他的生活重心，就這樣，每隔一陣子，一本新的族譜便於焉誕生，屈指算算，筆下寫出的各地許氏族譜，已多達一百八十多種。       這些大大小小的各種族譜中，有金門地區的許氏大宗族譜、山灶許氏族譜、珠浦許氏族譜、后沙許氏族譜、后湖許氏族譜等等，台灣地區的有台灣省許氏大宗族譜、台北縣中和許氏族譜、永和許氏族譜、桃園縣大園許氏族譜、台中沙鹿許氏族譜、彰化縣鹿港許氏族譜、雲林縣麥寮許氏族譜、澎湖縣許氏大宗族譜等等，大陸地區則包括河北、河南、湖北、湖南、江蘇、江西、浙江、廣東、山東、山西、四川、安徽、雲南、貴州、海南、福建等地，幾乎遍及各省各縣。現在，他也著手替世界各地的許氏宗親撰寫族譜，其他姓氏的族譜，則是他未來另一個撰寫方向。       義務寫好族譜後，許嘉立還自掏腰包印製，再轉送給有心收集的朋友。手捧著老人家的心血結晶，輕薄的族譜，頓時沉重起來。       許嘉立指出，修譜寫譜過程中，最困難的地方在於資料的收集，還好電腦化以後，方便不少。目前，許多散居世界各地的許氏宗親，會將資料寄給他，再由他撰寫族譜。       老而彌堅的許嘉立，找親戚架了專屬網站，網址是：hsuft.myweb.hinet.net，他歡迎大家上網指教。留言版上，有人對他的熱情行徑，大聲喊「酷」，也有人為他的用心給予喝采。       浪跡台灣半生，從台北，到高雄、板橋、中和，最後歸根故里，進住大同之家。許嘉立對該處的生活環境十分滿意，完善的起居照顧，讓他可以心無旁騖的繼續從事他最愛的修譜撰譜興趣。       「我送你一片族譜光碟。」說著說著，許嘉立便動手燒製族譜光碟，當做是結緣禮。雖然動作生澀，卻誠意十足，讓人動容。       無所謂、無所求，用腳踏實地的方式，撰寫自己的族譜，再無私的分享給所有的人，在人生的修持上，許嘉立寫著了族譜，更成就了自己。

小心黑心食品！藥檢局公布「端午節前金門市售疑似中國大陸產製食品之衛生檢驗結果」顯示，驗出過量防腐劑、漂白劑、過氧化氫(雙氧水)殘留，與禁用之人工甘味劑，不合格率高達22.4％。金門縣衛生局已要求不合格商家限期改善，同時提醒消費大眾慎選食品，以免吃出問題。       金門四面環海，加上自金廈實施小三通後，縱然在正常管道下所進口的貨物需經過檢驗，但是走私貨猖獗，而走私的食品大都是未經過檢驗的，且其包裝食品的標示大都不符法令規定。在如此的狀況下，大陸貨品源源走私到金門，甚至由觀光客再帶往台灣，對金門觀光形象的傷害很大。       根據藥檢局六月十六日公布「端午節前金門市售疑似中國大陸產製食品之衛生檢驗結果」顯示：在香菇、金針、蜜餞、蝦米、干貝、蛤乾、魚翅、糯米、黑糯米、蘿蔔乾、筍乾、花生、栗子、養殖魚蝦等五十八件檢體中，有十三件不合格，不合格率高達22.4％。在金門地區購買的這些乾貨中驗出過量防腐劑、漂白劑、過氧化氫(雙氧水)殘留，與禁用之人工甘味劑。       衛生局表示，公布檢驗結果是為了保障消費者權益，不符合規定的包括：金針二氧化硫過量、李餅、加應子含有禁用之甘精、蝦米二氧化硫過量、干貝違規使用雙氧水、蛤乾防腐劑過量、魚翅違規使用雙氧水、糯米添加漂白劑等計十三項不合格。       衛生局表示，這些檢驗結果及商家資料都登載於衛生局網站(www.kmhb.gov.tw衛生局首頁｜健康資訊｜藥物食品衛生｜食品衛生管理)，消費大眾可上網查詢。針對這些商號會依食品衛生管理法第十條之規定限期改善，也特別強調屆期未改善者，將處以三萬元之行政罰鍰。       有鑑於黑心食品戕害健康甚鉅，縣衛生局特別籲請消費大眾要選購完整標示、包裝良好的合格食品，千萬不要購買來源不明(無完整食品標示)的食品，尤其是走私食品更需小心，才能確保其衛生安全，也才能吃的安心。

為了歡迎此次前來參加中華民國縣市議會議長、副議長第十七次聯誼會的各縣市地方民意代表，金門縣議會特別於今晚在社福館精心安排晚會節目，有包括開瑄國小的二十四節令鼓等道地的金門鄉土表演，要讓來賓感受金門的熱情與活力。         議會表示，為了歡迎來自全國二十三個縣市的民意代表，當初他們也為了該端出什麼節目，煞費腦筋，後來經過多次討論，最後決定以金門鄉土表演為主，演出單位包括有：文化局民族舞蹈班、開瑄國小、有氧舞蹈協會、音樂協會少年合唱團、呂培光與浯江舞蹈團等。       今日的晚會表演將於晚間八時至九時三十分展開，節目依序有：二十四節令鼓(開瑄國小)；威震山河(浯江舞蹈團)；嘉賓讌(文化局民族舞蹈班)；獨唱｜燕子、杯底不可飼金魚(呂培光主唱)；高粱美酒(浯江舞蹈團)；合唱｜金門童謠組曲(音樂協會少年合唱團)；長鼓舞(浯江舞蹈團)；舞動流行(有氧舞蹈協會)；歡樂漁家(浯江舞蹈團)。       議會表示，今晚表演活動相當精采，歡迎有興趣的鄉親，逗陣來參與。