文化部登錄認定重要傳統工藝保存者（又稱人間國寶）藝師陳啟村先生於昨（12）日來訪本縣陶瓷廠，透過工藝合創，將技藝傳承「從技進藝，從藝入道」的價值觀於下午的講座中分享給陶瓷廠的藝師，希冀將「頂真」的工藝精神帶給金門的工藝工作者。 　縣長陳福海上任後，多次親自前往陶瓷廠進行實地考察，充分顯示對陶瓷產業的關注和重視。縣長提出了一系列具體的指示，包括改善工作環境和空間，強化文創產品與市場的緊密連結，以及透過資深匠師的工藝和新銳設計師的創意相結合，製造高質感且具有收藏價值的商品。此外，縣長也強調了文化、藝術和工藝技藝的傳承和延續，顯示了對陶瓷廠發展的高度關切和承諾。 　廠長何桂泉表示，自陳縣長上任以來，他不僅關心一線員工的工作環境，還要求陶瓷廠進行相關設備的逐一改善。同時，他對陶瓷廠未來與文化藝術以及工藝技藝的傳承和延續方案也給予了高度關注。為此，陶瓷廠此次特別邀請到被文化部認定為人間國寶的陳啟村大師來合作，以共同創造新的產品。 　這次合作的目標是將高品質、細緻的工藝表現融入到陶瓷廠原有的製陶技術中，從而提升廠內產品的價值，逐步進入高價值的精緻工藝品市場。陶瓷廠依循縣長的政策方向，盡全力積極實現縣長政策指示。 　何桂泉也說，值得一提的是，這次與陳啟村老師的合作作品「力士」是已經被文化部收藏，屬於「百萬」級別的木雕藝術品。透過這次合作，不僅提高了陶瓷廠的經濟效益，更提升了文化價值，實現了文化藝術和工藝技藝的共融。 　陶瓷廠表示，儘管木雕和陶瓷看似迥異，但它們卻是工藝合創的起點。透過不同媒材的結合，讓陶瓷廠有機會重新詮釋並呈現原有木雕所具備的造形美和力量美。這次合作中，陳啟村老師的「力士」作品成為了陶瓷廠建廠60年來的一大挑戰。陶瓷廠首次嘗試將木雕作品重新轉譯為陶瓷，更仰賴了廠裡資深開模師蔡金頤對該作品的細心琢磨，以及產線上所有同仁的精心調整和修飾努力，才能夠完美地復現這件作品的每一個細節，並將材質所帶來的溫潤美感完美呈現在這件作品上。這次合作不僅是一個技術上的挑戰，也是一次將不同媒材的藝術美妙結合的嘗試，為陶瓷廠帶來了獨特的創作機會和豐富的藝術體驗。 　陳啟村表示，於民國72年在金門小徑當兵的經歷讓他對金門有特別深刻的情感。最近，他透過參與文化局舉辦的老兵展覽活動與何廠長建立了深厚的聯繫，進而促成了這次工藝與陶瓷的合作。過去，他的創作主要以木雕為主，而這是他首次嘗試陶瓷的創作。關於這次的作品，他表示除了保留一些為自己留下的紀念，其他部分也將留在陶瓷廠作為收藏。 陳啟村說，他非常開心有這次的合作機會，能夠回到金門，為金門貢獻有意義的藝術作品。這次的合作不僅是一次創作的機會，也是他對金門情感的表達，並為文化藝術和工藝技藝的結合帶來了新的可能性。   陳啟村小檔案：   1963出生於台南   2019獲文化部文化資產局「人間國寶」   2020獲文化部國家工藝成就獎 陳啟村為國內首屈一指的雕刻師，亦為福州派粧佛代表性匠師之一，14歲起向福州林依水師傅學習傳統神像雕塑，隨著自身對於雕刻技術及藝術造詣的不斷精進，於工藝領域上獲獎無數，除於2010年獲全球中華文化藝術薪傳獎外，更於2014年獲臺南市政府登錄為傳統藝術「木工藝」類保存者；2019年獲文化部文化資產局傳統木雕重要匠師保存者登錄，是有史以來最年輕的「人間國寶」；2020年獲選文化部「國家工藝成就獎」唯一工藝師的殊榮；並先後擔任「府城傳統藝學會」、「臺灣工藝之家協會」，及「臺南美術研究會」等重要藝術團體理事長，現在也是台灣工藝聯盟總會的總會長，在工藝文化交流上不遺餘力。 陳啟村的創作不僅保留了傳統技法，還廣泛吸納了現代藝術的元素。當他年僅17歲時，在一次書展上看到了有關西方雕刻大師米開朗基羅的畫冊，他對這位大師的作品深感敬佩，崇拜得五體投地。這個經驗激發了他將現代藝術的概念融入到工藝創作中的想法。此外，他也曾追隨著著名西畫家曾培堯的腳步，拜入門下學習素描技巧。在他25歲時，因其優秀的藝術表現獲得了「南美獎」，隔年更榮獲首屆奇美藝術獎。這些經歷證明了他對藝術的熱愛和對不同藝術領域的多元探索，使他的創作更豐富多樣且具有深度。 　陳啟村的作品展現出神韻十足的人物形象，具有流暢而自由的線條，以及豐富多彩的人體表現和生動的身體語言。他的藝術特色體現在統一的線條和精湛的刀法，這些元素構成了他獨特的藝術風格。他的作品散布在南臺灣各大小寺廟，展現著他對宗教藝術的貢獻。更令人印象深刻的是，他曾製作過總統辦公室的「生根桌」，這張桌子的前飾板由十二款臺灣原生種木材雕刻而成。這項工程不僅體現了他對藝術的熱情，還彰顯了對臺灣文化和原生木材的尊重，使他的藝術作品在不同領域中都具有重要的地位。而他也自我期許為國家傳統工藝做更多傳承，工藝的發展就是要「學」，在技法、心法的傳承，任務至為重要，期待扶植更多木雕新銳。 藝術家合創作品介紹： 　作品名稱：力士 　作品大小：30×30×40 　燒成方式：1265度還原燒

　113年1月13日為第16任總統副總統及第11屆立法委員選舉日，金門地檢署為避免民眾因選舉而觸法，除展現查賄決心外，為深化民眾對於反賄選的認識與重視，結合金門縣立體育場「自發樂活-愛運動」登山健行活動，前往活動現場設攤進行反賄選宣導，並提供拒毒、防詐等法律知識，促使民眾在建立守法觀念之際，也要防止被害。 　金門縣立體育場為提倡民眾養成運動習慣，配合112年國民體育日（9月9日），特以「自發-樂活-愛運動」為宣導主題，於太武山辦理全民登山健行活動，提醒鄉親多運動的好處，鼓勵民眾參與登山活動，親近大自然，健康樂活，建立快樂人生。 　金門地檢署特於太武山文康中心前活動現場設宣導攤位，同仁以問答方式來說明「賄選態樣」、「如何檢舉賄選」、「檢舉專線」、「檢舉最高獎金」，鼓勵民眾面對賄選要勇於檢舉，以杜絕賄選；宣導人員更走入人群，邀請大家一起加入反賄選的行列，不論大人或小孩均興致勃勃拉起「攜手反賄 幸福金門」布條，高舉「不買票 不賣票 要檢舉」、「反毒 反詐騙 反暴力」等標語，宣導活動獲得民眾熱烈響應。

  農曆七月二十八，靠海的古崗聚落在昨（十二）日依循傳統習俗，在古崗大垵進行「拜海」儀式，祭拜土地公、老大公以及好兄弟，以祈求漁民出海捕魚平安，並且可以順利豐收。而過程中比較特殊的是，古崗社區還準備了竹子、鏡子、剪刀還有救護箱等供品來遙祭好兄弟。   昨日下午約近四時左右，古崗社區聚落的男女老少，大家都攜帶豐盛的菜餚、供品，陸陸續續前往大垵出海口進行祭拜，根據古崗當地耆老表示，這個儀式在他們孩提時代就已經有了，因此有可能在清朝時期就有此習俗，而村落早期多數的村民多是以捕魚討海為生，當地人為了要祈求出海平安，在每年的農曆七月二十八日這天會來拜海，這項習俗也因此流傳至今。   海洋祭祀的信仰習俗，地區一般稱為「拜海」，許多靠近海濱的聚落多有類似的習俗。古崗社發協會理事長董毅程表示，古崗當地一年會有兩次，一次是在農曆三月二十三日，金湯港拜海墘祭媽祖、土地公，另一次則是農曆七月二十八日的大垵拜海墘。雖然隨著時代改變村里討海人變少，但古崗村民依循辦理，除祈求平安外也讓這傳統民間信仰習俗延續下去。   現場除了常見的牲果飲料等供品之外，比較特殊的是，古崗社區還準備了急救箱、鏡子、竹子、剪刀、梳洗臉盆水、柳枝等，讓好兄弟在海上遇特殊狀況能使用。   理事長董毅程說明，竹子是要讓好兄弟在海上能有依附，醫藥箱與剪刀則是讓好兄弟可以自行包紮傷口，鏡子則是作為反光求救之用，這些習俗都是從早期流傳下來的，也是當地特殊的漁村文化。

  金門縣政府辦理身心障礙者自立生活支持服務－個人助理培訓課程，於12日圓滿結訓（如圖／社會處提供），由社會處陳世保處長頒發結訓證書，縣府社會處為推動身心障礙者自立生活支持服務，提升個人助理服務人力及效能，於9月7日開始至12日完成培訓，此次參訓及完訓人數18人，為地區增加身障服務人力。 　社會處表示，該服務課程規劃共計4天，總計時數25小時，於本縣的金城綜合社會福利館多功能教室及福田家園辦理，培訓內容包含自立生活精神、起源、個人助理服務之知能及技巧等等，除了理論課程外還有實際操作與體驗，課程內容充實，師資陣容堅強。 　社會處處長陳世保表示，陳福海縣長非常注重在地服務資源，期盼透過此課程推廣服務，並讓學員習得相關專業知識，使有需使用此項服務之身心障礙者能在個人助理的協助下於社區中自立生活及平等的社會參與；為提升個人助理服務意願，個人助理目前服務費為210元，預計調整為250元，將依中央規定同意後再做調整，另有補貼離島、夜間及服務交通費，且提供承接服務之個人助理雇主意外責任險，給予保障，該服務執行是依照身心障礙者個人意願及選擇來協助所需服務項目，讓障礙者不受身體侷限，以自己的想望選擇想要的生活方式，達自立生活的服務精神：自我選擇、自我決定、自我負責，亦可減輕家庭照顧者之負擔。 　有意申請或了解該項服務者，可上金門縣政府社會處網站或電洽縣府社會處社會福利科，服務電話318823分機67526吳社工。

  為推廣金門本土傳統文化藝術，「金門傀儡戲劇團」在教育部、國立傳統藝術中心與金門縣文化局共同支持下，於9月11日到9月14日分別於金城鎮賢庵國小、金沙鎮述美國小、金城鎮中正國小、金湖鎮金湖國小、金寧鄉金鼎國小與金湖鎮多年國小進行六場「指掌春秋」│金門傳統傀儡戲校園推廣暨演出活動。   金門縣文化局指出，本次校園巡演內容除了傀儡示範演出與互動教學，讓學生了解傀儡戲的由來、發展，以及戲偶構造和操作手法，並突破傳統傀儡戲原有的宗教禮儀形式，藉由傀儡戲經典劇目與金門守護神「風獅爺」傳奇故事的結合，改編成適合學童觀賞的故事情節，啟發學生的想像力，讓學生看到傀儡戲偶靈活傳神的肢體動作，體察傀儡戲高度的藝術性與技巧性，期能達到寓教於樂之教學目的。 　金門傀儡戲劇團近年來持續在金門、台北、澎湖等地進行校園巡演，希望從基礎教育中進行傳統藝文推廣與落實藝術薪傳。

  金湖鎮庵邊一處民宅11日傍晚發生火警，消防局獲報後立即派遣第二大隊（金湖及金沙）車組趕往搶救。幸賴火警發生時住宅警報器作響，屋主聞訊立即通報119並執行初期滅火，在消防人員到場時已控制住火勢（如圖），有效降低災損範圍。消防局表示，這是一次住警器成功示警防護的案例，也要藉此提醒民眾於廚房煮食，應做到人離火熄，以免災害發生危險。

  為了有效整合地區救災救護資源，金門縣消防局第一大隊於昨（十二）日上午辦理「烈嶼鄉大量傷病患組合訓練」（如圖），透過各單位的通力合作，藉以強化消防以及救護人員事件的檢傷、治療及掌握傷病患資訊，迅速後送適當醫院收治，以提升現場處置效率。   昨日這場演練也獲得相關單位的支援協助，其中金門防衛指揮部由參謀官黃耀德中校率十餘名官兵投入演練，烈嶼鄉衛生所則由同為烈嶼防宣的杜宇及洪珍佩參演，烈嶼義消林世清、林榮斌及烈嶼鳳凰李淑蓓、謝麗琴則協助病患搬運及緊急救護處置，總計出動十車三十五人參加演訓。  

    一場難得的「箏樂大師班」活動在金門縣文化局二樓視聽教室舉行，邀請到學貫中西的「箏藝之研」創辦人樊慰慈教授跨海來金講課。現場以公開的演奏與教學模式進行，讓有志提升箏藝的學習者，進一步提升箏藝涵養。   這場大師班日前在金門縣文化局二樓視聽教室舉行，現場氣氛歡樂，樊慰慈教授用生動幽默、生活化的講解方式，現場台上台下皆收穫滿滿；金門縣文化局呂坤和局長亦到場致詞與支持。   參與本場講座課程的同學陳柔安、莊采婕、黃柏瀚、蔡思敏、楊書俐、張妤婕、林子珺，分別以《袖夢》、《溟山》、《行者》、《箜篌引》、《幻想曲》、《西域隨想》、《洞庭新歌》現場演奏接受指導。   隨著樊慰慈教授生動、生活化的方式講課，學員們認真投入的演出，在4小時的馬拉松課程中與會者聽得津津有味，會後紛紛表示「期待下次樊教授能夠再來金授課」；有同學回家馬上練琴，希望能從實際操作中體會課程上的精髓。   紫韻箏樂團團長王敦玲表示，舉辦本場大師班的目的在於秉著熱愛箏樂的初衷與教學理念，期望能夠辦一場箏樂大師班與金門愛好箏樂的箏友與學子們分享關於古箏學習專業的理念、要求與審美，進而對於箏藝的提升與欣賞能有更深層的認識。   樊慰慈教授是「箏藝之研」創辦人，現任中國音樂學系專任教授及碩士生導師，中華國樂團副團長、臺北市立國樂團藝術顧問。曾任中國文化大學藝術學院院長、行政院新聞局及傳統藝術中心金曲獎評審委員、台新藝術獎觀察委員、國家表演藝術中心音樂評議委員、臺北愛樂文教基金會《臺灣樂壇新秀》青年音樂節藝術顧問兼鋼琴組評審召集人等。《音樂時代》雜誌專欄主筆，專文並經常登載於《表演藝術》、《鋼琴藝術》（北京）、《秦箏》（西安）等專業期刊。音樂學及音樂評論專書、論文與箏樂作品著作等身，橫跨中西樂領域。講座、演出與評審足跡遍佈美、加、韓與中國多個城市。

    台東縣金門同鄉會近日舉行第4屆理監事交接典禮，由上屆理事長洪松華交接給新任理事長黃金琼，金門縣政府社會處鄉親暨新住民服務科科長王智育代表到場監交，台灣金門同鄉會總會會長楊維居送上「眾望所歸」匾額慶賀，場面熱鬧圓滿。   交接典禮上包括台灣金門同鄉會總會總會長楊維居、台灣金門同鄉會總會秘書長李德毓、台南市金門縣同鄉會理事長陳慶才等人出席，金門縣政府社會處鄉親暨新住民服務科科長王智育、金門縣政府南區服務處主任楊美雪等代表縣府出席典禮並贈酒，共襄盛舉。   新任理事長黃金琼表示，同鄉會的存在不僅是一個組織，更是一個凝聚旅外鄉親的家園。她相信，這個家園將成為台東縣金門鄉親之間更緊密聯繫的橋樑，讓大家彼此分享成長、經驗和愛，並承諾在她的領導下，將積極促進同鄉會的發展，並提供更多機會讓鄉親們共同參與，以加強他們之間的互動和凝聚力。   黃金琼表示，希望在任期間讓台東縣金門鄉親更加和諧、提升互動與團結，她鼓勵那些尚未加入台東金門同鄉會的鄉親們加入，共同建立更加團結的旅外金門人大家庭，一起攜手努力，共同凝聚旅外鄉親，使這個同鄉會成為一個更加繁榮和溫暖的家。   黃金琼接手理事長職位後，也提到了未來的發展計畫。她表示將積極開展各項活動，包括社區服務、文化交流，以增進鄉親之間的交流和凝聚力。她特別強調了年輕一代的參與和培養，認為他們是同鄉會未來的希望。台灣金門同鄉會總會總會長楊維居表示，同鄉會是我們台灣各地鄉親的家，是凝聚情感、互相幫助的平台。金門同鄉會繼續為鄉親提供更多的支持和服務，成為大家的溫暖家園。   台東縣金門同鄉會在2012年3月25日成立，是旅台第23個鄉親社團，首任理事長為黃白明。第4屆理監事名單包括：理事長黃金琼，理事鄭文正、李增泰、李海南、黃巧玲、朱蘭蓀、葉翠銀、廖豐村、蔣國慶，監事黃語蓁、王玉明、黃金霞，總幹事彭菊梅。

    商品標示法修正已於今年5月正式施行，金門縣政府建設處近日由科長陳彥志帶領商品標示宣導團隊，在活動上向民眾宣導，提醒參加活動鄉親，商品有標示、消費最安心，不購買來路不明商品，才能保障自身消費權益。   經濟部表示，為使現行商品標示更完善，並基於國際接軌、消費者保護與企業經營效率間調和，經濟部進行商品標示法全盤修正。修正重點包括：因應科技發展增加標示的彈性化、將網路商品販售平臺納入規範以及對違規業者依情節為不同處分。   經濟部表示，在因應科技發展接軌國際部分，增訂中央主管機關得視科技、產業或經濟發展情況，公告得採行電子標示方式之商品類別，以符合業界需求。經濟部表示將陸續依產品特性公告得以電子標示之產品項目。本次修正也兼顧商品屬性，增加標示彈性化。已流通進入市場之商品，於上架販售後如發生廠商名稱變更或地址遷移，在消費者保護與企業經營效率間衡平下，可以讓消費者可隨時知悉之方式公開變更之廠商資訊。縣府建設處特別提醒，新修正之商品標示法，修法重點為「國際化」、「科技化」、「彈性化」，重點包括科技發展與國際接軌調整事項：中央主管機關得公告特定類別商品可以採用電子標示，製造日期標示為「年月」或「年週」；具時效性商品，除標示製造日期外，仍然要加註至「日」的有效日期。製造日期如果採「年週」方法標示，應輔以文字說明，以方便消費者了解。   部分標示事項可依國際慣例將「公分」標示為「cm」；以「±」標示數量的許可差。在無損商品正確標示及保護消費者權益下，中央主管機關得公告部分事項，可以用英文或其他外文標示。此外，可採電子標示方式商品類別，以及可用英文或其他外文標示之部分標示事項。   經濟部指出，這次修正另一個重點是將網路商品販售平臺納入規範；本次修法增訂地方主管機關得至製造商、委製商、進口商、分裝商或其他商品製造、存放或分裝之場所檢查之外，亦增訂網際網路平臺業者提供刊登者、供貨者或販賣業者資料之義務及不配合之違反罰則。   經濟部提醒，現行商品標示法即已規範實體販賣的一般商品及網路販賣的一般商品，均須符合商品標示法相關規定。如果被地方政府查獲未依法定事項標示，將要求業者限期改正，逾期未改正者，可處2萬至20萬元罰鍰。而此次商品標示法修正，新增網際網路平臺業者有提供刊登者、供貨者或販賣業者相關資料之義務，且不得規避、妨礙或拒絕提供資料，違反該項規定，可處2萬至20萬元罰鍰。   建設處提醒，須先由經濟部進行公告，並不是新法上路後業者就可以直接自主採電子標示或自主將部分標示事項用英文標示。有關商品標示法修正發布法規可參考https://reurl.cc/E1zMpm。

    公平交易委員會與金門縣政府訂於9月22日下午2時在縣府新聞發布室舉辦「公平交易委員會對於公平交易法案例解析及檢舉違法聯合行為獎金發放辦法最新修正」說明會，將邀請公平交易委員會法律事務處萬家宇科員主講，且為增進整體效益，另將邀請縣府王消費者保護官對消費者保護法相關議題做宣導，以確保消費者權益。   縣府建設處指出，違法聯合行為對市場自由競爭秩序、消費者權益均有重大危害，但業者為避免違法行為被發覺，皆以隱密、偽裝的方式運作，為鼓勵握有事證的企業內部人員或民眾向主管機關提出檢舉，公平交易委員會特訂定「檢舉違法聯合行為獎金發放辦法」並於110年11月26日修正發布。   本次對規定內容作了大幅度的修正，主要重點包含：一、提高獎金上限及每名檢舉人獎金金額：檢舉獎金上限較修正前規定提高為「2倍」，最高檢舉獎金發放數額由新臺幣5000萬元調高為1億元；檢舉獎金發放計算基準並由「每案」修正為「每名」檢舉人，且檢舉獎金100萬元以下部分係一次發放。二、案件未裁處罰鍰仍發放檢舉獎金：檢舉案件只要經確定為違法聯合行為，即使因情節輕微等因素未裁處罰鍰，公平會仍得視檢舉人所提供證據資料的價值，發放每名檢舉人5萬元以上100萬元以下之檢舉獎金。公平交易委員會呼籲社會大眾，踴躍提供相關事證向公平會檢舉，經公平會查證屬實後，即有機會能獲取高額獎金。   建設處表示，本次說明會並將穿插有獎徵答活動，歡迎地區民眾及業者踴躍報名參加，即日起報名至9月18日截止，可掃描QR Code報名，名額有限，請把握機會；如有說明會相關問題，洽詢電話：318823分機62059建設處工商科蔡先生；另為響應節能減碳政策，參加人員請自行攜帶環保杯。

    古洋樓金門地方創生基地，預計訂於112年9月23日辦理「小老闆的經營指南—民宿品牌經營管理獨門心法」講座活動，邀請「民宿品牌經營專家」解答大眾對民宿經營的疑惑。即日起報名至9月21日止，額滿為止。    此次由古洋樓金門地方創生基地主辦的講座活動訂於9月23日舉行，將邀請創夢國際管理顧問有限公司執行長魏鈺奇，來分享品牌經營管理的獨門心法，透過包含整合式行銷、精準分析市場優劣勢，房間價格制定方式、行銷平台應用等主題為切入點的分享與現場Q＆A時間，在活動中針對小老闆們所遇到的各項問題做精準的分析與回應。   古洋樓金門地方創生基地表示，活動即日起報名至9月21日止，歡迎民眾踴躍參與。此次特別邀請到民宿經營管理專家魏鈺奇，其畢業於國立高雄餐旅大學餐旅管理所EMBA碩士，現任創夢國際管理顧問有限公司執行長。曾先後擔任中華民國勞動力發展署小型企業人力提升計畫講師、墾丁瑞奇飯店執行長 ，以及行政院南區青創基地創業顧問。   此次活動自下午1時30分至下午5時30分止，集合時間訂於下午1點至2點，集合地點為古洋樓養．拙創生實驗基地（金門縣金湖鄉瓊林70-3號養拙樓），活動免費參與，歡迎掃描QRcode連結報名，若有疑問可電洽0976358256或guyanglou@gmail.com。