九十四學年大學指定科目考試昨日中午考完歷史、地理後，完成了兩天半九個考科的考試。金門考區前兩天發生考生拿錯答案卷、考生考完鈴響繼續作答等考場違規情事，考區中心表示，相關考生違規均報請大考中心處理。金門考區試務中心將把試題答案卷運回財團法人大學入學考試中心，大考中心五日開始人工閱卷，十九日寄發考生成績單。       金門考區主任李金振指出，九十四學年大學指定科目考試，金門考區昨日上午進行最後的歷史、地理考試，試場秩序良好，結束一連兩天半的考試。他表示，大考中心五日開始人工閱卷，同時公佈各科選擇題答案，三天內接受各界提出疑義，十五日召開考試委員會，十九日寄發指考成績通知單及公佈相關統計資料，提供考生二十一日到二十九日上網繳交志願卡前選填志願的參考。       金門考區中心表示，昨日上午進行的第一節歷史科，應到考生兩百二十人，有二十一人缺考，實際到考一百九十九人，第二節地理科，應到考生兩百一十八人，有二十四人缺考，實際到考一百九十四人，沒有發生考場違規情事。       中午最後一節考完地理後，考生們疲憊的神情才露出了笑容，有考生表示，考試結束後要好好放鬆一下，睡個好覺。

社團法人金門縣退除役軍人協會昨舉行第八屆原新任理事長交接典禮，在縣長李炷烽的監交下，新任理事長許績銘正式就任，李縣長致詞時指出，退除役軍人協會成立近五十年，組織有相當大的發揮空間，期望未來結合政府及社團的力量來繼續發展下去，發揮協會組織功能，讓協會發展更健全，縣府也會提供協助，與該會一起來努力，提供地區後備軍人及眷屬更好的服務。       這項原新任理事長印信交接典禮，係於昨日上午十時十分在該會三樓會議室舉行，金門縣長李炷烽、縣議員許玉昭、國民黨金門縣黨部主委林國平、金寧鄉民代表會主席陳成勇、榮民服務處總幹事呂媽定、金門青溪協會理事長陳昆第及各鄉鎮分會理事長均到場表達道賀之意，受到新任理事長許績銘及理監事的歡迎。       李縣長也應邀為該會原新任理事長印信交接監交，原任理事長蕭子華將印信交予新任理事長許績銘，再由李縣長頒發理事長當選証書，在理監事的掌聲中完成交接儀式。       李縣長致詞指出，金門縣退除役軍人協會成立至今四十九年，在歷任理事長及理監事共同努力下，憑著老兵不死胼手胝足的奮鬥精神，才有今日的局面，地區後備軍人有好幾千人，該會應有更大的發揮空間，但也受到地區有限的資源而遭遇阻礙，期望未來結合政府及社團的力量來繼續發展下去，發揮協會組織功能，讓協會發展更健全，為地區後備軍人及眷屬提供更好服務。       金門縣退除役軍人協會新任理事長許績銘也感謝理監事及會員代表的支持與努力，讓各項會務在穩定中推展，他也希望持續在大家的支持協助下，帶領全體理監事為推動退伍軍人事務而努力，期使退伍軍人業務蒸蒸日上，並與社會服務接軌。退除役軍人協會理事長許績銘也逐一頒發當選證書予各理監事人員，昨日獲頒第八屆理監事當選證書人員，他們是常務理事：許績銘、吳聯福、蔡振來、張詩薔、楊勝利。       理事：許績銘、吳聯福、蔡振來、張詩薔、楊勝利、王先長、翁世白、蔡祥坤、蘇玉書、陳慶生、王富山、陳金城、蔡聰源、洪大謨、蔡水全。       常務監事：陳丕陽。 監事：陳丕陽、鄭國鑫、王世界、翁杏仁、洪嘉義。       典禮後隨即召開第八屆第一次理監事會，研討多項提案，以利會務執行推動。

隨著人口數、機動車輛數的成長，地區近五年來違規駕駛而肇事之車禍率也增加；根據縣警局統計，地區交通事故已由89年的254件成長至93年激增至351件。而統計數字也顯示，地區每萬輛車事故件數，以去(93)年78.98件為最高；受傷人數則是逐年增加，至去年已達69.3人。       縣警局交通隊指出，地區自從開放觀光後及試辦兩岸小三通以來，人車大量湧入，根據監理所資料顯示，地區89年至93年機動車輛隨著人口逐年遞增而快速成長，在89年機動車輛為36462輛，90年機動車輛為38151輛，至93年底則為44442輛，較89年共增加7980輛，成長約21.89﹪。       隨著人口數、機動車輛數的增加，兼以駕駛人守法觀念不足，導致違規駕駛而肇事之車禍率增加，地區89年至93年道路交通事故亦有增加，依據縣警局統計資料，89年發生之道路交通事故為254件、90年為279件，逐年增加至91年發生292件，92年283件略有減少，惟93年激增至351件。       至於因道路交通事故死亡人數方面，89年計有6人，90年為8人，91年亦為8人，92年為9人，幾乎逐年增加，惟93年死亡人數大幅減少至3人，探究其主要原因係因縣警局加強取締酒後駕車、超速等重大違規，駕駛人深怕受罰，而減少因酒後駕駛、超速行駛等易導致死亡交通事故的發生。而因道路交通事故受傷人數方面，則一直呈現直線上升的跡象，據統計89年計有192人，90年為208人，91年為236人，92年為254人，93年為308人。       在發生的地點方面，幾乎均以叉道為多，直道次之，彎道偶而發生。主要原因為地區叉路口較多，再加上道路筆直所致。交通隊認為，相關單位應加強「路權觀念」之宣導及適度之交通執法，促使用路人養成遵守路權之規定，以降低交叉路口事故的發生。       依據交通隊針對道路交通事故肇事原因加以分析，肇事原因均屬於駕駛人過失的「人為因素」佔絕大多數。在駕駛人過失因素中又以「駕駛疏忽」為多，其次依序為未依規定讓車、應減速未減速、轉彎不當、未保持距離及酒後駕車等為主要肇事原因。因此，欲降低肇事率，應該針對重點違規項目加強交通執法工作，導正用路人不守法、任意違規的駕駛習慣，才能收到立竿見影之效。       而小客車及機車在地區道路交通事故肇事車種所佔比例較高。如何加強小客車及機車安全管理，縣警局已列為防制交通事故的重要課題。

金門籍替代役男李境展繼發表「壹拾捌」數位攝影創作展覽後，近期也參加由桃園縣志願服務協會所舉辦的「文化二十。役意不同」文化服務替代役第二十梯次聯合展覽，該項聯展並將於明(四)日舉辦開幕茶會與記者會，由文建會主委陳其南親自主持。       「文化二十。役意不同」文化服務替代役第二十梯次聯合展覽將於七月四日在文建會一樓藝文展覽中心登場，參展人包括有：林熒洲、徐敏超、黃廣福、陶國隆、李境展、林士傑、李東樺，其中李境展是縣籍文化服務替代役男，曾被分發至台北縣政府文化局淡水古蹟園區擔任解說員。       此次展出內容主要呈現每位參展役男於服文化服務替代役期間的成果及心情紀錄。展出內容將分成為『聯合展區』及『個人展區』，藉由聯合展區及個人展區的展出充分的表現出文化服務役役男特別之處。       「文化二十。役意不同」文化服務替代役第二十梯次聯合展覽指導單位是行政院文化建設委員會，主辦單位為桃園縣志願服務協會，展期從七月八日至七月十七日止。

為了促使管樂教育往下紮根，向上發展，國立金門高中安排管樂團同學將於今(三)日晚間七時三十分起在金門縣文化局演藝廳進行成果發表音樂會，特別邀請台北青年管樂團薩克斯風演奏家黃仲虎及陳聖勇老師來跟我們一起演出，歡迎鄉親踴躍到場聆賞。       校長李世峰指出，對這群熱愛管樂的「愛樂族」同學，雖然功課壓力沈重，不能全心投入管樂的活動，但大家始終秉持對音樂的熱愛，仍然利用課餘時間，投入管樂的世界。練習之後就是要有機會發表我們練習的成果，所以學校安排了許多時間讓我們表現，像今年的校慶，管樂團就帶給全校師生一個特別的驚喜，管樂團的光芒照耀了整個校園。參加今年全國音樂比賽也榮獲優等獎項，是大家努力後的成果，相信在未來的各項比賽中，一定能獲得更好的成績，請大家拭目以待！       雖然這幾天天氣很炙熱，但指導老師與參加同學對音樂的熱情不減，而這幾天努力訓練的成果，將於今(三)日晚間七時三十分起在金門縣文化局演藝廳進行成果發表演出，此次音樂會特別邀請台北青年管樂團薩克斯風演奏家黃仲虎老師來跟我們一起演出，演出形式多樣，包括打擊重奏、木管五重奏、法國號重奏，演出曲目更包括令人懷念中國歌謠(夜來香)、桃花過渡、針線情等民謠曲調，歡迎鄉親踴躍到場聆賞。

由金門縣文化局、臺北市立國樂團共同主辦的一場「樂韻悠揚滿金城」音樂會，訂於七月七日晚間在金門縣文化局演藝廳舉辦，將由臺北市立國樂團附設教師國樂團擔綱演出，歡迎鄉親屆時踴躍到場聆賞。       臺北市立國樂團附設教師國樂團二○○五年巡迴音樂會，訂於七月七日晚間七時三十分起，在金門縣文化局演藝廳登場，並由鍾永宏擔任指揮，同時由臺北曲藝團藝術總監林文彬擔任主持人。獨奏者有張嘉玲(琵琶)、黃佳昇(笛子)。       演奏曲目有：喜慶、鍾山春、綠島小夜曲、白牡丹、江波舞影、林中夜會、漁歌、美麗的鳳尾竹、關山月、陽明春曉、良宵、瀛洲古調、載歌載舞慶佳節：：：：等。       臺北市立國樂團附設教師國樂團，係於民國八十二年元月五日成立，為一業餘性的國樂團，已舉辦多場定期音樂會、並參與了臺北市傳統藝術季及各種巡迴、戶外演出，民國八十七年以來更五度出國推廣國樂宣慰僑胞，足跡達澳洲、日本、加拿大、菲律賓及馬來西亞等國，成果豐碩頗獲好評。

衛生局辦理的「金好康健康檢查」(整合性成人健檢)昨日抵達金城衛生所擴大為民眾做免費的健康檢查服務，由衛生局局長陳天順及金城衛生所主任許翰文以及縣立醫院醫師董文雅、許耀人等人提供相關檢查看診服務，吸引社區的民眾二百三十五人來為自己的健康「把脈」。希望藉此提供相關的服務以及衛教宣導，促進社區居民對中老年慢性疾病的預防，積極落實預防保健之工作。       金好康健康檢查擴大服務活動昨日上午八時於金城衛生所展開，邀請金門縣衛生局長陳天順為三十歲以上有性行為之婦女作抹片檢查、縣立醫院外科董文雅醫師為婦女朋友作乳房篩檢、縣立醫院牙科許耀人醫師為十八歲以上有抽煙、吃檳榔的民眾作檢查、成人健檢則由金城衛生所許瀚文主任把關看診。另縣衛生局為社區65歲以上或有慢性病者，邀請榮總眼科葉則祥醫師為民眾作視網膜檢查。衛生所人員和金城社區健康營造中心社區天使總動員到場協助篩檢工作，主要針對年滿40歲以上(3年可檢查一次)、65歲以上(1年可檢查一次)之男女做免費的健康檢查服務，檢查項目包含血球分類、肝功能(篩檢B、C肝)、腎功能、血糖、膽固醇、血脂肪、眼科、骨質密度檢測、大腸直腸癌、婦癌、口腔癌做健康檢查，提供相關的服務以及協助進行現場的衛教宣導，吸引社區的民眾二百三十五人進行整合式篩檢服務，為自己的身體健康多關心，期能早期發現疾病早期治療，以達成WHO所提「健康城市」的目標。

艷陽高掛熱昏頭！烈日逼灼，天氣高熱，最容易使人中暑，成為發熱病。中醫金櫃稱為暑症，西醫稱為日射病，通稱中暑症。金門縣衛生局提醒民眾夏日的午間應儘量避免長時間曝露艷陽下，而且要注意補充水份、適時休息，才能遠離中暑危險。       縣衛生局指出，造成中暑的原因，主要是由於暑熱困蒸人體皮膚，不得宣洩，又曝曬於烈日之下，造成人體體溫過高而中暑。造成中暑的症狀，一般發作前，病者先覺得頭昏而暈、頭疼作痛、口渴欲飲，嚴重者進而因昏迷而暈倒，不醒人事。發現有人中暑時，要趕緊採取最簡單有效的對策，首先要確認病患的意識狀態，看看他呼吸及脈搏是否正常，意識沒問題時才可以搬運病患到陰涼、通風處休息，先寬鬆他身上的衣物，必要時可以用冷敷的方式盡量讓病患降溫，病患意識清楚時可以給他補充水份，有嘔吐、意識不清時一定要趕快送醫處理。       預防中暑，除了應避免過度曝曬在烈日下，也要從飲食當中補充水份和養分，口渴是引起脫水現象的主因，所以要在尚未感到口渴前就應該常喝水，早上出門時要吃早餐，夏天儘量不要吃油炸的食物，而且三餐要定時定量。還有夏天的服裝儘可能選擇吸汗、透氣的質料，穿著不可太緊，衣服的顏色也要以白色系等淡色為主，短袖、短褲，出門最好戴防曬的帽子或撐傘遮陽。       炎熱夏季出遊，一般人都可能不小心中暑，老人家神經感受敏感度變差，不常感覺口渴，更得注意多補充水份及電解質。縣衛生局尤提醒，罹患有心臟病、高血壓、慢性肝炎、慢性病者，因體質狀況較差，中暑後恢復較困難且有危險性，因此，在夏季更應按時服藥，並謹防中暑。

金湖鎮民代表會召開第八屆第十五次臨時會，自今(四日)起至六日為期三天。       第八屆第十五次臨時會將由主席蔡西湖主持，副主席呂世榮及代表們將參加，金湖鎮長李成義及鎮公所相關各課室主管及承辦人；代表會秘書、組員等等也將與會。       七月四日首日為代表報到、預備會議。七月五日進行舊鎮公所後方土地規劃利用事宜研討；以及花蛤季執行成效說明、經建考察暨代表健檢事宜研討。最後一天七月六日安排考察鎮務工程、代表考察鎮務工程後建議及承辦單位說明。

東門社區志工服務隊昨日在歡慶二週年慶時，一群隊員照常利用星期假日來為居民健康做免費量體溫、量血壓以及血糖檢測等服務工作，帶團來金觀摩社區業務的台北縣泰山鄉鄉長李國書也現場接受血糖檢測，親自感受到隊員熱忱的服務，豎起大拇指直誇東門社區發展協會真正發揮組織的功能，協會理事長黃水忠、志工隊隊長蔡麗珠及隊員的熱情，讓他們印象深刻。       台北縣泰山鄉鄉長李國書帶領該鄉十二個社區發展協會理事長以及鄉公所幹部來金進行道路觀摩和社區交流，繼首日拜訪了金城鎮公所後，了解鎮務工作，昨日上午在金城鎮長蔡輝詩、社會課長蔡木川的陪同下專程前往東門社區發展協會進行交流，受到協會理事長黃水忠和志工隊的歡迎。       李國書看到一群志工隊正忙碌著為居民來做量體溫、量血壓以及血糖檢測等服務工作，頻頻誇讚隊員這一份犧牲假日時間來為居民服務的精神，值得學習。       蔡輝詩也補充說明東門社區發展協會在黃水忠領導下，居民的熱心參與支持下，經常發動社區環保服務，社區有婚喪喜慶，總是主動參與提供協助外、並舉辦各項慶祝節慶活動，尤以在前年五月爆發SARS疫情後，志工隊更是發起關懷社區居民健康免費提供量體溫、量血壓以及血糖檢測等服務工作，以隊員們接受相關的基本醫療訓練技能，利用星期假日在代天府廣場來服務居民，兩年多年，不僅未間斷，也擴大服務社區以外的對象，服務的成果，獲得地區醫療單位衛生局的肯定與感謝。       李國書推許該會充分發會社區發展協會組織的功能，金門濃濃的人情味、空氣的新鮮、道路的清潔以及綠化的成果，都讓他們印象深刻。       晚間，志工隊也舉行成立二週年慶聯誼餐會活動，特別邀請李國書一行來賓以及經常提供協助的縣政府、金城鎮公所及協會顧問來參與。       黃水忠及服務隊隊長蔡麗珠感謝隊員無私的奉獻時間來服務居民，也希望大家繼續秉持這一份愛社區的服務心，合力來推動各項服務工作，一年要比一年做的好，又有成果。

今年七十歲的瓊林瓜農蔡國柱，種西瓜逾半世紀的經驗，在金門種西瓜種出了名，他種的西瓜又大又甜，比三芝鄉總統西瓜還要讚，蔡國柱絕不是「老蔡賣瓜，自賣自誇」，蔡國柱種的西瓜，絕對頂呱呱，遠近馳名，名副其實是「金門西瓜王」。       炎炎夏日，趨車奔馳在金門環島北路上，享受著碧海藍天的同時，您是否也渴望一份消暑之聖品，在環島北路各路口觸目可見瓜農搭架起西瓜棚賣西瓜，這些都是道道地地金門西瓜，瓜農所種植出的西瓜不但皮薄，果肉鮮紅，而且甜度高。       在小徑與環島北路口擺攤賣西瓜的瓜農蔡國柱，他打從十八歲年青時代就開始種西瓜，迄今累積有五十二年的經驗，他說，當年他是看到一位老戰士種西瓜，一時興趣跟著學種「台和一號」西瓜，結果種出興起來，也習得種西瓜撇步與功夫。       蔡國柱說：「種西瓜如同讀碩士、博士班般，箇中也是有很深的學問」，西瓜籽約在清明時節開始播種，為使西瓜長得碩大好吃，前二次的果皆要摘除，只留下第三次的果，留果的藤長度約一公尺半，並施予黃豆粉等攪拌有機堆肥料。       西瓜收成視其成長期風向而定，若天候是吹南風，則約六十五天可收成，也就是端午節前後，但若碰上北風則會拖延至九十天才收成。成長期每天應灌溉一次，蔡國柱為照顧每粒辛苦種出的西瓜，每天「透早」四時三十分左右即忙著到西瓜田澆水灌溉。       蔡國柱累積豐富經驗，加上他又不斷用心研究改良，每年種出的西瓜不僅碩大，瓜肉特別甜，最小有十來斤，最大達四十多斤重，他前年以一粒四、五十斤重的大西瓜，參加農試所舉辦的西瓜大賽，結果榮獲「西瓜王」殊榮，西瓜王的名聲也不脛而走，名聲透金門。       每年西瓜成熟進入採收期時，蔡國柱是一則喜一則憂，喜的是成果大豐收，一家老小十來口生計又有著落，憂的莫過於西瓜田的西瓜遭摘除一空，為了防西瓜賊上門，他曾在草寮與西瓜同眠，結果，他說：「我在這頭呼呼大睡，小偷則在五十公尺遠那頭摘西瓜」。       對辛苦種出的西瓜遭摘除偷走，蔡國柱每每難掩傷心難過，不過，他對逮到西瓜賊也頗為仁慈，不僅會放了對方一馬，而且，還將對方偷摘西瓜讓對方帶走，只希望對方下回不要再上門偷西瓜，迄今，他的西瓜田賊跡不再。       蔡國柱說，今年金門本地自產的西瓜和黃皮西瓜品質較去年為佳，主要栽植時及採收期未受蟲害，但銷路並不如預期，一斤賣不到十元，僅有八元左右，對辛苦收穫的西瓜價格，他不禁搖頭嘆氣說：「往年還可賣到廿萬元，今年恐怕賣不到十萬元，血本無歸！」。       由於西瓜巿場銷路及售價不盡理想，種西瓜種了逾半世紀的蔡國柱也萌生「收山」念頭，他說：「現代年青人喜愛喝飲料勝過吃西瓜，而早年最大主顧阿兵哥走的走，客源少之又少，瓜農們不知何去何從！無語問蒼天，只能走一步算一步。」       蔡國柱說，西瓜不僅是消暑聖品，還具有美容效果，比化粧品還有用；而且，除了西瓜果肉好吃外，利用西瓜白色果肉烹飪成紅燒西瓜、西瓜排骨湯，看起來吃起來口感像木瓜又像冬瓜，滋味很特別，涼拌西瓜在暑夏吃起來更是爽口開胃。　　金門西瓜肉質豐厚，顏色紅潤，一粒西瓜切開來，幾乎都是鮮紅的顏色，啖起來不但清脆，甜味也夠，通常路邊的瓜農攤位都會現場切開讓民眾試吃，品質很有保障；蔡國柱鼓勵軍民多吃金門西瓜，同時也歡迎觀光客上門嚐鮮消暑。

「九十四年社區嘉年華｜閱讀新前墩」將於七月十六日(周六)在新前墩社區舉行。節目包括「爸爸西瓜肚彩繪」、「小朋友變裝走秀」等，報名截止日期為七月十一日(周一)。即日起可向文化局報名。       「閱讀新前墩」活動是由金門縣文化局主辦。報名參加者可獲贈︽幸福天堂鳥聚落︾一冊。報名電話為(○八二)三二八六三八轉五一一；聯絡人為文化局涂智鈞或黃加聖。       「閱讀新前墩」的競賽活動包括：「強強滾爸爸西瓜肚彩繪」、「小朋友變裝走秀」、「評選年度最大西瓜」、「開西瓜典禮」、「少男少女軋西瓜比賽」、「強強滾爸爸划拳擂台賽」。       賽後會有頒獎活動，頒贈「金賞獎座」給競賽優勝的「西瓜大王、西瓜王子、西瓜公主、西瓜拳王：：：」。       非競賽項目包括「導覽新前墩十二景(田園體驗｜採瓜樂)」和「開幕舞曲」。凡報名任何一項競賽者，皆可參採瓜樂；內容為認識新前墩暨參加墩田採瓜。活動時間為下午三點到三點半。期間將由社區志工(陳舒怡、陳曉晴)擔任導覽天使。       接受報名的競賽項目如下。       「強強滾爸爸西瓜肚彩繪」：報名限十五組。參加者要自備水彩及畫具！被彩繪的爸爸肚圍須達一百公分以上。小朋友的年齡限八到十五歲。同一組報名的大人和小孩「不必」是父子檔。活動方式是在爸爸肚皮上用水彩彩繪新前墩十二景。肚子保養得「最美、最大、最圓」的爸爸及畫得最美的青少年或小朋友，可獲「金賞獎座」。(比賽時間為下午三點到四點)       「小朋友變裝走秀」：限十五組。參加的小朋友需自行發揮創意，設計個人造型。服裝及變裝的材料一樣得自備，但主題不限。報名確定後，參賽者可於七月十四日或十五日晚上八點先行到新前墩社區參加彩排。(比賽時間為七月十六日下午四點到五點。)       「評選年度最大西瓜」：在節目中將舉行「開西瓜典禮」，由各界長官、社區代表、西瓜大王進行開西瓜儀式；評審將評選出最具美味的西瓜，並策封「年度西瓜大王」，頒給金賞獎座。(活動時間為下午四點到五點。)       「少男少女軋西瓜比賽」：報名限十五組，對象限未婚青年男女或少男少女。參賽者必須吃掉等量西瓜。最先吃完者獲封「西瓜王子」、「西瓜公主」，可獲金賞獎座。(比賽時間為下午五點到五點二十分。)       「強強滾爸爸划拳擂台賽」：報名限十六組，每二人為一組。對象限具有爸爸身份者。參賽者要以划拳拚輸贏。輸的一組(二人)要合力吃下一盤西瓜；贏者可以晉級。最後的勝利者就是「西瓜拳王」，獲金賞獎座。比賽時間為下午五點二十分至六點。       鏟土得泥香，刈草得清芬。美化新田墩，不分祖和孫。「九十四年社區嘉年華｜閱讀新前墩」其實是由新前墩的社區「西瓜節」衍變而來的。新前墩的「社區總體營造」，已經逐漸發展成型。為了迎接七月的盛會，新前墩的老老少少，更賣力地在「墩湖」、「青亭」等新前墩十二景中忙忙碌碌，種花、除草。       金沙鎮長黃奕焮、新前墩社區理事長陳天賞都以主人家的身份，歡迎民眾踴躍參加新前墩的社區嘉年華會。