署立金門醫院已經成立。醫院的組織分成院本部、花崗石院區、烈嶼院區等三區。院長一職昨日起由原花崗石分院院長趙崇良代理。院內的員工們希望招牌變了，領導者換了，但一切要公平！       趙崇良原本是署立臺北醫院的副院長，四個月前，國軍金門醫院改制為署北分院，由他擔任分院院長。花崗石醫院和金門縣立醫院都併入署立金門醫院，擬由他擔任院長，但萬事俱備，只欠東風，昨天並未按原規劃佈達。衛生署副署長陳再晉說：印信尚未做好。       趙崇良表示，四個月前，他從臺北到花崗石，一切由零開始。期間由署北同來的同仁，將全部歸回原單位，一切又將從零開始。       趙崇良已對金門醫院做了人事變革，有些科的主任已獲得免兼；但是，在人員的運用上，他表示已經盡量做到尊重現況。       趙崇良當初到金門時，有人認為他撐不到一個月。台北醫院院長黃焜璋昨天在移撥儀式中要趙崇良不用煩惱其他事情，只要好好把醫療推展就可以了。他希望三個分院合起來是一加一加一大於三。       對於「金門縣立醫院」的消失，已服務三十一年的章美龍代表全體員工表達不捨之意。她說，同仁們共同的心聲是：保障員工應有的人事權益及工作權利；希望得到平等對待(與花崗石院區相較)；金門縣政府應繼續給予支持，因為不論招牌怎麼變，服務的對象仍是金門鄉親。       福建省主席顏忠誠表示，改制後的金門醫院名字變得很長，希望設備、資源、預算、素質、服務也要像名銜一樣，多多益善。       立委吳成典表示，推動改制期間，已經換了四任署長，任何更張，牽涉事到介面的問題就特別困難：：：：。金門醫院的醫療水準並非不夠，希望改制之後，能提高民眾的信心。

金門家扶中心將於今(二)日舉行『快樂平安一夏』兒童保護的宣導闖關、兒保劇表演、園遊會等兒童保護宣導活動，歡迎家長趁著假日帶著孩子走出戶外，參與這項寓教於樂的活動，同時也提升孩子自我保護的能力。       金門家扶表示，活動於上午九時假文化局演藝廳展開，藉由民眾傳遞「用愛守護每個兒童」的巨型汽球，將象徵守護兒童的氣球傳向舞台，傳遞的過程，就是一種宣誓與認同，代表每個參與者都願意用愛來守護每一個兒童，讓兒童平安快樂的成長，用愛築起保護兒童的安全網。

小三通水頭商港客服中心前方有劃設多個殘障停車位，民眾為貪圖便利經常佔用，金城警察所經長期勸導並放置交通錐以提醒民眾勿佔用殘障停車位，還是有很多民眾不遵守法令，為保障殘障朋友停車的權益，警方已正式開鍘，金城警察所水頭勤務組日前已針對佔用殘障停車位之車輛拍照存證逕行舉發，總計達五十多件，警方希望民眾多加配合，千萬不要心存僥倖。       金城警察所指出，依據道路交通安全規則第112條第5款規定「在設有殘障者專用停車標誌處所，非殘障用車不得停放」定有明文規定，殘障朋友將殘障用車停放該車位應依規定放置「殘障停車證」於擋風玻璃前供執勤人員辨識，如果佔用殘障停車位，警方可依據「道路交通管理處罰條例」第7條之2及第56條規定逕行舉發，最重可處新台幣壹仟貳佰元罰鍰。       金城警察所所長林興財表示，殘障停車位依法設置，專供殘障朋友停車之用，由於停車位置較佳(較接近小三通水頭商港客服中心，以方便殘障朋友)，因此，有些民眾貪圖方便隨意佔用，此舉已妨礙殘障朋友停車之權益，警方會持續依法舉發，決不寬貸。       小三通往來兩岸地區民眾長時間停車已造成停車場擁擠，警方希望旅客如至大陸地區時間較長，能盡量由親友接送，或搭乘計程車前往水頭商港搭船，以提高停車位使用率。

金城鎮公所與金城婦女分會合辦的「婦女歡樂動員趣味競賽」，昨日假鎮公所展開一系列有趣的遊戲，縣長李炷烽、立委吳成典鼓勵婦女們多走出戶外，參與各項有益身心健康的活動，豐富生活內涵。       李縣長肯定主辦單位為婦女們辦理這項活動，讓婦女們暫時拋開繁瑣的家務工作，走出戶外來舒展身心的健康。他也表示，婦幼的福利與照顧，也是他施政的重點工作之一，這幾年來，縣府積極推動多項婦幼福利的業務，期達到充分照顧婦幼的福祉。       李縣長感謝鄉親的支持，這四年來，和鄉親一起努力朝「讓兩岸認識金門、讓金門走向世界」的目標來邁進，並有具體的成果展現，他誠懇的拜託鄉親繼續支持他「連任」，讓他有機會在未來四年中，以「前瞻、執著、團結、融合」的理念，繼續和鄉親一同來朝「打造金門品牌、共創發展生機」下一階段的目標來打拚努力。他說，「把金門的明天，掌握在金門人手中」。       立委吳成典也表示，看到這麼多的婦女鄉親走出戶外盡情的參與，他相當的感動，因為在許多的場合中，大都是男性參與，很高興婦女們也能走出家庭，讓自己的生活更充實，這是很好的現象，值得鼓勵。       吳成典也表示，李炷烽的清廉、勤政，金門鄉親親身可以感受到，這麼多年投入政壇的努力，也經歷過國大代表和立法委員，不管是和中央各部會，或是對岸政府，都建立很好的關係，有助益金門爭取各項政策性的開放和經費，如果由新人接手，一切得從頭開始，他拜託鄉親繼續支持李炷烽，讓他們兩人繼續努力來為金門鄉親作更多事、更多的服務。       現場尋求連任的還有鎮長蔡輝詩，他也誠懇的拜託鎮民繼續支持他，希望在過去努力的基礎下，建設金城鎮更美好的未來。       這項趣味競賽活動，在婦女們分組下，展開「鳳凰展翅」等各項遊戲，現場洋溢著婦女們的歡笑聲，深收活動的效益。

由金門縣文化局主辦，金門縣美術學會承辦的「孫炳妙水墨畫展」，昨日上午在金門縣文化局舉行揭幕茶會後揭展，七十餘件孫炳妙工作餘暇創作的水墨畫作陳展，吸引百餘位親朋好友和藝文界同好到場欣賞、捧場。       金門縣長李炷烽、立法委員吳成典也到場向孫炳妙道賀，祝他畫展順利、成功。李炷烽也對孫炳妙服務於全國唯一官窯的金門縣陶瓷廠，四十年如一日的投注工作、創作，他的工作專注、用心和投入的精神，見證只要努力，沒有不成功的。這和欣賞畫作的道理，即體會內涵和真意是一樣的。對金門來說，也是如此的，金門從早期僑鄉，先民在這塊土地用心耕耘和默默付出，才有今日的安居樂業，值得後輩多加珍惜。       李炷烽也指出，處在現在的社會，價值觀正在改變，金門也有許多人趨向功利和短視近利，無疑是金門社會發展潛在的危機。畢竟，大家每天都要見面，耍小手段的伎倆，不是光明磊落的人所應為。他也希望鄉親學習孫炳妙的工作專注精神，並體會他為實現藝術作品創作，背後的花費心血和用心、執著，期在個人工作崗位踏出人生最真實的腳步。       他也以和大陸一位知名的作曲家喬羽有一面之緣，將在深圳寫一首有關兩岸的和平統一的歌，就建議他也能將金門帶進去，畢竟，金門要做為兩岸和平的橋樑，和打開兩岸進步黃金之門的鑰匙。       立委吳成典也以欣賞書畫其實不是一件容易的事，曾請教一位大師要如何欣賞書畫，大師告訴他，仔細看，就會愈看愈歡喜。他並對孫炳妙為地區藝文界翹楚，希望大家共同把金門藝文成就宣揚出去和發揚光大努力。       福建省政府秘書長翁明志也以孫炳妙在陶瓷廠服務三十餘年，孜孜不倦於工作和藝術創作，雖然在金門從事藝術創作很寂寞，但只要大家多加支持，就可將金門藝術推廣到國際。翁明志也指出，像吳鼎信的鋼雕展，化腐朽為神奇的藝術創作，也證明只要有心和執著，並精益求精，藝術是無限寬廣的。       孫炳妙對於自己非科班出身，一身投入陶瓷廠工作，白天做陶藝，晚上摸索國畫，藝術作品尚未臻於成熟，並期鄉親和同好共同欣賞、鼓勵。       「孫炳妙水墨畫展」展期將從十月一日起至十月二十日止，展出作品七十三幅，是孫炳妙近年來的創作，有人物與建築、山水、花、鳥、蟲、魚、走獸等，內容相當豐富。

九十四年語文競賽中，高中組的演說令人激賞。國中階段的書法應該是豐收期，但仍有提昇的空間。       金門書法學會理事長昨天擔任語文競賽的評審。他認為，近年來，書法在小學階段紮根紮的不夠，主要是師資已經老陳凋零，平日練習的時間又不夠。他建議小學階段，國語課仍應安排寫字。       洪明燦(評審)對學生的書法表現比較樂觀。他表示，常常聽人說金門人有「字骨」，表示金門人在書法這方面是有天份的。       他認為，在講求速食的時代，書法可以發揮中和的效果；在慢中得到心靈的滿足。書法的靜並不沈寂，反而是很豐富的。       不過，洪明燦也認為書法的紮根要在小學，國中是豐收期。高中因為課業壓力，可能不進反退；但大學以後，只要書法的種子已根植，就可能重新發芽，重新提筆。       在高中組的演說部分，評審李榮團認為今年金門高中和金門農工的參賽者中都有很好的選手。其中，金門高中的陳姿君(第四名)、金門農工的楊肅欽(未得名)，不管名次如何，表現得很自然，可貴的是能真情流露又有內涵，而不是刻板的運用技巧。       在演說過程中，陳姿君最重視儀態，一開始就面帶微笑，表現從容。楊奕薇(第五名)重視演說的內容，這要靠平日累積。黃品箋(第二名)認為自信很重要。高中職組的第一名是張議云。

財團法人金車教育基金會「中美文化交流團(台灣小小親善大使)徵選活動」，即日起至十月十一日接受報名，相關辦法可上該會網站www.kingcar.org.tw下載，縣府請地區各國中小學校鼓勵學生報名參與甄選。       報名方式，一律採通訊報名，有意報名者，填妥報名表各項資料，以掛號方式郵寄至台北市100羅斯福路三段230號「金車教育基金會中美文化交流團」收，以郵戳為憑，逾期不予受理。       金車教育基金會表示，該會已舉辦二屆的「台灣小小親善大使」，於今年寒暑假分別率團赴美交流，深受華盛頓州當地華僑與居民好評，掀起一陣學中文與民俗才藝風潮，為擴大活動規模，特增加團員人數，含國中與國小生，交流活動將以公演與課程性質呈現，多元推廣中華文化，提供外國友人深度認識機會。

由金門縣政府、金門縣文化局主辦，金門縣攝影學會承辦的「金門縣攝影學會會員聯展」，昨日起至十月十四日止，在金門縣文化局第二展覽場展出五十一件會員精心拍攝作品，金門縣文化局歡迎鄉親踴躍到場欣賞攝影藝術之美。       這項攝影聯展，昨天在金門縣文化局第二展覽場登場，展出五十一幅金門縣攝影學會會員攝影作品，並吸引許多鄉親和藝文界同好的到場參觀欣賞。金門縣攝影學會希望透過鏡頭記錄生活點滴與生命的感動。至於這次攝影聯展，拍攝主題包羅萬象，計有人物、風景、山水、古厝等。       參展人員有：黃景舜、王賢德、陳台生、白昕敏、姚水泉、何斌盛、周成仁、黃天成、黃德林、蔡祖求、陳添財、陳允文、許福隆、陳森照、張大同、王維壽、洪世國、李秋金、吳俊儒、徐志平、楊惠青、吳方廷、張龍、許文科等人。

九十四年度金門地區語文競賽昨天在金湖國中舉行。各組個人名次如下。       以下為社會組(取一至三名)。       作文：烈嶼鄉翁恆忠、金城鎮陳榮昌、金湖鎮陳雪芳。       寫字：金寧鄉王宏武、烈嶼鄉陳安全、金寧鄉志良。       以下為高中職組(取一至六名)。       演說：金門高中張議云、金門高中黃品箋、金門高中張聿、金門高中陳姿君、金門高中楊奕薇、農工職校吳美治。       朗讀金門高中張素一、金門高中林心媔、金門高中林寧、金門高中許臺軒、金門高中翁逸玫、農工職校林芳鈺。       作文金門高中吳雙羽、金門高中黃郁真、金門高中李岳蓁、農工職校林芸苹、農工職校李怡亭、農工職校陳彥方。       字音字形：金門高中周芳嫻、金門高中許映萱、金門高中吳哲偉、金門高中張懿舒、金門高中陳岑安、農工職校許玳玲。       寫字金門高中陳瑤婷、金門高中許哲綱、金門高中吳孟芸、金門高中陳穎吾、金門高中何丹妮、農工職校、許怡雯。       以下為國中組(取一至六名)。       作文：金城國中李曉君、金沙國中黃耀徵、金城國中吳簪羽、烈嶼國中洪可欣、金沙國中陳妤涵、烈嶼國中蔡怡涵。       字音字形：金城國中黃佳君、金城國中蔡雨言、金沙國中陳嘉國、金沙國中張至日告、金寧國中蔡貞慧、烈嶼國中方敬婷。       寫字：金城國中許涵嵋、金城國中許哲尹、金城國中許惟理、金寧國中翁承輝、金沙國中張佑瑋、金沙國中何玉婉。       閩南語演說：金城國中洪國倫、金沙國中施家琪、金城國中袁增嘉、金寧國中莊詩亭、金寧國中翁曉瑩、烈嶼國中吳少愍。       以下為國小組(取六名，另取兩名優勝)。       演說：中正國小馮玉如、金沙國小張育瑄、金鼎國小陳玟、金湖國小魏嘉瑩、正義國小陳彥博、安瀾國小王佳翎、開瑄國小蔡昀茜、何浦國小何采晏。       朗讀：何浦國小王珮芬、古寧國小李蕙茹、安瀾國小張燕卿、上岐國小吳兆穎、金湖國小陳姿珊、柏村國小李汶、開瑄國小陳馨、中正國小王覺常。       作文：金湖國小林恆毅、中正國小、汪寧、開瑄國小陳于薇、多年國小柯宜家、述美國小葉建宏、安瀾國小陳妍暄、湖埔國小楊心宜、賢庵國小盧錚。       字音：字形中正國小李詩婕、中正國小陳延宏、古城國小蔡欣蕙、金湖國小黃佳鴻、金沙國小黃品淵、金湖國小張宏宇、述美國小黃聖益、金沙國小黃雯萱。       寫字：柏村國小鄭宇軒、中正國小梁柔、中正國小許惟智、何浦國小王盈媗、金鼎國小翁一方、正義國小陳姿穎、金沙國小李冠毅、金湖國小葉于菁。       閩南語演說：中正國小傅承彥、西口國小楊婷雅、開瑄國小蔡瑜、古寧國小莊舒晴、何浦國小柯如馨、古城國小董玉嬿、述美國小黃馨萍、柏村國小謝孟恬。       成績以金湖國中公告為準，亦可上金湖國中網站閱覽，網址如下：「http://www.khjh.km.edu.tw/main.html」。　

隨著金門縣選舉委員會受理年底縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉的候選人登記，掀起選戰的白熱化，中國國民黨黨中央也正式核定黨部輔選的縣議員、和鄉鎮長提名名單，縣議員部分，計提名七人，報准參選有六人。鄉鎮長部分，提名五人、徵召一人。       在行政登記展開的同時，國民黨金門縣委員會在獲黨中央核定的提名名單後，也啟動了基層的輔選機制，金門縣委員會主任委員林國平並陪同全體提名、報准同志專程前往台北中央黨部面見主席馬英九，接受馬英九的嘉勉和鼓勵，並一一合影留念。林國平說，黨部所屬各級基層組織，亦將積極推展輔選動員工作，共同協助提名同志贏得勝選。       林國平指出，國民黨金門縣委員會日前依據黨員參加公職人員選舉提名辦法規定，建議輔選方式暨提名名單陳報中央黨部，經中央黨部核定：金門縣議員一個選區應選十八名，提名林長耕︿烈嶼鄉民代表會主席﹀、王再生︿縣議員﹀、洪成發︿縣議員﹀、許華玉︿縣議員﹀、莊良時︿縣議長﹀、許玉昭︿縣議員﹀、洪麗萍︿縣議員﹀等七位。另報准陳永財、許建中、楊永立、蔡群生、李麗貌、張雲德等六位。       鄉鎮長部份：金城鎮提名蔡輝詩︿現任金城鎮鎮長﹀，金湖鎮提名陳志強︿現任金湖鎮民眾服務社主任﹀，金沙鎮提名陳昆第︿現任金門縣青溪協會理事長﹀，金寧鄉提名李文俊︿現任金寧鄉鄉長﹀，烈嶼鄉徵召林金量︿現任烈嶼鄉鄉長﹀，烏坵鄉提名蔡元珍︿現任烏坵鄉鄉長﹀。

年底縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉，昨受理候選人登記第二天，一天下來，只有吳增允、李錫材兩人辦妥縣議員選舉登記手續；另外，並有董東漢一人前往領取縣議員選舉書表。因此，兩天來共有十八人完成登記手續，包括：縣長一人、縣議員十三人、鄉鎮長四人。至於領表人數方面，六天來，三項選舉計有五十三人領表。       由於強颱「龍王」將來襲，金門縣選舉委員會指出，中央選舉委員已發函指出，九十四年縣市長、縣市議員、鄉鎮市長選舉候選人登記最後一天(十月四日)，如因颱風侵襲而停止上班的縣市，受理登記應順延一天，候選人仍可於回復上班之第一天續行辦理登記；但其餘登記期間(非最後一天)即使遇颱風而停止上班，亦不予延長登記期間。       昨日為縣長、縣議員、鄉鎮長選舉受理候選人登記的第二天，金門縣選委會辦理選舉作業工作人員，在領表、登記人數少同時，幾乎都在枯坐、枯等。和首日受理登記的人潮熱鬧，有著天壤之別。這和黃曆的「不是好日子」有關。       第四屆縣長選舉候選人登記部分，目前只有陳平一人完成登記。第四屆縣議員選舉候選人登記部分，目前共有十三人前往登記，包括：李麗貌、許華玉、唐麗輝、許建中、謝宜璋、劉立中、林長耕、洪成發、陳玉珍、楊應雄、王再生、吳增允、李錫材。第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉候選人登記作業，目前計有烏坵鄉蔡元珍、陳興國；金湖鎮蔡西湖；烈嶼鄉林金量等四人。       至於領表部份，在縣長選舉有三人，縣議員部份有三十八人，鄉鎮長則有十二人。領取縣長選舉書表的，包括：陳福海、陳平、李炷烽。領取縣議員選舉書表的有：董東漢、謝宜璋、陳曉芸、洪成發、劉立中、洪允典、陳平、李有忠、陳長志、張揚中、李誠智、陳國堯、林長耕、唐麗輝、李錫材、許建中、周子傑、許華玉、吳增允、張雲德、顏炳洳、陳玉珍、楊永立、蔡建汶、沈金柱、李銘培、陳文傑、洪麗萍、洪仁忠、陳月華、李沃士、李麗貌、陳永財、蔡群生、楊應雄、許景鎮、王再生、許玉昭。領取鄉鎮長選舉書表的有：金沙鎮部分｜黃克標、陳昆第、現任鎮長黃奕焮；金城鎮｜現任鎮長蔡輝詩、前任鎮長許金象；金寧鄉｜現任鄉長李文俊；金湖鎮｜陳志強、蔡西湖、現任鎮長李成義；烈嶼鄉｜現任鄉長林金量；烏坵鄉｜陳興國、現任鄉長蔡元珍。       金門縣選委會表示，縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉，領表日期從九月二十六日起至十月四日止，在金門縣政府大禮堂受理。時間為每天上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分。至於申請登記日期則從九月三十日起至十月四日止。

獻出愛心、捐血救人！金門縣青溪協會婦聯青溪金門支會昨日響應中華民國青溪協會活動，假金門捐血站舉辦「同步捐血活動」，共計有一百餘位青溪、婦聯伙伴熱情攘臂捐輸。縣府秘書蔡群生、金門縣青溪協會理事長陳昆第、金門縣動管組組長林恆毅等人均前往捐輸，身體力行參與公益。       本著取之於社會用之於社會之宗旨，金門縣青溪協會婦聯青溪金門支會昨日配合中華民國青溪協會活動，假金門捐血站舉辦同步捐血活動，共計有一百餘位青溪、婦聯同胞們挽起衣袖、捐熱血，另外，縣府秘書蔡群生、金門縣青溪協會理事長陳昆第、金門縣動管組組長林恆毅、政戰主任劉昭文、五鄉鎮後備軍人輔導中心主任等人均前往捐輸，身體力行做公益。       金門縣青溪協會繼去年舉辦捐血活動後，今年再度響應中華民國青溪協會之公益行善理念，辦理「同步捐血活動」，藉由活動，團結青溪、婦聯伙伴身體力行、捐血救人。       金門縣青溪協會理事長陳昆第表示，協會本著取之於社會、用之於社會之服務理念，配合中華民國青溪協會舉辦同步捐血活動，目的在讓青溪人追求事業成功之際，也能身體力行，參與公益活動，且藉由血荒之際，挽起袖、捐熱血，行善助人。       在該同步捐血活動中，金門縣動管組組長林恆毅也前往捐輪，他表示，這是一個非常好的公益活動，徹底發揮了公益團體的力量，在血荒之際熱情召喚同袍響應活動，充足血源，可說是項義舉。林恆毅也說，未來仍會繼續來推動該熱捐活動，期望能喚起社會大眾共同挽起衣袖、捐血救人。       金門縣青溪協會指出，捐血一袋、救人一命，未來會繼續規劃捐血活動，也熱情呼喚所有青溪同袍以及地區熱情民眾能前往響應、參與公益，身體力行做善事，盡己之力救他人。       在昨日的捐血活動中，有不少熱情前往捐輸的民眾，礙於睡眠不足等因素無法如願，對此，金門捐血站站長劉俊宏表示，在血荒之際，非常感謝有這麼多的民眾，本著行善救人之心前往捐輸。另外，呼籲民眾要前往捐血時應注意，女性需四十五公斤以上，男性應五十公斤以上、口溫不得超過攝氏三十七．五度、捐血前一晚應十一時前就寢、不可飲酒等，此外，若甫從疫區回國之民眾應暫勿前往捐血，以免危及他人健康。