為了讓嫁至金門地區的外籍、大陸配偶們提升地區生活適應能力，順利融入地區生活環境。縣府將持續在金沙、烈嶼地區辦理第三、第四梯次外籍及大陸配偶生活適應講座，歡迎尚未報名的地區外籍及大陸配偶踴躍報名參加。       由縣府主辦，金門家扶中心承辦之『外籍及大陸配偶生活適應講座』，第三梯次(金沙鎮)九月二十四日(週五)、二十五日(週六)兩日在金沙鎮公所三樓舉辦；第四梯次(金寧鄉)十月一日(週五)、二日(週六)暫定於金寧鄉公所舉辦，歡迎尚未報名的地區外籍及大陸配偶儘快來電報名，報名電話：三二六一三九。

兩年前的元宵節，兩岸隔海共賞煙火，創造了「以煙火取代砲火」的璀璨。為了營造秋節氣氛，縣府計畫在廿八日中秋夜晚間八時起，再次於慈堤與對岸廈門同步施放高空煙火，包括廈門、漳州兩地台資企業協會也將出資贊助。       這項高空煙火施放活動將以「最戀金酒登神州，火樹銀花慶中秋」為主題，主要經費來源則由金酒公司出資，大陸廈門、漳州兩地的台資企業協會也將贊助部分款項，希望讓鄉親度過一個璀璨難忘的秋節夜晚。為了協調相關事宜，縣府昨日下午在第一會議室召開協調會，由主任秘書翁廷為主持。翁廷為特別提醒，煙火施放具有高度的危險性，承辦單位務必注意安全，做好施放區域管制。在交通管制措施方面，翁廷為提醒相關單位事先做好交通動線規劃，並鼓勵民眾多人共乘或利用接駁公車等大眾運輸工具，以避免交通打結。       根據承辦單位的規劃，這項中秋夜的高空煙火訂於廿八日晚間八時起正式施放，節目內容共有花好月圓、錦繡金門等六項，計將施放三百八十枚各種尺寸的高空煙火。活動目的則在慶祝金酒公司廈門貿易公司於大陸廈、泉、榕等三地金酒「專賣店」的設立，並營造濃濃的秋節氣息。大陸廈門市也將在當晚同一時段於會展中心一帶同步施放。這也是繼二○○二年元宵夜兩岸「以煙火取代砲火」以來，第三度以同步施放高空煙火方式跨海共度佳節。

多次到金門服務的「大愛手」志工服務隊，從八月底到昨日為止，累計持續服務將近二千名鄉親，他們透過大愛手的氣療，協助患者心靈與身體獲得調理。為了感謝他們的默默付出，金門縣長李炷烽昨日特別前往探視，表達感謝之意，並對他們的熱心服務表示讚揚。       這支遠道而來的「大愛手」志工服務隊，由領隊趙忠君率領，一行共十七人，繼今年六月大法會後，在七月、八月及九月陸續在縣立醫院、小金門、天后宮，義務性替生病的民眾療養服務，透過大愛手的氣療，讓患者得到身心靈的復元及成長。       李炷烽昨日在衛生局長陳天順、課長薛德成陪同下前往探視「大愛手」志工服務隊，縣籍立委吳成典也特別從台灣冒雨趕回來向這群志工致意，李炷烽表示，大愛手志工隊多次蒞金為鄉親服務，精神相當可敬。       志工服務隊表示，其實大愛手是將內心的愛及關懷，結合宇宙間的大愛能量，藉由雙手與身體的接觸，除可調理身心外，亦能啟發每一個人內在光明正向的特質。

中秋節腳步近了！後備軍人輔導中心、婦聯青溪各支分會代表一行，昨日前往金門岸巡總隊慰問岸巡、機動查緝隊人員，除了感謝他們致力打擊不法，維護地區整體安全，同時也致贈秋節應景禮品，提前向他們賀節。       這支秋節慰軍團，係於昨天上午前往金門岸巡總隊、金門機動查緝隊展開勞軍活動，受到總隊長郭健民及岸巡同仁們的歡迎，議員許玉昭特別肯定海巡機關執法決心與為民服務之能力，尤以近期對漁民民生議題的關心及致力提昇為民服務工作的努力，讓金門地區民眾深刻感受。       由後備軍人輔導中心、婦聯青溪各支分會組成的勞軍團，成員包括議員許玉昭、金湖後備軍人輔導中心主任蔡鎮來、秘書陳聯德、金寧後備軍人輔導中心秘書翁世白、婦聯青溪金門分會主委洪麗治、副主委楊配治及各分支會代表。

金門綠美化的成功，讓海上公園的美好形象深植全民心中。為了讓民眾更瞭解在地植物生態，金管處將在九月二十三日(本週四)邀請中興大學呂金誠教授進行一場精彩的植物對話，題目為「金門植物資源」，歡迎有興趣的朋友一起來參加，共賞動人的綠色樂曲。       金管處表示，根據金門縣志記載金門本為蓊翠之海島，然經歷代之兵燹及肆意濫伐，導致童山濯濯，荒埔茫茫。自民國三十八年起，由於進駐國軍及民眾感於綠化之重要，才開始積極造林，才有今日的綠意盎然，萬物競茂之景象。       金管處進一步指出，縣籍俊彥任教於中興大學的呂金誠教授曾進行植物資源的基礎調查，發現金門有九十四科、二百九十九屬、四百二十六種植物。       而金門國家公園管理處成立後，也曾於一九九七年委託楊遠波教授進行原生植物調查，其結果顯示，金門植物約有一百零六科三百五十二屬五百四十二種，根據調查報告所述，此一調查中，有一百零六種為呂金誠教授所列之種類未見，其原因可能是部分地區未曾或不能到達所致，也可能是鑑定不同所致。       從多項調查研究顯示，金門植物生態資源十分豐富，所以金管處特別邀請呂教授於本週四下午二時至四時，在金管處小多媒體簡報室，進行一場精彩的植物對話，題目是：「金門植物資源」，歡迎對金門這一塊土地有高度興趣與關懷的社會大眾一起來聆聽，聽一首動人的綠色樂曲，聯絡人：金管處保育課陳秀竹，電話：082-313171。

秋節將屆，福建省政府主席顏忠誠昨日續探慰烈嶼地區急難戶及低收入戶，各致送一份慰問金賀節，令受慰者暖意滿心窩。       省政府主席顏忠誠，繼慰問大金門四鄉鎮急難戶及低收入戶，昨日由省府秘書長翁明志、組長楊誠璽、秘書洪天就、組員翁素英等人陪同，跨海抵烈嶼鄉慰問。       顏主席一行人，在鄉公所人員的陪同，探慰林湖村羅馬平、上岐村洪林秀玉、上林村林水湖、西口村林顯丞等四戶急難民眾，關心他們的生活狀況，也各致送五千元慰問金賀節。       顏主席也祝福他們與家人好好過秋節，感受節慶氣氛。       受慰者十分感激顏主席的關懷慰問，頻頻表達謝意。

烈嶼鄉公所昨日以家有喜事的心情，熱鬧舉行與澎湖縣白沙鄉締盟卅週年慶活動，讓遠道而來的大姊鄉感受到濃濃的情誼。省主席顏忠誠、縣長李炷烽也到場「見證」兩鄉堅固的金蘭之情，期望兩鄉友誼永永遠遠，相互扶持、成長進步。       這項慶祝烈嶼鄉與澎湖縣白沙鄉締盟卅週年慶活動，昨日上午假烈嶼鄉複合式運動場舉行，省主席顏忠誠、縣長李炷烽也專程到場表達賀意。鄉公所更是動員人力將會場佈置的喜氣洋洋，烈嶼鄉長林金量帶領各界熱誠的迎接大姊鄉的賓客。       鄉長林金量致詞表達歡迎之意。他表示，烈嶼鄉在民國六十三年五月二十八日，由前鄉長洪福田、前主席林喜樂任內與白沙大姊鄉鄉長許海相、主席黃明雄任內締盟姊妹鄉，迄今三十年，情誼深厚，尤其是在三十年後的今天，締盟的兩鄉鄉長及兩鄉代表會主席能夠共同出席這個慶祝活動，更代表著兩鄉的情誼永固，長長久久，歷久彌新。       緊接著一連串的表演活動，包括烈嶼國中祥獅獻瑞表演、守備區的刺槍術表演、卓環國小的舞獅表演、上岐國小的旗鼓陣表演、西口國小的舞龍表演、烈嶼元極舞分會表演的康福舞、蓮花單扇、烈嶼土風舞分會表演的一把情種、東林社區發展協會表演的鑼鼓陣，以及最後壓軸由烈嶼群聲南樂社表演的風打梨、偷心、望明月、旦得等，更把活動帶到最高潮，現場充滿了一片喜樂的氣氛，讓兩鄉的情誼更融洽。       澎湖縣白沙大姊鄉公所暨代表會參訪團，於九月廿一日來金，受到姊妹鄉的熱誠接待，昨日上午先搭乘專船遊覽大二膽海域後來到烈嶼鄉，由烈嶼鄉長林金量暨代表會主席林長耕率各界代表於碼頭熱烈迎接，鳴炮、獻花環等隆重接待白沙大姊鄉組團參訪。

為因應縣府組織編制修編，並配合職期輪調，縣府人事室昨日針對地區各機關、單位主計人員發佈人事命令，共有九人調整職務。       人事室指出，縣府主計室歲計課長吳財龍奉行政院主計處核定為主計室專員，統計課長梁惠群亦奉派為監理所所長，為填補課長遺缺，配合組織修編增列環保局會計主任一職，經檢討後在縣府所屬主計人員當中將兩人調陞為八職等會計主任，同時配合職期輪調一併調整職務，異動人員共計九人，包括：警察局會計主任薛素萍調任縣府主計室統計課長，遺缺由課員董惠珠代理。地政局會計主任郭玉琦調任縣府主計室歲計課長。消防局會計主任楊肅魁調任地政局會計主任。港務處會計主任陳志鈺調陞消防局會計主任。金沙鎮公所主計員黃小瑩調陞環保局會計主任。金沙國中會計員楊恭正調任金沙鎮公所主計員。金湖國中會計員翁月碧調任金沙國中會計員。烈嶼鄉公所主計員葉麗真調任金湖國中會計員。烈嶼鄉公所主計員由國立農工職校會計室課員許瓊嬌接任。以上人事異動均自本月十六日起生效。

金酒公司已在大陸成立「金門酒廠(廈門)貿易股份有限公司」，其廈門、泉州、福州等三個專門店將在今、明兩天開幕。縣長李炷烽表示：「希望金門高粱酒能在大陸成為重要商品，亦成為大家愛護的品牌」。       金酒公司三個專門店將在今(廿三日)、明(廿四日)兩天成立。縣長李炷烽、立委吳成典、金酒公司董事長李榮文、議員洪允典等人，昨天搭乘「新集美」客輪前往廈門，準備為金酒登「陸」揭開歷史性一幕。他們抵達廈門後，由廈門市金門同胞聯誼會常務副會長許伯欽、廈門市人民政府台灣事務辦公室站長李基智等人迎接。       李炷烽表示，金酒公司以往銷售的對象只限臺灣，對海外市場的開拓則不盡理想，而大陸有廣大的市場，希望未來金酒在大陸可以成為重要的商品，至少大陸上也不會只有假酒充斥。消費者只要到專門店來，都能買到真酒、好酒。       吳成典表示：金酒公司在大陸設專門店，是一個很重要的里程。大陸准許金門所設立的專賣店，擁有百分之百的自主權，可以從事國內外進口、世界貿易、批發、零售等，相信未來金酒的行銷不止在台灣，將會有很大的伸展空間。       李炷烽表示，金酒要到大陸設專賣店，事先必須通過經濟部投資審議委員會這一關，特別感謝投審會對本案能快審快決，從寬從速。縣府財政局長林德恭雖然沒有隨團赴大陸，但他表示：專門店的設立是民國九十一年十一月提出申請，九十二年三月通過審查；接著就由縣府編列預算，經金門縣議會審議通過，然後才按大陸地區的規定提出相關申請。       吳成典表示，「專賣店」和「金酒商標」是金酒在大陸的兩個「樁」。商標部分原本可以獲得很大的突破；大陸特許金酒公司以「金門高粱酒」為商標，不受地名不可做為商標的限制，這是很不容易的事；可惜公告期滿之前，卻意外遭受到干擾，成了美中不足的事。不過，據他側面所知，提出異議的理由仍是關於地名不可做商標的老理由，因此，情況不至於太悲觀！吳成典說：「雖然如此，我們不得不承認：有心人已達到技術干擾的目的！」       金酒公司董事長李榮文表示，金酒公司在大陸的營業目標是：九十四年的營業額要達到一億九千萬元；盈餘要達到一千萬元。       今天上午八時三十分，「廈門專賣店」就要開幕；十一點「泉州專門店」接續開幕；明天上午十點半，「福州專門店」也將開幕。昨日以前陸續赴大陸參加開幕儀式者，除了以上人員外，還有陸委會科員朱祐誼、財政局課長鄭自欽、董梨卿、金酒公司行政副總經理翁宗平、物料組組長郭慶忠、營業組組長李金忠等三十餘人，其中也包括台金各新聞媒體記者。

金門地區截至今年八月底止，榮民人數計有一萬零八百四十六人，其中，有一百一十九人跨海到大陸「娶某」，而且有逐年增加趨勢，相對的在教育、生活適應等方面就形成一個問題。金門榮民服務處昨辦理相關生活輔導座談，退輔會科長程春正、專員方　距二人也到場關心，並實地聆聽大陸新娘的心聲與需求。       據了解，在金門的大陸籍配偶因與本地佔有同文同種優勢，因此生活適應方面均無問題，不似越南和印尼等等外籍新娘，不論生活習慣、飲食、信仰、習俗、語言等比較會覺得格格不入，不過，現在縣府推出有生活輔導，都可以讓她們更快融入金門生活當中，大陸新娘較為重視莫過於工作權、居留權、遺產繼承等問題。       榮服處昨天上午這場榮民大陸配偶生活輔導座談，由處長李　洪主持，退輔會科長程春正、專員方　距二人也專程抵金參與，計有來自各鄉鎮榮民大陸配偶五十多人參加，其中，不少大陸新娘還由丈夫陪同，也有連年幼子女也帶至一起與會，榮服處也精心準備可口點心、茶水招待，場面宛如一大家庭的成員團聚。       針對兩岸條例新、舊法令不同，退輔會一處科長程春正逐一介紹說明，他指出，過去大陸配偶必須十五年才能領到身分證，目前，從結婚到拿身分證，前後只要八年時間，整整縮短七年，且不限人數；其次，自今年三月起大陸配偶皆以「團聚」替代「探親」名義來台，與過去截然不同。       有關大陸配偶關心的工作權問題，程春正說明，大陸配偶只要有依親居留的名義依據就可以申請工作權，若領的居留證是長期，就視同可長久工作；至於，來台滿四個月即可申請參加健保，在就醫方面相當有保障；方　距也指出，現行新法令對大陸配偶而言，無形已放寬許多及增加不少的照顧。       另外，有大陸配偶關心遺產繼承的權益，方　距說，榮民一旦往生，若無其他親人，大陸配偶如已取得身分證，仍可享月退半俸或選擇一次領取退伍金餘額，還未領有身分證也可領取退伍金餘額；金門榮服處處長李　洪也鼓勵大陸新娘多參與地區活動，走入人群，以早日融入本地生活，共營造美滿的婚姻及家庭。

「金沙鎮糖尿病病友會」於昨天下午舉行成立大會，並選出第一任會長楊梅(五十歲)女士。       為了讓糖尿病病友發揮團隊精神，互相鼓勵，共同對抗疾病，「金沙衛生所」、「金沙社區健康營造中心」協助八十多位患者成立病友會的組織，今後將定期舉辦衛教講座，定期追縱血糖、血壓、糖化血色素、膽固醇、腎功能，並希望讓病友及家屬對糖尿病有更正確的認識。       「金門縣立醫院」營養師李選治應邀在成立大會上為病友舉辦了一場主題為「糖尿病自由吃」的講座。他用口訣告訴病友每日應攝取各類營養的比例是：「一、二、三、四！」；意即每日一杯牛奶、兩份(棒球大小)水果、三碗蔬菜、四兩肉；此外還要有(二碗半」的飯和「二湯匙」的油。他說：柑桔類(柳丁、橘子、柚子)的水果較適合糖尿病患者食用，芭樂、奇異果、蘋果也很合適，可以在下午的時候吃。此外，他提醒患者：「努力運動最重要！不能光靠吃藥治療。」       昨天的成立大會由金沙衛生所護士樊淑馨、金沙社區健康營造中心會長黃克溫、執行長王瑞商等人共同主持。患者由四十幾歲到七十幾歲都有，老人家爭相參與有獎徵答；在獎品的鼓勵下，大家對糖尿病患者如何吃都有了更深一層的功力。       在場協助的工作人員有護士姜淑美、志工楊赤玉、林秀英、王麗金、楊配治、李麗貞等。

月圓人團圓，遙念離散於一水之隔的八閩高齡低收入體弱、行動不便的老邁金胞，財團法人金門愛心基金會在今年秋節前夕，循例續辦「跨海送愛心、慰問高齡鄉親」的溫馨慰問活動，董事長許金龍率團小三通到中國大陸廈門等地，慰問因戰亂滯留福建的年邁鄉親，送上秋節慰問金，向他們祝賀佳節快樂，表達一份原鄉人的關懷之情。       金門愛心基金會「送愛心到八閩」訪問團由許金龍率領，成員有林廷軒伉儷、蔡清龍、黃國泰、陳金龍、吳龍山、邱華山、翁文獻、呂國輝等十餘人於日前搭乘金廈航線班船到廈門，在福聯大飯店舉辦「送愛心到八閩」活動，包括福建省金門同胞聯誼會前會長許文辛、廈門市顏達成會長、泉州市許永惠會長、張亞倫副會長、漳州市李振石會長、同安區宋奇盈會長、邱群英、李民族副會長等地金胞聯負責幹部及閩台媒體記者三十餘位參加。       許金龍指出，金門愛心基金會此次慰問的對象，為福建地區六十五歲以上低收入金門同胞，總共七十四人，每人致贈新台幣六百元慰問金和賀卡；由於人多且分散各地，委由各地金胞聯代為轉送關懷。       他並表示，半個世紀前兩岸因戰亂隔絕，滯留在福建的金門鄉親估計有二萬四千人以上，金門愛心基金會自一九九○年起，每年在月圓人圓的秋節都舉辦「送愛心到八閩」活動，累計慰問人數達千餘人次，雖然致贈的金額不多，但主要是表達出原鄉人的一份關懷心意。       許金龍指出，金門愛心基金會的跨海送愛心活動，每年均獲得愛心人士的大力支持與贊助，而能持續舉辦這項來自原鄉鄉親的關懷慰問活動，可謂「顆顆愛心化甘泉，灑向八閩都是愛」。活動中，許金龍並與福建省各地金胞聯代表餐敘，連絡情誼，致贈愛心基金會四年來活動專書，並歡迎藉小三通之便，回到金門謁祖省親。許金龍表示，訪問團也親赴同安、翔安、安溪蓬萊、泉州、石獅、錦尚、晉江安海、南安石井：：：等地與當地鄉親、台辦、海聯會、金胞聯、紅會等老友、新朋，敘舊、聯歡，深化友誼關係。