縣長李炷烽關心長寮段農地重劃區的問題，昨日帶領建設局等相關部門與農民商討後續改善的方案，工務局說明整個區域排水系統整治改善方案已進行中；建設局長李增財也提出建議重劃區內的農民集體將農田承租給縣政府來進行整體的使用，並將於近期內再辦理說明會，說明整個承租使用計畫，來徵求農民的同意與共識。       李縣長也當場要求建設局結合林務所先進行植栽綠化工作，可從公有空地及道路兩側和整個重劃區地勢高度最高的浦頭山附近空地先進行植栽大榕樹等樹苗，來改善整體的景觀，又兼具減少土方遇水大量流失等功能。       由於重劃後的紅土土方，亟需做客土改良，李縣長也同意由縣政府來承租重劃區內的土地，進行整體規劃利用的方案，但還是要取得農民的整體共識與同意。       議長莊良時也認同縣府這項承租農田進行整體利用的方案，他說，該重劃區整體面積不小，從至高點的浦頭山到沙岡一帶，是很好的一個開發園區，相信農民應該很有意願來接受縣府這項承租土地的方案，希望縣政府能提出完整的規劃利用方案，來開發建設該園區，讓該區域能蛻變成觀光休閒的新風貌，或是由縣政府主導來發展地方特有的產業，為地方帶來生機。       李縣長相當關心長寮段農地重劃區後續亟需改善的問題，昨日下午四時許帶領建設局長李增財、林務所所長葉媚媚、和工務局等單位人員到該區域的最高點浦頭山來實地了解問題的癥結點，並聽取現場四、五十位農民的意見反映。       包括，莊守紀等多位村民向李縣長提出先在浦頭山週遭空地種植大榕樹的需求，李縣長認為是很好的構想，可改善整體的景觀，又兼具防洪等功能。他要求林務所所長葉媚媚著手來進行植栽的工作。       由於重劃後的紅土土方，亟需做客土改良，建設局長李增財也提出要承租農田土地的構想方案，徵求農民將土地租給縣政府做統一利用，他說，未來，該區域農田不管是要種植何種農作物，或是做其他開發利用的用途，也都會徵詢農民的意見，近期內，也會辦理說明會，向農民說明承租計畫方案，來取得農民的同意。       莊水盛也反映該住宅位於重劃區域的下游地帶，深受水患之苦。工務局也說明該區域整個排水系統從重劃區的上游到慈湖農莊下游已經著手進行整體的規劃，縣政府也編了一筆預算經費要來進行排水系統整體的整治，來改善水患問題。       李縣長和莊議長都要求工務單位要擴寬排水水道，至於有農民反映要增建儲水水塘等問題，也應納入整體改善計畫。李縣長指示相關部門要針對農民提出的需求問題，積極做處理，他也會持續的督促，來符合民眾的需求。

年底縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉，昨日起至十月四日止受理候選人登記。首日共有十六人完成登記手續，包括：縣長一人、縣議員十一人、鄉鎮長四人。       昨日為縣長、縣議員、鄉鎮長選舉候選人登記的第一天，一早即有部分候選人，在支持者簇擁下，浩浩蕩蕩前往縣府大禮堂，讓縣府頓時熱鬧非凡。       第四屆縣長選舉候選人登記部分，計有陳平完成登記。設籍於榜林村、四十六年次的陳平，原名陳福建，頗讓鄉親感到陌生的陳平，曾因夾報的參選文宣引人注目。       第四屆縣議員選舉候選人登記部分，昨日共有十一人前往登記，依時間先後，包括：李麗貌、許華玉、唐麗輝、許建中、謝宜璋、劉立中、林長耕、洪成發、陳玉珍、楊應雄、王再生，登記參選的，有現任縣議員，也有代表會主席、代表，有昔日議壇老將，也有政壇新人。       第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉候選人登記作業，昨日計有烏坵鄉蔡元珍、陳興國；金湖鎮蔡西湖；烈嶼鄉林金量等四人。       金門縣選舉委員會表示，申請登記日期將至十月四日止。該會指出，金門縣第四屆縣長選舉候選人申請登記，每一候選人保證金為新台幣二十萬元，並得置助選員二十五人。金門縣第四屆縣議員選舉候選人申請登記，每一候選人保證金為新台幣十二萬元，並得置助選員二十人。金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉候選人申請登記，每一候選人保證金為新台幣十二萬元，並得置助選員十五人。       該會強調，金門縣第四屆縣長選舉，競選經費最高限額為新台幣六百三十七萬六千元。金門縣議會第四屆議員選舉，競選經費最高限額為新台幣二百零四萬元。金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉，選舉競選經費最高限額為：金城鎮為新台幣二百一十二萬九千元、金湖鎮為新台幣二百零八萬三千元、金沙鎮為新台幣二百零六萬三千元、金寧鄉為新台幣二百零六萬七千元、烈嶼鄉為新台幣二百零三萬四千元、烏坵鄉為新台幣二百萬三千元。　         記者陳榮昌／縣府報導       縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉領表作業，昨日進入第五天，又有十四人前往縣府大禮堂領表。其中，縣長二人(李炷烽、陳平)、鄉鎮長一人，縣議員十一人。總計五天下來，縣長選舉有三人領表、鄉鎮長有十二人領表、縣議員選舉則有三十七人領表，領表日期將至十月四日止。       金門縣選舉委員會辦理金門縣第四屆縣長選舉，受理候選人領表，昨日上午十一時許，縣長李炷烽親自前往領表，除領表外，也向選委會同仁致意，慰勉大家的辛勞，與大家閒話家常後才離去。另外，引人好奇的陳平，也前往領取表格(同時也領縣議員候選人表格)，連同稍早的陳福海，目前縣長選舉部分，共計有三人領表。       金門縣第四屆縣議員選舉方面，昨日有十一人前往領表，包括：謝宜璋、陳曉芸、洪成發、劉立中、洪允典、陳平、李有忠、陳長志、張揚中、李誠智、陳國堯。       連同先前領表的林長耕、唐麗輝、李錫材、許建中、周子傑、許華玉、吳增允、張雲德、顏炳洳、陳玉珍、楊永立、蔡建汶、沈金柱、李銘培、陳文傑、洪麗萍、洪仁忠、陳月華、李沃士、李麗貌、陳永財、蔡群生、楊應雄、許景鎮、王再生、許玉昭，累積五天計有三十七人領表。       金門縣第九屆鄉鎮長(烏坵鄉第七屆)選舉受理候選人領表，昨日烏坵鄉陳興國前往領表。五天來，已領表的計有十二人：金沙鎮部分｜黃克標、陳昆第、現任鎮長黃奕焮；金城鎮｜現任鎮長蔡輝詩、前任鎮長許金象；金寧鄉｜現任鄉長李文俊；金湖鎮｜陳志強、蔡西湖、現任鎮長李成義；烈嶼鄉｜現任鄉長林金量；烏坵鄉｜蔡元珍、陳興國。       金門縣選委會表示，縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉，領表日期從九月二十六日起至十月四日止，在金門縣政府大禮堂受理。時間為每天上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分。　

古崗董氏宗親公益基金會為了配合古城國小推廣「閱讀活動」焦點三百重點學校，昨日該基金會董事長董文禮親自到校贈送圖書一批，提供學生多元學習與充實圖書影音媒體素材，改善軟硬體設施，使學生更樂於親近書本，與書為友，校長吳水澤感謝基金會提供二萬五千多元購置圖書，一起為古城國小的學童圓夢。熱心學校教育的古崗董氏宗親公益基金會，昨日致贈古城國小圖書一批，校長吳水澤感謝基金會提供二萬五千多元購置圖書，代表接受時對其熱心教育嘉惠學子之義舉表達感謝。       校長吳水澤指出，文化的提昇從全民閱讀習慣養成開始，近年文化局配合教育部大力推動學習型家庭、深耕閱讀計畫，都是希望經由學校、社區散播閱讀的種籽，而「全國國小兒童閱讀計畫─焦點三百」活動規畫，這項計畫在充實圖書、營造閱讀環境、培訓種子教師、補助地方政府、民間團體推動閱讀活動，期能縮短城鄉文化資源差距，增加偏遠地區兒童閱讀資源。

縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉領表作業，昨日進入第四天，又有九人前往縣府大禮堂領表。其中，鄉鎮長一人，縣議員選舉部份則有八人。總計四天下來，縣長選舉有一人領表、鄉鎮長有十一人領表、縣議員選舉則有二十六人領表，領表日期將至十月四日止。登記日期則自今(三十)日起至十月四日止。       金門縣選舉委員會辦理金門縣第四屆縣長選舉，受理候選人領表，昨日無人前往領表，到目前為止僅有陳福海一人托人領表。       金門縣第四屆縣議員選舉方面，昨日有八人前往領表，包括：李沃士、李麗貌、陳永財、蔡群生、楊應雄、許景鎮、王再生、許玉昭。       連同先前領表的林長耕、唐麗輝、李錫材、許建中、周子傑、許華玉、吳增允、張雲德、顏炳洳、陳玉珍、楊永立、蔡建汶、沈金柱、李銘培、陳文傑、洪麗萍、洪仁忠、陳月華，累積四天計有二十六人領表。       金門縣第九屆鄉鎮長(烏坵鄉第七屆)選舉受理候選人領表，昨日烏坵鄉蔡元珍前往領表。四天來，已領表的計有十一人：金沙鎮部分｜黃克標、陳昆第、現任鎮長黃奕焮；金城鎮｜現任鎮長蔡輝詩、前任鎮長許金象；金寧鄉｜現任鄉長李文俊；金湖鎮｜陳志強、蔡西湖、現任鎮長李成義；烈嶼鄉｜現任鄉長林金量；烏坵鄉｜蔡元珍。       金門縣選委會表示，縣長、縣議員、鄉鎮長三合一選舉，受理參選人申領登記書表，領表日期從九月二十六日起至十月四日止，在金門縣政府大禮堂受理。時間為每天上班時間的上午八時至十二時，下午一時三十分至五時三十分。       申請登記日期自今(九月三十)日起至十月四日止。該會指出，金門縣第四屆縣長選舉候選人申請登記，每一候選人保證金為新台幣二十萬元，並得置助選員二十五人。金門縣第四屆縣議員選舉候選人申請登記，每一候選人保證金為新台幣十二萬元，並得置助選員二十人。金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉候選人申請登記，每一候選人保證金為新台幣十二萬元，並得置助選員十五人。       該會強調，金門縣第四屆縣長選舉，競選經費最高限額為新台幣六百三十七萬六千元。金門縣議會第四屆議員選舉，競選經費最高限額為新台幣二百零四萬元。金門縣第九屆(烏坵鄉第七屆)鄉鎮長選舉，選舉競選經費最高限額為：金城鎮為新台幣二百一十二萬九千元、金湖鎮為新台幣二百零八萬三千元、金沙鎮為新台幣二百零六萬三千元、金寧鄉為新台幣二百零六萬七千元、烈嶼鄉為新台幣二百零三萬四千元、烏坵鄉為新台幣二百萬三千元。　

縣府昨日召開第三屆第一次特殊教育諮詢委員會會議，因地區合格特教教師比例較台省偏低，為加強特教工作的推動與落實，會中決議，將由教育局協調地區教師甄選聯合委員會明訂特教教師錄取名額，希望九十五年地區特教合格教師比例能提高至六成。       會議由縣府教育局長盧志輝主持，出席會議的除師大特教中心主任郭靜姿、台北市立大學溝通障礙所長王大延、特教系教授郭美滿、台師大教授蘇芳柳、衛生局副局長李金治、社會局專員黃雅芬、教育局督學張樾、城中校長李再杭、縣立醫院精神科醫生吳阿瑾等外，還包括多位特教諮詢委員。       教育局指出，特殊教育諮詢委員會成立的目的，乃是為了：研議金門縣特殊教育工作，以確立特殊教育工作的正確方向；諮詢有關特殊教育工作，以促使特殊教育工作順利達成；審理特殊教育的申訴事宜，以融合特殊教育工作的差異觀念。       盧志輝希望藉由諮詢委員會的運作，以及諮詢委員會議的召開，聽取委員們對地區特教工作建言，讓未來地區特教工作更有成效。       會中，由教育局報告上次會議議決事項執行情形，計有：審查金門縣特殊教育短期、中期、長期發展計畫；審查金門縣已頒布之推動特殊教育相關組織要點修正草案；審查金門縣學前特教五年推動計畫─九十三年至九十七年。此外，並討論多項提案，包括：「健全本縣特教行政人力編制與進用合格特教教師」、「訂定本縣國民中、小學資源班實施要點」、「因應特殊教育法第九條六年內應向下延伸至三歲，考量編列經費增聘特殊教育教師助理員及提高特教教師助理員薪資」。與會委員代表們，分別針對地區特殊教育問題，提出看法與建議。有人希望各校能加強特教觀念的落實，縣府及各校校長也能更加重視；也有人建議，除了特教教育外，身心障礙者的安置及輔導也應重視；有人則希望加強特殊教育的資源整合工作；希望金酒公司保留部分名額，輔導地區身心障礙者就業；建請相關單位重視外籍新娘家庭的特教輔導工作；加強培養地區的特教專業人力等等。       因地區合格特殊教師比例只有五成(台省七成)，比例偏低，盧志輝表示，合格特教教師的進用是未來需要努力的方向。除合格特教老師比例低，特教業務人力不足也是問題，為辦理相關業務，特教業務目前由學管課兼辦，盧志輝指出，將於今年底基層特考中招考相關人員，以加強推動特教等相關業務。師大特教中心主任郭靜姿指出，金門的特教人力較台灣不足，但特教工作要求越來越多，各縣市特教教育工作也在進步中，希望經由基層特考招考，補足金門地區特教人力的不足問題。她也建議，金門地區特教合格教師比例只有五成(台省七成)，比例偏低，不妨訂出具體改善目標，如訂出百分比等，才能有效提昇特教工作的成效。另外，加強整合工作、修訂各種特教法規並予落實，都是未來可以努力的方向。       諮詢委員李再杭也針對地區特教教師資源整合、明訂地區特教教師錄取名額等，提出建言，經討論後作成決議：將召集會議針對地區特教師資整合問題進行研議；請教育局協調地區教師甄選聯合委員會明訂特教教師錄取名額，希望九十五年地區特教合格教師比例提高為六成。

金門縣政府教育局推動學校校務行政系統電腦化，未來全縣各國中、小學校都會統一納入該套教育行政電腦主系統。為了讓學校教師了解該系統的作業方式，教育局也假金鼎國小辦理研習，為教師「充電」。       承辦研習活動的金鼎國小校長王添泉表示，目前各學校的校務行政系統並沒有統一化，包括新生入學、學籍及異動資料、畢業管理、成績評量等，也就無法透由主系統的統一化來便於統一管理、查詢，未來，縣政府教育局推動這一套校務行政系統，系統主機由縣網中心的專業人員代管，來減少各校自行維護硬體設備的人員及經費負擔。       王添泉說，該套系統採用DataCenter集中式觀念設計，結合教育局與學校共同需求，打破單點規劃迷思，整體需求確實落實。系統規劃設計，完全符合九年一貫的教育精神及規範。       王添泉指出，學校行政工作的內容經過分析發現，是屬於週而復始、重複性高、變化性低但資料量極大的作業型態。一直以來透過人工作業模式，不僅曠時費事，而且準確度不盡理想。「教育行政系統」即是透過當前科技的發展及技術能力，讓人工作業晉昇成電腦化作業；透過電腦彙整提供決策者有用的正確資訊，提高整體教育品質，讓教育機構組織以整體性的方式運作，避免資源的浪費。更精確的說，教育行政系統不僅是提供教育行政應用的程式，它應是訂定教育行政資料規格，使其在現有的科學技術上，充份達到高效率、最精確、更便捷的應用工具。

縣府昨日上午召開主管會報，因十月一日縣立醫院將改制為署立醫院，縣立醫院院長林仁鑫特別出席參加，縣長李炷烽感謝林仁鑫三年多來，協助縣府爭取改制署立醫院，倍極辛勞，也希望他能獲署立醫院垂青，繼續擔任院長，帶領署立醫院醫師群們，為鄉親服務。　       主管會報由縣長李炷烽主持，主任秘書翁廷為及參議蔡是民、楊肅池、許寬、縣府各局處室主官管出席參加。       由於縣立醫院即將改制署立醫院，縣長李炷烽特別請縣立醫院院長林仁鑫說明改制過程並表達感言。       林仁鑫表示，自九十一年七月至今，接掌縣立醫院共計三年三個月，主要的工作成果包括：推動改制為署立醫院；爭取IDS(整合性醫療系統)承作醫院；SARS期間，做好院內動線隔間設計，安然度過危機；完成農會大樓裝修，改為衛生行政大樓，因地點很近，使用相當方便；推動診間電腦化，簡化看診、領藥步驟，減少人為錯誤；九十四年一月爭取台北榮總承作IDS，並進一步落實「病房分科值班」，提昇品質；落實「急診專職」，留住年長、資深醫師。雖然縣立醫院改制為署立醫院，林仁鑫仍歡迎縣府、鄉親給予督促，共同提昇金門地區的醫療水平。林仁鑫也建議，金門縣立醫院二十四小時上班，每天平均門診四百人，連同住院共六百人，服務的人相當多，人力應增加、充實，因目前人力不足，服務不盡周到，他請鄉親包涵、原諒，他也會繼續留院直到退休，為大家做最好的服務。       縣長李炷烽也說明縣府爭取縣立醫院升格為署立醫院的原由，他表示，地區醫生短缺，醫療系統不健全，亟需中央支援，因此，才會爭取改制，為有效督促，未來，地區立委的責任將更重要。       會中，分別報告上次會議主席結論暨指裁示事項，並進行說明，包括：縣立醫院改制署立醫院，預訂於十月一日舉行揭牌典禮，相關業務交接事宜，請衛生局協助縣立醫院務必於九月二十六日前完成移交準備工作；農委會原則同意補助本縣九十五年度農業建設公務預算，該會將派相關人員來金做下年度補助計畫考察，請建設局將補助計畫彙整並排定優先順序，以利審核；本縣華僑繼承土地及設籍問題，請民政局、地政局就個案資料整理並敘明原由與解決方案先期研商後，送內政部俾邀請相關單位做專案協商解決；有關本縣於年底辦理選舉期間懸掛或豎立競選旗幟問題，請環保局本於職權研辦，秉公處理，避免產生後續爭議事宜；有關親民黨所提自由貿易港區問題，於台灣地區執行上或有困難，建議可由金馬地區試辦，請交通旅遊局與親民黨部聯繫，提供相關資料供其黨團研辦；本縣金酒外銷工作之推動，請財政局提供意見，函請經濟部國貿局做政策研處及協助，另本縣成立加工出口區計畫亦請重新函請經濟部一併處理；據媒體報導中選會辦理票鼠、票蟲的反賄選宣導，請本縣選委會配合與加強對反賄選活動廣為宣導；人事行政局初步認為本府對戰地政務期間，依「金門戰地政務委員會暨所屬機關學校約聘僱人員管理規定」所僱用之人員離職金，宜按權責研處，請人事室對於是段期間之助理教師、編制外保姆等類似人員一併研處解決。       衛生局長陳天順表示，有關縣立醫院改制署立醫院，相關業務交接事宜，已積極進行中，工作同仁職等都有提高，明年中央也編列一億七千萬元預算，供院方運用，陳天順認為，這是歷史上的新頁，他也相信，因為全國只有金門縣政府長期予以補助，改制為署立後，未來應是最配合縣府的署立醫院。       交通旅遊局長林振查指出，有關親民黨所提自由貿易港區問題，該局會彙整資料提供參考。對於中央務實面對人民幣兌換問題，並於信用合作社、土銀及台銀開放兌換，他給予肯定，他相信，未來，地區復華銀行及機場、旅行社等，都會成為下一階段開放對象。       針對中央對於人民幣兌換問題的回應，縣長李炷烽表示感謝，認為小三通又往前一步，李炷烽指出，爭取陸資來金，是下階段的努力目標。       部分民眾質疑，岸巡來金沒多久，卻要登記土地，李炷烽表示，岸巡登記土地問題要進行瞭解，登記依據為何？登記面積有多大？他也抨擊國有財產局，民眾已放棄土地，只要求保有祖墓墓地，國有財產局怎可不同意？另外，勇士堡縣府投資很多經費，劃歸國有並不合理，應爭取登記為縣有土地。李炷烽指示，先處理、歸還百姓及縣府的土地，國有土地部分，請國有財產局自行丈量指界，並要嚴格審查，土地也請國有財產局逐筆登記。       李炷烽也關心地區土特產進駐免稅商店的後續情形，財政局表示，依中央法令規定，在免稅區不能設非免稅產品，土特產品為非免稅產品，因此，進駐可能有困難。       主任秘書翁廷為則要求各單位，因公文書已變為橫式的，蓋章、填寫日期方式要注意。縣府同仁出差，也要考量是否經濟，不經濟的支出，應盡量避免，以節省公帑。       縣長李炷烽也認為，效率與效益要兼顧，差假管制要依既定程序，作法也應一致。對於金湖游泳池的興建問題，李炷烽除指示相關單位深入瞭解，設法讓百姓明瞭外，也說明施政的難處，他要求教育局統計地區一年有多少人去游泳？目前六座泳池，每天游的人有多少？李炷烽強調，凡事都要加以珍惜、不應浪費，這是對物應有的觀念。

佛光人文社會學院校長趙寧博士昨日專程抵金門高中、金城鎮公所舉行二場生命的活水系列講座，主講題目為「愛在心裡口常開」。趙寧博士透過幽默、風趣的演講技巧，精闢且充實地告訴學生、信眾，人與人相處的各種正確態度與觀念，指出人生聚與散如行雲，聚是偶然、散是必然，所以要珍惜相聚時分。並以傳播學的專業理論，配合實際的各種範例，教導學生、信眾如何將心中的愛適當地表達出來。整場演講，掌聲不斷，大家咸覺獲益良多。       趙寧博士演講於昨日下午一時三十分假金門高中大禮堂、晚上七時三十分在金城鎮公所七樓開講，陪同者有佛光山金蓮淨苑滿慈法師、佛光人文社會學院吳教務長及金城鎮長蔡輝詩，吸引數百位學子、信眾鄉親到場聆聽趙茶房的幽默演說。       佛光人文社會學院校長趙寧博士主講「愛在心裡口常開─人際溝通的藝術」，趙博士表示博聞廣記、揚人貶己、知己知彼、借力使力、時緩時急、有條有理、詩情畫意、幽默風趣、保持距離、善用比喻、言不盡意、留有餘地，是人際溝通的十二項法寶，東方人由於教育方式的關係，不擅長將愛掛在嘴邊，但他期許大家以後能愛在心裡口常開，這樣自然能風生水起好運來。趙博士不愧演講經驗豐富，二小時的演講下來，學生、信眾不但沒有打瞌睡，還覺得意猶未盡，加上他言談幽默風趣，現場掌聲、笑聲不斷。趙寧博士以一貫幽默的口吻，強調：人活在世上，必經歷生離死別，所以應自求其樂，自求多福。且說過的話如同逝去的光陰，是無法回收的，所以善用溝通技巧，對於人際關係有相當大的助益。從趙寧博士書屝寫著「我的人生觀及座右銘｜｜笑口常開，勇往直前，慈悲喜捨，萬般隨緣」及「心中有愛、目中有人、耳中有歌」， 即可知趙博士的溫柔與敦厚，感性與瀟灑。       趙茶房的幽默，是最高級的幽默，因為他總是「把別人的快樂建立在自己的痛苦上」。因為他是虔誠的佛教徒，正式皈依星雲大師後，法號普光居士，所以寫幽默文章，諷刺社會怪現象，針砭現況，搔到癢處，卻也恰到好處，絕不傷人，只調侃自己。

為做好新型流感隨小三通入侵金門，縣立醫院昨日舉行「新型流行性感冒個案收治及後送演練」，模擬小三通旅客入境被發現感染個案的應變，以做好防範工作，杜絕疫情隨小三通入侵。       「新型流行性感冒個案收治及後送演練」昨日舉行，內容包括，新型流行性感冒個案收治及後送演練，該演練由院長林仁鑫擔任演練執行官，縣衛生局長陳天順到場督導，三軍總醫院感染科主任張峰義、台北榮民總醫院感控師竺珍倫、衛生署疾病管制局第一分局感控師李欣倫、張勻等專家跨海指導。       該防疫演練，是模擬小三通水頭碼頭一名由大陸旅遊回來的入境旅客，被檢出發高燒且疑似新型流感的個案，病患被送往金門縣立醫院就醫檢查，診治後因病情關係，經與聯絡金門縣衛生局與行政院衛生署疾病管制局連繫，並在北區感染症疫情指揮官裁定，辦理後送至台北市立聯合醫院和平院區就診。       該演練過程十分逼真，負責考核的張峰義也給予肯定，他說，有演練才有進步，雖然在過程中仍有些流程需要改進，但整體內容已相當不錯。       張峰義對於昨日的演練也指出幾點建議，他說，建議同時設立單一窗口統籌協調連繫，才不會將時光浪費在各單位的連繫、通知中。他也說，新型流感僅靠量體溫不足以篩檢，應加強小三通入境旅客的病史、旅行史等追蹤才是，小三通為兩岸間第一道防疫，應確實做好攔截工作，以防疫情入侵。縣立醫院表示，縣立醫院為金門的感染症防治醫院。有鑑於嚴重急性呼吸道症候群(SARS)可能捲土重來，且世界衛生組織一再警告禽流感會發生大流行，因此，特聯合各第一線防護單位，舉辦演練，以期在疫情發生時能做到百無一疏、做好全盤的防護工作。

金城鎮九十四年度婦女歡樂總動員趣味競賽明(十月一日)日將在金城鎮公所七樓熱鬧開戰，來自各村里組隊報名婦女再度聚首一決雌雄，金城鎮長蔡輝詩希望藉辦理該鎮婦女歡樂趣味競賽活動，凝聚社區婦女之向心，培育社區婦女團結互助、學習成長、熱情奉獻，展現生生不息之生命活力。       這項活動係由金城鎮公所、金城鎮婦女分會主辦，金城鎮各里辦公處協辦的婦女歡樂總動員趣味競賽活動，訂於明(十月一日)日上午九時至十二時在金城鎮公所七樓及六樓展開，由婦女分會各村里小組長負責召集組隊參加，歡樂總動員趣味競賽活動項目計有迎春接福、鳳凰展翅、力拔山河、百發百中、恐怖箱趣味競賽等方式進行，也歡迎各村里婦女共襄盛舉，一起同歡。       這項團體趣味競賽每項取前六名，依名次頒發禮券1200元、1000元、900元、800元、600元、500元。

慶祝一年一度重陽節，金寧鄉公所將於重陽節前夕，十月六日舉辦老人「祈福進香團」參訪活動，並表揚轄區內選出的高齡模範暨尊老楷模，來肯定他們平日熱心地方公共事務和尊老敬老的表現，以及宏揚敬老美德，推展崇孝尊長風範。       獲選高齡模範暨尊老楷模，他們是，高齡模範：(一)古寧村：李忠興，待人和藹、與鄰里相處和睦；熱心地方教育、捐款予古寧國小獎助學子，深受學校之推崇；村里婚喪喜慶及廟會等活動，均能主動參與協助深獲民眾之好評。(二)安美村：王珠盤，平素為人謙和、熱心助人、敦親睦鄰；村里婚喪喜慶均能主動參與協助；教育子女有方皆有所成就，目前均服務軍中社會各階層，表現良好、認真負責盡職；長期來推動敬老尊老活動，熱心參與地方事務，宣導政令與推行不遺餘力。(三)湖埔村：楊水宙：今年72高齡身體硬朗，育有四子一女，皆已成家立業，分別服務於警界、酒廠及農會，表現優異貢獻社會；與妻結縭50餘載，伉儷情深，家庭生活幸福美滿；平時生活勤儉樸實，待人誠懇，頗有長者之風。(四)榜林村：許吉生，育四子四女，長子任金門縣選舉委員會組員、二子在台服務於貨流業、三子為職業軍人、四子在台經營建築公司、四女均有良眷可歸、子孫滿堂，可謂福壽；平素為人謙和，生活樸實、夫妻恩愛；熱心公益，舉凡鄰里婚喪喜慶、建醮酬神、均能主動幫忙協助；長期推行敬老尊老活動，為地方爭取福利設立老人休閒活動空間，發揮守望相助精神。(五)盤山村：翁享篇，為人謙和、生活嚴謹、尊長慈幼、勤勞儉樸；經常協助政府推行政令，村內辦理各項活動均能鼓勵子媳踴躍參與；重視居家環境整潔，家教甚好、子女均已成家立業，子孫滿堂、家庭詳和。(六)后盤村：王根石，與鄰里相處和睦，家庭幸福美滿；以務農為生、勤勞節儉、生活樸實；家庭子女眾多，均成家立業，服務社會各階層工作。       尊老楷模：(一)古寧村：李增換，以農漁業為生、刻苦耐勞、待人誠懇；侍奉高齡母親，侍親至孝、敬老尊賢、表現良好。(二)安美村：吳裕，長期推行敬老尊老活動；協助推行政令不遺餘力；老弱婦幼、遇有急難主動協助幫忙；爭取老人福利，設置東堡老人休閒中心，服務地方解決村民急難，特別照顧老人，深受好評。(三)湖埔村：楊忠俊，擔任湖峰社區發展協會總幹事，結合社區力量每年重陽節策劃舉辦重陽敬老相關活動，帶給村內老人快樂的一天；為人謙和、生活嚴謹、尊長慈幼、勤勞儉樸、對於村內長老彬彬有禮，噓寒問暖、充分發揮「老吾老以及人之老」的傳統優良美德；擔任社區巡守員，平日巡邏社區具守望功能，尤其特別注意關懷老人，深受老人之信賴。(四)榜林村：林賜福，為人謙和、事母至孝、夫妻和睦、敦親睦鄰；擔任頂后峖社區發展協會理事，平日關心老人、服務老人熱心地方公共事務；長期推行敬老尊老活動，熱心助人、為地方爭取老人福利，並宣導民俗政令不遺餘力。(五)盤山村：李立才，熱心地方公共事務擔任社區監事，平日關心老人服務老人，解決民眾急難；村里舉辦各項活動，出錢出力、主動協助處理充分發揮守望相助精神。(六)后盤村：張文宏，刻苦耐勞，服務於金門縣農試所，奉公守法、負責盡職；夫妻相敬如賓、育有二子二女，尚在求學中，家庭幸福美滿。

幾乎每天新聞都會有火災發生的報導，金城消防分隊為提昇民眾居家防火、防溺觀念，結合金城婦女防火宣導隊，按每月預定工作表排定巡迴轄內社區執行家戶防火宣導，期能落實各預防災害宣導工作，達成防災於無形的功能，並希望民眾也不要吝於打開家門接受他們的家訪，讓居家生命財產多一層保障。       金城消防分隊是於日昨再度結合金城婦女防火宣導隊隊長黃玉嬌、隊員陳書賢等四員，巡迴賢庵里各家戶執行居家訪視，並以火災案例宣導民眾注意用火用電安全、慎防一氧化碳中毒、勿購買來路不明之爆竹、瓦斯使用安全、防溺等宣導內容提醒鄉親，大部份之災害發生都是由於人為疏忽所造成的。       金城消防分隊表示，為充分達到「防災於無形之功能」，目前金城婦女防火宣導隊皆按每月預定工作表排定並進行居家防火宣導訪視工作，這項義務性的工作，也深獲各界好評；在防災的先鋒中，她們努力又熱忱的付出，是一支熱心又美麗的隊伍，希望當這群活潑熱心的志工朋友前往各社區進行訪視宣導時，民眾也不要吝於打開家門接受他們的家訪，讓寶貴的防火常識帶入您的家庭，落實於生活中，確保您居家生命財產的安全。