「金門縣立金沙國中」昨天歡送兩位十分資深的教職員，那就是服務已滿二十九年的莊世平老師和服務已滿三十五年的陳清松組長。他們把畢生的青春都奉獻在沙中，一以貫之，堅守崗位達二、三十年。       莊世平是豪氣十足的「鮮師」。人豪，酒也豪，同事說他可以「裝四瓶」！早些年，莊世平以嚴格出名，棒下出了許多真學生；許多學生真的很感謝他的「醒棍」；這些學生如今都已經是學生家長。       據沙中蔡清其老師說，莊世平曾因為教數學被督學目擊，記了一支嘉獎，這是沙中的第一次也是最後一次，可以當做傳奇。       二十九年的教學生涯，莊世平從沒換過第二所學校；因此，婚姻、養兒育女都是在沙中發生，這是他最得意的一部分。他的另一半謝錦華老師(音樂、鋼琴老師)仍將在沙中繼續服務。人人都說莊世平豪爽，有一點卻令人刮目相看；原來，家中的三餐都是莊世平做的；謝錦華可以坐享其成，飯來張口！謝錦華希望莊世平退休之後，多到各處遊歷。       陳清松組長是沙中的元老。沙中從篳路藍縷到今日的規模，他都親身經歷過，並由學校的圖書館中自修成長，由幹事做到組長。當沙中校長鄭啟超舉杯感謝他卅五年的奉獻時；他說：「一切都在不言中，我也不會講！」       他最記得的一句話就是前國大代表謝炳南對他說過的：「吃虧就是佔便宜！」

針對兒童遊樂設施傷害兒童事故問題，內政部訂有「各行業附設兒童遊樂設施安全管理規範」，並預定從明年起全面做檢查，以減少兒童意外事件發生。縣政府社會局昨日舉辦一場「兒童遊樂設施管理人員研習」活動，邀請多位專家來傳授相關的法令與知識，社會局長張金成期望參與研習人員多多充實自我專業知識，提昇監護技能及安全知識，結訓後也將獲頒合格管理員證書，未來投入兒童遊樂設施安檢把關行列。       這項研習會，於昨日上午九時假縣府第一會議室舉行，由社會局長張金成主持，計有地區公私立托兒所、幼稚園教師、各社區發展協會代表以及相關業務單位及鎮公所人員五十多人參訓。       會中邀請到多位專家來授課，將以三天的時間來講授相關法令及專業的知識，包括：台北師範學院輔仁大學講師吳文鶯講授兒童特性與遊戲行為：兒童特性與遊戲設施使用行為。集仕(股)公司經理羅榮祥講授兒童遊戲設施規劃與使用方法：設施安全規劃準則(含兒童遊戲場環境概說及使用對象)；設施安全使用方法；各行業附設兒童遊戲設施保養：設施基本保養與維護、設施基本保養與維護實習。財團法人台灣玩具暨兒童用品研發中心執行長黃獻平分享兒童設施遊戲設施安全檢查實習以及兒童遊戲設施安全管理：設施安全管理程序、設施安全管理標準、家長及社會資源整合。台灣事故傷害預防與安全促進學會秘書長羅品善講授兒童遊戲事故傷害與防治：事故傷害預防、事故傷害應變處理與善後以及做事故傷害處裡流程實習演練。經濟部標準檢驗局簡任技正詹正雄講授各行業附設兒童遊戲設施安全管理法令：各行業附設兒童遊戲設施相關法令、事故法律訴訟、消費者權益維護相關法令。康鼎造景(股)公司經理王俊傑講授兒童遊戲設施安全檢查：兒童遊戲設施安全檢查程序與方法、兒童遊戲設施安全檢查程序與方法實習。會後並安排進行筆試及實務操作測驗。       張金成也講授內政部訂定的「各行業附設兒童遊樂設施安全管理規範」，該規範所稱附設兒童遊樂設施，係指室內外、非機械式及非營利性之兒童遊樂設施。各行業應於附設兒童遊樂設施開放使用前，檢具下列表件向各行業主管機關報備：(一)廠商出具之合格保證書。(二)投保含附設兒童遊樂設施之公共意外責任險證明文件。(三)安全檢查表。附設兒童遊樂設施有拆除、更新或增設者，亦應依前項規定辦理。該規範實施前各行業已附設兒童遊樂設施者，應於該規範實施後六個月內檢具第一項表件向各行業主管機關完成報備手續。各行業附設兒童遊樂設施之設計、安裝、檢查及維護，應符合中國國家標準CNS12642、12643兒童遊戲設備安全準則之規定或其他國際相關標準。前項兒童遊樂設施之設計及安裝廠商應出具合格保證書。

金門縣九十三年度新進教師激勵營昨日在金城國中展開，縣長李炷烽與八十多位新進國中小教師面對面座談，實地了解外地來金任教教師的生活起居及需求，對這群年輕的教育界生力軍語多感謝、關心及期許，期望每位新進教師能夠將學校當成自己的家，全心為金門教育投入奉獻，同時發揮小班教育功能，將教育延伸到家庭，讓孩子學習成長的環境更周全。       為了使新進教師能夠即早進入狀況，以便能在新學期的來臨能做好最萬全的準備，「金門縣九十三年度新進教師激勵營」昨天下午二時起在金城國中視聽教室舉行，由李縣長親自主持，同時邀請地區各國中小八十多位新進的教師參加，與會還包括教育局長盧志輝、人事室主任翁正義、主計室主任黃景舜，以及金城國中校長李再杭、中正國小校長張峰德、金城幼稚園園長盧淑惠與教育局督學等人均出席。會中也安排宋文章督學報告金門縣教育概況，九年一貫教育綱要的實施、教師的權益與義務，金城國中教務主任許維民說明金門人文史蹟資源在鄉土教育上之運用，祈望共同攜手合作，發揮團隊功效，提升學術研究水準，創造新未來。       教育界出身的李縣長希望透過面對面座談，實地了解新進教師的生活起居及需求，聽聽他們的心聲。李縣長認為，千里迢迢來金任教教師若能安定自己生活起居，便能安定班級，進而也就能教好學生，所以地方政府甚為關心重視，期望每位新進教師能夠將學校當成自有的，全心為金門教育投入奉獻，同時發揮小班教育功能，將教育延伸到家庭，讓孩子學習成長的環境更周全。       李縣長認為，家庭教育對孩子的人格、習慣都會影響小朋友的成長，家長也希望自己小孩出類拔萃，因此對教育要求高，相對教師也面臨空前挑戰，不過，教育原理沒有放諸四海皆準，教育本質在於生活潛移默化，儘管教育工作是艱辛，但教師是責無旁貸，如何激勵學生學習經驗，讓新生代的孩子能跨越競爭，脫穎而出才是重要。       李縣長也歡迎新進教師將戶籍遷到金門，甚至在金門落戶定居，就可享有乘坐金門航線機票八折優待這項福利；同時鼓勵大家要先認識周圍環境人事物，有空到處走走遊覽金門風光景色，發覺金門的美好，回去多多推銷金門。更期望每位新進教師能夠將學校當成自己的家，全心為金門教育投入奉獻。

為期四天的「海印寺第二屆兒童夏令營」在颱風前夕開幕，昨天進行「阿彌陀佛傳奇」等課程。這一個以「小法藏的金門假期」為主題的學佛營活動，讓一百多位小朋友心靈受到洗滌，腸胃也受到淨化，大家都不偏食了！       性海師父、性圓師父與數十位義工、僧侶，將「孝順、恭敬、感恩、慈悲」等美德，以生活化的方式溶入夏令營中，讓小菩薩(小朋友)們學習愛和被愛，學習正確思考。性圓、性海期待這四天的學習，能成為幫助他們成長的力量。       性海是海印寺的住持。性圓來自中壢市圓光寺，是「小法藏的金門假期」的籌畫人。「法藏」原是阿彌陀佛的前世，在此代稱小朋友，希望小朋友學習到「阿彌陀佛」的智慧。       在四天的夏令營中，小朋友們認識了海印寺的今昔，大玩「綠野仙蹤」、「大地遊戲」，學習齋堂、大殿中的禮儀，學習藥石，傾聽阿彌陀佛的傳奇，參加早課、晚課，並按時以早齋、午齋、晚齋補充體力。性海表示，小朋友在身、心上難免接受一些不必要的文明垃圾，這個活動就是要幫助他們清心靈、清腸胃。       經過前幾天的薰陶，十歲的王瑞兆說他會唸佛了！十一歲的張靜說：佛法使人安心。輔導員王瑜(靜宜大學)、鄭云雅(金門技術學院)從吃、喝、拉、撒到洗澡等生活細節為小朋友服務；他們覺得可以因此獲得平靜，並在教與學之間，重溫善良、孝順的美好。百多位小朋友被分為十組，組名分別為：「釋迦、彌陀、文殊、普賢、觀音、勢至、地藏、彌勒、法藏、藥師」；因此，十位菩薩的尊號，他們自然而然地就熟悉了。       來自烈嶼的洪資順、徐子雯夫婦，帶著五個月的寶寶洪銘德來做義工。除了餵寶寶吃奶，徐子雯隨時隨地幫忙切菜、切水果或掃廁所。他們一家心慕佛法，很高興有機會為海印寺、為小朋友多做一些事。       夏令營的活動將會在今天結束；今天的活動有「小小菩提心」、「小小驚奇」等。性海、性圓表示，這段期間，小朋的起居，主要是圍繞著︿十善法﹀的教義；其內容為：「孝順父母、尊敬師長、深信因果、用功讀書、不交損友、不虐物殺生、不搶劫偷盜、不說謊惡口、不煙酒毒品、不看無益書。」       在夏令營中為小朋友們服務的，除了性海、性圓之外，還有悟道、宏志、佛行、禪明、性寬、性嵐、精良、吉祥、慈心、智中、迦利、圓輪、慧戒、空雲等師父；他們分別來自臺灣、泰國、柬埔寨，或為金門本地。此外，國立金門科技學院也有三十多位學生自願當義工，讓自己有成長的機會。

由金門縣政府主辦、金門家扶中心協辦的「外籍與大陸配偶生活適應輔導班」活動，昨日在金湖鎮公所三樓會議室揭開序幕。縣長李炷烽特別到場致詞，關心、鼓勵、歡迎各位外籍媽媽，七十多位外籍配偶及家人分享心情，也讓離鄉背井的她們在異地感受到如同家鄉般的溫暖。       為讓地區外籍以及大陸配偶們，融入夫家生活，經營幸福美滿的婚姻，縣府民政局結合家扶中心共同舉辦『外籍及大陸配偶生活適應輔導班』活動將巡迴五鄉鎮，依序為，金湖鎮、金城鎮、金沙鎮、金寧鄉以及烈嶼鄉。每梯次進行兩天之課程。主要輔導對象為「與本縣縣民辦妥結婚登記，且已入境依親居留或定居之外籍與大陸配偶」。昨日第一梯次總計有七十多位的外籍配偶及家人參加，上午由家扶中心溫媽媽義工李素娥女士主講「正向的親職教養觀念與技巧」。       李素娥在演講中表示，各位媽媽們因正視孩子從小的教育問題，並例舉「寵豬舉灶、寵子不孝」、「棒下出孝子」等古諺以及許多生活經驗和大家分享，告訴媽媽們不正確的價值觀或是偏差的教育都會對孩子的幼小心靈造成負面的影響，因此，從小就應重視孩子們的教養問題，讓這群國家的小小主人翁們，充滿自信、快樂、合群、走出亮麗的人生、擁有璀璨的前程。同時她也鼓勵外籍媽媽們，要多多參與這類的活動，不但可以學習生活常識，攸關孩童的生長，亦可以聯絡感情，增加人際相處，同時亦是抒發情感、傾訴煩惱的好對象。       李炷烽縣長也到場致詞，他表示，各位外籍媽媽再忙也要抽空參加這類型的活動，彼此交流，交朋友、相互學習，共同成長，地區男生應更多加照顧與愛護，關於婆媳相處問題，他也勉勵各位外籍媽媽們，雖然理念偶有不同，但仍應尊重她們是長輩，同時也指出，各位媽媽們應正視孩子成長教育，若非必要，應等孩子受正規教育時，再出外工作，不要因此失彼，而讓孩子擁有孤單的童年。       下午活動，則由家扶中心的洪心湄小姐教授「巧手學手工藝」，讓每個媽媽自己DIY完成既美觀又實用的桌上時鐘燈飾；並邀請縣警局課長林要治主講「外僑居(停)留的相關法令」，幫助外籍媽媽們更加認識攸關自身權益的法令。主辦單位表示，活動中，不少外籍媽媽們帶著孩子參加，為了讓媽媽們能更專心於課程，家扶中心溫媽媽義工們協助支援照顧小朋友，使活動進行更順利。       今日(第二天)的活動，將有由金寧中小學李錫南老師講授之「話要怎麼說-與家人溝通技巧以維持幸福美滿婚姻」以及金城幼稚園洪慧真老師主持的「認識兒童身心發展」和金門警察局陸務課陳祥麟主講「大陸人民居留、定居及工作等相關法令」之法令宣導。希望接續的巡迴活動各位外籍媽媽們能夠踴躍報名參加，報名電話為(○八二三)二六一三九。

金門各界昨日隆重舉行明延平郡王鄭成功三百八十歲冥誕公祭典禮，縣長李炷烽率同地區各界代表及鄭氏宗親遵循古禮致祭，表達全縣民眾對這位民族英雄的追思與懷念，場面莊嚴隆重。       祭禮是於昨日上午九時三十分於金城鎮夏墅延平郡王祠舉行，由縣長李炷烽擔任主祭官、縣府主任秘書翁廷為、金城鎮代表會主席陳天成及鄭氏宗親會理事長鄭藩志分任陪祭官，縣屬單位主官、學校校長，及鄭氏宗親代表七十餘人與祭，場面肅穆隆重。       縣長李炷烽遵循古禮向鄭成功神像上香、獻花、獻爵、獻饌、獻果等，並帶領與祭人員行三鞠躬禮致敬。隨後，鄭氏族人也舉行家祭，由理事長鄭藩志主祭，流露出族人追懷這位明末在金門從事復國大業的民族英雄，彰顯民族氣節。       據載鄭成功原名森，福建南安人，明隆武帝曾賜姓朱，名成功。因此後人多以「國姓爺」或「鄭成功」加以稱呼。七歲時，鄭成功從日本返回中國，開始接受儒家教育。二十一歲的那年(一六四四)，清軍入關，明朝滅亡。隨之而來的是父親鄭芝龍降清，生母受辱自殺的變故。鄭成功遭受空前未有的打擊，跑到孔廟，燒毀儒服，以孤臣孽子自況，下定決心棄文從武，以金門、廈門為反清復明根據地，後又率兵從料羅灣發航驅逐佔據台灣的荷蘭人，從荷蘭人手中收復台灣，完成光復台灣的民族偉業，地區目前尚有鄭軍銅砲、太武山觀兵奕棋處、烈嶼國姓井、山前鄭氏祖墳等多處史蹟。同時為追懷這位曾經駐守金門的民族英雄，每一年冥誕，地區都會舉行公祭典禮，來表達追思與懷念，以彰顯國姓爺鄭成功的民族氣節。

金寧鄉長李文俊昨日邀請今年考取大學院校的鄉籍子弟到鄉公所來「作客」，並精心安排一項茶會，與各界代表、師長及家長一起分享子弟們榮登金榜的喜悅，氣氛相當溫馨歡愉。李文俊也贈送每位「準大學生」一本實用的電子字典，希望他們珍惜大學學涯分秒時間，努力汲取新知，學有所成，服務社會、國家。       鄉公所這項祝賀應屆考上大學院校茶會，昨日上午九時在鄉公所會議室舉行，由鄉長李文俊主持，金寧警察所長王明宏、古寧國小校長李仁木、村長蔡輝進、李朝金、翁水河、許維琛、許明吉及鄉公所秘書傅仰鑫及課長、村幹事等人到場向家長及上榜子弟道賀，家長喜悅之情溢於臉上。       李文俊對於莊佩雯等四十位應屆子弟參加本(九十三)年度大學聯招，一舉榮登金榜，表達祝賀之意，也祝福這批生力軍，早日成為社會的棟樑，服務社會、國家。       李文俊也勉勵學子們在一生中，能堅持至最後一刻，才是成功的保證。如在奧運跆拳賽，陳詩欣、朱木炎兩位選手在與對手較技時，就是這一份堅持到最後的精神與毅力，讓他們雙雙擊退對手，奪得金牌的最高榮譽，為國家爭光。因此，他希望學子們不管所考的學校、科系如何？唯有「堅持到底」，方能戰勝一切、成功。       警察所長王明宏也以過來人的身份與學子分享大學生活，他鼓勵學子多多參加學校社團，豐富自己的生活，修學分也應量力而為，不要造成自己的壓力。他也提醒在參加舞會等活動，要注意安全問題。       茶會中，李文俊也請學子們彼此分享求學歷程經驗，希望他們在台灣求學期間也能相互聯絡照顧，遇有各項問題可隨時與鄉公所聯絡，定會盡力提供協助。

金城鎮公所規劃金城舊街道美化改善工程，目前正進行中正國小校門口路段工程，許多學生家長反映在學生註冊期間施工，造成小朋友上下學許多不便，校方也多次向鎮公所反映，希望能盡快完工，以免危及學生安全。鎮公所表示將要求廠商配合學校盡量趕工施作，並將中正國小圍牆旁人行道淨空，方便學童上下學。       昨日是中正國小新生辦理註冊的日子，許多家長帶領自己的孩子到學校報名，行走在顛簸的校門口時，都發出疑問鎮公所如何挑選學校要開學時才施工，也有學生家長向本報反映埋怨造成許多不便。也有家長表示一項工程的進行，總是要付出代價，希望盡快完工，以免影響居民學生安全、生活上不便。       校方針對學校門口施工也多次向鎮公所反映，希望能盡快完工，以免危及學生安全。同時呼籲家長陪同學童上學時，可繞道盡量利用學校的後門及側門進出，以免危及學生安全，造成不便也請家長見諒。       鎮公所表示這項工程經過規劃設計到承包，以致施工時間不能配合學校上課時間前完工，要求廠商能調整施工進度，配合學校盡量趕工於九月中旬完成，並將中正國小圍牆旁人行道淨空，方便學童上下學。

「九一」記者節即將到來，福建省政府主席顏忠誠昨邀宴地區新聞從業人員，感謝媒體對省府施政的支持，並肯定對地區的建設與觀光發展的報導，打響地區的知名度。       這項餐會，昨日中午在葡京餐廳舉行，由省主席顏忠誠主持，秘書長翁明志、委員陳滄江，及各組室組長、主任出席，駐金及地區新聞媒體工作人員等應邀參加。       省主席顏忠誠除了向地區新聞從業人員祝賀佳節快樂，並對媒體長期以來對省府的支持，並將省府的施政作為報導讓省民瞭解，表達感謝之意。       顏主席也肯定媒體平日對地方建設、觀光發展的報導，打響金門在國內外的知名度，有效提升地區的地位。

配合政府發展地區一鄉一特產之商品特色，金門縣水產試驗所研發「海玉子醬」海帶醬有成，口味絕佳，將於九月一日隆重推出，可望繼金酒、貢糖、菜刀、芋頭之外成為另一項具有地方特色的特產，水試所歡迎各界及鄉親踴躍採購，自用送禮兩相宜，促銷期間為單罐每罐四十元，六罐精裝盒為二八○元，歡迎於上班時間向水試所訂(洽)購，售完為止。洽詢電話為三二六四○八。       水試所所長楊誠國指出，該所於新湖漁港外海右側實施海帶苗掛養試驗迄今已達三年，海帶生長良好，平均長可達二點五公尺，採收生鮮成品供應市場。       另為提昇海產的附加價值並為配合政府發展地區一鄉一特產之商品特色，該所將年度養殖之海帶，進行研發製作成海帶醬，命名為「海玉子醬」，本產品研發成功，未來將可望成為地區除金酒、貢糖、菜刀、芋頭之外又一項具有地方特色之特產品。       楊誠國說，該所研發之「海玉子醬」，經食品工業發展研究所檢驗合格，衛生可靠請安心食用，而且口味絕佳，為拌麵、拌飯、包土司或是作菜調味的聖品，自用送禮兩相宜，為了將研發成果回饋鄉親，九月一日起將以五千罐試銷，促銷期間每罐淨重一百六十公克的海帶醬價格僅售新台幣四十元，六罐精裝包裝一盒為二百八十元，歡迎於上班時間向水試所訂(洽)購，售完為止，洽詢電話三二六四○八。       楊誠國表示，海帶俗名為昆布，為海中大型褐藻之一，「海玉子醬」是項產品係採用該所自行養殖成功之海帶加工煉製而成，其營養甚豐故有「玉子」(日本稱雞蛋為玉子因含豐富蛋白質)之美譽。       由相關文獻中瞭解海帶營養成份有蛋白質、脂肪、灰分、醣類、碘、鐵、鈣、鎂、砷、鈉、磷、鉀等微量元素，也是讓人體新陳代謝順暢的好幫手。海帶富含纖維素及礦物質元素，具有減肥、降低膽固醇、防止有毒物質的吸收、預防便秘及腸癌、心血管疾病及維持血糖平衡等慢性病。海帶礦物質製品的主要功能並可補充人體所需的微量金屬元素。本草綱目記載昆布具軟堅、行水及消炎功能；主治水腫、廮瘤、痰核及甲狀腺腫。       海帶不論煮湯、炒食、海帶滷或是涼拌都不錯，烹調或涼拌時放幾滴醋，不但可以調味，也可以使海帶更為柔軟可口，在產品的選購上買濕品以寬厚光滑為佳，乾品以鼻嗅之無酸臭味為佳。

金湖地區在颱風夜傳出一起電梯受困意外事件，一名網咖女店員昨凌晨一時四十七分許前至超商購買泡麵給客人當宵夜，詎料，搭乘的電梯「卡」在三、四樓間，被困在漆黑的電梯中約半個小時，金湖警察所所長洪慶藩急中生智，結果竟用警所電梯的鑰匙開啟電梯門，順利將驚嚇得花容失色女店員搶救脫困。       颱風夜，新巿里街道一片冷清，金湖警察所所長洪慶藩帶領員警兵分多路在大街小巷展開巡邏勤務，突接獲通報指出，山外車站旁一棟大樓內有名女子受困其中，洪慶藩除了與員警黃岳逸等趕往現場，同時也通知金湖消防分隊，金湖消防分隊長林　俊立出動救護車及破壞器材前至搶救處理。       金湖消防分隊在現場先行以油壓機將電梯門撐開一道空隙通風，同時也一邊安撫受困在電梯內飽受驚嚇的女店員，另方面也準備以破壞剪將電梯開啟，而正當要有所動作時，當時在一旁的金湖警察所長洪慶藩意外發現這座故障電梯十分眼熟，與警察所內的電梯十分相似，心裡想搞不好可以用警所電梯鑰匙開開看。       洪慶藩立出聲喊「暫停」，並指示員警跑回警所拿鑰匙，沒想到這把警所電梯鑰匙竟然順利將電梯門打開，現場人員不禁一陣驚喜，電梯門一開啟後，洪慶藩馬上由四樓將位於三、四樓間的女店員拉上救出，她脫困而出時，雖歷經一場「驚魂記」，但仍一再感謝警消人員搶救，而洪慶藩急中生智、英雄救美也傳為坊間的佳話。       金湖消防分隊長林　俊指出，電梯因停電或故障受困，乘客應待在乘箱內等待救援是最安全，除非火災或地震或有立即危險，若試圖自行脫困可能會造成墜樓、夾人意外，因故障(停電)，電梯可能未到樓層(停於兩樓之間)，與樓層地板有落差，自行脫困的人會因跳出未站穩而墜落電梯孔內，險象環生。

艾利颱風遠颺，風災雖然未帶來重大災情，不過，各地仍有路樹傾倒及滿地枯枝落葉與垃圾等髒亂，金湖、金沙鎮公所昨天一早動員大批清潔人員全力展開環境清理，希望儘快重整家園、恢復巿容，提供鎮民一個衛生、乾淨的生活空間。       一夜大風大雨讓金湖、金沙地區的路樹遭殃不少，有的半倒、有的全倒，而街道狼狽不堪，還有滿地的落葉泥巴，鎮公所清潔人員立即馬不停蹄兵分多路進行清理，將一簍簍的枯枝落葉倒進垃圾車，為了搶時效，清潔人員還得冒險在大馬路上清理。此外，還有不少水溝遭到髒物阻塞、湖庫也有垃圾雜物流入，清潔人員也冒著風雨進行疏通及打撈，預定在近期內完成環境整頓及清理，同時打算俟天晴時進行環境衛生消毒工作，以嚴防蚊蠅孳生，鎮公所並呼籲民眾配合整理家園。