金門縣衛生局昨辦理一項「九十三年度山地離島急重症救護訓練」，邀請台灣護理學會與中華民國急重症護理學會專家抵金傾囊相授，課程結合理論與實務為一，可望藉由平日操兵訓練，提升本縣護理人員急重症救護相關知能及技巧，增進到院前救護之品質。       「九十三年度山地離島急重症救護訓練」，利用週休二日在金湖衛生行政大樓登場，此次課程報名非常踴躍，每班開放八十個名額皆場場爆滿，而最大的特色是除了讓縣內兩家醫院、衛生所及大同之家護理人員參加外，還開放給縣內各級院校之校護或承攬相關業務之人員報名參加，現場座無虛席。       整體課程並分為基礎班與進階班兩個階段展開，特別邀請台大醫院急診部林珠督導長、陳柏文護理師以及台北榮民總醫院急診部桑潁潁護理長、徐月霜專科護理師蒞金授課，課程內容豐富實用，包括急性冠心症、中毒、中風、癲癇與溺水等緊急病症到院前救護之處置，另外還安排救護技巧之實際操作，確實達到知能合一的效果。       縣衛生局並期藉由訓練使擁有及具備有緊急救護觀念之人員的人數愈來愈多、且分散各村里各角落，範圍更廣，其最終的目的是讓急重症患者在抵達醫院前，能夠因為接受過緊急處置而降低併發症的發生，並提高存活率，以實質照顧本縣民眾，達到健康金門、快樂城市之願景。

中華民國龍岡親義總會金門縣支會昨日召開會員大會暨舉行祭典四先祖，並選舉第五屆理事長及理監事，由張氏宗親會金城分會理事長張延壽高票當選第五屆理事長。張延壽感謝宗親們的支持，也表示宗親會在大家的努力經營會務下，已經穩定成長，並走出去，與台省各地宗親會聯誼交流，期望未來凝聚宗親們力量，繼續發揚光大，造福宗親。       這項會員大會，係於昨日上午九時三十分假金門縣總工會會議室舉行，由第四屆理事長關文從主持，中華民國龍岡親義總會秘書長趙炳南代表理事長趙守博列席指導，來自各地的理監事、會員共聚一堂聽取理監事會務工作報告，討論提案，研討會務應興應革事項，同時選舉產生第五屆理監事。       中華民國龍岡親義總會秘書長趙炳南指出，龍岡組織於一九二五年在北美洲成立，由美國各埠擴展至其他國家如加拿大、墨西哥、古巴、秘魯以至澳洲各地區，均先後成立龍岡親義公所。他也指出，為聯絡宗親情誼，龍岡親義總會成立資訊網站將於八月份啟用。同時答應將轉達中華民國龍岡親義總會下一次辦理懇親會能移到金門舉行。       會中重頭戲是改選理監事，經投票結果，第五屆新任幹部，他們是：       理事長：張延壽。       常務理事：關文從、趙永生、劉海心、張光海。       理事：張延壽、關文從、張光海、張志強、趙永生、趙維文、張遠東、張金福、張建文、劉海心、趙國群、趙水樹、關文遠、張雲萬、張天賜。       常務監事：劉以發。       監事：劉以發、張水燦、關志傑、張金造、趙維陶。       中華民國龍岡親義總會金門縣支會昨日並舉行祭典四先祖，理事長關文從帶領總幹事張延壽及劉、關、張、趙宗親代表虔誠祭悼，流露出慎終追遠的情懷，也不忘先祖遺訓：「勉之、勉之，勿以惡小而為之，勿以善小而不為，惟德惟賢，可以服人。」整個祭典在古樂聲及鞭炮聲中進行，儀式莊嚴隆重。

金寧鄉民代表會第八屆第八次臨時大會，將於明(十)日起展開一連三天的議程，鄉代會主席陳成勇歡迎鄉民踴躍提出鄉務應興應革建議事項，以作為鄉代表問政參考。       金寧鄉民代表會第八屆第八次臨時大會，經排定的議事日程：       十日：上午，預備會議(報告議事日程)；下午，下鄉考察鄉政建設。十一日：上午，下鄉考察鄉政建設；下午，討論提案。十二日：上午，審議金寧鄉公所九十三年度第一次追加(減)預算案(一、二讀)；下午，審議金寧鄉公所九十三年度第一次追加(減)預算案(三讀)、臨時動議。

佛教慈濟慈善事業基金會為促進青少年身心健康，以及推動兩性教育與親子互動關係，增進家庭幸福和樂，將於八月廿八日假金城鎮原西門里公所二樓辦理一項「金門區親子健康體驗營活動」，歡迎地區國小五年級至國三階段青少年及家長自即日起至十五日止踴躍報名參加，報名專線３７１８０１或傳真３７１４１６，或親自前至金門共修處報名。       由佛教慈濟慈善事業基金會主辦，佛教慈濟慈善事業基金會金門共修處承辦的這項活動，將於廿八日上午八時至下午五時登場，研習內容包括有口腔衛生、團康手語教唱、毒品之害、兩性教育、心素食儀、心肺復甦術急救演練等，內容豐富實用，寓教於樂，將由北區人醫會委員陳琇琇師姐、李嘉富醫師、護理師馬莉香、彭秀靜等多人主持及講授。       金門共修處指出，這項活動預定招收六十個名額，其經費由金門共修處自行籌措，參加免費，並供應午餐，歡迎青少年學生及家長報名參加，額滿為止。參加者自備白色襪子一雙及環保杯，並穿著輕便衣服。希望藉由活動讓青少年朋友遠離毒品，追求健康人生，並擁有正確生活態度與價值觀。

烈嶼鄉試辦的托兒所，九十三年度上學期即將招收新生，凡符合資格的幼兒，歡迎家長攜帶戶口名簿，於九月一日、二日上午前往托兒所現址辦理報名。       烈嶼鄉公所指出，烈嶼鄉立試辦托兒所九十三年度上學期將招收新生，受托對象以民國九十三年八月三十一日前即設籍烈嶼鄉，民國八十九年九月一日至九十年八月三十一日出生之幼兒為限。有意就讀的幼兒，應由家長攜帶戶口名簿正本於九月一日至九月二日上午八點三十分至下午四點三十分前往烈嶼鄉托兒所辦理報名，地址在烈嶼鄉上林村七十八號。開學日期訂於民國九十三年九月六日(星期一)上午八時三十分。就讀學童上下學應由家長自行接送。

金門縣衛生局結合烈嶼鄉社區健康營造中心日昨在烈嶼衛生所二樓會議室辦理「外籍新娘及大陸配偶綜合衛生教育宣導及健康篩檢」活動，吸引烈嶼地區數十位外籍新娘及其家屬踴躍參加，共同吸收健康新知，一同為自己的健康把關。       這項活動上午九時由金門縣衛生局課長薛德成為活動揭開序幕，他先介紹金門地區各種外籍新娘可以運用之資源，期待他們能善為運用，為自己及家人創造更好的生活品質。       此外，他指出，依愛滋病通報資料統計顯示，臺灣地區截至民國九十三年五月底止，本國籍女性愛滋通報人數為三百七十三人，婚姻狀況以已婚者居多，職業大部分為家管，年齡層集中於二十至四十歲之間，而經由通報資料發現，大部分女性感染愛滋往往本身並不自知。另外經由通報的愛滋寶寶亦發現，部分懷孕或已生產婦女事前並不知受到感染，因本身並無症狀，等愛滋寶寶發病產生症狀後，衛生單位追蹤抽血檢驗，方才得知自己感染，因此疾病管制局建議：懷孕婦女，最好接受產前HIV抗體檢查，以避免產下愛滋寶寶，造成終身的遺憾，另外疾病管制局亦提醒所有的女性，在與性伴侶從事性行為時，應懂得自我保護，主動要求男性戴上保險套，以預防本身感染愛滋病；而男性為關懷女性，更應主動帶上保險套，展現負責任之行為，預防將愛滋病毒傳染給女性。       金門縣衛生局技士緊接著，介紹乳癌及子宮頸癌的預防之道，他強調，子宮頸癌要年年檢查，乳房要月月自我檢查，最好在每月月經過後一週內檢查，檢查會比較精準，他也利用乳房模型教導外籍新娘如何「自摸」，最後進行有獎徵答，外籍新娘皆踴躍搶答，展現他們對自我健康的關注。

為豐富學童暑期生活，加強縣內兒童美學涵養，由金門縣政府社會局主辦，金門家庭扶助中心承辦的「暑期美術夏令營」活動，經由指導老師許翠華引領參加學生投入一系列藝術美學上課，讓參加學童收穫良多。       這項「暑期美術夏令營」活動，係自八月二日起至八月七日止，一連六天辦理兩梯次美術課程，也吸引許多國小學童(升小一至國一同學)踴躍報名參加。       這項「暑期美術夏令營」活動，是特別邀請旅居高雄金門籍許翠華老師擔任講師，期以設計一系列藝術美學課程帶領孩子觀察週遭情境，以藝術的途徑表達自己的感受，加深對文化的理解與關懷。並透過藝術欣賞和習作，運用生活彩繪、實際製作工藝成品，並體驗美術創作的樂趣。同時發掘孩子們的美術才藝潛能，以增加其自信及自我肯定。並於學習階段後將所有作品做公開展覽、表演。同時藉由美術夏令營的活動設計，在金門縣政府社會局贊助活動經費下，邀請單親貧困家庭的學童參加，提供弱勢兒童實質的兒童福利，得以協助貧困家庭的孩童也有參與才藝課程的機會。       金門家扶中心表示，美術夏令營學員依年級分兩梯次進行，活動課程包括：線畫~神氣的我(線條變化的技巧與色彩搭配練習、繽紛的背景製作)、立體浮雕(捏塑一個我)；鏤刻版畫桌上的水果(圖案設計發揮無限的潛能，鏤刻板型製作)、我的創意招牌(個人風格招牌圖案設計並彩繪、工藝製作)、水墨畫~我在花園(創意與水墨的真正大結合)、彩繪花盆(線條與色彩的運用)。       金門家扶中心對於這次活動的舉辦，也感謝金門縣政府提供三萬元經費、金酒公司贊助五千元、金門地檢署提供二萬元的緩起訴處分金。

昨天是一年一度的「八．八」父親節，賽程進入第二天的金城鎮第十三屆「金城盃」軍民籃球邀請賽，昨日續在金門縣立體育場展開九場預賽，現場也吸引許多籃球迷和關心比賽戰果的參賽隊伍踴躍到場觀戰。在昨天九場預賽均呈現一面倒的賽況，經與賽隊伍場上拚搏後，並分由金沙鎮、台電、烈嶼鄉、國家公園、爵士義大利、山外豪享來、ＨＣＧ金和成、業達群、復華金控勝出。       邁入第十三個年頭的「金城盃籃球賽」，今年計有三十二支球隊參賽，也創下歷屆金城盃參賽隊伍的新高。而比賽計分社男組(甲、乙、丙、丁四組預賽)、社女組、國男組等三組，由三十二支球隊進行十二天九十四場次預、決賽。       昨日第二天的比賽結果：第一場聰泉建材─金沙鎮，比數五十八比八十三，由金沙鎮獲勝。第二場台電─金勤，比數九十二比四十，由台電隊獲勝。第三場烈嶼鄉─將臺，比數八十五比六十三，由烈嶼鄉獲勝。第四場金門中馬─國家公園，比數七十二比八十六，由國家公園隊獲勝。第五場爵士義大利─美西，比數七十五比五十六，由爵士義大利獲勝。第六場山外豪享來─法光，比數七十比六十，由山外豪享來獲勝。第七場HCG金和成─金門高中，比數一百比七十一，由ＨＣＧ金和成  獲勝。第八場爆走天使─業達群，比數六十五比九十三，由業達群獲勝。第九場復華金控─金香，比數七十七比五十三，由復華金控獲勝。       金城鎮公所指出，今(九)日排定的八場賽程為(時間從上午九時三十分起至晚間十時二十分)：第一場太武社區─正義社區；第二場金門高中─瓊林里；第三場金勤─太湖；第四場聰泉建材─法光；第五場金門中馬─業達群；第六場HCG金和成─爵士義大利；第七場爆走天使─國家公園；第八場山外豪享來─金沙鎮。       金城鎮第十三屆金城盃籃球邀請賽，在社男(甲組)參賽隊伍有：復華金控、聰泉建材、山外豪享來、金香、金沙、法光；社男(乙組)參賽隊伍有：烈嶼鄉、金門中馬、爆走天使、將臺、國家公園、業群達；社男(丙組)參賽隊伍有：HCG金和成、金門高中、爵士義大利、瓊林里、美西；社男(丁)組參賽隊伍有：台電、金勤、太武社區、太湖、正義社區。社女組參賽隊伍有：金門高中、金寧中小學、金城國中、小辣椒、金門高職。國男組參賽隊伍有：金城國中A隊、金城國中B隊、金寧中小學、金沙國中、烈嶼國中。

在教育界服務長達三十多年的安瀾國小教務主任陳篤龍、訓導組長楊選仕二位老師於今年八月份榮退，學校及家長會日昨為他舉辦歡送餐會，同時致贈「春風化雨」及「功在安瀾」大紅匾額予二位老師，肯定他們投入教育工作的奉獻與付出辛勞。       安瀾國小張秋沐校長與家長會長李金贊特別為兩位老師舉辦榮退歡送餐會，包括金沙鎮長黃奕焮、鎮代會代表、全校教職員、家長會委員等人均出席祝賀，並致贈教務主任陳篤龍「功在安瀾」、訓導組長楊選仕「春風化雨」大紅匾額與紀念品，感謝他們長期為安瀾國小師生的奉獻與指導。學校同事及家長委員的熱情，讓陳、楊二位老師十分感動。       安瀾國小校長張秋沐指出，陳篤龍主任在卅二年的教育生涯中，盡心盡力為教育貢獻出自己的力量，更在七十二年、七十九年獲得全國特殊優良教師的殊榮，九十一年亦獲省府表揚。退休前夕，更指導學生參加金門地區科展獲得應用科學類第一名，並代表金門至台灣參加全國比賽。足見陳主任卅二年如一日，即使退休前夕依然對教育全力以赴。       張秋沐表示，楊選仕組長在教育界服務長達卅七年，曾於九十年榮獲縣級特殊優良教師。長期指導該校康樂隊與合唱團，並指導學生製作科展作品參賽獲得優異成績，全體師生都非常感謝楊老師的辛勞與付出。兩位老師的退休，雖說是教育界的損失，但安瀾國小全體師生依然祝福他們能順利展開人生的另一階段。       陳篤龍、楊選仕二位老師也表示，退休後將重返學校擔任義工，繼續為金門的教育共同努力。

甫於八月一日榮退的金門農工職校校長王添富，打從民國五十四年師大畢業後投入金門教育工作，從此與教育結下不解之緣，在教育生涯整整走過四十年頭，在近半百的歲月裡，他歷練金沙、金城國中、金門高中及金門農工職校校長等教育工程最艱鉅的工作，春風化雨，作育英才，迄今，桃李滿天下，堪稱是「教育界的老兵」一點也不為過。       漫長的教育公職生涯，王添富歷經金沙國中校長三年、金城國中校長二年，在兩所國中擔任校長期間，他致力推動校園讀書風氣，設置獎學金鼓勵學子用功讀書，以及全力投入九年一貫課程實驗工作；後來因表現傑出奉派縣府民政科科長(局)一年，也讓他人生步入了另一轉變階段，由於他在行政工作的態度積極與認真，民國七十一年再度獲拔擢為金門高中接掌校長職務，也重返教育界領域。       王添富在金門高中擔任校長期間，為提振讀書風氣，除了開始推動校友獎學金，並首度實施三年級第八節課，當年很多學子因家境關係家中無法提供良好讀書環境，以致這項創舉獲得師生迴響，也為大學聯考創下亮麗的成績；另在一、二年級的補救教學部份，也在城隍廟提供經費，讓有心讀書的學子補救不足的英、數課業，為學業扎下深厚的基礎。       讓王添富最有成就感的是，當年有部份學生負笈台灣就讀而出現所謂「小留學生」的現象，他為此主動面見當時的教育部長毛高文，毛高文曾在小金門當兵，對金門印象深刻，也由於這層因緣，在中教司協助之下，金中與附中兩校締結為姊妹合作學校，兩校正式展開進行公費交流，附中開放校風間接也刺激金中學子心靈成長，金中當年聯考高達百分之六十五升學率，創下嶄新紀錄。       王添富細述四十年教育生涯，娓娓道出過往這段刻骨銘心回憶，他說，之後，金門又分別與北一女、建中進行家庭式接待交流，他認為，「與其不斷地教導孩子，不如刺激孩子心靈發展，讓他們去自我感受與體會來得更有效」，因為孩子的心靈，只要能得到適當的養份，其成長與發展，會遠比我們的教導還要來得好，此外，他也成立學校儀隊，並籌措管弦樂隊資金，昔日種種措施都深獲肯定。       雖然王添富在教育界是老資格，而且擁有直腸子的個性，但他對教育工作始終抱持無怨無悔、勇往直前的精神，直迄他轉調金門農工職校，在農工職校八年歲月裡，他以「營造快樂學習氣氛；規劃健康成長措施；建立技術第一志向；培養道德為先情懷」為推動、實踐他的教育理念，他認為，教育是有教無類的，但面對不同特質的學生則必須因材施教。       王添富在農工職校乃致力推動課後輔導，希望幫助有心念書學生賡續升學，全面提升學生升學率而努力，也讓高職生的生涯多了一條選擇的路；職校學生這些年來，升學率節節上升，有目共睹，王添富謙稱，完全是順勢而為，而這也得歸功家長、教師們背後的鼓勵支持，以及學生懂得自己上進、為自己爭氣。       王添富獻身教育界四十年來如一日，他說，「十年樹木，百年樹人」，教育是百年大計的工作，身為教育工作者，面對年輕人必須秉持著教育良心，盡心盡力地為社會教育優良下一代，尤其，面對高齡化社會的屆臨，年輕學子未來所揹負的責任將會更加重大。他退休後將與另一半投入各公益團體社團義工，將過去為教育努力的智慧再奉獻出來造福地方。

國立金門技術學院九十三學年度進修推廣部單獨招生，今日上午公布榜單，本報為服務讀者，特別同步刊登錄取名單。金技指出，這項考試共錄取二技新生蔡惠娜等一百零四名，備取李俊儒等三十四名，四技正取曾景彬等六十八名，備取白昕敏等二十名。       金技院並提醒錄取新生，八月十六日(星期一)上午九時至十一時，應持錄取通知書、報考資格(學歷證明)證件正本及身分證至該校綜合教學大樓三樓進修推廣部辦理報到手續，逾期將不予受理。未辦理報到者將視同自動放棄錄取資格，缺額以備取生遞補之。備取生則請於八月十六日下午二時至三時靜候電話通知，以遞補正取生逾期未報到之缺額，報到時應持備取通知書、報考資格(學歷證明)證件正本及身分證辦理相關手續。有任何疑問可向進修推廣部洽詢，電話：３１３３１６或３１３３１７。網址：ｗｗｗ．ｋｍｉｔ．ｅｄｕ．ｔｗ。       該項單招的錄取名單如下：       二技企業管理系正取三十五名，包括：蔡惠娜、許丕瑩、李明玉、許秀惠、李哲霖、吳靜宜、王玲玲、李雅茹、楊美葶、董美秀、李曉嵐、吳宜眉、陳舒書、許志猛、蔡曉琴、蔡源俊、董倫保、石怡雯、王佳萍、陳秀玲、楊美玲、黃雅婷、黃仁炫、王馨梅、楊雅惠、洪惠如、鍾筱利、莊雅琪、黃嘉慧、陳甄甄、許丕霖、王碧娟、周敏、王欣怡、楊宛梅。備取十二名，包括：李俊儒、許佳瑩、林珊華、洪俊凱、洪佩琦、李淑女、楊雅惠、李至仙、何簪廷、陳妮吟、周華煒、許柏堅。       二技觀光管理系正取三十四名，包括：顏允聲、楊喻婷、戴紹恩、林玲娟、吳靜宜、李一芝、周芳仁、聞聖秋、洪依綸、莊宗輝、張瑞依、蕭如芸、洪慧玲、蔡安妮、蔡曉琪、陳方婕、薛素惠、楊進財、林真伊、陳蓓儀、張楷元、陳嘉怡、林秀琦、鄭雅琪、蔡迎娣、蔡雅惠、鄭佩佩、張銘惠、劉雅惠、吳京蓉、蔡健榮、王淑珮、吳孝賢、黃萱芸。備取十名，包括：張憶蓓、王凱慧、王琳、蔡建上、詹前宣、陳尚騏、何甄屏、李婉馨、鄭金燕、翁森杰。       二技資訊管理系正取三十五名，包括：劉國棋、董建志、許欽傑、李睿、鄭允順、陳俊男、何胥平、陳俊全、蔡堅萬、林翰翎、莊彩珊、李涵暉、蔡展翔、劉官政、翁憶仙、盧薇如、陳淑芬、陳佳慶、黃孟琪、陳家賢、李麗蓉、薛聖翰、李采軒、盧秀蘭、董祥巨、董毅欣、陳泰志、張偉霖、蔡婷婷、呂若梅、張瑋秦、陳佩雯、黃秀萍、王紅超、許立農。備取十二名，包括：許明立、何靜雯、莊筱威、董筱倩、許智斌、李忠佑、林于強、廖廷展、陳立偉、薛曉薇、許碧吟、王欣怡。       四技企業管理系正取三十五名，包括：曾景彬、吳碧瑤、陳家傑、吳宗曄、李冠億、陳天啟、陳華慶、吳牡丹、盧宗聖、廖淑惠、翁延鴻、呂曉婷、李國忠、蔡曉薇、李敏甄、呂美萍、李芬潔、王寶憶、李雨昇、陳晉昇、翁麗雲、蔡佩瑜、許振木、黃進福、潘月滿、莊瑜梨、陳筱茜、陳素彬、呂仲贊、蔡欣怡、蔡雯君、翁月英、洪仁健、廖筱芳、黃儷香。備取十名，包括：白昕敏、楊心怡、李惠珊、黃明芳、黃宜薇、陳敏、黃書儀、許茜玲、吳曉蘋、陳佳琳。       四技運動管理系正取三十三名，包括：楊筱玉、梁景棠、莊有根、吳明孝、曾偉倫、李梅凌、謝世祥、李錫慶、歐陽志豪、陳達權、辛韓正、陳凱鳴、陳肪、周偉義、蔡輝斌、馬延任、蔡璧鴻、許丕棠、洪俊雄、陳尚佑、歐陽怡煌、陳凱豐、許質慶、黃紫訓、黃華誕、陳鑫堯、夏何君豪、李佳沛、洪永富、王瑞佑、張臺婕、梁家維、林金生。備取十名，包括：劉淑萍、黃崇凱、周詩筠、黃延祺、王中賢、張珊珊、吳昀瑾、陳郁欣、洪富冠、莊翔。

社團法人金門縣身心障礙福利協進會主辦一項「環保親子研習營活動」，將於十四日、十五日在金城鎮公所七樓展演廳登場，內容豐富，預定參加人數一百一十人(親子共55組)，即日起受理報名，參加者以領有身心障礙手冊之親子為優先(限二人為一組)，報名電話：336239、0800811100，傳真電話：334853。這項「環保親子研習營活動」，係由金門縣環保局指導、金城鎮公所、金門縣自來水廠、金門縣農試所協辦，課程安排有環保宣導(一)主題：神奇魔法｜創意DIY、環保親子趣味遊戲、環保創意DIY、環保導覽之旅包括參觀金城鎮自來水污水處理廠、金城鎮垃圾衛生掩埋場、金城鎮資源回收站、金湖鎮廚餘回收場、親子烤肉等等。       縣身心障礙福利協進會指出，報名可親洽協會或利用電話、傳真方式即可，參加者須自備：免洗筷五付、免洗碗(大、小各五)、布丁盒或冰淇淋盒(造型盒以精巧為主)、厚紙板(30cm×25㎝)、長型圓筒(洋竽片盒)大小各一、鋁箔飲料盒3個(500cc)、雜誌紙或彩色月曆紙、裝飲料紙箱一個。自備材料盡量使用家中清洗過乾淨為主，以符合環保回收再利用功能。