有吃有玩，喜喜歡歡。用心用腦，樂樂陶陶。二○○五沙美基督長老教會暑期快樂兒童營於昨天開始。近七十位小朋友將在一周的營會活動中學習美語、陶藝、作文、詩歌、勞作；學習信心、順服、付出、勇敢、專注。       暑日炎炎，沙美長老教會為小朋友舉辦「兒童快樂夏令營」，希望用詩歌、唱遊、故事和各種才藝學習為小朋友們消暑。活動共有六天，每一天除了遊戲和學習之外，小朋友們還要從中領會信心、順服、付出、勇敢、專注等品格教育的精神。第六天將舉行成果發表會。       沙美長老教會的傳道王中武表示，夏令營的舉辦，最重要的就是把快樂帶給小朋友們！       昨天的中心德目是信心。服務人員透過大衛和哥利亞的故事，讓小朋友們了解只要有信心，就可以以小擊大。故事中，哥利亞是非利士人中的一名彪形大漢，大衛則是以色列人中的小不點。大衛憑著對耶和華(神)的信心，而生出智慧和力量，戰勝了獅、熊和壓迫以色列人的哥利亞。       營會一開場，小朋友先熱熱鬧鬧地學會歡迎歌：「讓我們歡迎你，在主裡誠心歡迎你」；另外還有一首歌則是︿我入了主軍隊﹀。       在夏令營中為小朋友服務的人員有李素貞(師母)、江明吉(神學生)、江鳳儀、　佳妮、王秀雪、潘嬋蓉、施秀　：：：：等。

家醜不可外揚？也許就在這樣的社會觀念和氛圍下，許多受虐的婦女(男性)，只能在暗夜哭泣。為保護並協助這些男女走出陰影，多年前，縣府即成立「金門縣政府家庭暴力暨性侵害防治中心」，全力保護被害人權益，防止家庭暴力暨性侵害事件發生。       根據縣府統計，今年上半年(一月至六月三十日止)接獲的家庭暴力與兒童少年保護事件通報次數即達六十一次之多，較去年同期的四十二次增加。其中，有關婚姻暴力案件即約佔六成的比例，突顯家暴事件的嚴重性，另外，兒童少年保護事件也有一成的比例。       通報顯示，受虐受害的不只是婦女，男性也可能成為受虐者，據縣府統計，有百分之二十的受害者是男性，除了部分是男孩外，其實，也有越來越多的受虐男人，敢於拉下男性自尊報案。       被害人的年齡，六歲以下佔百分之十；十二至十八歲佔百分之二；十八至二十四歲佔百分之八；二十四至三十歲佔百分之十八；三十至四十歲佔百分之二十二；四十至五十歲佔百分之十六；五十至六十五歲佔百分之十八；六十五歲以上佔百分之二，其餘不詳。       由被害人的教育程度，也顯示每個教育層級的男女，都可能面臨家暴問題，依據統計，不識字的受害人佔百分之十四；國小佔百分之十；國中程度的佔百分之二十；高中職佔百分之十；專科佔百分之六；其餘不詳。       被害人的籍別中，主要的有：本國籍非原住民佔百分之七十四；本國籍原住民佔百分之四；大陸籍佔百分之十；外國籍佔百分之四。       而加害人中，也出現百分之四比例的女性，顯示家暴案件，女性也可能成為施暴者，家暴的受害人，已經不單單只是女性才會碰到的問題，男性也可能成為被害者。       遇到家暴事件怎麼辦？如何求助？縣府表示，受虐的男性或女性，可以直接撥打110專線，求助於警方，警方會立刻前往保護。據瞭解，如果受害人需要緊急安置或陪同偵訊，警方也會通知縣府家暴社工出面協助(白天373000；另有一支二十四小時備勤手機，0967392961)。       另外，二十四小時免付費婦幼保護專線113也可利用，只要拿起話筒，直撥113，接線社工就會提供聲請保護令、尋求庇護安置等相關服務。       縣府表示，為提供更安全、免於恐懼的生活環境，本縣業已於民國八十七年一月十三日成立性侵害防治中心；八十八年六月二十四日，配合「家庭暴力防治法」的公布施行，正式成立「金門縣政府家庭暴力暨性侵害防治中心」，結合警政、醫療、衛生、教育與福利等機構，組成保護扶助網絡，採任務編組方式，分為綜合規劃組(社會局)、保護扶助組(社會局、婦女會、世界展望會)、教育輔導組(教育局)、防治服務組(金門縣警察局)、醫療服務組(衛生局、金門縣立醫院)等五組，提供遭受家庭暴力與性侵害的個案立即性與整合性的服務。       該中心並聘有五名義務律師，為被害人提供法律上相關議題的咨詢，另外，也成立緊急安置處所，供需要緊急安置之被害人暫時居住。

樹丫立如傘，千葉展綠雲。徐步黑松下，涼風自相尋。金門國家公園由伯玉路往中山林的松林道上，有一株舉手可攀的大黑松。它的樹冠形如巨傘，由丫狀的枝幹撐起，樹幅的直徑約有二十步之遙。       由於黑松的姿態很低，當人們從樹下走過，揮手可及，頗感親切；由於黑松的樹幅很廣，形成大片濃蔭，佇足而立，頗覺清涼。由松葉形成的千疊綠雲，與藍天白雲相稱，更顯出夏日的明豔。       這種個子不高的大樹，名叫日本黑松，與中山林中數量最多的濕地松在高度上顯然不同。它的樹冠在幼年時是呈狹圓錐形，老年時則呈扁平的傘狀       日本黑松是一種常綠喬木，樹皮是灰黑色，葉色是墨綠的。針葉粗而剛硬，兩針一束。毬果比其他松樹小。由於造形多變化，樹形優美，且姿態優雅，適合做為盆景或栽植於庭園。它的抗風性強，還能抗海霧及適應貧瘠惡劣的土質，因此也適合做為海岸防風林。       日本黑松與濕地松都是二葉松類或硬木松類，毬果的鱗片帶刺，材質堅硬(軟木松類有華山松、五葉松等，五針一束，毬果的鱗片不帶刺)。       中山林中的日本黑松並非只此一株，但以這株最接近入口，有人把它稱為金門國家公園的「迎客松」。       安徽黃山天都峰下的「迎客松」是著名的樹種，叫黃山松。中山林的日本黑松雖然不能比美真正的迎客松，但卻有以低姿態向來賓施禮的意味。相對其它高大直挺的松樹，讓過往的遊人很難不注意到它的謙下。       日本黑松在大陸珠海的唐紹儀(中華民國第一任內閣總理)故居中也有一株，是孫中山(國父)得知唐紹儀建「共樂園」時所贈的。共樂園目前是廣東珠海特區的一處名勝。　

八月起大霧，讓人意外，金門尚義機場昨日因能見度不佳，飛機直到上午九時三十八分才恢復起降。       由於昨天是星期天，係台金航線輸運尖峰日，一大早機場便湧進三百多位候機的旅客，八月天還出現大霧，不只旅客感到意外，連航空公司人員都表示罕見。       由於能見度不佳，直到上午九時三十八分，金門航空站宣布恢復航機起降作業後，憂心搭不上飛機返台上班的旅客們，才放下一顆七上八下的心。

地區上(七)月份酒駕肇事致二人死亡四人受傷，為遏制酒後駕車的違規行為，縣警局可是軟硬兼施、用心良苦；除了印製請勿酒後駕車之勸導單，於轄區警察所員警臨檢酒店等處所時發給有飲酒之消費者，並製作「請勿酒後駕車」之告示牌，請酒店業者配合懸掛於店內櫃台等明顯處所，希望能透過柔性的道德勸說，喚起飲酒者之自覺；同時警方也持續規劃全縣性同步交通大執法，編排深夜之取締酒駕勤務，於地區易飲酒駕車之處所附近路段加強取締酒後駕車。縣警局局長陳瑞通並呼籲地區民眾勿酒後駕車，以身試法。       依據縣警局統計資料顯示，今年七月份取締到之酒後駕車計十二件，並當場代保管汽車八輛、機車四輛，較今年六月份取締件數十五件，減少三件，其中呼氣中酒精濃度超過每公升○‧五五毫克(含)以上或酒後駕車肇事而遭以公共危險罪移送法辦者計四件，佔取締件數的百分之三十三，而酒駕肇事案件計有二件，造成了二人死亡、四人受傷之悲劇。       縣警局交通隊指出，探究酒駕肇事者之飲酒處所均以酒店居多，為了提醒飲酒者勿酒後駕車，警局於日前製作勿酒後駕車之勸導單，於轄區警察所員警臨檢酒店等處所時發給有飲酒之消費者，請他們「酒後不開車、TAXI來代步」、「酒後不開車、CALL親友來接送」，並製作「請勿酒後駕車」之告示牌，請酒店業者配合懸掛於店內櫃台等明顯處所，希望能透過提醒再提醒「勿酒後駕車」之道德勸說，喚起飲酒者之自覺，為了自身及其他用路人之行的安全，切記於飲酒後勿駕車離開。       而除了道德勸說之柔性勸導之外，縣警局仍持續要求各警察所、保安隊、交通隊等單位，針對易飲酒駕車之酒店、餐廳等處所加強編排路檢酒測勤務，希望藉由增加酒測勤務密度及全縣同步大執法工作，遏阻駕駛人酒後駕車之違規行為發生。並為靈活編排勤務，強化取締效果，杜絕駕駛人誤認白天酒後駕車不易遭到取締的僥倖心理，亦已規劃日間取締酒測勤務，以有效遏止酒後駕車及肇事行為。       交通隊表示，取締酒後駕車勤務係屬於預防性工作，雖然自駕駛飲酒結束後至遭警方攔檢時沒有發生意外，但無形中已累積潛在的危險性，控制能力已不若未飲酒前之正常駕駛，無異是一顆不定時炸彈，意外隨時都可能發生，一旦發生後，不是車毀、就是人員受傷，嚴重一點的都可能造成死亡，上(七)月間於金沙地區發生的二死二傷車禍即是一起明顯案例，這也是警方為什麼會一直持續強力取締酒後駕車的主要原因。       陳瑞通也再次呼籲地區駕駛人要有「酒後不開車、開車不喝酒」、「指定駕駛」等交通安全觀念，除了可免於受罰外，也能「快樂出門、平安回家」。

炎炎夏日，冰品、飲料是大家的最愛！民眾在購買前別忘了慎選衛生安全及信譽良好的冰品，才能買得放心、吃得安心。       夏季來臨，冰品、飲料是消費大眾的最愛，金門縣衛生局為維護縣民夏令飲食衛生安全，於六月份起紛紛進行市售冰(飲)品抽驗，六、七月份止共計抽驗三十件。主要抽驗地點為：金湖鎮、金城鎮、金沙鎮及烈嶼鄉等人口密集鬧區、學校附近、連鎖冰品店、泡沫紅茶亭等，檢驗項目為冰(飲)品等衛生標準(大腸桿菌群、大腸桿菌、總生菌數)，檢驗結果：合格二十三件，不合格七件，不合格比率為百分之二十三點三。       衛生局表示，針對檢驗不合格之業者，已依違反食品衛生管理法第十條規定，函請業者限期改善並前往實地輔導，屆期再行複檢抽驗，如複檢仍不合格者，將依該法處新臺幣三萬元以上十五萬元以下行政罰鍰。       對於九十四年六、七月份地區冰品抽驗結果，衛生局進一步分析指出，抽驗不合格的冰品，主要原因來自：1、飲料盛裝之保溫桶或容器受到污染。2、操作人員個人衛生習慣不良。3、機械未徹底清洗消毒。       因此，衛生局呼籲業者，應秉持良好衛生規定製作食品、注意製冰用水應符合飲用水水質標準、食品作業場所保持清潔、使用之原材料應符合衛生標準並可追溯來源及嚴格要求員工個人衛生。       此外，衛生局局長陳天順也建議民眾，在炎熱的夏季圖個涼快的時候，應以衛生安全及信譽良好的冰品為第一選擇，切勿購買路邊攤販售來路不明之冰品，並以包裝完整的產品為優先考量，如此一來，較能確保其品質衛生及安全。       八月份衛生局仍將針對各式冰品持續展開抽驗，以保障民眾吃冰的衛生安全，屆時也將詳細之檢驗結果與不合格業者資料公佈於衛生局網站，請民眾上網瀏覽，網址為，http://www.kmhb.gov.tw/Health/Health.aspx?parentclasstag=4&classtag=24。       衛生局表示，民眾、業者對於抽查結果若有任何疑問，可電洽330697轉301，藥物食品衛生課，或330697轉801，衛生檢驗課查詢。

為杜絕非法肉品流入市面，危害民眾飲食健康，衛生局將持續加強肉品稽查，對象包括，超市、肉攤等販賣業者、餐飲業者等之肉品來源證明，如有不符規定者，將依食品衛生管理法處分。       衛生局係依據「食品良好衛生規範」，加強轄區肉品業稽查，連日以來稽查多家市場肉攤、餐飲業等肉品來源，計有二十七家皆符合規定。而為杜絕非法肉品流入市面，將持續針對超市、肉攤等販賣業者、餐飲業者等之肉品來源證明加強查稽，如發現有不符規定者，將依食品衛生管理法處分。       對消費者而言，衛生屠宰檢查章是判定肉品是否合格最簡單的方法，但是是否新鮮安全，衛生局也提供了一些基本的常識，供民眾購買肉品時判斷：       一、生鮮豬肉，購買生鮮豬肉應注意「看」，用眼睛看清楚肉攤上之豬肉，顏色蒼白、呈黃或點狀出血則屬異常；並且應仔細看，豬皮上是否有紅色、屠宰檢查合格章；另外要用手「摸」，用手觸摸肉品是否有彈性，沒有彈性屬異常；「聞」，以鼻聞其味道是否有異味；「價格」：一分錢一分貨，價格異常者堪慮；「來源」，民眾在購買時請認明合法屠宰場或冷凍食品工廠，CAS認證標章。       二、購買加工肉製品，應注意事項「顏色」，如太紅係保色劑、防腐劑過量屬異常；「價格」，一分錢一分貨；「來源」，合法或CAS認證之工廠產製。

七夕情人節將屆，金門衛生局於各鄉鎮公所及衛生局服務台放置貼有宣導標語的保險套，分送給情侶、夫妻，藉此宣導計劃享受這浪漫節日時應記得隨時有一「套」，切莫讓愛滋纏上他(她)。       衛生局表示，愛滋病為本世紀最棘手的公共衛生問題之一，七夕情人節將屆，將共享此一浪漫節日的情侶、夫妻，切莫讓快樂無比春宵變成愛滋夜，應記得隨時有一「套」。       有鑑於此，衛生局特別藉由七夕情人節這浪漫的節日，在各鄉鎮公所及衛生局服務台放置貼有宣導標語的保險套，分送給計劃享受這浪漫節日的情侶、夫妻。藉此宣導並喚起民眾，對性傳染病有更深一層的認知與預防，進而了解愛滋病是可以有效預防的。       衛生局表示，若想要進一步了解愛滋病的預防、防範，可撥打金門縣衛生局愛滋病諮詢專線，三三○七五一，李小姐。

金寧消防分隊「捕蜂高手」隊員楊文斌率多位隊員為湖下一處民宅摘除虎頭蜂窩，去除民眾心頭大患，為民除害，民眾稱謝再三。       金寧消防分隊在接獲民眾反映住宅處有蜂窩，帶給生活上的困擾與不安，分隊長蔡承裕派出該隊「捕蜂高手」隊員楊文斌率隊員戴紹恩、替代役蕭清繡、陳志忠等四員，全副武裝前住擒蜂。由於虎頭蜂窩隱藏於窗戶防盜窗細縫內，摘除不易，為防止虎頭蜂流竄傷及路人，楊文斌等人展現專業的技術，拿著器材，以熟練的捕蜂動作，迅速摘除蜂巢，一網打盡，去除了民眾心頭大患，民眾感謝不已。       蔡承裕表示，每年七至十一月為虎頭蜂窩築巢期，往往每週都有發現虎頭蜂窩案件，可謂虎頭蜂出沒的高危險期，民眾若發現虎頭蜂窩，不必驚慌，應打119報案請消防隊前來協助處理，切勿以石頭砸或竹竿敲打蜂巢，以免招致危險。

烈嶼駐軍部隊兩位阿兵哥郭文順、呂奕銘於南山頭戰備道拾獲乙個皮包，內有現金一萬多元及證件，兩人毫不猶豫在第一時間內交給烈嶼警察所處理，陳姓失主在接獲警方通知領回，十分感謝這兩位阿兵哥的「拾金不昧」。       郭文順、呂奕銘兩人途經南山頭戰備道，發現乙個皮包，隨即交由烈嶼警察所處理，警方依證件找到了陳姓失主，所長陳必勇也對於兩位軍人面對一萬多元的款項絲毫不動心，將款項悉數送交警方處理，讚許這一份拾金不昧的精神。       陳姓失主說，失物能失而復得，真是太高興了，尤其是證件能找回來，可以省掉許多麻煩的補辦手續，他真是太感謝這兩位阿兵哥。

烈嶼鄉公所利用假日為員工舉辦一場在職教育訓練活動，邀請中華創造力顧問有限公司總經理陳龍福來為員工「充電」。林金量期許員工透過訓練活動，激發自己的創意潛能，落實應用於工作與生活上，來提升工作的效率。       這項在職教育訓練活動，由鄉長林金量主持，鄉公所在不影響為民服務工作的原則下，八十多位員工分二梯次「上課」。       中華創造力顧問有限公司總經理陳龍福以「腦力激盪開啟創意學習」為題，與鄉公所員工來分享專業的知識與經驗。       林金量勉勵員工處在知識性的時代，要不斷的汲取新知，尤其是公務人員，更要持續的精進專業本職學能，才能夠服務民眾，在法令許可範圍內來為民眾解決困難，依法來執行公務。他希望同仁們在汲取陳龍福教授的專業知識後，激發創意的潛能，並持續發揮同仁互助的團隊精神，賡續加強落實便民親民之為民服務觀念，提升服勤能力，將所學理論應用於工作與生活上。       林金量也致贈「烈嶼之友」紀念酒予陳龍福，感謝授課的辛勞。

「大人」在早期年代代表的是神聖不可侵犯的王法，「警察來了！」除了是早時違規或作奸犯科者最懼怕的法律象徵，更是父母親管教小孩要孩子不要哭所常用的藉口；你知道曾被視為畏途「衙門」的金門縣警察局首任的局長是誰嗎？而首位金門籍的局長張蒼波又是第幾任局長，他可是歷任縣警局局長任期最長(七年三個多月)的局長：：：這些與金門歷史息息相關的警政發展史料在縣警局局史館中都可以找到答案。       縣警局局史館館內展出項目包括局史沿革、大事記、歷任局長玉照、警察局、各警察所新舊址照片、歷年來長官蒞臨照片、歷任局長任內活動照片、警察服制沿革及相關具歷史意義之文物史料等。為金門警政發展留下珍貴史料，並對於鄉土文化與教學有難得的參考價值。警局也歡迎社團機關前往參觀，對於金門警政發展有進一步的瞭解。       有關縣警局局史館從籌設到成立過程，縣警局秘書室指出，為使金門縣警察局同仁及民眾瞭解局史沿革並保存該局具有歷史意義之文物史料，局長陳瑞通特別於今年元月初指示規劃籌設局史館，並指定由副局長楊肅凱擔任局史館籌設召集人，務期於六個月內籌設完成。今年一月七日局史館籌設承辦單位秘書室即邀集相關課室召開工作協調會議，律定任務分工進行各項相關史料之蒐集。       在籌設期間承蒙多位警察局退休及現任先進如前局長周道平、前課長洪文魁、前主任鄭藩瓦、前秘書黃文遠、前組長李明燁、前巡佐陳金鈕、前主任林文珍、保安隊隊長翁宗堯、戶口課課長黃世雄、金城警察所所長林興財、金湖警察所所長洪慶藩、戶口課課員蔡西隆等，熱心提供許多珍貴史料、照片，讓局史館展出內容更具有真實、多樣與完整性。       秘書室表示，在經過六個月的籌設規劃，在局長陳瑞通全盤殷切指導及局史館籌設召集人副局長楊肅凱適時督促下，警察局局史館終於在今年六月十五日配合警察節當日舉行開館落成揭牌。       秘書室強調，警察局局史館已正式開館，今後亦將陸續充實相關展出內容，豐富館藏，而從展出的文物也見證著在金門縣警察局招牌下工作的人，永遠都是榮辱與共的。       根據金門縣警局局史館中記載，民國四十二年原金門軍管區行政公署警察所升格成立金門縣警察局，首任局長為何洪印(任期為民國四十三年二月一日至四十四年十二月一日)、第二任局長為賀光耀(四十四年十二月一日至五十年二月六日)、第三任局長為馬滌生(五十年二月六日至五十二年十月四日)、第四任局長為王希文(五十二年十月四日至五十六年四月十八日)、第五任局長為林雄(五十六年四月十八日至五十七年六月一日)、第六任局長為程祖銘(為五十七年六月一日至五十八年七月九日)第七任局長為楊其(五十八年七月九日至六十二年四月一日)、第八任局長為唐斯榮(六十二年五月一日至六十七年九月八日)、第九任局長為霍厚憲(六十七年十月一日至七十年六月十五日)、第十任局長為周道平(與金門淵源頗深，在金門從所長升到局長，七十年六月十五日到七十三年十一月十三日任局長)、第十一任局長程國琳(七十三年十一月十三日至七十六年六月八日)、第十二任局長黃俊宏(七十六年六月八日至七十九年三月八日)、第十三任局長張明得(七十九年三月八日至八十二年一月三十日)、第十四任局長林世當(八十二年一月三十日至八十四年四月十二日)、第十五任局長張蒼波(首位金門籍優秀子弟出任局長，任期也最長，從八十四年四月十二日至九十一年八月七日)。