金酒公司金城廠在五月十五日發生公司成立以來最嚴重的火災意外事故，縣議會第五次定期會決議成立火災專案調查小組進行調查，昨日並進行首次專案小組會議，針對金酒公司所提的報告進行了解，議長莊良時指出，小組將持續深入進行調查，將結果提報議會大會討論。       縣議會火災專案調查小組會議是於昨日上午在議長室召開，由議長莊良時主持，議員蔡水游、李沃士、董東漢、洪成發等位調查小組成員出席，議會主任秘書李增德、議事組主任甯國平、小組幹事梅承業列席。       議長莊良時表示，小組會議調查過程與內容暫不便對外公佈，將俟調查工作告一段落後再向大會提出報告，讓議員及鄉親了解整個調查的結果。       昨日專案調查小組也針對金酒公司所提關於火災的檢討報告進行了解，並針對火災起火原因，責任的釐清、及人員的處分是否適當：：：等項進行討論。       今年五月十五日上午十時五十分許，金酒公司金城廠空調更新工程承攬商翰龍科技有限公司於二線二道蒸酒鍋之涼糟區進行舊有風管拆除作業，意外發生火警造成發酵間燃燒起火，本縣消防局、金門航空站、軍方消防車等據報後陸續抵達現場進行救災，火勢於下午一時三十分獲得控制，至三時許完全撲滅。據公司初估，受損廠房面積為五千九百二十平方公尺，災損金額估計高達新台幣一億二千六百五十餘萬元。而因火災減產損失超過新台幣七億五千二百萬元。       在五月十日至上(六)月八日的縣議會第五次定期會會期中，多位議員相當關切，也緊急要求金酒公司就金城廠區火災向大會提出專案報告，而議員除在議場中提議並以提臨時動議案建議大會依議事規則第六十五條規定，成立專案調查小組，追究失火原因與責任歸屬，議長莊良時並率同議員利用會期中前往火災現場實勘，莊良時也做成決議組成專案小組進行調查，以給鄉親一個交代。

四十年來以報社為「家」的本報經理部職員王世昌，見證報社的成長、茁壯歷程，並在本月十六日榮退，社長陳金文及員工昨天特別設宴歡送，陳金文並也致贈乙幀鐫有「功在日報」的紀念牌，感謝他為報社付出、奉獻，也祝福他退休後再為人生開創「第二春」。       王世昌於民國五十三年進入報社服務，自此與報社結下不解之緣，在四十載的歲月裡，報社由昔日軍管的正氣中華報社到縣屬公營事業單位金門日報社，報紙也由早期黑白版，發展迄今彩色版及電腦化作業，甚至開發網路媒體，他長期在經理部擔任行政業務工作，認真盡職，也見證報社成長、茁壯。       王世昌在報社服務這段漫長歲月裡，在軍管期間，報社同仁大部分要以社為「家」，工作時間都留在報社、睡在報社，王世昌當然也不例外，轉型成縣屬單位後，取消了這項「禁令」，員工下了班各回自己的家，但是，王世昌隨著三個子女長大成人，赴台就學、就業，妻子也隨同前往照顧，他因工作的關係只能留在金門，並繼續以社為「家」，四十年來，報社的寢室成為王世昌的「窩」，未曾離開，可說是作了報社四十年的「值日員」，社內大大小小事務暸若指掌，也有深厚的感情。       報社也因各部門工作職務性質相異，員工上班時間也有所不同，許多上晚班的同仁，不管是公務或是私事有需要接洽日班同仁，都會找上王世昌，請他幫忙辦理；相對的，有關經理部、會計、人事、彩印廠，或是各機關單位公文要知會晚班編輯部，也自然由王世昌代為送達，經常可看到王世昌下了班，仍於晚間穿梭夜班各部門，多年來，他無怨無悔默默扮演報社「橋樑」傳遞「信差」的角色，也因此，王世昌在報社人緣極佳。       在昨日為王世昌舉辦的歡送餐會中，本報社長陳金文也讚揚他對報社付出的貢獻，並以他曾當選報社及全縣「模範勞工」的榮譽，就是對他工作及「做人」的最好肯定。陳金文並特別頒贈「功在日報」紀念牌，聊表感謝及祝福心意。       陳金文並希望王世昌繼續把報社當作自己的「家」，退休後經常回家走一走，與同仁敘敘情誼。       王世昌看到同仁熱絡的參加餐會，相當的感動，在離情依依的氣氛中，王世昌十分不捨與同仁話別，昔日與同仁在報社共同工作的點點滴滴，歷歷在目。他說：會永遠珍惜這一份「緣分」，報社也永遠是他的家。

大陸福建省南安市書法家協會交流團一行十七人，昨日中午循小三通管道到金門，展開四天的交流活動，再續金門和南安的翰墨情緣。而交流團這次並帶來六十餘件書法、美術作品，將於今(十九)日起一連兩天在金門縣文化局第二展覽場展出，歡迎鄉親踴躍到場參觀欣賞。       南安市書法家協會交流團，是由協會榮譽會長、南安市台辦主任陳進發擔任團長，中午搭乘小三通班船抵達金門水頭碼頭，受到金門縣觀光局局長陳朝金、金門縣港務處處長張國土、金門縣文化局組長周祥敏等熱烈歡迎。       成立於一九八五年的南安市書法家協會，這次首度組團到金門交流，成員除南安市書法家協會主席王忠書、副主席蘇佑輝、南安市美術家協會主席莊金冠等，為提高活動層次和質量，也邀請泉州市書法家協會主席劉懷曄、福州煙山畫院院長陳德宏、廈門市書法家協會副主席劉堆來等共同參與。       去年年底，在南安建市十週年慶典活動，曾舉辦「南安、同安、金門書法美術作品展」，陳進發表示，南安市書法家協會這次到金門交流，可以說是活動的延續，也希望增進金門和南安人民情誼。       南安市書法家協會作品聯展，並訂於今(十九)日上午十時起在金門縣文化局第二展覽場揭幕，金門縣長李炷烽也將應邀剪綵，並一連兩天展出書法、美術作品六十餘件，下午三時金門和南安書法同好並將座談、及揮毫交流。

國立金門高中輔導室為協助高三畢業生能夠適性、適才選擇最好的學校科系就讀，將於今(二十)日起至七月二十六日舉辦大學指定考科『選填志願輔導』，歡迎高三畢業生及家長屆時踴躍參加。       這項選填志願輔導，活動地點在金門高中科學大樓二樓視聽室及輔導室辦理。活動時間自七月二十日起至二十六日止。活動內容有：七月二十日下午一時三十分起至四時，邀請成功大學郭煌主任、真理大學李沃牆教授、金中輔導室主任蔡麗娟，分就「如何應用電腦網路選填志願」、「大學科系的遠景與展望」、「選填志願的策略」主講。七月二十一日至二十六日每日上午八時至十二時在金中輔導室進行選填志願個別輔導。七月二十三日至二十四日每日上午八時至十二時在金門高中舉辦「大學博覽會」。七月二十七日至三十日則在金中圖書館由東海大學辦理登記繳卡作業。       今年度大學指考成績單並在昨天寄發，大考中心同時公佈各科五標分數，預估錄取率超過七成六。對成績有疑問的同學，可以從七月二十二日開始到二十六日下午六時以前，利用考生成績單上面的(密碼)，以網路、傳真或郵遞方式，向大考中心申請複查。同學拿到成績之後，可以參考自己的成績和興趣，開始填寫志願卡，並從七月二十七日開始，向聯合分發會辦理繳卡。考生接到成績單之後，可以從七月二十一日開始，依照今年(考試分發招生)簡章，繳交登記費、填好志願卡，並從七月二十七日開始繳卡。       今年大學考試分發連同採計術科系組總共有1460個志願系組，加上推甄、申請回流名額，總招生人數89047人，錄取率超過七成六。大學指考(新聞、網站)成績單今天寄發，大學聯分會也在今天同步公佈(各科組合人數累積表)，考生可以參考這些資料，考量自己的興趣，仔細選擇填寫志願卡，在二十七號到三十號繳卡。       今年大學分發總名額連同推甄、申請回流名額，總共有89047人，對照所有符合分發繳卡資格考生人數，錄取率將超過七成六，不過在每位考生只有九十個志願的前提下，不好好填志願，恐怕還是會沒有學校可唸。協助考生謹慎填寫志願，聯分會主委、成功大學校長高強提醒考生，填志願前，不妨先參考一下聯分會公佈的(指定科目考試、連同術科，各種組合成績人數累積表)資料，掌握一下自己的落點，再參考其他個人因素選擇。         有鑒於往年不少考生選填志願時候，忽略特種考生加分後影響一般考生錄取分數順序，聯分會今年公佈的資料中，所有統計資料一律以特種考生加分後成績排序，準確率比往年提昇。符合繳卡資格的考生，可以從二十一號開始繳交登記費，二十七號到三十號之間繳卡。最後放榜結果將在八月九號公佈。

金門縣四所國民中學九十三學年度合格暨代理代課教師聯合甄選，昨日上午續在金城國中舉行複選試教，三十二人次進入複選者，在教案編寫、教學演示均全力以赴，希望爭取最佳成績得到錄取機會。       金門縣四所國民中學九十三學年度合格暨代理代課教師聯合甄選，總計是有三十四人報名參加(報名正式教師甄選二十九人、報名代理代課教師甄選十八人；其中，有人兩項均辦理報名)。這次甄選並將錄取正式教師十一名、代理代課教師七名。而經過初選筆試後，昨進入複選試教者，在英語科(正式)有七人、英語科(代理)有二人、數學科(正式)有八人、數學科(代理)有二人、理化科(代理)有一人、體育科三人、美術科三人、歷史科(正式)有一人、歷史科(代理)有一人、童訓科一人、資訊科(正式)有一人、資訊科(代理)有二人。       金門縣政府教育局表示，參加這次教師甄選的學校為金城、金湖、金沙、烈嶼等四所國中，正式教師錄取名額十一名，其中英語科二名、數學科四名，歷史科、體育科、美術科、童訓科、資訊科各一名；代理代課教師則錄取七名，英語科、數學科、歷史科、理化科、生物科、資訊科、表演藝術各取一名。教育局指出，國中教師甄選昨日將進行複選試教。複選試教時間為上午八時三十分至九時三十分教案編寫、十時起進行教學演示，地點在金城國中舉行。       聯合甄選委員會表示，國中教師甄選共有三十四人報名，因參加正式或代理代課甄選可重複，報考人次為四十七人次。根據統計，在正式教師部分，英語科為九人取二名，數學科為七人取四名，體育科為六人取一名，美術科四人取一名，歷史科、童訓科、資訊科各為一人報考取一名；代理代課教師部分，英語科和數學科均是七人取一名，資訊科為二人取一名，歷史科和理化科均是一人報考取一名，生物科和表演藝術則無人報考。聯合甄選委員會表示，教師甄選複選試教於昨日在金城國中舉行，雖有同額報考但未達錄取標準則從缺，另部分科別沒人報考，均將視出缺學校需求，再行辦理第二次甄選。       金門縣政府教育局表示，初選合格人員名單公告時間：一、正式缺額教師：預定於九十三年七月二十日。二、代理代課教師：預定於九十三年七月二十一日，均於下午九時前在金城國中網站、公告欄及教育局網站公告(恕不個別通知)，成績單並個別以掛號寄達。公開介聘作業訂於七月二十七日上午八時三十分前在金城國中會議室辦理，請攜帶國民身分證親自或由親友持委託書到場填寫志願，唱名三次未到者註銷錄(備)取資格，不得提出任何異議。經本次聯合甄選錄取並完成介聘作業者(含代理代課教師)，應於七月三十日上午十一時三十分前，攜帶所有學經歷之相關證件正本(現職人員並附具現職機關學校離職證明書或同意書)前往介聘學校，辦理應聘手續，逾期未報到者，視同棄權，並註銷資格，由備取人員依序遞補之，備取人員以補足本次甄選缺額為限。

金門地區２００４暑期青少年管絃樂夏令營活動之一的「節奏樂種子教師研習」，將於二十一日及二十二日上午九時三十分至十二時在文化局演藝廳舉辦，歡迎音樂教師及音樂同好報名參加，報名專線３１２１２７。

財團法人金門縣社教文化活動基金會為開拓當代文學視野，落實文學向下紮根理念，推動民眾寫作風氣，將於八月十三日至十五日舉辦「金門縣文藝研習營」活動，歡迎熱愛文藝的民眾踴躍報名參加。       金門縣社教文化活動基金會有鑑於五十年來，國內已有不少文友或鄉親為金門寫下豐富的作品，為地區留下珍貴的文學資料，因此特別開辦「金門縣文藝研習營」，並委由金門縣文化局承辦，金門縣寫作協會協辦，以推動地方寫作風氣，用文學為故鄉撰述史料，表達對故鄉的情懷。       這項文藝研習，預定於九十三年八月十三日至八月十五日，每天上午九時至晚上九時(首日上午八時五十分前報到完畢)，在金門縣文化局行政大樓三樓會議室舉行。並採三天密集課程，集訓不集宿方式實施，凡熱愛文藝及文學寫作的朋友均可報名參加，活動預定招收一百名，學費全免。開訓報到時，歡迎學員攜帶個人作品(以散文小說為主)，於作品研討課堂中，由老師研析與指導。而活動採通訊或電話報名，自即日起至七月三十日(上班時間受理)完成報名手續，額滿為止。連絡住址：金門縣金城鎮環島北路六十六號，電話：082-325643轉419張小姐、205陳先生。或以電子信箱kinmen-info@umail.hinet.net報名，報名時請附個人姓名、電話、住址等資料。       本次研習特延聘金門縣︽金門文學︾叢刊作者、國內知名作家擔任講師。計有陳長慶(金門籍作家，作品多以刻劃生活背景為題材，著作甚豐)，講題：從︽再見海南島，海南島再見︾到︽失去的春天︾；黃克全(金門籍作家，︽時間懺悔錄︾甫入圍金鼎獎，現為專職作家)，講題：我對現代文學的省思、現代主義與後現代、魔幻現實主義和超現實主義、七等生文本探密。吳鈞堯(金門籍作家，現任幼獅文藝主編)，講題：小說「言」動力、我看時間懺悔錄；鍾文音(曾獲聯合報、時報小說獎、散文獎，著有︽一天兩個人︾跟旅行著作多種，是國內專業旅行家，曾為了旅行寫作，長期旅行義大利、大溪地等處)，講題：創作與旅行。林水福(現任高雄第一科技大學文學院院長，散文作品散見各大報，多年來戮力翻譯日本文學，為國內的日本文學專家，譯作︽深河︾入選聯經網路百大票選小說)，講題：日本散文的特質。

金湖鎮第二十九屆金湖盃軍民籃球邀請賽今日正式「開火」，今年計有廿支軍民組成的球隊參賽，將投入一連為期十八天的預決賽，角逐今年的冠軍寶座。         球賽將分四組進行比賽，Ａ組有金寧中小學、業達群、復華金控、海光、榕樹下自助餐；Ｂ組有立林海龍、金沙、金門高中、金湖國中、太武社區；Ｃ組有HCG金和成、新湖里、瓊林里、胖妞飯糰、福全；Ｄ組有中國國民黨、聖祖食品、美西、南雄、王大夫一條根。       這項「賽事」，鑑於天氣炎熱，比賽時間均安排在夜間進行，第一場下午五時至六時廿分；第二場下午六時三十分至七時五十分；第三場下午八時至九時廿分；第四場九時三十分至十一時，預賽計四十場次，另決賽廿四場次。球賽賽程為：       七月廿日｜第一場金寧中小學：海光；第二場立林海龍：金湖國中；第三場HCG金和成：胖妞飯糰；第四場中國國民黨：王大夫一條根。       七月廿一日｜第一場金沙：太武社區；第二場新湖里：福全；第三場聖祖食品：南雄；第四場業達群：榕樹下自助餐。       七月廿二日｜第一場瓊林：福全；第二場美西：南雄；第三場復華金控：榕樹下自助餐；第四場金門高中：太武社區。       七月廿三日｜第一場中國國民黨：聖祖食品；第二場金寧中小學：業達群；第三場立林海龍：金沙；第四場HCG金和成：新湖里。       七月廿四日｜第一場業達群：海光；第二場金湖國中：金沙；第三場胖妞飯糰：新湖里；第四場王大夫一條根：聖祖食品。       七月廿五日｜第一場金門高中：立林海龍；第二場瓊林：HCG金和成；第三場美西：中國國民黨；第四場復華金控：金寧中小學。       　　七月廿六日｜第一場福全：HCG金和成；第二場南雄：中國國民黨；第三場金寧中小學：榕樹下自助餐；第四場太武社區：立林海龍。       七月廿七日｜第一場王大夫一條根：美西；第二場海光：復華金控；第三場金湖國中：金門高中；第四場胖妞飯糰：瓊林。       七月廿八日｜第一場復華金控：業達群；第二場金沙：金門高中；第三場新湖里：瓊林；第四場聖祖食品：美西。       七月廿九日｜第一場太武社區：金湖國中；第二場福全：胖妞飯糰；第三場南雄：王大夫一條根；第四場榕樹下自助餐：海光。       七月三十日起至八月六日為決賽賽程。

台灣電力公司金門區營業處將於本月二十七日辦理一場「用電常識暨屋內設備簡易修護班講習」，即日起受理報名，對象以年滿十八歲以上該公司用戶為準，每戶限一人報名參加(以用電電號為準，並限前未曾參加者)，預定招收三十名，報名額滿為止，電話洽台電金門區營業處業務課營業股(325504分機15)。       台灣電力公司金門區營業處為加強服務用戶，回饋社會，並培養用戶正確用電常識，訓練民眾對屋內線路及家用電器的簡易修護技能，預定於(本)七月二十七日上午八時三十分至十一時四十分，舉辦「用電常識暨屋內設備簡易修護班講習」，內容包括用戶正確用電常識、用電安全、節約用電、屋內線路故障處理、水龍頭、抽水馬桶故障排除等，教材務實內容豐富。       台電公司並於講習結束後贈送參加者工具箱一套，讓參訓人員學以致用於日常生活事務中，DIY來修護家中的簡單故障線路、水龍頭、抽水馬桶及電器用品，方便又達到省錢的益處。

金湖地區一家『網咖業者』涉嫌私自經由網際網路下載未經授權或同意之MP3音樂、電影、遊戲等著作，以供至店中之不特定人士消費使用，牟取不當利益，金門地檢署檢察官張世和指揮警察局刑警隊持搜索票至營業場所執行搜索，當場在店中主機電腦內查獲侵害滾石等十二家唱片公司及迪士尼等八家電影製作公司之合法權益，侵害權益高達市價新台幣一千一百多萬元；警方依違反著作權法將葉姓實際負責人依法究辦。       為貫徹維護我國國際聲譽與合法廠商及消費者權益，建立國人守法觀念，樹立公權力與法律威信，縣警局針對轄內侵犯著作權執行查察勤務，日昨刑警隊獲報地區有網咖業者為招攬顧客，違法經網路下載市面暢銷熱門或上演的音樂、電影、電腦遊戲等影音著作，供不特定的消費者使用，有侵害他人智慧財產之嫌。       縣警局局長陳瑞通認為保護智慧財產是我國目前大力提倡的工作，不容業者因貪圖一時小利而影響我國聲譽及侵害著作者權益，即指示刑警隊江守寰隊長召集刑警隊第二小隊成員組成專案小組，經明查暗訪，證實情資正確不假。       縣警局並立即報請金門地檢署檢察官指揮偵辦，並向福建金門地方法院聲請核發搜索票，於金湖鎮新市里葉○○所經營之「神通資訊廣場」執行搜索，當場在其店中主機電腦內查獲侵害滾石等十二家唱片公司及迪士尼等八家電影製作公司之合法權益，經會同業者清查音樂歌曲部分計有二千八百三十四首，侵害權益高達市價約新台幣壹仟壹佰陸拾陸萬柒仟陸佰元；影片部分計有四十五部電影侵害著作權。刑警隊指出，該『網咖業者』係以電腦私自經由網際網路下載未經授權或同意之MP3音樂、電影、遊戲等著作，儲存於伺服器主機再經由網路連結至店中七十台個人電腦，並以每小時收費新台幣貳拾元，供地區軍人、學生等不特定人士在其店內上網、打電玩、聆聽音樂及觀賞影片，另可任由消費者以隨身碟下載或複製音樂、影片，牟取不當利益，嚴重侵害著作權人合法權益，除當場查扣電腦伺服器一台外，也查封七十台個人電腦，並將葉姓負責人移送金門地檢署偵辦。

由福建金門地方法院主辦的一項「九十三年暑期小法官小律師法律研習營」活動，將於八月二十四日、九月一日各舉辦一梯次，活動參加對象為國小高年級及國中學生，名額各六十名，並由各校遴選學生參加。       這項由救國團金門縣團委會承辦、國立金門技術學院協辦的「九十三年暑期小法官小律師法律研習營」活動，舉辦宗旨係藉由輕鬆快樂的方式，使青少年了解生活法律常識，增進「法」的觀念。       活動日期，第一梯次訂於八月二十四日舉辦(以國小學生為主)；第二梯次訂於九月一日舉辦(以國中學生為主)。活動時間為當天上午八時三十分至下午五時，活動地點在福建金門地方法院、救國團金門青年活動中心。活動費用：每人一百元(保險費)。       活動內容有：假案偵查、法律常識。至於參加活動的注意事項有：(一)往返活動地點交通請學員自理。(二)活動期間請遵守工作人員及活動中心相關規定。(三)遇雨活動照常舉行，戶外活動改至室內舉行。承辦單位電話：325722、傳真：328606。

暑期旅遊旺季來臨，金門國家公園管理處委請空軍協助，將陳展於中山林的國軍Ｆ一○四Ｇ型和Ｆ五型兩架骨董戰鬥機重新美容，連日來並吸引遊客目光和參觀，期待曾經捍衛領空的戰機再現英姿。       金管處為充實軍事觀光資源，在八十七年五月間接收空軍除役的Ｆ一○四Ｇ型、Ｆ五型兩架戰鬥機，公開陳展於中山林乳山遊客中心旁，向來是遊客遊園焦點。       由於骨董戰鬥機陳展以來，歷經數年風吹日曬，油漆斑駁日漸脫落，已不復當年稱雄台海上空的英姿，金管處本於保存戰役史蹟職責及軍機塗裝的特殊性，去年與空軍總部接洽專業維護，今年七月初獲得空軍同意支援人力，日前展開戰機重新噴漆作業。       空軍第一後勤指揮部一等士官長林春福等六位維修人員，在七月十二日進駐中山林，展開陳展戰鬥機美容作業，他們不畏驕陽烈日，悉心為戰鬥機機身打磨、清洗和噴漆，連日來受到遊客的喝采，也期待骨董武器煥然一新，見證台海戰役歷史。       金管處表示，暑期為金門旅遊的尖峰期，為戰鬥機噴漆作業，預定在七月二十一日告一段落，屆時遊客將在金門的藍天白雲下，目睹昔日捍衛領空鐵翼的風采。