本月十九日中央選舉委員會於縣府辦理金門縣議員選舉選區劃分座談會，敝人受邀出席發表意見，但隔日報紙或因篇幅有限，僅刊登「翁明志則以選區劃分，應拋開個人和黨派利益，以全民利益為考量。並強調希望能回復到民主政治常軌的小選舉區制，以符合民主的時代潮流。至於金門縣代管的烏坵鄉，是否保障一席議員，也可以再做討論。」以上內容因過於簡略，與原意出入甚大，為使鄉親能夠具體了解，請借貴報一隅詳述如下：   一、小選舉區制度符合民主時代潮流。中華民國憲法增修條文第四條規定：「立法院立法委員自第七屆起一百一十三人…。自由地區直轄市、縣市七十三人，每縣市至少一人。前項依人口比例分配，並按應選名額劃分同額選舉區選出之」。此即所謂「單一選區」或「小選舉區」，不惟是歐美先進國家已行之有年，就連台灣隔壁的日本也早就實施，可見選區由大到小是民主時代的潮流，我國的立委選舉亦從去年開始改為「單一選區兩票制」，可以說是從善如流。但是地方選舉並未隨之變革，還是維持「複數選區」或是「大選舉區」，以至於弊端重重、爭議不斷。以金門為例，於民國八十三年第一屆縣議員選舉原以鄉鎮為範圍的複數選區（其實也是大選舉區的一種，姑且稱之為中選舉區），第二屆為改善選風而變更為以全縣為範圍的大選舉區，後來歷經三屆選舉證明無效，想以變更選區來改善選風是搞錯方向下錯藥，此無異緣木求魚，也違背了民主潮流，且帶來更多的後遺症，這是當時始料未及的。   二、大選舉區剝奪人民罷免權違背憲政精神。憲法第十七條規定：「人民有選舉、罷免…之權」及第一百三十三條規定：「被選舉人得由原選舉區依法罷免之」。但現行選罷法又規定「原選區選舉人總數百分之二以上提議，百分之十三以上連署，二分之一以上投票及同意罷免票數超過有效票數二分之一以上者，罷免案方為成立」。因此罷免一個議員的門檻和縣長是一樣的，以金門為例，目前選舉人總數約為六萬六千人，故至少要有一千三百二十人提議，八千五百八十人以上連署，三萬三千人以上出席投票，一萬六千五百張以上有效票同意，才能把不適任的議員罷免，這幾乎是不可能的任務，徒使憲法所規定的權利形同具文，且一名只要一千二百票就可以當選的民意代表，卻要高達十倍以上的票數才能加以罷免，顯然也不符比例原則。   三、議員出缺補選應考量金門最大利益。地制法第八十一條規定：「縣市議員辭職、去職或死亡，其缺額達總名額十分之三以上或同一選舉區缺額達二分之一以上時，均應補選」。以金門現行的大選區而言，如有議員出缺則必須高達六名以上才能補選，顯然不符金門民眾的最大利益。而改回以鄉鎮為主的選區之後，以烈嶼鄉為例，只要出缺一名以上且所遺任期尚未過半，即可進行補選事宜，不會有太大的損失。   四、婦女名額保障應循法律途徑爭取。憲法第一百三十四條規定：「各種選舉，應規定婦女當選名額，其辦法以法律訂之」。地制法第三十三條也規定：「各選區選出之縣市議員名額達四人者，應有婦女當選名額一人」。故如欲增加婦女權益宜以修法為之，譬如將選區額度改為議會總額計算，或者增為三分之一保障條款，甚至進一步比照立委「單一選區兩票制」，要求不分區立委各政黨當選名單至少二分之一婦女名額，此方為正本清源之道，若只想依靠選區的劃分與否來確保婦女的權益，顯非長久之計，也會造成另一種形式的不公。   五、弱勢地區權益應予明確維護。選罷法第三十七條規定：「選舉區應斟酌行政區域、人口分布、地理環境、交通狀況、歷史淵源及應選出名額劃分之」。故選區劃分之目的，通常在於考量一些地處偏遠或人口稀少之地區，能夠給予參政權之保障，並縮短城鄉差距，以免所有政經資源被人口眾多的都會完全攘奪，以馬祖四鄉五島為例，若未予選區劃分，則人口稀少的東引鄉和莒光鄉將可能沒有任何議員席次，而被南北竿所瓜分。當然，金門的烈嶼鄉是一個特例，以當選人設籍所在地而言，本屆議員竟然高達四席之多，但這不代表永遠就佔有優勢，將來也可能一席也沒有，因此若改回小選區，至少有兩席的保障，從此也不必擔心大金門的候選人來挖票。至於烏坵鄉如係金門編制內鄉鎮，自應給予一席議員保障，但因其尚屬託管身分，是由哪個鄉鎮禮讓一席或要求內政部外加，恐怕還有進一步探討的必要。   六、中央與地方選舉法制應趨一致。如前所述，中央民意代表的選制已經進化到「單一選區兩票制」，可說是與世界民主先進國家同步，而地方民意代表的選制卻還原地踏步，並未隨之變革，以致讓人覺得法治精神並未一貫，甚至有「一國兩制」之嫌。因此，敝人建議政府應加緊民主改革的腳步，將地方民代的選舉也改為「單一選舉兩票制」，畢其功於一役，則長期來金門選區劃分的爭議將消弭於無形。當然，修法曠日費時，緩不濟急，故為今之計，建請中選會先將原來的以鄉鎮為範圍的中選舉區予以回復，至少也算改革了一半。 （作者為前福建省選舉委員會委員）

  每逢佳節倍思親！台北縣金門同鄉會逢年過節都不忘慰助長期在台北縣各療養院住院療養的鄉親，理事長黃獻平昨天率理監事等一行，親往各醫療院所展開年節慰問活動，把關懷與愛心送到醫療院所，對住院鄉親們病情垂詢甚詳，關懷溢於言表，並特別致贈每位鄉親慰問金貳仟元，祝他們早日康復，同時也提前向大家拜早年。   台北縣金門同鄉會理事長黃獻平，昨天一大早在繁忙工作中，仍撥空專程率同名譽理事鄭員、許美珠及張自福秘書等一行人，前往新莊仁濟療養院、樂生療養院、八里療養院、新店宏濟療養院展開年節慰問活動，親切的與住院的金門鄉親話家常，並致贈每位鄉親慰問金貳仟元，同時也對院方長期的照料，表達謝意。   黃獻平指出，如住院鄉親有任何事務需要協助，歡迎隨時與同鄉會聯繫處理，名譽理事鄭員還貼心的為每人帶來一份家鄉土產，有一口酥、土豆佬、寸棗糖等，讓鄉親品嚐家鄉味，名譽理事許美珠也為每人帶來保暖的毛襪保暖。讓旅台住院鄉親感到窩心，滴點在心頭。   黃獻平表示，台北縣同鄉會會務得以順利推展，歸功於鄉親有錢出錢，有力出力，同心協力，互相扶持。同鄉會經費來源，除理、監事每年定期定額的責任捐外，還有來自於張邦育、黃應夢鄉彥等等的大力贊助。他感謝大家團結一心，因為大家都是一家人。   黃獻平也表示，這次慰助金係由董事長張邦育全額認捐。同鄉會慰助金經費來源，本應來自於仁愛基金專款專用的孳息；但以現在的利率，是無法支應的。長年以來，老理事長對金門鄉親等弱勢團體不吝付出、其慈悲的胸襟實令人感佩！也使同鄉會長期慰助工作能持續推動。為協助金門鄉親返鄉過年，同鄉會將於1月23至25日於松山機場設服務處，協調安排機位，歡迎鄉親多加利用！

　縣長李炷烽昨在農曆年前最後一次主管會報中，對過去一年縣府團隊工作努力點滴在心，也感慨縣政推動最大阻礙來自於中央法令，在層層束縛之下，縣政許多政策無法推動，也導致施政達成率有限，無法滿足百姓需求，對此，他也與縣府全體工作伙伴們互勉，勉勵大家一起努力加油！ 　歲末年終，金門縣政府昨上午八時十一分在第一會議室召開主管會報，由縣長李炷烽親自主持，與會包括有副縣長楊忠全、主任秘書盧志輝、參議吳興邦、楊肅池、許寬、消保官及各局室一級主管。 　有關金門非軍事化問題，李縣長表示，在大陸撤除飛彈前提下，他構思將東碇、大二膽島規劃及發展為觀光景點，並爭取由地方政府自己負起全權掌理及經營，他盼地方要先行有腹案，同時，能以開闊胸襟去面對，鼓勵大家動起來共同攜手努力促成。 　談及博弈條款，李縣長認為目前只是宣示階段，博弈公投只是一表態方法，最後決定核定權仍在中央，緩不濟急，地方政府所要負起的責任是讓百姓了解博弈設立利弊、投資獲利分配等等，地方政府立場只有協助的角色，並尊重民意，以民意為依歸。 　至於，地區及學校設置各項監視（錄）及結合寬頻網路運用之系統，李縣長裁示，請研考室邀集警察局、社會局、教育局及相關單位研商事權統一籌辦之機制，以利後續規劃及管理維護工作之設置及執行全縣各路口及偏遠角落的監視系統安裝。李縣長表示，花錢事小，達到嚇阻效果才是最大目的。 　值此農曆春節前夕，浯島到處一片喜氣洋洋，李縣長也為縣籍俊彥楊永斌即將於二月十六日就任斗六雲林科大校長一職，引以為榮，李縣長高興地表示，值得賀喜，可以說是件喜事、好消息，縣府也將邀請縣議會組團前往表達祝賀之意。相關往返所需交通工具，請交通旅遊局協商規劃之。 　針對縣府春節包船因天公不作美無法成行，李縣長十分關心，已指示啟動緊急應變措施積極協調航空公司採行包機方式，以協助原登錄265位鄉親返鄉過年團聚。李縣長也為265位登錄搭船鄉親抱屈，他說，中央及航空公司對輸運離島旅客返鄉過年是件刻不容緩的事。 　李縣長指出，離島春運是中央與航空公司無法推卸的責任，台灣的高速公路都可以免收費，何況是離島春運？他強調，這不是錢的問題而是原則問題，以金門這些年來辦理地方海泳大型等活動，由台灣各地湧至人潮不計其數，其中，航空公司受益最大。他強烈要求航空公司本著服務及回饋金門鄉親理念，協助鄉親返鄉過年，因為金門鄉親這趟回家的路走得好辛苦！ 　李縣長也裁示，請相關人員研究於延平郡王祠至建功嶼搭建石拱橋及從夏墅海面跨至體育場海岸吊橋之可行方案，除增進交通便利性外，同時增加觀光景點及景觀多樣性，另也可提供觀光客及地方情侶散步、談戀愛及拍照景點。 　提及金門港開發，李縣長裁示要求持續向主管部會提出縣府相關意見，期望將其納入所規劃建設計畫內。另對於存在已久之港警、港消管理單位之組織編制設置及其所需預算經費，請交旅局持續溝通爭取宜由主管部會設置及編列，警察局、消防局可循體制，請向上級主管機關及其承辦人溝通，爭取其了解及協助。 　金門港進度，李縣長難掩不平的態度，他指出，金門港定位不明，權責劃分不清，中央沿襲戰地政務時期相關法規，依法無據，大搞一國兩制，令地方政府無所適從；據了解，金門港目前係由高雄港務局支援調派廿四名人力，包括海關及港警等公務執行。 　李縣長盼金門港的定位早日獲得釐清，也請中央尊重地方，中央對政策不能一年拖過一年，沿襲戰地政務時期相關法規，依法無據，大搞一國兩制，令地方政府無所適從。至於，對十八所大學有意願來金設分部事宜，李縣長也希望先行找出二至五公頃閒置營區，公地及縣有地為主，作為吸引台灣各所大學來金設分校的誘因。 　另也裁示，今年度追加減預算請提前規劃辦理；金寧鄉新闢南北山環村道樹兩旁行道路栽植綠美化，請加強與民眾及相關單位協調辦理之。　　

  臘鼓頻催！由金門縣議會副議長，也是金門縣紅十字會副會長許玉昭，在春節前夕帶領紅十字會人員一行，把年菜送到需要照顧的金寧鄉家庭，送上溫馨的關懷和祝福，許玉昭並提前向他們祝賀新年快樂、闔家平安。   許玉昭和金門紅會理事林再求、蕭偉權，以及總幹事陳忠飛、總務翁文獻等一行人；他們帶著年菜前往金寧鄉造訪翁明火、翁克章、蘇麗育、唐玉榮、蔡進發等家庭，並在安美村村長蔡輝進和盤山村村長翁炳炎陪同下，把年菜送給他們；下午則續前往金城鎮造訪李陳寶霞、吳元丁、尤文節、楊翠金、許玉芳等人，送上溫馨的關懷和祝福。   中華民國紅十字總會為金門縣五鄉鎮二十五個急難家庭各準備了一餐份的年菜；這份年菜足夠讓五口之家吃上一餐。金門縣紅十字支會分組執行年菜送暖的行動；其中，在金寧鄉和金城鎮是由副會長許玉昭、理事蕭偉權代表贈送；金湖鎮由常務理事王世瑞代表贈送；烈嶼鄉是由常務理事呂合成代表贈送。   金門縣紅十字會表示：贈送這份年菜最大的意義，是要讓需要支援的家庭，能夠在寒冬中過個好年，並感受到紅十字會的溫暖，同時感謝紅十字總會周美青名譽會長及陳長文會長能領導紅十字會，藉由此舉，營造溫馨過年氣氛。   據悉，紅十字會關懷的家庭有單親媽媽，身心障礙者，或家庭裡的支柱因為意外受傷或過世。金門紅十字會希望他們在困頓中，仍能有一頓溫暖可口的年菜，歡樂過新年。

  縣府昨前往金防部勞軍送大禮，縣長李炷烽鼓勵防區弟兄深入探索金門，端出過年期間（除夕外）著軍服、出示證明文件免費搭乘四線路觀光公車的大紅包，讓在場官兵歡欣鼓舞。李縣長也廣邀官兵弟兄參與金酒公司推出的憑消費金酒產品收據參加抽獎活動。金防部指揮官陸小榮中將表示，在金門深刻感受到同島一命、軍人一家的深厚情誼，除代表防區感謝地區各界的溫馨關懷外，在不影響防務之下，不排除響應免費搭觀光公車活動。   每逢佳節倍思親，對於抽中金馬獎，對於過年期間留營戍守國防前哨的官兵弟兄而言猶是。地區各界自一月中旬陸續展開春節勞軍與寒冬送暖關懷弱勢活動，縣府昨特別組成九十八年春節勞軍團，由縣長李炷烽率同各鄉鎮首長及代表會主席，縣議會副議長許玉昭也參與，前進金防部探慰辛苦的官兵弟兄，獻上溫暖的祝福和社會的關懷，並致贈各部隊應景禮品及加菜金，替官兵弟兄打打氣，也紓解思鄉思親之情。   縣長李炷烽表示，軍民關係數十年來如一日，金防部對地區事務的協助和幫忙更是千言萬語道不盡，而且大家平常在各自工作崗位上忙碌，故在春節前夕，與地區各界一同到防區向所有為保家衛國犧牲假期和付出心力的官兵弟兄們致上最高的敬意與謝意。   李縣長也指出，許多到金服役的官兵也許沒有機會深度遊覽金門名勝，歡迎大家多多利用觀光公車。尤其車船處九十七年度新購入的五部觀光公車剛完成剪綵啟用儀式，熱情邀請大家按圖索驥依縣府規劃的四條觀光路線，深度認識金門。   李縣長接著送出大紅包，振奮在場官兵弟兄士氣。他說，有感於平日除縣籍子弟可持電子IC卡免費搭乘公車外，其他弟兄無法享受到此福利，故於春節期間開放讓金防部官兵弟兄，在連續假期內（除夕外）著軍服，持證明文件，自山外或金城車站免費搭乘觀光車出遊，此話一出即讓現場官兵為之瘋狂，拍手叫好。   金防部指揮官陸小榮中將表示，曾經在馬祖服役過，在本島、外島過節感受截然不同，在離島金門可以感受到同島一命、軍人一家，彼此密不可分的濃厚情誼。尤其，府會及鄉鎮都是良好的伙伴的關係，抵金服役期間更受到地區的照顧，各項工作密切合作，建立很好的默契，感謝大家在過年前將社會的溫暖和祝福帶到金防部，讓所有官兵弟兄深感溫馨、深受感動，除代表防區向地區各界表達謝意，也祝福大家新年快樂。   而副議長許玉昭也代表議會獻上祝福，提前向與會所有人員賀新年，祝福新春愉快，事事順利。

雖然經濟不景氣，但是安瀾國小的愛心卻增加了！ 安瀾國小昨天把師生義賣所得的一萬四千五百元，致贈給教養機構，金額比往年多了數千元。 近年來，安瀾國小每年都配合教學參觀日舉辦「跳蚤巿場」義賣活動，一方面回收可用資源，二方面變現送出愛心，三方面推展多元教育。 今年的跳蚤巿場，不但在校內舉辦，幼稚班的師生還把一部分商品拿到沙美巿場擺地攤，體驗買賣年貨的感覺。 安瀾國小校長張秋沐表示，每一年，學校都會把「跳蚤巿場」活動累積的款項，找一個公益單位，捐出愛心；今年選定的對象是私立晨光教養家園。 他表示，藉由這樣的活動，希望培養學童「向上」和「向善」的精神；希望學童對自己、對社會要有責任心，對幫助過自己的人要有感恩心、回饋心。 安瀾國小每個月都設定有品德教育的主題科目；讓學童學習「向上」和「向善」，正是品德教育的目的。 張秋沐表示，學校已經調查過學童的家庭情況，並沒有中低收入戶，因此決定把義賣所得，都捐贈給校外。 從新聞媒體上，學童可以看到許多地方的小朋友，連每天的午餐都沒有著落，而金門的小朋友，卻享有免費營養午餐、免費公車……；張秋沐希望學童能珍惜所擁有的，並關心需要幫助的人。 安瀾國小是於去年十二月十九日舉辦教學參觀日及「跳蚤巿場」義賣活動；今年一月二十二日，安瀾國小的幼生則在教師吳佩芳等人的帶領下，在沙美巿集擺地攤，在寒風中叫賣二手年貨，體驗過新年的情景；有些小朋友還要求父母專程前往捧場。 昨天，校長張秋沐、教師胡淨妮帶著每班的班長、副班長，把義賣所得送到晨光家園，並與園生互動。 往年，安瀾的義賣活動，累積的金額大多在九千多；目前雖然經濟不景氣，但義賣所得反而創了新高，多達一萬四千五百元。

地靈水不秀，滿腹飲無奈！田墩的自來水，昨天又出現汙濁；田墩鄉親會理事長洪建智表示，幾乎每一個月，他就得忍受這種含垢的濁水。 田墩是浯洲名鄉，有著名的西嶽廟和天后宮。不過，據洪建智表示，這一處仙源福地的自來水不但周而復始，呈現黑色或棕色，而且帶著「土糜漿」般的雜質。每次出現濁水，至少流放一個小時以上，才漸漸澄清。 他說，幾乎每個月，他都要打電話給自來水廠，不過，久而久之，接電話的人或到場實勘的人，都只是一副愛莫能助的樣子。 他表示，老百姓無奈，主管單位也無奈，究竟老百姓該怎麼辦？ 金門有好的水可以「做好酒，賣好酒，長長久久」，卻沒品質穩定的好水讓民眾喝得安心，用得放心？難道「供濁水，飲濁水」，也要「長長久久」？ 對於水質的抱怨，金東各地總是此起彼落；對於水質的改善，主管單位未必不耿耿在心；不過，民眾對於改善的期待，就是：要快！

金門國家公園管理處昨天舉辦第二期小小解說員結業典禮，共有四十名學童通過各階段的訓練與考核，成為正式的小小解說員。 第一期和第二期的小小解說員，利用九十六年和九十七年的寒暑假值勤，總共解說了二千九百九十一個小時，服務過九千零二十二人。 金管處昨天（一月二十二日；星期四）上午十時在乳山遊客中心舉辦結業典禮，並由金管處副處長張登文頒發證書給他們；每一位小小解說員都獲得一件服勤制服（背心）。 張登文對小小解說員參與環境教育的推廣表示感謝，並相信這樣的學習歷程，對小小解說員自己也會很有幫助。 第二期小小解說員是於去年（九十七年）一月招訓，並通過上課受訓、結業口試、服勤實習、寒暑假服勤等四個階段的考核；參加的四十三人中，只有三人未能堅持到最後。 取得證書的第二期小小解說員包括：陳揚、許哲豪、楊雯雲、陳昱維、李宜庭、李孟傑、王嘉琦、張若麒、楊晴雅、林孟萱、林靖霖、江旻倩、陳文褘、林怡君、洪凱倫、陳珮芸、王鴻信、郭子瑄、黃鼎揮、方詠蓁、林雨萱、蕭翊軒、徐家禾、林仁道、林倚如、何妍蓉、鄭宜紋、黃佳葭、張舫諼、陳念琪、王辰宇、黃敬恩、李劭君、李昭緣、莊曜維、翁瀋博、謝宜庭、吳佳蓉、黃伊燕、張友齊。 金管處表示：小小解說員能夠完成各項受訓階段，非常不容易，不但要有高昂的學習意願，更要有恆心與毅力去完成每個受訓階段的訓練。尤其是烈嶼地區的學員，在交通較不便利的情況下，要付出比別人更多的心力，但他們仍然完成全部過程。 第二期小小解說員中的楊雯雲總共服勤十八點五天，合計服務一百一十一個小時，在學員中，服務時數排名第一。楊雯雲會唱歌仔戲；她覺得擔任小小解說員，可以接觸到形形色色的人，很有意思。在培訓過程，她對鯨豚有了認識，這一部分的生態知識最吸引她。 林孟萱覺得擔任小小解說員以後，台風變得比較穩健。吳佳蓉覺得膽子變大了；她覺得解說員要大方，有禮，和善。黃敬恩認為解說員要善盡責任，說明大自然的美好，並請大家珍惜。 金管處表示，小小解說員的服務已經成為乳山遊客中心最具特色的服務，第一期的小小解說員自九十六年二月到八月，總共服勤四百二十八人次，時數累計為一千八百九十九小時，導館三百六十六場次，服務了四千九百五十九人。第一期的小小解說員有莊友誠、陳靖昕、陳玟、翁紫珞、黃琳甄、陳劭豐、胡詩婕、莊善銓……等。 第一期加上第二期小小解說員，從九十七年一月到八月，服勤人次共計三百五十二人次，時數累計為一千零九十二小時，導館二百八十七場次，服務了四千零六十三人。 金管處今年度將繼續招訓第三期小小解說員。第三期小小解說員的招訓活動，將於二月四日和二月五日安排入門的訓練課程。

  ‧浯洲嶼雅石展│1/17-2/4 08:00-17:30在文化局第一、二展場，金門縣文化局主辦。   ‧變身‧24節慶的「玩」美女人-歐陽柏燕個展│                        1/17-2/4  08:00-17:30在文化局第二展場，金門縣文化局主辦。   ‧台中科學博物館-鳥類展│1/11-2/20 08:00-17:30在文化局第二展場，金門縣文化局主辦。   ‧牛轉乾坤年畫展│1/21-2/20 08:00-17:30 在文化局中間展場，金門縣文化局主辦。   ‧2009浯洲饗宴圖書展│1/22-2/8 09:00-21:00在金城國中體育館，金門縣文化局主辦。

  農曆年節到了！金廈泉小三通春節旅客輸運昨天啟動，穿梭兩岸班船班班客滿，春運首日旅客超過3500人，以返台過年的台商和眷屬居多。農委會動植物防檢局金門檢疫站加強防疫把關，提醒旅客不要攜帶中國大陸動植物違禁品入境，共同防範疫情上「門」。   小三通春運是從昨起展開12天，在春運首日，水頭碼頭船進船出、人來人往，旅客超過3500人，比平常熱絡，搭船的旅客，以從中國廈門、泉州入境金門的台商和眷屬居多，台商攜家帶眷返台過年，並帶著大包小包的年貨，使得碼頭洋溢著喜氣。   儘管兩岸班機直航，但小三通並未受到影響。據港務處處長楊廷標指出，小三通春運是從昨起到2月2日，總共12天，僅有1月25日因適逢除夕，僅開航18班外，其他原則維持一天有32班船，單日載運量為8200人次。且備有加班船的機制，保證做到旅客人人有船可搭。農委會動植物防檢局金門檢疫站在昨春運首日，為防杜疫病蟲害隨旅客入侵，由防疫人員和兩隻檢疫犬魯迪（Rudy）、芭比（Barbie）輪番上陣，以靈活的嗅覺對入境旅客行李實施檢疫，讓違禁的農畜產品無所遁形，希望旅客能配合，共同防止疫病蟲害入侵。   由於即將過年，小三通經查獲違規農畜產品將依法處理，金門檢疫站提醒小三通旅客，入境若未申報被查獲攜帶動植物違禁品，除了退運或沒入銷燬外，將依違反動物傳染病防治條例、植物防疫檢疫法處以新台幣3000元到1萬5000元的罰款，情節重大還將移送法辦。