由金門地方法院檢查署與福建更生保護會辦理之「更生輔導員與觀護志工特殊訓練研習活動」，於昨日假該會二樓會議室舉行，由檢察長蔡瑞宗主持，期望從研習會中汲取新知，加強及提昇更生保護成效，使受保護管束人得到最好之觀護輔導，能主動與就業輔導、更生保護等機關、團體保持密切之連繫。       為落實觀護輔導工作，培養社會教化人才，金門地方法院檢查署與福建更生保護會昨日特舉辦這項研習會，第一堂課，即邀請檢察長蔡瑞宗頗析觀護志工志願服務之精神，會中與學員說明：少年之定義、犯罪青少年的心理特質、犯法少年處置之司法系流程、各少年矯正機構簡介、社會資源與認輔制度、投入志工行列須注意事項。　       課程中也安排影片教學，講解「家庭重塑」及助人藝術分享與訪視約談表填寫技巧，從輔導流程中建立關係，收集資料，讓受訪者對自己人生點燃盼望火花得到最好之觀護輔導。

來金參訪交流的大陸福建省殘疾人聯合會昨日前往縣府拜會，縣長李炷烽在歡迎之際，也認為藉由兩岸殘障福利團體零距離的接觸，相互交流與瞭解，對於殘胞輔導和照顧工作的推動將有幫助。大陸福建省殘疾人聯合會副理事長楊小波則期盼透由交流播下種子，未來結成纍纍的果實。       大陸福建省殘疾人聯合會一行十六人，由副理事長楊小波領隊，於二十四日下午搭乘小三通金廈客輪抵金展開五天四夜的參訪、觀摩、交流行程，昨日上午八時三十分在金門縣身心障礙福利協進會理事長毛雲龍、總幹事符文敏等人陪同下前往縣府拜會，縣長李炷烽在多媒體簡報室歡迎接待他們，縣府機要秘書許加發、社會局長張金成、課長陳大鵬、董成山等在場作陪。       縣長李炷烽也竭誠歡迎他們的到訪，並指出，由於小三通兩岸往來交通便利，金門身心障礙福利協進會前往大陸福建省拜訪時受到福建省殘疾人聯合會熱誠接待，此次能以地主身份接待，相當難得。他也致贈金門太武山海印寺風景畫表達歡迎之意。李炷烽說，老天有時很不公平，給了殘障朋友這樣的際遇，但是自我覺醒、自立自強往往反而能突破先天限制，創造偉大的事蹟，留給社會更多的典範。       他並指出，地區殘障組織與發展是從特殊兒童的普查開始做起，在一九八二年他擔任縣府學務管理股股長時，舉辦一次可以說是金門有史以來首次的特殊兒童普查，後續才根據結果推動視障、聽障、智障等特殊教育，二十年來看到地區特殊兒童的教育與發展蓬勃，尤其最近幾年來地區特殊教育機構，如雨後春筍般成立，如金門縣身心障礙福利協進會、金門縣身心障礙者家長協會、金門縣康復之友協會身心殘障福利促進協會等等，幾年來歷任理事長、總幹事都非常熱心，尤其能取得社會各方面資源的支持，用心為殘障朋友們服務不遺餘力，自有佳績。       李炷烽也表示，藉由兩岸殘障福利團體這次零距離接觸與觀摩，增進彼此的交流與瞭解，將有助於未來殘胞輔導和照顧工作的推動。       楊小波指出，此次福建省殘疾人聯合會首次訪問金門，是從相隔離到近距離到零距離的接觸，這是一種互動。福建省和台灣、金門地緣、文化、民俗都相近，語言相通，這樣基礎，要比大陸其他地區來得親密，不管交朋友或殘障事業的交流來講，都是一種互動、互通。       他也分享大陸方面對於殘疾人福利工作的推展情形，並指出，大陸殘疾福利工作，由於政府介入較多，資源也相對較多，以福建省來說，政府一年補助就一億元人民幣作為殘疾人士就業、就學等工作的運用。       他並表示，福建省殘疾人聯合會屬半官半民，雖然與台灣、金門體制上不一樣，但各有特色，希望此行藉由經驗的交流，分享作法，溝通互補。       楊小波表示，踏上金門後團員的心情都很興奮，在來金之前就聽說金門有三寶，當中有一位過去也是砲兵的團員在獲悉金門剛舉行紀念砲戰活動，還說要順道把打來的砲彈買回去(金門鋼刀)，化干戈為玉帛，而金門貢糖吃了甜如蜜，喝了金門高粱酒就是金門的朋友。       他並表示，此次由福建來金交流是第一次也是頭一遭，是一個良好的開始，今後合作的空間非常寬廣，這次交流種子播下後，未來應該會是果實纍纍。

原訂二十六日下午辦理的「金門考古與出土貿易瓷」專題演講，因故順延至廿七日上午九時三十分舉行，金管處昨日發佈新聞稿通知各界，也歡迎屆時踴躍前往參加。       由金管處主辦的專題演講原訂廿六日下午在小簡報室舉行，但因講員國立歷史博物館研究員成耆仁另有要務在身，金管處昨日發佈新聞稿，將演講時間更改為廿七日上午九時三十分至十一時三十分，地點不變，歡迎關心金門考古貿易瓷的社會大眾共同來瞭解金門的歷史文化。相關問題可聯絡金管處保育課陳秀竹，電話：082-313171。

金門縣社區大學昨日在社區大學演講廳舉行終身學習講座暨社大教學研討會，由金門縣社區大學校長李沛慶主持，教師們都把握這難得的機會，推介自己開設的課程，讓與會者對社大本學期的開設課程有完整清楚的了解，希望吸引民眾來選課，作一趟愉快的學習之旅。       在講座之前，二十六位社大教師並先於下午一時舉行教學研討會，就社大的校務特色、學生特質作意見交換，已開設過課程的教師就其上課經驗作分享交流。           校長李沛慶表示，社大和一般學校的學員和教師教學方式並不相同，教師更須用心了解學生的程度及接受的情況，適時調整上課方式，多位老師分享上課經驗，認為在社大上課的學生是具有真正學習的熱忱，故老師及學員在學習的過程中是一種愉快的經驗。       社大教師在「終身學習講座」，就其所開設課程作精闢的解說，教師們都把握這難得的機會，推介自己開設的課程，希望吸引民眾來選課，作一趟愉快的學習之旅。縣府人事室翁正義主任表示：本縣縣民只要任選一科「金門縣政府人事室推薦課程」而考取任何各項公職考試，且在金門服務者，縣府將發給十萬元獎金。       這項「終身學習講座」至四時五十分結束，會中依序介紹了金門縣政府人事室推薦課程、心靈淨化課程、各鄉鎮分班的課程、人文學程課程、社會科學學程及自然科學學程，讓與會者對社大本學期的開設課程有完整清楚的了解。會中也指出這學期社大註冊選課日期至八月二十七日截止，歡迎對社大課程有學習興趣的民眾儘快報名，有關報名事項及課程內容歡迎洽詢本校辦公室，洽詢電話：312800。

        記者報導       本縣文化局「兒童音樂劇夏令營」活動昨日開訓，承辦的音樂種子樂團特別禮聘蘇子毓老師抵金指導學童，啟發學子旋律、音程和節奏的概念，指導如何將身體的律動結合音樂呈現出音樂劇之美。       本縣文化局將於九月中旬舉辦一場兒童音樂劇演出，並從昨(二十四)日至三十一日每天下午二時至五時在文化局演藝廳開辦先期的「兒童音樂劇夏令營」活動。       由金門縣文化局主辦，雅韻樂坊協辦，音樂種子樂團承辦的這項樂劇夏令營，昨日下午在金門音樂種子樂團老師梁明玲主持下開訓，十六位報名參加的地區國小五、六年級學童快樂入「營」接受八天充滿音樂與戲劇的薰陶。梁明玲指出，此次兒童音樂劇夏令營活動，為鼓勵地區愛好藝術學子，多面向接觸音樂與戲劇活動，特別提供二十個名額開放給曾經學習過樂器的地區國小學童報名參與，活動從明(二十六)日起，音樂種子樂團成員也將加入一起排練兒童音樂劇，排練的主題將以貝多芬、蕭邦兩位著名樂曲家為音樂劇的主題。       昨日的活動中，並由梁明玲向參與的學童介紹音樂大師貝多芬的生平與著作，讓學員對於貝多芬又多了一層認知，有助於未來樂劇角色的詮釋。       她也表示，在音樂中有更大的空間容許孩童做創造性的想像與表現，對音樂概念的了解也有助於未來聆賞各種音樂，學習閱讀音樂及創造音樂的能力。音樂種子樂團這次並特別禮聘與梁明玲就讀大學時的室友，同時也是國內舞蹈界名師蘇子毓抵金為樂劇活動監製編排，並指導學童如何將身體的律動結合音樂呈現出音樂劇之美，參與的學生感到相當新鮮有趣，學習興致也相當高。梁明玲指出，蘇子毓老師在一九九三年就讀國立台灣藝術專科學校舞蹈系(今國立台灣藝術大學)時即以學生身分考上職業舞團─楊桂娟「組合語言舞團」，成為主要舞者、編舞者，一九九四年考上香港舞蹈空間舞團及話板橋戲劇團，一九九七年赴美進修，並獲選為國際編舞家之舞者，演出David Grenkey作品「Humpty Dumpty」，一九九八年至二○○二年返國陸續為組合語言舞團及廖末喜舞團擔任編舞者，二○○三年再度赴美發表獨舞作品。         記者李金鎗／金寧報導       為推展暑期正當休閒育樂活動，從實際演練中體會創造的要訣，金門縣兒童及少年福利服務中心辦理「陶藝、創意、環保」青少年暑期創作藝術成長營，由鼎鼎軒陶坊吳鼎信大師傳授絕技，從實際製作過程中體會創造的要訣，讓青少年朋友們，有機會透過輕鬆的創意活動，來學習新的生活藝術，並了解陶土的創作至燒成過程，讓參與的青少年朋友們，在沒有壓力的情況下，達到最佳的學習成果。       這項由縣府社會局指導，金門縣兒童及少年福利服務中心承辦，鼎鼎軒陶坊協辦的青少年暑期創作藝術成長營，一連兩天在伯玉路鼎鼎軒陶坊展開，邀請鼎鼎軒陶坊吳鼎信大師及復興美工學校畢業的吳杏子現場指導，活動內容第一天安排有陶藝教學，從認識陶土、塑形、燒成作品、展出的完整過程呈現。第二天生活環保DIY｜運用家庭中廢棄的資源鋁罐，進行改裝與創作，變成精緻實用的生活藝術品。       鼎鼎軒陶坊吳鼎信大師指出，創造力是人們與生具有的能力之一，只是孩子常在成長過程中被壓抑而失去了創意能力，幸而，創造力是可以透過訓練而重新獲得。運用趣味活潑的「創意活動」，從實際演練中體會創造的要訣並啟發創造潛能，協助孩子在面對問題時，能有多面向的思考習慣，提昇解決問題的能力。       

張姓民眾傳承祖傳三代一株百年歷史的老龍眼樹，今年結實累累，一串串的龍眼飽滿香甜，不遜色台省進口龍眼，令人垂涎三尺，連忙著採收的主人也忍不住邊採邊吃，昨天主人親自攜帶一籃子甫採收下的新鮮龍眼到金湖鎮公所，將豐收喜悅分享同仁，他的工作伙伴個個吃在嘴裡，甜在心裡。       張姓民眾指出，他洋山老家後園種的這一株龍眼樹，由家族長輩互相推算，估計至少有百年歷史，也就是從他阿祖時代開始，就在洋山老家種下這棵龍眼樹，他父親在世時還經常澆水，近一、二年來他因工作忙碌，甚至鮮少澆水，不知道為什麼這幾年長出的龍眼一年比一年大，結實累累，不僅果粒碩大且甜度高。       連日來，張姓民眾全家大小搭著梯子，冒著烈日，揮汗採收，卻一點都不覺辛苦，張姓民眾說，採摘龍眼不能使用機械，加上龍眼樹很高，且枝幹脆弱，必須架梯子上樹，如果太高，還須靠著特製的勾子勾住拉近再採收，他們在短短五天內已採收二、三百斤重，除了部份分享親朋好友及同事品嚐外，也有部份運送巿場銷售。       由於農曆七月民俗祭祀多，張家龍眼樹長出金黃碩大的龍眼一枝獨秀，在市場上特別搶手；據了解，龍眼別名桂圓、福眼，果肉味甘，性溫。果殼與核味甘澀。具有功能是果肉可補脾養血，益精安神。核可理氣，止血，止痛，果核收斂，不過，在炎熱夏季食用仍應適可而止。

艾利颱風直撲金門外島，縣長李炷烽昨日二度巡視設在消防局的「颱風災害應變中心」，金門縣災害應變中心昨天由清晨二級開設備戰狀態進入一級，各防颱相關單位派員進駐，災害應變中心指揮官李炷烽聽取災害應變中心及各相關單位災害應變措施後，要求相關單位做好防颱萬全準備及各項因應措施，期待颱風只帶來地方所需雨水，不帶來災情，同時提醒軍民風雨無情，共同配合做好防颱措施，多一分準備，才能減少一分損失。       根據中央氣象局預測，艾利颱風昨日由台北的北北西方約50公里之海面上，以每小時15公里速度，向西轉西南西進行，其暴風圈正籠罩台灣中部以北地區，強風豪雨仍將持續，此颱風未來有偏向西南西移動的趨勢，金門縣災害應變中心根據中央氣象局資訊，昨天凌晨零時開始三級開設，上午七時進入二級開設，下午三時更提升為最高的一級開設狀態，包括金防部、岸巡總隊等十三個單位進駐待命防災。       縣長李炷烽關切艾利颱風動向，昨日上午九時二十分許，由縣府主任秘書翁廷為、秘書許加發、人事室主任翁正義等人陪同，前往設在消防局的防颱應變中心了解颱風動態及防颱整備工作進度，昨天下午三時金門縣災害應變中心再宣布由二級開設備戰狀態提升為最高的一級開設，縣長李炷烽於下午四時許再度前往防颱應變中心主持並聽取災害應變中心及各相關單位災害應變措施，要求相關單位做好防颱萬全準備及各項因應措施，也慰勉進駐在災害應變中心的本縣各相關單位編組值勤人員及警消的工作辛勞。       李縣長指出，金門入夏以來苦於乾旱，艾利颱風可望帶來紓解的雨水，但是經驗顯示未經過中央山脈阻擋的颱風，往往會造成金門嚴重災情，因此，防颱工作絕不能掉以輕心，要求各單位嚴防強風豪雨帶來災情，尤其是金門縣自來水廠要預先做好各抽水站檢測，唯有提高警覺，做好萬全的準備工作，才能有備無患，將災害損失減至最低。       李縣長也指出，艾利颱風直逼金門，在海域作業的船隻已經進港避風，金門和廈門小三通班船也停開，他提醒民眾在颱風期間不要隨意外出，以免發生意外事故，低窪地區應防海水倒灌，排水系統應做好各項預防措施，以減少損失。       李縣長也要求相關單位在颱風來襲期間，應全力投入各項救災救護的整備及救援工作，並隨時做好應變措施，嚴防強風豪雨帶來的災情，做到防颱準備工作零缺點，以維護縣民的生命財產安全。       金門縣消防局宣布包括太武山山區、各湖庫、水域在內二十五處危險管制區，並呼籲民眾在颱風來襲期間，勿前往海邊、湖庫及各危險水域從事戲水或其他水上活動，以避免災害的發生。民眾也應確實檢查屋頂、門窗是否堅固，如有破損或不牢固，應立即修補好；四周的水溝要清理乾淨，使其通暢；各類招牌廣告、棚架、工程鷹架，應予以固定牢靠，以防被風吹落而傷人。有救災救護需要時，請撥119。(相關新聞刊第三版)

國立金門技術學院93學年度聯合登記分發新生錄取名單已於八月十五日公佈，該校籲請錄取新生應於八月二十五日(星期三)前，將畢業證書正本及錄取通知書以掛號方式寄回金門技術學院教務處註冊組，逾期不予受理(郵戳為憑)。       金門技術學院指出，該校93學年度聯合登記分發新生錄取名單已於八月十五日公佈，並於十六、十七兩天個別寄送錄取通知書、註冊須知及註冊程序表等相關資料。未報到者視同自動放棄錄取資格；考生經錄取報到後不得再參加其他入學考試，違者取消錄取資格。

金城警察所水頭勤務組員警昨與高雄港務警察局派駐水頭碼頭執行證照查驗員警聯手查獲兩名經「小三通」管道欲返回台灣之通緝犯陳○旭及潘○二人，警方完成調查後，分別依法解送屏東地方法院檢察署及移送福建金門地方法院檢察署偵辦。       金城警察所指出，陳、潘二人係前往大陸做生意之台商，在台因有案在身尚未結案，又長期在大陸經商，以致法院屢傳不到，已被發佈通緝了仍不自知，昨日當二人由大陸入境水頭通關時，金城警察所水頭勤務組員警與高雄港務警察局派駐水頭碼頭執行證照查驗員警聯手查獲，即依法偵辦處理。       金城警察所表示，警方調查時發現，陳嫌係違反「動產擔保交易法」被通緝，由於之前在台購買車子向銀行貸款，但未定期繳款，且人在大陸，銀行的催繳單及法院傳票均未收到，以致被通緝了都還不知道，直到入境查驗證件時，警方從電腦資料查出是「通緝犯」，被告獲悉被通緝時也嚇一跳，直言羞愧。而潘某的情況也是相差無幾，僅所觸犯罪名不同，係違反「公司法」。       金城警察所指出，水頭碼頭『小三通』入、出境檢查是非常重要的把關工作，每日往返大陸的台商及金門鄉親為數眾多，安全維護及檢查比照國境線模式，工作量煩重且須嚴謹落實執行，以確實掌握兩岸往來窗口的治安。不過，金城警所也表示，自兩岸『小三通』通航以來，所有經過此關卡的違法案件幾乎因相關勤務人員嚴陣以待，有效配合下，一網打盡，查獲違法案件已不下十件，警方特別呼籲心存僥倖之徒，莫想利用『小三通』管道遊走兩岸，混水摸魚，甚至從事走私、偷渡或犯罪，否則必遭逮捕，屆時淪為階下囚將後悔莫及。

大陸福建省殘疾人聯合會於昨(24)日下午首度抵金參訪，由金門縣社會局長張金成及各殘障團體前往迎接。行程安排將拜會縣長和各縣府單位，並透過綜合座談與實地參訪，互相學習、切磋，希有助於兩岸殘疾人士的福利發展，促使兩岸社福團體進行零距離交流。       由副理事長楊小波領軍的福建省殘疾人聯合會，昨日下午搭乘金廈客輪「新金龍」號抵達金門水頭碼頭，地區則由社會局長張金成、金門縣身心障礙福利協進會理事長毛雲龍，以及金門縣身心障礙者家長協會理事長楊財祥、金門縣康復之友協會等社團代表都在水頭碼頭熱烈歡迎。       毛雲龍表示，福建省殘疾聯合會是第一次造訪金門。過去金門殘協曾多次正式或組團到對岸拜訪，對大陸殘疾福利與制度留下印象，希望透過交流，讓雙邊政府在社會福利上相互學習、多多加油。而首度抵金的楊小波也指出，他們首次跨海訪金，可說是兩岸殘疾人士零距離的一次交流，經由雙方互相切磋、學習，將有助於兩岸殘疾人士的福利發展。他同時也談及，福建省殘疾人聯合會屬非會員制(半官方)，分為盲、聾、啞、肢殘以及精神殘疾五類，共有一百七十三萬個會員。目前針對聾啞孩童給予語言訓練，而盲人則輔導並提供其求業窗口。       雙方此次零距離的接觸，除了殘疾福利上的交流、討論外，亦安排他們遊覽金門各地的名勝風光，品嚐道地的名產、佳肴等，讓他們在參訪之餘也能體會金門的美。

金城鎮九十三年度役男徵兵體格檢查訂於八月廿六、廿七日在國軍金門醫院(花崗石醫院)實施，鎮長蔡輝詩提醒鎮內七十四年次未在學或無升學意願之役男，攜帶相關證件前往受檢，按排定日期前往接受徵兵檢查，在接獲通知而無故不到檢者，甚至可依妨害兵役治罪條例移送法辦。       蔡輝詩指出， 這項體格檢查，鎮公所將依「役男徵兵檢查作業規定」列印體檢通知書轉知役男，役男可逕至國軍金門醫院報到受檢，如在台灣未能返金參加體檢者，可攜帶體檢通知書、國民身分證、彩色相片四張，逕往寄居地縣市政府申請代檢，如欲參加外縣市代檢，或對徵兵檢查有疑問，可洽詢鎮公所民政課。       鎮公所表示，金城鎮九十三年度役男徵兵檢查，各里受檢人數共一百三十人，時間安排如下，廿六日上午八時三十分：西門里，廿六日上午九時三十分：東門里、金水里，廿六日下午一時三十分：南門里、珠沙里，廿六日下午二時三十分：北門里、賢庵里，廿七日下午一時三十分：古城里以及難以判定體位複檢者。希望受檢役男能在表定時間內前往國軍金門醫院(花崗石醫院)檢查，若未在學且無升學意願卻未接獲通知單者，請主動與鎮公所兵役單位連絡。       而應受檢役男如在外謀生或就業，通報人應速通知其返回戶籍地受檢，如因故不能回戶籍地受檢者，可持通知單向當地鄉鎮市區公所申請代檢。       承辦單位也希望受檢役男，應注意下列事項，按時前往：       一、徵兵檢查時應帶通知單、國民身分證、最高學歷證件、專長證明文件(無專長者免帶)、有關特技專長證明文件及私章，按照規定時間地點，前往檢查場報到處，領表及證件袋後到更衣室脫衣，排隊受檢。       二、應檢役男，如在外謀生或就業，通報人應速通知其返回戶籍地受檢，如因故不能回戶籍地受檢者，可持通知單向當地鄉鎮市區公所申請代檢(應攜帶證件如注意事項一)。       三、依徵兵規則第六十三條規定，於徵兵檢查時，可憑通知書向服務單位或學校請公假。       四、應受徵兵檢查役男如有下列情形之一者，得檢具有關證明，向所屬鄉鎮公所申請延期檢查：１、臨時患病正在住院治療或不能行動者。２、直系血親或配偶死亡必須親自料理者。３、遭受不可抗拒之災害非本人不能處理者。４、航行國外之船員正在航行者。５、犯罪在押者。６、遭受重大事故無法應檢查者。       五、受檢役男如有肌肉萎縮、手指缺損、內疾者，應向檢查師說明，以做精密檢查，若患有疑難雜症或神經、癲癇患者，應檢具公(私)立兵役用診斷證明，供作參考。       六、抽血檢查前應注意：１、充分睡眠。２、需進早餐。３、心情放鬆。４、避免激烈運動。５、身體如有特殊不適(如開刀)應向抽血人員說明，以免發生昏倒。       七、受檢役男應穿著運動短褲並力求整潔。       八、役男若有戴隱形眼鏡者，檢查前先行取下，妥為保管，以免臨檢查時，不僅容易遺失，且耽擱檢查時間。       九、無故不到檢者，依妨害兵役治罪條例移送法辦。       十、如遇颱風侵襲，請收聽(看)廣播、電視等傳播媒體，當金門縣政府發布公務人員停止上班時，則停止檢查，至於補檢日期，將另行通知。

財政部台灣省北區國稅局金門服務處昨(24)日於縣府舉辦「國稅法規研習會」，主要對象為各營利團體、營業人以及會計人員，以營利事業所得稅、營業稅兩方面為主，宣導正確的租稅規則，以提升納稅人的稅務知識。       該會議由金門服務處主任邱森祥以及股長施淑美主講，分別就營利事業所得稅以及營業稅兩方面做說明，包含離島建設條例地區免徵收營業稅實施應注意事項等。       金門服務處提醒，營業人進出貨時切記保留原始憑證，不可為了逃避稅收而忽視它，而引起不必要的麻煩甚至受罰。