第六屆立法委員選舉已平順落幕，在選舉期間民眾都能感受到金門治安良好，中國國民黨金門縣黨部主任委員林國平昨日率員前抵金門縣警察局，以水果慰勞員警辛勞，感謝選舉期間投入治安維護工作，保障人民財產安全。       國民黨金門縣黨部主委林國平是於昨日上午九時許率同縣黨部執行長董華安及各鄉鎮服務社主任等，攜帶十大箱橘子，到縣警局慰勞員警，受到局長陳瑞通、副局長楊肅凱、督察長李懷寧、保安隊長翁宗堯及員警代表的歡迎。       林國平表示，金門縣黨部自九十二年慶祝建黨黨慶系列活動以來，即陸續推出了慶祝國父誕辰在太武山圓環舉行向  國父座像致敬，總統大選候選人抵金競選造勢活動，和三一三「換總統  救金門」全縣車隊大遊行等項活動，而縣警局也全力配合規劃維護活動周邊交通安全，讓各項活動均能平和順利來進行。       他表示，長期以來，金門縣黨部和鄉鎮民眾服務社一直本著「永遠與民眾在一起，永遠是大家的好厝邊」的服務理念。雖曾發生連宋金門競選總部前的競選旗幟遭人縱火燒毀之不理性事件，及立委選舉活動期間，傳有某候選人支持者欲率眾前往縣黨部抗議之虞：：：等事件，但金門縣警局全體員警暨義警弟兄不眠不休堅守崗位，二十四小時加強縣黨部暨各鄉鎮民眾服務社與各參選人競選服務處的巡邏勤務，默默付出，為維護地區的選舉治安盡心盡力。他肯定員警和協勤民力的奉獻與辛勞。       縣警局為維護此次立委選舉期間的治安工作，從十一月二十七日中午十二時起即開設選舉聯合指揮所至十二月十二日中午十二時結束，期間投入警力二百五十人、協勤民力八十餘人，依任務分工進行選舉期間治安整備與執勤工作，陳瑞通強調，維護治安工作，警方責無旁貸。他也感謝地方上長期對警察工作的支持。他也表示，在立委選舉過後，警方將著手規劃農曆春節治安工作，希望為大家提供一個治安無虞的生活環境。

金門防疫所正在為牛隻進行冷烙印編號，預定在年底前完成六百六十三頭牛的編號。防疫所所長胡錫載表示，牛籍管理的健全，是金門地區活牛銷臺的條件之一，希望飼主在接獲通知後，能預先讓牛隻就定位，讓工作可以順利進行。       胡錫載表示，金門活牛要銷臺前，必須將牛隻納入「金門縣牛隻銷台資訊系統」建檔管理，再由防疫檢疫局豬瘟及口蹄疫撲滅計畫因應小組進行風險評估。金門地區必須補強的措施包括牛籍建檔管理、血清監測、口蹄疫疫苗注射等。防疫所執行這些工作時，必須飼主一起配合。

台北正聲廣播電台 「我愛原住民節目 」主持人麥村連等人昨抵縣府針對縣府在兩岸文化交流以及金門未來的新定位與願景等議題專訪縣長李炷烽，專訪內容將製作成三十分鐘節目，並於十二月十九日、二十六日上午七時至八時，分兩集播出。       正聲廣播電台「我愛原住民節目」｜名人專訪單元該節目主持人麥村連(拉瓦告麥)、節目製作人張德偉、節目策劃陳雪姿等人昨抵縣府專訪縣長李炷烽，主要針對縣府目前施政重點、活動宣導，縣府在兩岸文化交流及兩岸人民旅遊推動之具體成果與努力方向以及金門未來的新定位與願景等議題進行訪問。李炷烽在接受專訪時談及金門的觀光特色時表示，金門是福建沿海諸島之一，和廈門等島嶼在不同的制度下各自發展，各有特色，而兩門同文同種，未來應多多交流，化解彼此的隔閡與誤解，以拉進彼此的距離。       李炷烽也說，金門過去在戰地政務時期的管制下，雖然有所限制，但至今保存有良好的自然生態環境，再加上近來地區保育工作意識漸漸抬頭，也讓這樣美好的自然景觀得以受到保護，吸引許多的候鳥前來過冬，而於十一月中登場的鸕鶿季，黃昏有眾多群鳥歸巢，景象十分美麗，令人嘆為觀止！       李炷烽也進一步表示，金門有優於廈門、台灣等地的傳統閩南文化，因為戰爭等因素的破壞，或多或少皆有損壞，目前縣府正積極維護，以永久保存為目標，讓更多的人可以前來參觀。此外，金門的僑鄉文化也是相當具有特色，而今年正逢建縣九十週年紀念，許多海內外的華僑也將返抵金門共襄盛舉，一起為金門寫下歷史的新頁。       而他也提及，金門自古至今文風相當鼎盛，可說是文化大縣，台灣有許多民眾也是經由金門遷移至澎湖再轉至台灣，金門未來應扮演兩岸文化的橋粱多多與廈門等地交流，提倡閩南文化，並以發展出具代表性的閩南文化為標的。       在訪問中當麥村連等人問及金門的施政困境及未來發展願景時，李炷烽也表示，金門過去有大量的駐軍，這是地區許多家商家的經濟命脈，目前兩岸局勢和緩，金門也面臨轉型的困境，就業市場是縣民的一大問題，兩岸小三通推展至今已見曙光，但如何讓這一線曙光變成一道光輝是未來兩岸努力的重點。       他又說，金門有著地理上的優勢，惟中央對小三通等政策之門檻、限制太多，造成許多不便。提供百姓行的便利是中央的職責，將小三通的尺度放寬，讓大陸觀光客可以抵金遊玩的同時，台灣民眾也可抵金門再至廈門遊玩，也讓許多民眾選擇由金門中轉至大陸甚至世界各地，讓金門扮演港、澳的功能。       最後李炷烽也表示，希望中央政府能付出真心、誠意，對金門多一點照顧與關懷，在小三通方面應朝更開放的方向努力，讓更多的百姓能受益，促進地區相關產業的發展，以帶動金門的繁榮。       麥村連、張德偉兩人均曾於金門當兵，對於金門有著一份特殊的情感，昨再度踏上金門，麥村連表示，真是感觸良多！金門真的進步不少，不管是在藝文方面或是硬體建設上均有顯著的進步。而張德偉也表示，很懷念金門的風土民情，退伍後再度回到金門，除了熟悉的感覺外，還有著一份感動！金門著實進步非常多，今年度也舉辦許多國際性活動，未來若能再繼續舉辦更多類似的活動，相信對金門以及所有金門人而言都別具意義。       而結束訪問後，麥村連、張德偉等人也前往日前當兵的地方舊地重遊，並順道走訪翟山、莒光樓等觀光景點，回味、體悟金門的一景一物。       為讓專訪內容更豐富，充分傳遞金門的特色，縣府也提供 「蕃薯情 」等具金門特色的歌曲，屆時將會被運用於節目當中，而專訪內容將製作成約三十分鐘節目，並於十二月十九日、二十六日上午七時至八時，分兩集播出。

為慶祝建縣九十週年慶，縣長李炷烽昨天全島走透透，致贈李黃錦等五十九位「與縣同壽」及「縣慶人瑞」老者代表各一份建縣九十週年紀念品，代表無限祝福與感謝，期望透過敬老活動帶動所有年輕朋友懂得孝順父母，尊敬師長。       李縣長昨天下午二時三十分許在縣府民政局長洪國正及金城鎮長蔡輝詩與村里長及承辦人員陪同下走訪各村里，親自上門拜訪李黃錦等「與縣同壽」長者，除贈送每人一份李縣長親自題字的建縣紀念酒外，並邀請老者當天參與建縣慶祝活動。       隨後李縣長在縣府民政局長洪國正及各鄉鎮長或秘書、村里幹事等人陪同下，由金城鎮、金湖鎮、金沙鎮、金寧鄉走訪五十九位「與縣同壽」的老者代表，及三百八十二位「縣慶人瑞」的老者代表，贈送每人一份李縣長親自題字的建縣紀念酒，表達無限祝福與感謝。李縣長在看到九十歲以上老者在子孫的細心照料下，神情健朗，精神愉悅感到相當欣慰，在和老人們話家常時，也希望他們能夠經常保持心情愉快，關心老人家的生活起居，關懷之情溢於言表，讓老人家感到十分窩心，其家人也分享喜悅，場面洋溢著溫馨。       李縣長表示，金門建縣九十週年與老人家同壽，可說是「雙壽同輝」，代表無限祝福與感謝。他說只有前人種樹，我們今天才能乘涼，今天對金門的成長，懷著一份感激的心，期望透過敬老活動帶動所有年輕朋友懂得孝順父母，尊敬師長。這份禮品可說是禮輕卻意義深遠，含有無限的教育文化意義，也希望年輕家屬們能加以重視，老人家傳承許多人生經驗，對於後輩為人處事很有幫助，而能夠活到九十歲誠屬不易，也是兒孫的福氣，老者是地區的寶，大家要尊敬、珍惜。         記者張建騰        ／金沙報導       金門縣長李炷烽、金沙鎮長黃奕焮昨天拜訪「與縣同壽」的王愛治、陳淮欉及「縣慶人瑞」陳張昆、呂圭。呂圭今年一百零六歲，是金門年齡最長的老者。       金門縣政府的建縣九十周年活動之一就是幫年齡與建縣年代同為九十年的老人家慶生；九十歲以上的老人家，也是該活動敬老的對象。金沙鎮「正九十歲」的老人共有王愛治、陳淮欉等十六人；九十歲以上的老人有陳張昆、呂圭等六十一人。       李炷烽、黃奕焮、金門縣民政局長洪國正、金沙鎮民政課長朱國華等，昨天拜訪了王愛治、陳淮欉、陳張昆、呂圭。李炷烽將寫有︿壽徵期頤﹀讚詞的紀念酒送給老人家；老人們覺得受寵若驚。紀念酒上還有受贈者的姓名。       ︿壽徵期頤﹀的大意是說：浯江、太武，鍾靈毓秀，專出年高有德望的長者：：，今以祝壽的酒相贈，乃是為了結合立縣九十年的吉瑞。

金門地區醫療給付效益提昇計畫(IDS)評選委員會議，昨(十四)日下午二時假中央健康保險局台北分局第一會議室舉行，評選結果由台北榮民總醫院以最高積分優先承作，並將於月底前以每年二仟肆佰萬元與台北分局簽訂三年承作合約，合約將自元月一日起為期三年。       地區醫療給付效益提昇計畫(IDS)評選委員會議，係由台北分局副總經理李麗華主持，評選委員會包括有台北分局李副理、金門縣衛生局局長陳天順及三位學者專家參與評選，評分標準係以計畫服務內容評定，非以計畫經費為評選標準。       據衛生局局長陳天順指出，台北榮總以高分贏得優先承作理由，主要係支援醫師及醫事人力非常符合金門地區專科醫療需求，可完整提供金門地區24小時緊急醫療，有完整之轉診及後送服務，將有效整合金門醫療服務體系，具體改善醫療服務品質。       陳天順表示，屆時金門縣立醫院將再與台北榮總簽訂支援合作協議，所需支援醫師經費預算若有不足，將由金門縣衛生局醫療作業基金(厚生基金)依縣立醫院所提計畫審議後專案補助，以提昇地區醫療服務品質。       昨天評選委員會議中，阮綜合醫院也有意爭取承作，不過，由於其在專科資源並未詳細說明，不過基於程序問題，評選委員要求其再行「補件」說明，但一般而言，目前仍以台北榮民總醫院列為優先承作醫院，應不會有太大變數。       金門地區醫療給付效益提昇計畫(IDS)計畫需求與條件，支援及專科醫療照護，急診醫療診次部份｜每月提供金門地區一百八十六次急診診次(包括大金門地區急診九十三診次，烈嶼地區急診九十三診次，每診次以八小時為原則，每一診次支付5,000元)。       另支援專科醫師駐診部份｜支援十名地區缺乏之專科醫師駐診(內科、婦產科、小兒科、神經內外科、骨科、皮膚科等科別)，每名每月10萬元，實際專科醫師支援所須費用由承作醫院與被支援醫院協調，不足部分由被支援醫院提出計畫，並由金門縣政府專款補助。

金沙鎮公所大樓前，昨日下午發生一起車禍。這部小車由復興街駛入往環島東路，可能是西邊的日頭太刺眼，駕駛人沒看到有一部貨車正由北往南行駛，就撞了上去。       這場車禍雖沒有人受傷，不過車子撞成這樣，勢必要花錢消災。

台灣電力公司金門區營業處停電消息發布：       一、十二月十五日上午八時○分至十一時三十分鵲山旅部、金閎礦區、陽宅部分、太武社區、南陽坑道、金東旅部、軍油站、林務部後段、烈嶼鄉東林、西宅、西路、西方、西吳、中墩、下田、東坑、雙口、湖井頭、油庫、東林給水站、西方供水站、西宅營區、湖井頭播音站、戰史館等村里地區。       二、十二月十六日上午八時○分至十一時三十分烈嶼鄉后宅、林邊、黃厝、庵頂、庵下、埔頭、黃厝醫院、后宅營區、西宅部分等村里地區。       三、十二月十六日下午十三時三十分至十七時○分沙美市區、金沙富康一村、東埔、英坑、東山前、西山前、山西、山后民俗村、塘頭、后珩、西園、官澳、金沙國中、美人山營區、獅山雷達站、寨仔山、五龍山、三獅山、天摩山、馬山播音站、后嶼島、田墩魚塭、后浦頭、金沙富康二村、蔡店、東蕭、后水頭、民享、蔡厝、陽宅、西吳、東珩、東店、碧山、后扁、何厝、斗門、安瀾國小、金沙國小、沙美電信機房、洋山砲兵連、七重峰、蔡厝坑道等村里地區。       四、十二月十七日上午八時○分至十一時三十分烈嶼鄉貴山、上林、東崗、楊厝、上庫、東崗垃圾場等村里地區。       五、十二月十八日上午八時○分至十一時三十分金城鎮西、北門、浯江街、中興路部分、莒光路部分、民生路部分、土地銀行、大成飯店、金信大樓、幼稚園、後備軍人會、憲兵隊等地區。

金湖民眾公墓祭祀廳因年久失修將重建，並訂十五日上午九時由縣長李炷烽主持動土典禮。       金門縣殯葬管理所長楊誠友表示，金湖公墓於民國四十七年設立，其中祭祀廳因年久失修，將擇吉重建，原訂十五日上午九時三十分舉行動土典禮，因故提前於上午九時舉行。       金湖民眾公墓建於民國四十七年，祭祀廳係由當時的駐軍協建，屋頂建材以模型板柱搭建，因年久破漏不堪，本年度特編列預算，配合離島建設基金經費，依原有面積二百零二平方公尺興建。

「來騎電動鐵馬啦」！繼自行車系列活動後，金門國家公園管理處即將於明(十五)日起，再度推出電動腳踏車租借服務，繼續推動環保、健康又兼具賞景功能的自行車旅遊活動。有意借用自行車的遊客，可逕洽金管處烈嶼區管理站洽詢，電話(082-364403、082-364411)或上網查詢(www.kmnp.gov.tw)。       金管處繼今年四月份正式推出之免費自行車借用系列活動後，推廣自行車遊憩環保健身遊憩模式頗受各界好評，前來借用遊客絡繹不絕，為提昇遊憩服務品質、擴大為民服務層面，最近該處更添購八輛電動腳踏車加入服務行列，並將於十二月十五日正式啟動。       金管處也建議民眾，在烈嶼騎乘單車，沿著車轍道漫遊烈嶼的各個景觀區，計有八二三戰役名譟一時的「將軍堡」、貓公石濱海休息區，沿線的西湖與陵水湖則具有豐富的鳥類生態，而烈女廟、將軍廟更是當地居民的信仰中心，環島自行車道把小金門的新舊景點做了完整的串連，如果想要有完整的規劃，金管處也有免費提供導覽摺頁外，沿途還有解說牌提供詳細的導覽介紹。       而租用電動腳踏車的費用也是「俗擱大碗」，計算方式以｜半日收費NT$50；一日收費NT$100。有興趣的民眾，只要帶著輕鬆愉快的心情來到金門國家公園烈嶼區管理站即可，在租借腳踏車的時間(上午08:30~下午16:50)內租借、歸還，填寫相關資料，注意安全即可。

縣府建設局將於九十三年十二月二十日(星期一)辦理「民間參與公共建設實務講習」，即日起至九十三年十二月十六日止受理報名，名額限制一百二十人，歡迎各界踴躍報名參加，報名電話為(○八二)三二二八七九。       為提昇辦理招商引資相關業務人員對法規與作業流程的認知與了解，以促進民間參與公共建設招資，縣府建設局將於九十三年十二月二十日(星期一)假縣府多媒體簡報室，辦理「民間參與公共建設實務講習」會議，即日起至九十三年十二月十六日止受理報名，名額限制120人，額滿為止，請確認當天可以參加者再予報名，以免影響他人權益，報名電話為(○八二)三二二八七九。       縣府建設局表示，該講習時間為九十三年十二月二十日，屆時將有由行政院公共工程委員會技正陳琳樺，主講促進民間參與公共建設法之簡介、政府規劃民間參與公共建設案件之規劃公告甄審作業流程等議題，以及由內政部營建署新生開發局總工程師謝正昌以台東縣知本溫泉專用區徵求民間參與公共建設案為例進行講述。

由金寧鄉公所所辦理的九十三年農業產業文化研習地方傳統高甲戲研習活動告一段落，參與研習的學員昨晚在古寧國小活動中心粉墨登場，進行一場成果展示，縣長李炷烽、立委吳成典、金寧鄉長李文俊等人到場與鄉親一起回味高甲戲的迷人風采，李炷烽稱讚古寧頭高甲戲演出有內涵、夠水準，深具地方文化特色，並表示明年組團隨著古寧頭「五山祖」返回大陸時，登「陸」觀摩交流。       金寧鄉公所辦理九十三年農業產業文化研習活動，推出地方傳統高甲戲研習，三十位學員從八月二十日起至本(十二)月十一日止，利用每週六、日晚間假古寧村辦公處進行鑼鼓研習、唱曲練習(搭配鑼鼓樂器)、身段練習、武戲練習、劇目排練等，並邀請古寧高甲戲研究社社長李雲標及多位師傅指導傳藝。       這項高甲戲研習昨日晚間並假古寧國小活動中心舉行成果發表會，縣長李炷烽、立委吳成典、金寧鄉長李文俊、縣府建設局長李增財、行政室主任李錫回、機要秘書許加發、寧中小校長楊瑞松、金寧鄉代會主席陳成勇、副主席李開陣及古寧頭鄉親到場觀賞，也有的民眾特地趕往現場，一起欣賞、回味古寧頭高甲戲的昔日風情。       昨晚的成果發表會，在鬧臺的鑼鼓聲中揭開序幕，鄉長李文俊說，很久沒有聽過這麼熟悉的鬧臺鑼鼓，水準不輸來金演出的大陸高甲戲，他也感謝農委會及縣府經費的補助及代表會的支持，讓這項金寧產業文化(石蚵節)活動得能辦理。       昨日晚間，縣長李炷烽與立委吳成典也感謝鄉親在此次立委選舉中支持、相挺，李炷烽強調未來會更認真來作，以不負鄉親的託付。吳成典則表示將努力就古寧頭建設不足的部分儘速來加強，朝向有特色的國際化園區的方向來推動；並繼續努力與李縣長來配合，加倍努力，讓金門未來更好！         昨日晚間的成果演出，也演出多齣、家喻戶曉、膾炙人口的劇目，由於受到場地與時間的限制，僅演出當中的精彩部分，如薛平貴與王寶釵的「三擊掌」、「武家坡」及「三娘教子」，優美的唱腔與身段，也讓到場的老一輩鄉親沈浸在往日情懷，回味無窮。        「如何讓古寧頭高甲戲重現江湖，讓傳統鼓吹音樂薪火相傳，並能發揚光大。」應是昨晚到場看戲的鄉親心中最大的心願吧！

家住瓊林里的二十七歲男子蔡建河，昨天與家人失聯。家人因為一時尋人不獲，又發現車子停在海邊，恐怖之情油然而生，立即向消防隊求援。消防隊出人出艇，勞師動眾，花了一個半小時，終於將他尋獲，原來只是在海邊散心。       目前在金門縣政府社會局工作的蔡建河男子，昨天與家人失聯後。將福特的車子停在尚義海堤附近，且鑰匙並未拔除。家屬尋人尋到海邊，在層層的濤聲中，看到這種情形，難免有不祥的聯想，便趕緊報案求助，由消防隊聯合海巡隊、岸巡隊一起展開搜尋。       蔡建河昨天下午曾與父親通過電話。蔡父問他人在那裡，卻得不到回音。家人覺得蔡某狀況有異，便開始尋人，直至尚義海邊，發現ＷＹ─六五三八的車子，更加重了擔憂。       消防隊於晚間九時二十分接獲報案後，除了出動消防艇外，還聯合金門海巡隊及岸巡隊聯合搜尋。但在行動開始的一個半時間內，並無所獲。一直到將近十一點時，才找到人。       金湖鎮長李成義、金門消防局副局長王世祿、金湖消防分隊隊長林俊等，於獲報之後，都趕往現場指揮、聯繫及關切。