為嚴防爆竹煙火出狀況危急民眾安全，縣府日昨召開縣務會議，審議通過「金門縣爆竹煙火施放管制自治條例」草案，金寧消防分隊長張更豪昨帶領婦女防火宣導隊進行違法爆竹查察及居家訪視宣導時，加強向民眾宣導倘發現周遭非法爆竹煙火製造、販賣與儲存，應隨時向消防局反應檢舉，同時加強轄區內非法爆竹煙火取締工作，以維護民眾生命公共安全。       金寧消防分隊長張更豪表示，台灣非法製造、儲存、販賣爆竹煙火等情事時有所聞，也曾釀成巨禍，造成家破人亡，因此總統於民國九十二年十二月二十四日公布施行爆竹煙火管理條例，希望以重罰來減少非法行為，以降低事故發生。       縣消防局依據此條例第十五條「直轄市、縣(市)主管機關基於公共安全及公共安寧之必要，得制訂爆竹煙火禁止施放地區、時間、種類、施放方式及施放人員資格之自治法規的規定」，金寧消防分隊長張更豪昨帶領婦女防火宣導隊進行違法爆竹查察及居家訪視宣導時，針對郊外偏遠地區、空屋、工寮、豬寮、獨立住所、無人居住之房屋列為查察工作重點，利用查察、居家訪視、辦理防火宣導活動等適當時機，加強向民眾宣導，發現周遭非法爆竹煙火製造、販賣與儲存，應隨時向消防局反應檢舉，以維護民眾生命公共安全。

為改善社會風氣，宣揚我國傳統倫理道德，金沙國小辦理九十三年度教孝月各項系列活動，昨日各班孝悌楷模經票選產生，以優秀事蹟脫穎而出，將代表該班於第十二週週會接受校長楊肅正頒發獎品及獎狀表揚，藉以加強宣導孝親敬長活動，宣揚我國傳統倫理道德。       金沙國小辦理九十三年度教孝月各項系列活動，實施日期自民國九十三年四月一日至五月十五日，實施項目包括有慎終追遠參與祭祖掃墓、班會研討與閱讀孝親相關書籍、並舉辦一系列教孝論文比賽、教孝名言書法、演說比賽、且於週會舉行專題演講，演說內容以孝親敬長與關懷相關議題，藉以加強宣導孝親敬長活動，宣揚我國傳統倫理道德，改善社會風氣。       金沙國小於昨日上午舉行票選九十三年各班孝悌楷模，經各班票選後脫穎而出高票當選的孝悌楷模分別為：六年甲班蔡蕙如、六年乙班楊証傑、五年甲班黃麗娟、四年甲班張仍杰、四年乙班張育瑄、三年甲班黃貞儀、三年乙班陳家昕、二年甲班張睿哲、一年甲班羅以涵、幼稚園大班張津華、幼稚園中白班蕭億芳、幼稚園中紅班黃雅涵等十二名，將代表該班於第十二週週會接受校長楊肅正頒發獎品及獎狀表揚。

金湖學區每月第二週週三教師進修系列研習活動，昨天進行「傳統聚落與番仔樓」實地訪查，六十多位夫子在國立金門技術學院教授江柏煒引領及有深度解說之下，與山外里的金門傳統聚落及建築，進行了一趟知性又豐富的古蹟巡禮。       由金湖國小舉辦這趟山外里傳統聚落與番仔樓閩南建築文化巡禮活動，有六十多位金湖學區各國小老師參加，經國立金門技術學院教授江柏煒解說後，教師們對金門傳統聚落與建築都有深入認識與了解，隨即並進行實地訪查，江柏煒說，唯有讓老師親自體會，才能夠讓鄉土教學更為生動。       江柏煒剖析金門、廈門及泉州閩南建築風格不同，以及金門未來發展與傳統聚落保存和維護重要性；他並也精闢講解燕尾、馬背區分，以及洋樓、宗祠，甚至「出磚入石」典故及由來，在江柏煒的講解下，也讓老師們深感獲益匪淺，尤其，活動安排參加老師走出教室，以實地訪查為主，有別過去研習活動方式，大受歡迎。       金湖學區每月第二週週三教師進修系列研習活動，係經課發會決議辦理，由學區每一所學校各承辦一場，已推出有賞鳥活動、垃圾場參觀等等，活動將持續至今年六月。研習活動，主要目的是希望引導教師專業成長，並能將所學融入鄉土教學課程中，進而提昇教學品質與內涵。

金門縣衛生局主辦的一項「金門縣婦幼衛生四十年回顧展｜哺育金門的心｜丰華再現系列活動」，即將在四月廿五日上午九時在縣立文化中心舉行開幕典禮，為一連為期六天展出正式拉開序幕，將透過保健員現身說法及張張泛黃老舊照片、接生器材與交通工具等展示，引領鄉親們一起回顧及見證金門早年的婦幼衛生心路歷程，並共為未來許下一個嶄新的願景。       縣衛生局為增進地區鄉親對歷年婦幼衛生之發展有一全盤認識與了解，特別精心籌劃這項巨大的工程「金門縣婦幼衛生四十年回顧展｜哺育金門的心｜丰華再現系列活動」，活動安排在四月廿五日上午九時在縣立文化中心舉行開幕典禮，將由縣長李炷烽主持，同時邀請行政院衛生署、國健局、縣籍立委及台省各縣巿衛生局等中央及地方各界貴賓參與盛會。        「金門縣婦幼衛生四十年回顧展｜哺育金門的心｜丰華再現系列活動」，將邀請早年曾陪同金門婦幼衛生走過艱辛歲月的接生婆、家計員們相聚一堂現身說法，一起回顧彌足珍貴的陳年往事，重啟塵封在鄉親內心深處的一段難以抹滅的記憶，並更珍惜當下，另也彰顯婦幼衛生工作推動的成就；活動同時將配合老舊照片展出。       以「金門縣婦幼衛生四十年回顧展｜哺育金門的心｜丰華再現系列活動」，將分三大主題區展出，包括有：　       第一主題區｜家庭計畫區，展出有推動家庭計畫保健員制服、使用交通工具腳踏車、置放家庭計畫用品藥品資料櫃；早期口服避孕藥、母體樂及保險套之用品；民國60年推動家庭計畫當選模範護士之媒體宣導報紙。公共衛生護士、保健員、家計員下鄉宣導指引及提供避孕藥之照片等等。       第二主題區｜孕產婦照護區展示53年至60年產婦通腸管。接生婆保健員下鄉騎著腳踏車家訪之照片。產前照護保健員培訓護理訓練班及格證書。產前產後照護孕產婦急救用靠背椅子運送之照片。民國53年至60年催產素針劑及針頭消毒藥水、體溫計、產婦產後陰道縫線、產婦產後陰道縫合針、清洗產後器械刷子等等器材，以及各年齡層生育率及總生育率統計表等等器材與照片。       第三主題區｜嬰幼兒保健區，展示預防接種統計表民國五十二年至九十二年預防接種等各統計表；古早嬰幼兒衣服、帽子等實務用品。冰枕(民國53年)。民國68年至72年出生證明書；嬰兒出生體重測量手秤；嬰兒出生後肚臍止血栓、夾肚臍用器等等。       配合活動開幕，當天下午一時三十分至五時在文化中心演藝廳將推出「兩性教育宣導歌唱比賽」；另備有宣導品、保險套及衛教單張之發放，藉以強化婦幼衛生教育，教育民眾認知婦幼衛生工作的重要性，活動深富意義，歡迎鄉親踴躍參與共襄盛舉。

轉帳詐騙的犯罪手法不斷翻新，而刻意仿冒金酒或以假酒販售牟利的惡行也層出不窮，縣府主任秘書翁廷為昨日主持九十三年度第二季治安會報時，要求警方加強查緝，希望鄉親相互提醒，切勿輕易受騙上當，並呼籲縣民共同揪出這批危害金門整體利益的「歷史罪人」。       縣府九十三年度第二季治安會報昨日上午在第一會議室舉行，由主任秘書翁廷為主持，縣警局長陳瑞通、金門地院檢察署書記官長孫國粹、縣府各局室、縣警局各課主管以及各警察所所長均出席參加。會中首先針對前次會議主席指裁示事項執行情形進行報告，並安排刑警隊報告九十三年一至三月份治安狀況分析。會中同時安排縣府民政局進行「淨化選風提昇民主品質維護社會治安」，以及財政局的「金門地區查緝私劣菸酒」等兩項專案報告。       刑警隊在報告中指出，轉帳詐欺犯罪猖獗，常有詐騙集團假借退稅、信用卡遭盜刷、警方偵辦詐欺案件等名義，詐騙受害人以自動提款機進行轉帳，甚至有利用幫派(四海幫)進行恐嚇取財。根據警方統計，光是今年一至三月就有十五件詐騙案，詐騙金額高達二百七十八萬餘元。       刑警隊表示，經查這些詐騙集團打來的電話，都是從台灣層層轉接，追查不易，甚至有利用大陸沿海收得到台灣地區行動電話信號的特性，以「遙控」方式操控詐騙。目前警方已將相關卷證函轉被害人第一次匯款的受款地警察機關繼續偵辦。       私劣菸酒的查緝方面，警方三月份在金沙鎮碧山村郊查獲大批仿冒金酒公司「四君子」屏風酒空酒瓶案，起出四萬七千零七十只空瓶。一月份則分別查獲周某、陳某兩人，涉嫌預備走私洋酒軒尼士ＸＯ七百七十八瓶至大陸地區販售圖利等案件。       由於詐騙的犯罪態樣變化多端，在會中引起熱烈討論，也幾乎人人都有接到類似電話或簡訊的經驗，建設局長李增財認為，追本溯源應該深入追查詐騙集團如何取得被害人相關資料，才能真正有效遏止犯罪。       而金酒向為縣府重要財政支柱，有關私劣或仿冒酒的查緝，也成為會中討論焦點。翁廷為強調，縣府希望推動金門成為兩岸商旅、人員往來交流的中轉點，並不是非法產品走私、偷渡的中界點，不論是走私假酒、劣酒，或活體動物，都將對金門造成深遠的傷害，他因此要求警方及相關單位務必加緊查緝，也呼籲鄉親共同揪出這些危害金門長治久安的不肖份子。       翁廷為並建議，地區訂婚、結婚所送的喜餅、喜糖，樣式變化不多，且保存期限不長，若能改用訂製陶瓶裝金酒，瓶上燒崁新人的婚紗照，既有紀念價值又能久藏。       而民政局長洪國正所提出的專題報告，則讓選舉話題也浮上檯面。觀光局長陳朝金認為，此次總統大選廢票認定標準嚴苛，再加上民眾的不瞭解，才造就了金門全國第三高的廢票率，他建議年底選舉將屆，相關單位應持續加強宣導。       兼任縣選委會總幹事的李增財則表示，這次總統綁公投，又在一次選舉當中採用兩套制度，別說民眾不清楚，連部分選務工作人員都昏了頭，而基層的聲音又不被高層採納，才導致目前的選務紛爭與社會動盪不安。       該項會議歷時近兩個小時結束，翁廷為特別在會議結束前推崇縣警局長陳瑞通的表現，希望縣府各局室能以警方為師，在施政作為上發揮創意，朝簡政便民的方向努力，才能獲得廣大鄉親的支持。

地區各湖庫水位嚴重下降，自來水供應告急，尤其是烈嶼地區各湖庫水源將盡，為避免驟然停水造成用戶民生用水不便，金門自來水廠將從十六日起針對烈嶼地區實施夜間停水措施，以延長水源使用期限。         水廠廠長翁自保再度呼籲各用戶節約用水，以度過缺水危機。       　 金門自來水廠表示，地區每逢冬季就進入枯雨期，零星的雨量無法匯集流入各湖庫，各湖庫並沒有進帳，尤其在今年農曆年過後烈嶼地區，就出現供水吃緊狀況，水廠研商地區整體水源調配後，自今年二月二十日起原由太湖系統利用大、小金門海底管線每日補充三百噸改由太湖及金城系統分別供應六百噸，上(三)月十六日起更提高為八百噸，為恐影響該兩地區自來水供應，自來水廠更在金城地區開鑿深水井一口，上月三十一日開始抽水，每天再增加供應一千噸供應烈嶼       地區，但仍入不敷出，為延長供水天數，該廠已從本四六日起針對烈嶼地區實施晚間減壓供水。       　 水廠指出，烈嶼地區目前上下西湖均已乾涸，僅菱湖、蓮湖、土窪等三湖庫尚餘存水量一萬五千噸，以目前紅山淨水場每日供水量七千噸計算，僅能維持約二十天。       　 水廠表示，烈嶼地區目前每日供水量一千六百噸，其中由大小金門海底管線每日輸水約九百噸，為延長地區民生供水時間長度，水廠將從十六日起採定時供水方案，即每日上午六時至晚間十時供應一千二百噸(含海底管線輸運之九百噸)自來水，以此推算，洪山淨水場每日供應三百噸，約可供應五十天，延長供應期間三十天。       　 水廠指出，地區由於地形及面積狹小，平均降雨量僅為一點零七公釐，為台灣地區之百分之四十三(平均年降雨量為二點五一公釐)，且百分之八十降雨量集中在四至九月，加上蒸發量又大，為一點六五三公釐，本身供不應求，常常造成缺水現象。因此，如何節約用水，度過缺水危機，也勢在必行。       　 有關節水的具體作法，水廠表示，目前一般傳統的馬桶每次沖水量約在十二至十五公升左右，而新一代的省水馬桶每次沖水只需在六至九公升，將原來馬桶水箱的配件換裝成二段是沖水配件，沖水便可只用一半的水量。       　 另外，國人的洗手習慣，許多時候是把水龍頭開到最大才伸手去洗，洗完再關，從全開到全關的時間愈長，浪費的水便愈多，若能在洗手台放置一個塑膠杯，洗手時先把水注到杯子內，再倒出來洗手，杯子內沒用完的水留給下一個人用。這種方法在學校內較易推行，也有助於學生養成良好習慣。       　 而洗澡採用淋浴，並使用低流量蓮蓬頭(淋浴時間以不超過五分鐘為宜)，也較為省水；洗澡後的餘水可留做沖洗便器及其他用途；洗衣後的餘水可用來洗車、洗地板等；洗菜、洗米的餘水積存下來可以澆花。在修剪草皮留下十至十五豪米高度的草株，則可減少土壤水分的蒸發。       　 此外，節水也可以節省開支，經常檢視水龍頭是否漏水，平均一個家庭一年至少可以節省八萬公升的水，若換成二段式省水馬桶，一家四口每月可節省一百公升的用水。       　 「有水當思無水之苦」，水廠廠長翁自保呼籲用戶珍惜水資源，節約用水，共體時艱以度過缺水期。

金沙鎮公所清潔隊員昨日在山后海岸線辦理淨灘時，意外發現沙灘中有枚未爆彈，金沙警方及軍方未爆彈處理小組獲報，火速馳往現場處理，研判是「海雷飛機炸彈」，外觀有如幼童般高，經未爆彈處理小組安全移運，化解一場危機。       昨日上午清潔隊員在山后海岸線辦理淨灘時，竟然在沙灘上發現一枚外表鏽蝕的未爆彈，當場驚嚇得趕緊遠離現場，擔心發生爆炸，一旦被波及，後果不堪設想，基於出入海岸里民的安全起見，金沙鎮公所清潔隊員立即向警方通報，並轉請金防部未爆彈處理組前來支援。       金沙警方獲報，副所長李華欣立即率領警員趕至封鎖現場，並通知金防部未爆彈處理小組人員趕抵現場處理，軍方抵達現場後，按照標準作業程序先進行目視，研判該顆未爆彈屬於海雷飛機炸彈，因長時間被海水侵蝕，彈身已嚴重鏽蝕生鏽，但由於內還有火藥殘存，相當危險。         軍方小心翼翼將炸彈周圍沙土處理後，並撤離現場人員後以爪勾拉動未爆彈，測試是否有爆炸危險，再以防爆毯包裹，置入防爆桶後帶回處理，大家總算鬆了一口氣，有驚無險。       金沙警方呼籲民眾發現疑似未爆彈，千萬別自行動手處理，以免內部引信或火藥一旦被觸及引爆，威脅生命安全，最好報警由軍方未爆彈處理小組進行移除。

地區前天下了一場雨，但東半島的太湖湖庫等均未進帳，目前蓄水量「直直降」，不少民眾驚見太湖水位一下子消失一大截，擔心今夏可能會面臨水荒問題，據自來水廠統計，東半島湖庫蓄水量估計還可撐到一百五十天左右，特別呼籲大眾共體時艱節約用水，有水用當思無水用之苦。       由於春雨雨量不豐，加上用水量大，以及蒸發快，東半島的各湖庫蓄水量「有出無入」，前天雖下一場雨，不過，因雨勢未下在集水區，導致各湖庫根本沒有進水，目前太湖等各湖庫水位呈現大幅下降，僅有年節前一半，尤其，小太湖幾乎快乾涸，太湖橋下的涵洞及湖畔四周裸露，乎乾啦！       據自來水廠統計，目前大太湖蓄水量六十六萬四千三百噸、田浦水庫十五萬四千噸、陽明湖廿四萬二千六百噸、估計金湖三座湖庫蓄水量可供應一百五十六天；另金沙地區榮湖蓄水量十萬九千九百噸、山西山庫十三萬一千一百六十七噸、金沙水庫十四萬三千五百噸，擎天水庫則整修中，金沙三座湖庫蓄水量估計可供應一百零一天。       自來水廠指出，東半島各湖庫的蓄水量，估計還可以撐到今年夏天，但若老天持續不下雨，或雨量下得不夠，湖庫持續沒有進帳，又加上暖冬影響及東北季風強勁蒸發快，今年夏天民生供水可能會面臨「吃緊」的現象發生，不少民眾已發現大太湖水位快速消失中，擔心民生用水會出現匱乏。       自來水廠的海淡廠目前日產二千噸淡化水，已配合供應東半島湖庫使用，但成本相當昂貴，平均每度六、七十元不等，至於未來若面臨缺水窘境也不排除境外運水，境外運水成本也不低，平均每度花費二百至三百元，因此，可以稱上滴滴水源，滴滴珍貴。       自來水廠強調，金門地區先天條件不足，湖庫蓄水量仍須靠老天爺幫忙，目前雖沒有面臨立即性的缺水危機，不過，仍希望軍民大眾珍惜水資源，養成節約用水好習慣，千萬別隨意浪費每一滴得之不易的水資源；水廠也冀望今年夏天颱風季節能帶至豪雨，以解決金門民生用水缺乏的危機。

金門被列名台灣十二處爭取「世界文化遺產」的潛力點之一，縣府刻正積極推動相關工作，由中國技術學院教授組成的工作團隊昨日特別拜會縣府，晚間並於金門城活動中心舉辦居民座談會。       縣長李炷烽在談話中強調，「世遺」的爭取需要長時間努力，尤其傳統建築的維護更需要龐大經費，中央不願出錢沒關係，只希望能在政策上給予鼓勵，用更開放、更有彈性的法令或法律授權，支持縣府向前邁進。       由中國技術學院建築系主任張偉斌，室內設計系主任陳子淳，副教授閻亞寧、周世璋、陳海曙，講師譚以德等人所組成的「金門縣文化遺產工作團隊」，昨日下午在縣立文化中心主任李錫隆、教育局課長許能麗等人陪同下，前往縣府拜會縣長李炷烽，就推動「世遺」相關工作進行簡報並交換意見。       閻亞寧在簡報中指出，連同金門在內，目前台灣地區計有十二處潛力點都想爭取，全球則有近百處正在排隊申請。閻亞寧說，根據多年來累積的經驗，推動「世遺」至少需要五至六年的籌備期，在正式申辦之後，還需要一年半到兩年的時間，籌備期間，世界遺產的確認、保護與教育，三大工作缺一不可，政府部門也必須上下交融，密切合作，才有成功的機會。       閻亞寧分析表示，金門地區因戰地政務的重重管制，使得自然生態原貌大多獲得保存，文化資產亦受重視，政府相關部門推動遺產保存工作已有多年，在地專家、學者也多長期參與。閻亞寧也提醒，金門雖已解嚴，但由縣府、金管處與金防部所形成的「三頭馬車」，卻是不得不重視，且需大力整合的問題。       閻亞寧也為縣府初擬推動「世遺」的組織架構，並建議不論是縣府或中央，不論執行中或規劃中的施政計畫，都必須經由世遺執行小組進行整合與審核，才能有效避免「建設性破壞」的產生。       李炷烽認為，世界文化遺產的申請，必須靠政府、民間攜手合作，並經由長時間努力才能獲致成果，重要的不僅是申辦成功與否，所累積的合作經驗，所凝聚的全民共識，才是最大、最重要的成果。       金門地區諸多傳統建築，因產權不易釐清及種種原因，目前正隨著時間面臨嚴苛的考驗。縣府雖訂有獎助辦法鼓勵民眾進行修繕，但補助額度有限，而修繕成本過高，常讓民眾望而卻步。       李炷烽表示，縣府的立場希望讓傳統聚落與新社區有所區隔，避免在傳統建築群中突兀地出現新建築，破壞聚落景觀，也希望鼓勵民眾依古法修繕古厝，但受制於中央多如牛毛的都市計畫與建築管理法令，短時間內難有成效。        李炷烽因此表示，中央不願出錢補助沒關係，只要願意在政策上支持，讓建管法令鬆綁，並專案許可引進大陸傳統匠師，輔導民眾依古法修繕古厝，才能趕在古厝頹圮之前加速修繕與維護的腳步。李炷烽並強調，做與不做全在一念之間，希望中央能在政策上大力支持，用更開放、更有彈性的制度授權縣府、支持縣府全力衝刺。       該項世界文化遺產工作團隊，為大力推動這項工作，昨日晚間在金門城活動中心舉辦第一個場次的居民座談會，希望透過教育宣導，讓「世遺」的觀念深入民心。座談會由文化中心主任李錫隆主持，教育局課長許能麗及金門城社區發展協會總幹事倪振瑞、以及陳世宙等近百位社區居民出席。工作團隊安排了「認識世界文化遺產」影片欣賞，並就居民如何參與、推動「世遺」工作交換意見。       李錫隆在會中指出，金門地區有豐富的文化遺產，希望地區居民都有共識，共同努力來維護與保存，將這份珍貴的遺產留給子子孫孫。李錫隆並強調，金門若成功申辦成為世界文化遺產，必能吸引國際觀光客，希望鄉親們全力支持這項工作的推展。       該項座談今(十五)日晚間將移地水頭金水里活動中心舉行，也歡迎居民踴躍參與。

金沙碧山里民昨日在碧山廢四營區發現有死亡牛隻屍體發出濃濃惡臭味，里民即時向金沙鎮公所反映，鎮公所隨即會同縣動植物防疫所、鎮公所清潔隊相關單位前往消毒處理，同時呼籲民眾有動物死屍時，應將其火化消毒掩埋，不要將其暴屍荒野，造成空氣、生態等環境污染，       金沙鎮公所指出，民眾於工作時經過碧山廢四營區附近，就聞到一股濃濃惡臭味，這股難聞惡臭味並隨著他靠近才發現有一頭牛陳屍於草叢間，金沙鎮公所接獲民眾反映後，立刻聯絡縣動植物防疫所、鎮公所清潔隊相關單位前往瞭解處理。       根據鎮民研判表示，這頭牛死亡多日，已開始腐爛發出濃濃惡臭味，為嚴防疫情爆發影響生態環境污染，即時向金沙鎮公所反映，縣動植物防疫所所長楊鈞任在接獲通報後，隨即帶領獸醫及檢防疫人員火速馳抵現場，檢驗屍體有否口蹄疫等情事，初步排除並無感染，隨即派員加以消毒處理。同時呼籲大家有動物死屍時，應將其火化消毒掩埋，不要將其暴屍荒野，造成生態環境污染，做好動植物的防疫工作，以防止疫情入侵。       金沙鎮公所清潔隊長孫炳文，並調派鎮公所清潔隊員、環保工作人員到場展開四周環境消毒工作，同時也忍著惡臭將死屍火化，再次進行消毒掩埋處理，經大夥人員費了一番功夫清理後，總算還給大地原有的整潔風貌。

嚴防大陸漁船越界捕撈作業，金門海巡、岸巡總隊及機動查緝隊再度發揮統合力量，在峰上灣及大巖嶼一帶海域執行「淨海專案」行動中，當場總計驅離九艘撈過界的大陸漁船，船上計三十七位大陸漁民，依法驅離出我方海域，充分展現護漁決心。       金門地理位置與大陸僅有一水之隔，大陸漁船三不五時即上門前來捕撈「偷賺吃」，造成地區討海人的生計飽受到嚴重威脅，大感生存不易與困難；尤其，近年大陸漁民非法炸魚、電魚及毒魚的行為，更嚴重破壞海洋生態與資源，地區漁民在無魚可捕，生活苦不堪言，不知何去何從。       針對大陸漁船越界捕撈作業對地區漁民作業權益造成排擠效應，海巡署駐金單位相當重視，特別增援海、岸巡和機動查緝隊之人力與裝備，並配合縣府加強海域偵巡任務；日前，金門海巡、岸巡及機動查緝隊再度統合，出動巡防筏、海巡艇，以及動員二十多名查緝人員，聯手展開海陸大規模的查緝掃蕩行動。       經金門海巡、岸巡及機動查緝隊威力掃蕩後，在峰上灣及大巖嶼一帶海域，共驅離九艘越界捕撈大陸漁船計三十七位大陸漁民，充份展現維護地區漁民權益及確保金門整體海域之安全的決心，未來，在「發展海洋事務，確保海洋權益」之政策下，將持續實施淨海威力掃蕩行動。

金門縣衛生局為輔導已持有中華民國廚師證書者不斷汲取新知，充分參與相關訓練，以有效提昇廚師層次，並於證書期滿時才可申請換發新證續用，將於五月六日、十三日及七月八日、十三日各舉辦乙場「中餐廚師繼續再教育訓練衛生講習」，即日起受理報名專線330697轉308或335501李俊祥聯絡。       依據衛生署公布「持證廚師繼續教育規範」之規定，廚師證書有效期限為四年。期滿後可申請換發新證，唯申請換發者應在該證書有效期限內接受各級衛生機關或其認可之餐飲相關機構辦理之衛生講習每年至少八小時。       有鑑於此，縣衛生局將分別在五月六日(課程內容：5Ｓ運動與餐飲衛生、菜單設計與食品安全)、五月十三日(課程內容：廚房消毒方法簡介、食品中毒案例探討)、七月八日(課程內容：5Ｓ運動與餐飲衛生、菜單設計與食品安全)、七月十三日(課程內容：廚房消毒方法簡介、食品中毒案例探討)分別在衛生局衛教室各舉辦乙場「中餐廚師繼續再教育訓練衛生講習」。       縣衛生局指出，凡已持有廚師證書者至少需選擇二場次共計八小時報名參加(以上講習時間皆為下午13：30開始)，以順利完成衛生署公布之「持證廚師繼續教育規範」等規定，衛生局重申是項政策，若業者違反規定，最高可處新台幣三萬元以上十五萬元以下之罰鍰，希望各業者勿心存僥倖。       縣衛生局表示，中華民國廚師證書制度業於九十年九月七日起實施，希望地區中餐烹調從業人員，應配合政府是項政策，取得專業廚師證書，不僅可讓自己在從事餐飲業時合乎政府規定，同時也應自我砥礪提昇調理層級，讓消費大眾不但可以看到衛生，更可吃的安心、吃出健康。       縣衛生局也表示，今年度講習每場均提供參加者講義、文具用品及核給廚師再教育衛生講習時數證明，由於受限課堂空間及座位有限(可容納40人)，即日起受理報名，先報名者可優先選擇講習的時間，報名從速。