金沙鎮長青會南管研習社日昨假汶沙里信義路五號舉辦成立大會，並選出理事長張雲豪等社務幹部，推舉出總幹事陳亞福等社務人員，並聘請印尼籍華僑南管師傅吳淑珍到場傳授，透過相互觀摩交流學習，傳承這些古老樂曲，讓傳統樂注入新的生命力，延續南管生命。       金沙長青會南管社目前已擁有會員三十餘人，平日在既有基礎及禮聘印尼籍華僑吳淑珍老師的指導下，學員們利用每週一、二、三日上午九時至十二時、下午二時至五時於研習社舉行演奏、練習，省府委員陳滄江日前也前往聆賞愛樂者交流、演奏，期望更多地區青年的參與，讓南管文化得以延續與發展。地區愛樂人士可逕洽陳總幹事安排專人義務指導，電話：082353112或0935871642。       理事長張雲豪指出，南管在四○年代的農業社會裏，可說每一個村落都有設立，如今老師傅逐年凋零，年青人興趣低，這項傳統文化也逐漸式微。由於會吹奏、表演南管的老師傅逐年凋零，金沙鎮長青會南管研習社擔心這項技藝失傳，與其他委員商議，決定成立南管社，聘請大陸當地對南管有研究的師傅前來教授，開放有興趣的民眾自由報名學習，延續南管生命。

對於貴報九月廿四日刊載「李縣長：金門觀光發展中央政策開放最重要」報導中有關「烈嶼鄉長林金量對於烈嶼鄉百姓和岸巡因小額貿易除罪化的爭議，以及陸委會設置障礙不讓大陸觀光客來，：：：」乙節，本會就誤解未明之處說明如次：       壹、「小額貿易除罪化」       一、政府推動金馬「小三通」，優先實施「除罪化」部分，其意義在採取適當之措施，如以行政開放措施將非法行為合法化，並藉由「小三通」開放項目，引導金門、馬祖與大陸地區經貿交流之「紀律化」，以達到「除罪化」之目的。       二、「小三通」可以「除罪化」之項目規定非常清楚，主要包括金門、馬祖一般船舶經許可後，可以合法在金門、馬祖與大陸福建從事客貨運輸；金門、馬祖現有漁船亦可依據縣政府之許可條件，直航大陸地區；金門、馬祖人民及公司行號可以合法與大陸進行直接貿易，採購必要的民生用品；金門、馬祖人民經許可後，可以合法前往大陸地區探親、訪友、接洽商務、旅行等。       三、「除罪化」範圍並不包括走私。       貳、開放大陸人民來金觀光       一、行政院於九十年一月一日實施「小三通」，已開放大陸地區人民赴金門旅遊每日許可數額金門為六百人，商務、學術、探親、探病、奔喪、返鄉探視等每日十七至一百人，合計最多七百人(每日許可數額係考量地區整體安全、管理及地方住宿等要件評估研訂)。       二、試辦「小三通」迄今，我方前往大陸人數已超過六萬人次，但大陸方面來金馬人數僅約三千人次，其數額亦未達到我開放規模，究其原因係中共方面未能有效配合，尤其對於大陸地區人民來金門馬祖觀光旅行，採取嚴格管制，只允許少許個案(專業與商務)交流活動，致對「小三通」運作產生若干的干擾，如中共能進一步開放大陸地區人民來金門馬祖觀光旅行，將有助於金馬地區的觀光發展，政府亦樂見其成。       行政院大陸委員會　敬啟       　民國九十二年九月廿六日

縣長李炷烽昨日上午九時三十分由縣府人事室主任翁正義、課長錢忠直、車船處處長王漢文、課長黃聖堅、兼人事林國權等陪同下，前往慰問車船處作業員陳三省遺眷李淑照女士，殷殷垂詢家居生活情形，並致送在職亡故互助金三十八萬一千六百元。

金城幼稚園九十二級愛心媽媽社社長及幹部，經社員選舉結果，由王玉翠接任社長。城幼園長莊玉旋頒發感謝狀予卸任幹部，感謝任內付出許多時間來協助校務工作，也期望愛心媽媽們秉持著熱心、愛心來關懷小朋友，陪同孩子們健康成長。城幼愛心媽媽社召開社員座談會，由園長莊玉旋主持，愛心媽媽們參與熱絡。       九十二級愛心媽媽社社長及幹部：社長王玉翠。副社長李婉玲、吳昕芮。教保組長黃秀如。總務組長李湘玫。成長組長鄭桂枝、廖玉如。活動組長許巧雲。         莊玉旋也頒發感謝狀予卸任社長王玉葉及幹部，感謝為學校的付出。她也希望每位愛心媽媽們在子女幼稚園畢業後升上國小，能夠依然繼續參與愛心媽媽社的組織，幫助學校。       莊玉旋也希望會議的結束就是行動的開始，她也鼓勵愛心媽媽們經常參與各項親職教育研習活動，來不斷的自我成長。

民主進步黨金門縣黨部為響應中央「國會改革、全民公投」政策，發起公投改國會連署運動，並自即日起將深入各鄉鎮宣傳，民進黨金門縣黨部主委翁明志並竭誠歡迎鄉親加入改革行列。       民進黨金門縣黨部在「國會改革、全民公投」說帖中指出，二○○○年總統大選、二○○一年立法委員選舉時，各政黨莫不主張國會改革。到目前為止，立法院也已經有國會改革的憲法修正草案，但是立法院的審查程序卻依然沒有啟動，國會改革仍然只是政治人物的空頭支票。立法院的表現讓我們懷疑，政黨在選舉期間對選民承諾究竟是政見？還是只是競選口號？立法院做不到的事情，就讓人民來做。因此，我們主張以公民投票改變立法院的政治生態。       此次民進黨全民公投的具體主張包括：一、單一選區兩票制。選民一次投兩票，一票投人，每個選區只有一個席次，另一票投黨，各黨依政黨得票率分配比例代表席次。二、區域立委減半。三、廢除僑選立委制度。四、立委任期改為四年，與總統任期一致。五、各政黨提名之候選人，單一性別不得少於四分之一。       民進黨金門縣黨部主委翁明志表示，支持行政公投是落實「直接民權」的第一步，民主進步黨是一個負責任的政黨，對政策性的重大議題，讓人民直接表達不同的聲音，是民主進步黨長期來的執政理念，也是賦予人民應有的權利，人民是國家的主人，在歐美各國公民投票是常態性的，讓人民透過民主程序來表達意見早已是民主國家的常規。有些政黨信口雌黃，在二○○一年立法委員選舉時也主張國會改革，如今卻反悔變卦，甚至於成為推動改革的最大障礙。       公投改國會全民一起來！翁明志期盼全體鄉親共同參與「國會改革、全民公投」連署運動。此次活動目前已有千餘人參與連署，希望鄉親熱烈支持，共同發聲，也竭誠歡迎鄉親直接到縣黨部連署，連絡電話為(082)372998，傳真專線(082)329238。

大同之家慶祝重陽節，昨日舉辦老人進香活動，主任黃雅芬帶領四十多位老人家到各寺廟進香，連十多位行動不便的老人家也坐車船處支援的殘障專車一同出遊，老人家樂開懷提前歡度重陽節。       一年一度的重陽敬老節將屆，大同之家昨日為安老組老人家安排進香活動，上午八時三十分許，老人家滿懷歡喜快樂的出門，許多阿婆還刻意打扮一番，穿的漂漂亮亮。       黃雅芬也鼓勵十多位行動不便的老人家走出戶外，多看看家鄉的一景一物，為此，黃雅芬也協調車船處支援一輛殘障專車，並動員院內員工及護士隨側照護，老人家或持柺杖、或坐輪椅，登上殘障專車一同出遊，甚少出遠門的老人家，臉上洋溢著喜悅之情。在大同之家員工的照護下，老人家到金城天后宮、料羅媽祖宮等廟宇進香，老人家虔誠的上香，一償平日燒香禮佛的宿願。       大同之家也安排老人家參訪畜試所、林務所，瞭解地區畜牧業及林業建設，黃雅芬希望藉由老人家多多接觸大自然、舒展身心、助益身體的健康。       午間也請老人家吃大餐，黃雅芬祝福阿公阿婆們身體老康健，佳節快樂，老人家樂開懷。

籌備多時的金門縣觀光研究學會正式成立，期望能結合觀光學術研究及實務技術，來提昇管理及服務的品質，也希望藉此能為地區觀光事業注入新的活血、新的力量。       金門縣觀光研究學會假金門技術學院舉行成立大會，計有近百位會員參加，會中除討論通過該會「組織章程草案」、「年度工作計畫」及「年度經費收支預算」等案外，並進行第一屆理監事選舉，順利選出陳建民等十五位理事、莊天送等五位監事，至於理事長、常務理事及常務監事等重要職務則將在近日內再進行投票。       理事有陳建民、江柏煒、張梨慧、黃茱珺、張皆欣、楊誠國、楊再平、陳錦玉、蔡承旺、余泓麟、呂麗貞、蘇承基、蕭偉權、許玉昭、陳昆橋等十五人；監事：莊天送、黃漢鎮、邱天火、顏允騰及張慧雯五人。

重陽節將至，金湖鎮公所將在十月二日表揚蔡天祿等八位高齡模範、蔡西湖等八位尊老楷模，蔡天祿、蔡西湖兩人也將代表金湖鎮接受全縣表揚；鎮公所當天也特別安排六十五歲以上老人進香活動、聯誼餐會，一起慶祝重陽佳節。       金湖鎮今年遴選經評定高齡模範分有：陳慶仁(溪湖里，七十歲)；陳朝金(山外里，七十九歲)；蔡天祿(瓊林里，六十六歲)；陳西金(正義里，七十八歲)；陳金麟(新湖里，七十二歲)；張榮法(料羅里，七十四歲)；鄭文炮(蓮庵里，六十七歲)；李其南(新巿里，七十一歲)等八名。       其中，蔡天祿將代表金湖鎮參加縣府表揚，現年六十六歲的蔡天祿，擔任小徑鏡山岩廟管理委員會第一、二屆主任委員，負責盡職，處理地方事務不遺餘力；配合政府施建邱良功墓園附近道路工程，協助收購私人土地供作工程施建；對地方文化傳承及各項教育活動推動竭盡心力；平日熱心公益，樂於助人，且為人謙和，足為模範表率。       當選重陽節尊老楷模分有：呂光浯(溪湖里，四十六歲)；胡錫載(山外里，五十九歲)；蔡承吉(瓊林里，五十八歲)；陳金盛(正義里，五十九歲)；陳向猛(新湖里，四十三歲)；謝永鴻(料羅里，四十二歲)；呂文生(蓮庵里，五十六歲)；蔡西湖(新巿里，四十四歲)等八名。       其中，住在新巿里蔡西湖將代表金湖鎮接受縣府表揚，蔡西湖現任金湖鎮民代表會主席，積極爭取地方建設，且熱心公益，個性平易近人，待人有禮，對獨居老人更是倍加關懷，充份展現敬老之美德；同時，致力老人休閒活動推動、關懷弱勢族群，訪視貧苦家戶，適時虛寒問暖，發揮老吾老以及人之老之敬老精神，深受好評肯定，實至名歸。

為有效協助中輟生順利返校就讀，金門縣九十二年度中途輟學學生通報資訊系統服務上線操作觀摩會，於昨日假金湖國小電腦教室舉行，期望藉由建構國民中小學中途輟學學生通報及復學輔導網絡，有效協助輟學學生順利返校就讀，貫徹「零拒絕」國民中小學教育，減緩青少年問題，實現國民教育。       這項由教育部訓委會指導，金門縣政府主辦，金湖國小承辦的中途輟學學生通報資訊系統服務上線操作觀摩會，於昨日上午九時在金湖國小電腦教室展開，縣府教育局長盧志輝前往主持，湖小校長陳麗玉及地區相關單位及國中小負責通報業務人員參與通報資訊系統服務上線操作，對於中輟學生的追蹤與輔導工作進行模擬線上通報。       盧志輝局長致詞時指出，中輟學生帶來的問題由來已久，為防範青少年犯罪，且顧及教育機會均等精神，輔導中輟生返回學校就讀已是當務之急。所以協助中輟學生復學就讀，近年來雖然教育單位已針對此項問題，相繼訂定了諸多如「強迫入學條例」、「強迫入學條例實施細則」、「國民中小學中途輟學學生通報及復學輔導方案」等相關法規與措施，然而學生中輟的因素，一直存在於家庭、學校及社區中，對於中輟學生的預防與輔導，實有賴家庭、學校、社輔機構等共同攜手合作，除成立通報資料處理中心學校，針對本縣國中小學輟學原因詳加分析外，並積極整合各項輔導資源，共同協助參與中輟生追蹤、輔導與安置工作，結合各方資源，成立任務小組及有效行政支援系統，落實通報、協尋及復學輔導工作。加強宣導凝聚共識，促使縣內學校及相關單位人員，辦理各項教育與輔導活動，預防學生中輟問題發生。       昨日課程安排蔡金勤老師講解「中途輟學網路通報系統經驗分享」，學員們並依網路通報系統實際操作，登入網址瞭解系統相關說明，熟悉處理中途輟學學生通報及復學輔導網絡等相關作業程序，活動也進行綜合座談後落幕，學員皆稱獲益良多。

教師節前夕，金湖鎮長李成義昨日在鎮代表呂瑞泰等人陪同下，帶著禮品走訪轄區內一百七十位教師，致送每位教師一份禮物，表達對「夫子」最高的敬意，也感謝老師們諄諄教誨子弟的辛勞，並祝賀所有夫子佳節快樂。       鎮長李成義昨日在金湖鎮代表會代表呂瑞泰、鎮公所社會課長呂聰明、課員陳志衡的陪同下，帶著禮品走訪金湖國中、金湖國小、多年國小、開瑄國小、正義國小、柏村國小，贈送轄區內一百七十位教師紀念品各一份，向轄區內夫子獻上最虔誠的敬意，祝賀教師節快樂，受到各校校長與老師的熱忱歡迎。       李成義對教師辛勤的教導子弟表示祝福感謝，期望學子們能體會師長的辛勞與關愛，常存感恩的心，誠心接受老師的教導，努力求學，不要辜負師長的苦心。同時向地區所有從事教育工作者平日所做的貢獻，表達由衷的感謝，並祝福教師們佳節快樂。         記者洪志慶／烈嶼報導         教師節前夕，烈嶼鄉長林金量和代表會主席林長耕於昨日晚間六點三十分設宴款待烈嶼鄉各校老師，對於教師們犧牲奉獻，教導烈嶼地區子弟的辛勞，都表達最高的敬意與謝意，同時並祝福教師們佳節快樂。       應邀參加感恩餐會的有烈嶼國中校長吳啟騰，上岐國小校長王先勝，西口國小校長許及勉，卓環國小校長林水綠、各校職員工及家長會委員、鄉代表等百餘人，場面溫馨熱烈。

重陽節將屆，內政部社會司莊金珠編審昨日在縣府社會局課長陳大鵬等人陪同下，親自走訪地區各鄉鎮百齡人瑞陳翁鸞等十九人，致贈內政部敬老金鎖片及敬老禮金賀節，祝賀「老康健」，深得老人家歡心。       內政部社會司莊金珠編審於昨日下午在縣府社會局課長陳大鵬等人陪同下，走訪金沙、金湖、金城等轄區慰問百歲以上人瑞陳翁鸞等十九人，同時贈送內政部敬老金鎖片及敬老禮金賀節。莊金珠編審親切祝福老人家佳節快樂，也關心老人家的生活起居，關懷之情溢於言表，讓老人家感到十分窩心，家人也十分喜悅。        昨日走訪百齡人瑞，金沙鎮五位皆是女性，包括有大洋里新前墩陳翁鸞、汶沙里后浦頭吳尊、汶沙里榮光新村呂圭、官澳里楊黃翠霞、浦邊里黃李玉釵。金城鎮百齡人瑞有西門里邱壽汽、翁松林，金水里林妙寬，古城里李珍治。金湖鎮有正義里陳趙掽，山外里楊清雲、陳晚發。金寧鄉有后盤山王陳厚，榜林村東州王水吉，古寧村李炳坤。烈嶼鄉有四位分別是：羅厝陳安心，西口村雙口林文通，上岐村青岐洪志勵，楊厝洪林珠。

縣籍立委吳成典於立法院第五屆第三會期期間，曾建議行政院規劃金門為臺灣與大陸之郵件交換中心及電信直通中繼站，期以最短的距離連接兩岸通信，節省支付第三國之國際電信閘口費用，以減少兩岸之通信費用。案經行政院交據相關機關研覆，指該案已錄案留供訂定兩岸政策之參考。       行政院答覆指出，目前兩岸郵件往來係屬間接通信性質，雙方來往郵件須經由第三地轉運，如臺灣本島與大陸地區互寄郵件改由金門交換，屬直接通郵，涉及郵件之查詢、補償、帳務結算等技術問題，必須由我方與大陸方面協商後始能辦理。       有關規劃金門至大陸之電信海底電纜部分，現行之兩岸電信政策係依「臺灣地區與大陸地區人民關係條例」暨施行細則辦理，自民國八十六年二月，兩岸電信電路之接續方式已透過現有之亞太海纜(臺灣─日本)及臺港二號海纜(臺灣─香港)，並採兩岸互租海纜方式建立接駁電路。此種經由第三地區之「電路接駁」，無須再經過第三地區之國際電信閘口，除可提升通信品質，每年亦可減少鉅額轉接費之支出。       另兩岸亦共同參與投資興建數條跨國之國際海纜，如「法新歐亞三號海纜」(SMW3)，以及由十五個國家及公司所共同興建橫跨太平洋兩岸之「中美海纜」(China-US)、「亞太海纜二號」(APCN2)。目前兩岸間之通信絕大部分係經由「法新歐亞三號海纜」及「中美海纜」，通信量及轉接費支出僅占極小比例，此種通信由之安排，符合政府之間接通信政策，且具有直接通信之實質經濟效益。至於吳委員建議將金門規劃為臺灣與大陸之郵件交換中心及電信直通中繼站一節，行政部門已錄案留供訂定兩岸政策之參考。