由金城鎮公所等單位所主辦的第三十一次「愛心捐血」活動，將於本(七)月二十五日在金城鎮公所大廳舉行，鎮長蔡輝詩歡迎地區軍民屆時踴躍前往挽袖捐輸，捐血一袋、救人一命！做個快樂的捐血人。       「快樂捐血、救人益己」，由金城鎮公所、金城鎮民代表會、金門縣紅十字支會、金門國際同濟會、金門縣民眾服務社、國民黨金門縣黨部、救國團金門縣團友會、金城民眾服務社、國立空中大學金門中心、金門家扶中心展愛隊等單位主辦，口福西點麵包公司協辦的這項捐血活動，將於本月二十五日上午九時至下午四時三十分在金城鎮公所一樓大廳展開，受理軍民捐血，以行動展現愛心。       金城鎮公所結合相關單位所辦理的愛心捐血活動，每三個月(一季)辦理一次，已連續辦了七年多，此次為第三十一次辦理捐血活動，稱得上是地區最具持續性與正常化的捐血活動，對於二十五日在鎮公所舉行的捐血活動，蔡輝詩鎮長歡迎熱血人士屆時到場挽臂捐出熱血，幫助需要的民眾，現場並備有精美紀念品致贈各愛心捐血人。

福建省政府委員陳高青於二十日因積勞成疾去世，得年五十歲，擇於二十八日假縣立殯儀館懷恩堂舉行告別式，他一生勤勞儉樸，待人誠信、熱心公益，不論在從商或從政均有令人稱許的績效，遽然去世，留給親友無限悲痛與哀思。       省府指出，已故陳高青委員(民國四十三年六月八日生)，他善於商業經營，所開設老精記商行，由於為人忠厚，講誠信、重義氣，業務蒸蒸日上，曾當選金門縣日用商品雜貨商業公會第八屆至第九屆理事長，旋膺金門縣商業會第十七屆第十八屆理事長，任內在經濟部中小企業處協助下，積極推銷地區傳統產業，提昇品質與包裝，頗具成效，並舉辦「風獅爺遊台灣」、「風獅爺遊新加坡」等活動，將地區傳統商品行銷至台灣暨東南亞等地，深得同業敬佩。陳高青在商會理事長任內草創國際獅子會三００A2區金門縣金龍獅子會並膺任創會會長，在八十五年九月至八十七年八月任金門縣金城鎮中正國小家長會會長，出錢出力。       在民國八十九年五月二十日陳高青並榮獲陳水扁總統任命為福建省省政府委員一職；後並兼任民主進步黨金門縣黨部執行長，由商轉政，關懷地區基層建設，服務鄉親，做為地方與中央的溝通橋樑。

金門縣長李炷烽昨上午偕同夫人吳麗鳳前抵下莊，探慰去年底在一起民宅瓦斯氣爆意外劫後餘生的女屋主楊昭治，除慰藉她受創的身心，鼓勵她重拾起對生命的信心，還一再叮嚀她安心療傷早日康復，同時也致贈縣民意外傷害救濟金台幣廿萬元。       李縣長昨天上午十時偕同夫人吳麗鳳，並在社會局長張金成、課長陳大鵬、金湖鎮公所辦事員陳春能、幹事鄭友發及山外里長陳晚開等陪同之下，前往下莊探慰在去年十一月十三日一場瓦斯氣爆中幸運撿回一條命的楊昭治女士，令楊昭治一家人相當感動及窩心。       楊昭治女士向李縣長等人談起這起意外，迄今仍驚悸猶存，歷歷在目，宛如昨似，她說，事發當天深夜她與丈夫正打算就寢時，突聞到一股瓦斯味，她由三樓往二樓廚房察看，未料突然發生瓦斯氣爆，她來不及反應，首當其衝，全身起火，經丈夫緊急搶救出屋外及後送，生命一度危急，生死一線間。       楊昭治女士在經直昇機漏夜後送高雄長庚燒燙傷中心搶救，醫生發現她全身二、三度灼傷，又合併吸入性灼傷(嚴重肺水腫)，傷勢嚴重，曾昏迷達數月之久，在醫生全力救治及她丈夫子女悉心照料之下，已幸運撿回一命，不過迄今部份身體功能已造成障礙，其中手指機能永久完全喪失，還必須持續復健治療。       李縣長伉儷除了希望她能走出這場意外的陰影，對她目前傷勢及復健情形倍極關心，不斷鼓勵她放鬆心情安心療傷，因為生命中儘管有一些「意外」發生，但終竟會否極泰來，只要人活著總是有希望，李縣長伉儷祈祝她早日康復。       楊昭治丈夫談及這起瓦斯氣爆意外，他懷疑與事發前家中花了數千元安裝瓦斯防爆器有關，他說，當初為了安全才向上門推銷這組防爆器的台省推銷員購買安裝，始料未及是竟然發生氣爆意外，對此感到十分後悔；李縣長也要求相關人員針對這起意外，查明真正原因及追究廠商責任。       楊昭治女士自受傷八個月以來，她的丈夫及子女每天輪番為她洗澡、按摩，從旁協助照料她生活起居，以及前至縣立醫院復健，到台灣複診治療，對她照顧不僅無微不至，無眠無日，也無怨無悔，道盡了親情的溫暖。　

最近天氣悶熱，部分人士心浮氣躁，動不動就大發雷霆，金城警察所日前接受三起民眾申請「家庭暴力防治法」案件，青一色是老公酒後毆打老婆，老婆不甘示弱，乃求救於警方申請「保護令」做為自衛。金城所指出，「法不入家門」的時代已經過去，遇到家庭暴力事件，當事人可以撥打一一三或三二五五四九電話向該所尋求協助。       依據金城警察所受理轄區家庭暴力統計資料顯示，九十一年及九十二年上半年分別受理七件及八件家庭暴力求助案件，其中全數為婚姻暴力，發生時間以晚間八時至十二時居多，成因係以夫妻年齡差距、文化差異及感情問題為主，全數發生狀況為「老公」飲酒後「施暴」老婆，這是地區發生家庭暴力案件最明顯的特徵。在實務工作中發現，有許多被害人是因為不瞭解目前政府提供了相當多的協助，因此不敢向外求助。民眾如懷疑自己的遭遇算不算受暴？或是想離家不知如何找到棲身之處，擔心生活費用沒有著落等問題，亦可透過一一三專線找到援助。       金城警察所指出，根據台灣地區婦女生活狀況調查發現，有三％的婦女曾被先生施暴，許多受暴者未向外尋求協助，事實上「法不入家門」的時代已經過去，即法律之前人人平等，不論男女老幼，只要遇到家庭暴力事件，當事人可以即撥一一三或三二五五四九電話向該所尋求協助。       金城警察所所長林興財指出，「家和萬事興」，「少年夫妻老來伴」，夫妻相處貴在互相關懷，彼此退讓。在萬不得已時民眾不妨以認識家庭暴力開始，進而提高警覺，建立面對家庭暴力的正確認知，熟記諮詢電話，必要時向外求助，尋求社工人員幫忙、請求警察維護安全，再進一步檢附「證據」，聲請保護令以保護自己和家人。       林興財表示，事實上，受害者透過法律保障自身權益，尋求安全住所自我保護，尋求經濟協助安定生活，要求加害人治療，解決暴力後果，接受輔導，走出創傷和分享經驗，自助助人，就是面對家暴的正確態度。

縣府為提供縣民終身學習的管道，正積極推動金門社區大學，進行相關作業，讓金門社區大學順利於今年九月份誕生。       承辦的教育局指出，金門縣政府試辦社區大學實施要點內容為：       一、金門縣政府為提供縣民終身學習課程，提昇民眾人文素質與生活知能、保存及發揚本縣文化資產、培育社區發展人才及現代社會公民，有別於現行學制外試辦社區大學，特訂定試辦社區大學實施要點。       二、縣府試辦之社區大學，不限修業年限，凡年滿十八歲以上設籍本縣社區民眾均可報名參加。       三、學員修讀社區大學之各項課程，凡修完一訂單元，經考核及格者，發給學分證明或學程證明，修滿課程達社區大學所規定之學分總數時，由縣府核發結業證書，但依現行學位授予法之規定，不授予學位。       四、縣府設置社區大學以教育局為主管單位。       五、為推動社區大學，得設置「金門縣推動社區大學委員會」，聘請學者、專家、終身學習機構暨縣府相關(構)代表組成，其設置要點另定之。       六、縣府設置社區大學得採下列方式辦理：1、自行辦理：由縣府所屬學校或機關(構)辦理。2、委託辦理：由縣府委託大專院校或經依法立案之財團法人或公益社團法人辦理。前項第二款受託辦理單位由該委員會評審決定之。       七、縣府設置社區大學採委託方式辦理時，其辦理經費以自給自足為原則，除由縣府定額之委辦經費外，受委託單位得依核定數額向學員收取學分費，不足部分由受託單位自行籌措，其實施計畫另定之。       八、縣府設置社區大學，基於資源共享理念，縣府得協助並徵得使用機關同意提供本縣所屬學校或機關(構)之建築物、設施設備予受委託單位免費使用，但水電費、管理費、清潔費、設施維護費及其他必要之費用，由受委託單位自行負擔。社區大學上課地點如非公私立學校或公務機關(構)現有之教學場地者，應予申請委託辦理時檢具建築物合法使用(使用分區符合教學使用)及消防檢查等相關證明文件。       九、該要點試辦期間以二年為原則，並得配合相關法令來修訂實施要點。       教育局也說明縣政府試辦社區大學委託大專院校或民間團體辦理實施計劃內容：       一、金門縣政府為委託大專院校或民間團體經營試辦社區大學，特依縣府試辦社區大學實施要點之規定，訂定該計畫。       二、社區大學招收年滿十八歲以上之民眾，不限學歷，提供增進民眾人文素養、生活知能、培養社區發展人才及現代社會公民之終身學習課程，並得依縣民學習需要及縣政發展特色加以調整。       三、該計畫所稱大專院校，指經教育部立案者；民間團體，指依法登記之財團法人或公益社團法人。       四、社區大學委託大專院校或民間團體辦理時，縣府應就試辦社區大學之委託條件、委託方式、委託期間、委託經費、收費標準、申請條件及申請期間等事項公告之。       五、委託辦理時應以書面契約為之，並應經法院公證。       六、民間團體申請辦理社區大學，應備妥相關文件向縣府提出：１、經營計畫書：應敘明申請單位之專業能力、具體經營事項(含計畫期間、行政規劃、課程規劃、師資規劃、財務規劃、招生計畫、服務事項)、推展服務之相關措施及預期效益等項目。２、法人簡介。３、法人登記證書影本。４、捐助章程或組織章程。５、董事會或理事會議決議申請會議紀錄。６、董事或理事名冊及現職人員名冊。７、最近兩年度之預算、決算與服務內容及績效說明。８、最近兩年度之董事會或理事會議紀錄。９、其他委託業務有關應備文件。第四款至第八款文件，應先經其主管機關核備。民間團體設立未滿兩年者，第七款、第八款之應備文件，得依其設立年數檢具之。       七、大專院校申請時，相關文件僅須提出經營計畫書。       八、縣府於受理申請後，應於申請期限屆滿之三日內完成資格審查，二星期內，召集本縣推動社區大學委員會評選。

金城鎮年度籃壇盛事第十二屆金城盃軍民籃球邀請賽將於八月三日起在金門縣立體育場登場，將有社男、社女、國男三組共計二十二支球隊同台競技，引爆金城地區暑期的籃球熱潮。       由金城鎮公所、金城鎮民代表會、金城體育分會主辦，金門縣立體育場、金門縣籃球運動委員會、金門高中、金城國中、金城警察所協辦的這項金城鎮年度籃球盛會，即將於八月三日下午二時三十分起舉行開幕典禮後正式開打，持續進行至十二日，昨日主辦單位並邀集各參與球隊假金城鎮公所二樓會議室召開領隊、裁判會議。       會議由鎮長蔡輝詩主持，他也希望在大家共襄盛舉與熱絡參與下，讓金城盃熱鬧順利舉辦，為地區籃球掀起另一波高潮。       昨會中並由大會裁判長陳國生、副裁判長歐陽炎輝、王明祥就相關規定進行說明，彼此溝通意見，並抽籤決定組別後再排定賽程。       金城盃軍民籃球邀請賽參加的球隊，昨日完成抽籤之社會組隊伍分別是：A組台電、烈嶼、將臺、東門社區、金門城、法光、金殿等七隊。B組青溪、金虎、金門高中、HCG金和成、金沙、金勤、金中等七隊。社女組有高應科大、金門高中、金城國中A、金城國中B等四隊。國中男子組部分，有城中、寧中小、沙中、湖中等四隊。       本項比賽地點在金門縣立體育場，比賽規則採用中華體協會審定之籃協會二○○○、二○○二年最新籃球規則。每隊限二名甲組球員，而在比賽球場上，限一位甲組球員上場參加比賽。       本屆金城盃也有金城鎮的東門社區與金門城社區響應鎮公所推展籃運，而組隊共襄盛舉。同時主辦單位在社男組決賽時，將委託名城有線電視做現場實況轉播，邀請地區籃壇宿將李增輝與自由時報駐金記者吳正庭擔任現場講評，與愛好籃球的朋友共同分享精彩球賽的盛況。

金門縣政府昨日舉辦一場「公共工程品質管理」研習會，縣長李炷烽指出，每一項工程都是人民納稅的血汗錢，工程成果不僅影響到民眾對政府施政的觀感，也直接關係對民眾生活的方便、周遭的安全，他期望參與工程者真正動起來，認真負責的工作，來提昇工程的品質，做到對得起自己良心，也讓自己工作有所成就。       這項「公共工程品質管理」研習會，昨日上午八時假縣府多媒體簡報室舉行，計有縣府暨所屬各機關、學校、公營事業機構辦理工程業務承辦人員、及社團、營造公會、建築師公會近百人參與研習。       縣長李炷烽致詞時指出，地區公共工程品質，長期以來參與其中者，出現許多盲點，這些盲點有些來自本身專業能力不足、經驗不夠，導致經常將工程責任完全付託於所謂的設計規劃監造公司專業人士，許多工程項目，也由於本身沒有主見看法，許多受委託的設計規劃公司在利益的前提下，而設計出不符實際需求的工程項目，不僅未能達到工程整建的效益，也造成工程經費的浪費。他並舉例指出，今年六月下旬，交通部觀光局長蘇成田來金瞭解離島旅遊線的規劃時，對於環島南路至機場部分路段的紐澤西護欄認為不是很妥當，有點畫蛇添足，形成視覺的障礙，交通部也做成紀錄要求對全島各路段的護欄作一總體檢來檢討改善，不應該存在就要拆除。       李縣長指出，如果過去主事者做的不好，不能因有所慮及而不處理改善，雖然這些護欄工程只是小缺點，但是充分顯示出對於工程包括事先的設計規劃審查到監工過程當中未做好檢討修正。他表示，很多工程在最後的修正及變更設計，很少是因為大缺點而作一調整，經常是要追加很多不必要的工程經費，鑑於此，他擔任縣長之後，非常堅決反對任何工程在設計發包後又追加工程項目經費。       李縣長也指出，他相當重視工程的查核，只要有時間就會參與查核，並提出工程要求，他認為必須要這樣做，要對得起自己的良心。       李縣長表示，大家也不是做的不好，而是長期的習慣，如果心理未能建設完成，觀念也就不能有所調整，以往的習慣、性格就是如此，會影響自己的工作態度，而做工程也是一樣，要改造習慣、改造觀念，以精益求精的工作態度，來認真負責的執行工程，才能確保工程的品質，也才能讓事業永續經營下去。       他指出，每一項工程都表現出一份投入的心血和精力，一件工程至少存在好幾十年，工程上鐫刻承建廠商及主事者名字，是代表一種榮譽，也是一份責任，如果對工程上的鐫刻，沒有特殊的感覺，認為只不過是工程項目例行的規定，這是不負責任的態度，許多投入工程者，在幾十年往生後，留給後人對他的肯定與懷念，也是他個人一生最輝煌的成就，相對的，如果做的不好，雖然人走了，還是會受到後人的檢討與指責。他說，人不是存在才是真正的存在，人走了，為這個社會留下什麼，這才是人生最高價值。       李縣長希望參與研習者，要認真專注聽取專家的講授，為自己「充電」，來增進自己的專業知識與技能，學以致用在工程建設，不要在研習結束後，又不痛不癢，毫無反應，就失去舉辦研習的目的。       李縣長指出，每個工程都是人民納稅血汗貢獻的錢，才有工程的執行，他希望大家從內心真正動起來，在職務上認真工作，做好工程把關，嚴格確保工程品質，讓自己覺得很心安，又有成就感。       承辦活動的縣府工務局長陳家欣指出，為協助縣府暨所屬各機關、學校及公營事業機構徵選優良技術服務廠商，提升地區公共工程規劃設計成果及施工監造品質，縣府在三月二十七日特別訂頒「金門縣政府暨所屬各機關、學校及公營事業機構公共工程監督作業要點」，函請所屬各單位配合辦理。但徒法不足以自行，雖然要點已經頒布，但各項公共工程的品質仍有待提昇，工程品管三級制度之觀念尚待建立，包括工程主辦單位、監造單位、承包廠商，對本身權責與應盡責任亦不清楚，縣府遂安排這項「工程品質管理研習會」，邀集各機關、單位承辦人員參加，以加強推動落實品管制度，強化各級分層負責及確實施工觀念，希望從基礎做起，有效提昇公共工程品質。       該項研習活動，課程內容包括：工務局長陳家欣主講「金門縣政府暨所屬各機關、學校及公營事業機構公共工程監督作業要點」宣導；高雄市政府技術總監李正彬主講「工程施工常見缺失」；國立高雄第一科技大學副教授羅維主講「品管觀念之演進、三級品質管制系統、主辦單位二級品質保證系統、監造計畫書審查要點、承商一級品質管制系統」；行政院公共工程委員會簡任技正陳盛奇主講「工程施工查核小組作業辦法、工程施工查核小組組織準則、工程施工查核程序」等。下午四時二十分起並安排一項綜合座談，開放就各項議題交換意見。

金門縣衛生局社區心理衛生中心主辦「身心障礙者嘉年華會」，將於七月二十六日(星期六)上午九時假縣立文化中心二樓演藝廳正式登場，歡迎民眾踴躍到場替身心障礙朋友們加油鼓勵。       由金門縣衛生局社區心理衛生中心所主辦，殘障福利協進會、身心障礙者家長協會、康復之友協會、金門縣立醫院向日葵之家及地區各個社區健康營造中心等共同協辦之「身心障礙者嘉年華會」，原本定於五月四日舉行，因ＳＡＲＳ延期，將於七月二十六日上午登場。        「身心障礙者嘉年華會」，當天活動進行方式安排由身心障礙者穿著特殊裝扮上舞台展示走秀，並穿插地區各健康營造中心及金門縣立醫院向日葵之家精心設計的特殊才藝表演，活動內容生動、精彩，且寓教於樂。       縣衛生局心理衛生中心更安排所有參與者都有參加摸彩活動機會，機會難得，鄉親們千萬別錯過。

由於連日來大型貨車肇事率頻傳，導致一名機車騎士死亡，縣警局已責成轄區警察所及交通隊依據內政部警政署「加強取締大型客車、貨車重點違規專案工作計畫」綿密勤務編排，並規劃於今(二十三)日全縣同步大執法，於地區全面性執行攔檢稽查取締大型客車、貨車超速等重點違規，以有效防制違規肇事，維護交通安全。       鑑於大型客車、貨車(含砂石車、聯結車、曳引車等)體積龐大，一旦肇事，即造成重大傷亡，近日於地區料羅村即發生一件砂石車與機車肇事的車禍案件，導致機車騎士後送臺灣治療惟仍宣告急救無效死亡，縣警局為維護地區其他廣大用路人權益，將依據警政署指示加強取締大型車重點違規行為，督促各警察所及交通隊綿密勤務佈署，加強攔檢大型客車、貨車。       並針對該類車輛轉彎或變換車道未使用方向燈、轉彎車未依規定車道行駛、爭道行駛、倒車未依規定、超速、超載、裝載不穩妥、裝載貨物滲漏、飛散、酒後駕車、闖紅燈及未經申請核准行駛本縣公告之二十公噸以上貨車禁止行駛路線等重點違規行為加強取締掣單舉發，以促使大型客車、貨車駕駛人遵守交通規則，革除經常性且嚴重之違規行為發生，以減少因違規所肇致之車禍。       縣警局交通隊指出，由於大型車體積龐大，再加上轉彎時會出現內輪差，內側後輪會向內側偏移，而且內輪差會隨車身加長而變大，尤其是半聯結車更為嚴重，因為其全長均較一般汽車還長，因此內輪差距特別大，其空間大到可容納一輛轎車，尤其在轉彎時半拖車後輪位置剛好又是駕駛人視野死角範圍，所以聯結車在轉彎時常常險象環生，有可能後輪會壓到行駛在旁之汽機車或行人，所以，縣警局也特別提醒其他用路人在遇到大型車時應特別留心注意。

名瓷與美酒！金門陶瓷廠結合金酒公司研發「主題性陶瓷紀念酒」，瓷瓶及包材可視活動性質及需求自行設計，用以作為節慶、喜事、生日及週年紀念等活動餽贈佳賓好友的好禮，既大方又富有紀念性價值，廠長呂清富期望透過產品新包裝，開創後SARS時代亮麗的金門觀光產業，歡迎觀光客及軍民大眾踴躍下訂單訂購。       後SARS(嚴重急性呼吸道症候群)時代來臨，為迎接陶瓷酒類銷售巿場，陶瓷廠長呂清富認為，舊有陶瓷藝品展售方式必須改弦易轍，才能提高顧客消費的誘因，也因此，陶瓷廠結合金酒公司開發陶瓷酒類銷售巿場，以主題性來訴求強調產品特色，增加產品多樣化，進而打響金門美酒及名瓷的知名度，開創新的商機。       陶瓷廠開發「主題性陶瓷紀念酒」銷售巿場，自開發以來，吸引台金各機關團體、社團及消費大眾喜愛歡迎，目前已有縣府、銘傳大學、高應科大金門分部、國民黨金門縣黨部、正修工專、聯新快捷、金湖金城金沙三鎮代表會等等十五個台金單位下訂單，訂購總數量逾六千瓶，訂單不斷，相當熱絡。       陶瓷廠長呂清富指出，「主題性陶瓷紀念酒」，可配合不同節慶、結婚喜事、壽慶，乃至社團社慶、學校校慶，以及大型活動等等訂購，訂購最低數量以五十瓶為底限，正面圖樣有山水、花鳥、民俗或其他；背面文字有吉祥如意、事事如意、生日快樂等等，瓷瓶及包材也可自行設計。       呂清富說，瓷瓶容量分有五百CC、一千CC兩種，皆為金酒公司出產五十三度金門高粱酒，價格也不一而足，訂購愈多折扣愈多，五百CC裝，訂購五十瓶至七十瓶，每瓶單價以五百零三元計算，五百瓶以上每瓶單價四百六十元；一千CC裝，訂購五十至七十瓶，每瓶單價以七百八十三元計算，五百瓶以上每瓶單價七百四十元。       除了價格優待之外，本地訂購的單位，陶瓷廠還安排有宅配服務，但郵寄台灣各地則必須自付運費；「主題性陶瓷紀念酒」用以饋贈佳賓、親友，十分富有紀念價值，呂清富歡迎台金軍民大眾訂購，專線332856或332857，傳真332834聯絡，經審查作業後，將通知客戶確認訂單及支付訂金。       陶瓷廠目前也受理國民旅遊卡及各種信用卡消費，門巿部陳售各項陶瓷藝品精品、受理一次訂購五十瓶以上主題紀念酒、專售金酒公司各項酒類，同時配合辦理各種陶瓷之旅教學活動，歡迎軍民大眾上門參觀消費，並周告親朋好友，好東西要與好朋友分享。

金門縣立文化中心為推廣藝教工作，提供地區民眾更多接觸優質藝文活動的機會，將於八月五日至十二月二十三日止，舉辦美術(素描)研習活動，預定招收四十個名額，歡迎年滿十二歲以上，對美術、素描有興趣者報名參加。有意參加者可向金門縣立文化中心報名。       這項為延續、強化美術教育培訓，加強地區美術教育的基礎研習課程，並於八月五日起至十二月二十三日止，利用每週二晚間七時三十分至九時三十分，在金門縣立文化中心三樓會議室上課，並由縣籍留學西班牙美術工作者楊文斌擔任指導老師。而上課使用的素描紙、靜物、蠟果、筆及各項上課用具，將視課程進度由學員自購。

「二○○三金湖盃桌球賽」昨天在金湖鎮長李成義、鎮代會主席蔡西湖等人主持開球下，為一連兩天球賽點燃戰火，戰況激烈，柏村國小謝彥君、金湖國小楊　芸分別在小男、小女單打組封王稱后，山外社區、信義新村分別打下社男、社女組團體冠軍。       首屆金湖盃桌球賽係由金湖鎮代表會、金湖體育分會、金湖鎮公所共同主辦，金門縣政府、金門縣體育會、金門縣桌球委員會指導，金湖國中、金湖國小、開瑄國小、正義國小、柏村國小、多年國小共同協辦，主要在提倡正當體育活動，推展桌球運動，藉辦桌球賽帶動金湖鎮運動風氣。       金湖鎮長李成義指出，這項「金湖盃桌球賽」是首屆舉辦，希望與歷史悠久的「金湖盃籃球賽」並駕齊驅，成為金湖鎮另一優良傳統與特色，代代相傳並發揚光大，除了籃球、桌球運動推展，游泳也刻賡續推動，可望培養全民愛運動，全民重視健康。        「金湖盃桌球賽」昨上午八時三十分起在金湖國小體育館，由李成義、蔡西湖等人主持開球後正式揮拍開打，首日進行小男、小女組單打賽，以及社男、社女組團體賽，個人單打總計有九十五位選手報名，團體組計有廿隊，包括男子組十二隊、女子組八隊，並分八場地捉對廝殺，賽況精采。       經一番鏖戰，首日戰果揭曉：         小男單打組｜第一名柏村謝彥君、第二名湖小呂幸安、第三名柏村鄭帆成、第四名湖小翁典揚；優勝｜湖小葉韋佟、柏村葉佑益、湖小葉政佑、柏村葉佑偉。         小女單打組｜第一名湖小楊　芸、第二名湖小吳孟樺、第三名湖小吳慕萱、第四名湖小羅彥涵；優勝｜柏村鄭雅芳、湖小許　方、多年陳艷妮、多年吳虹甄。         社男團體組｜第一名山外社區、第二名新巿里、第三名夏興社區、第四名溪湖里。         社女團體組｜第一名信義新村、第二名山外社區、第三名金湖國中、第四名金湖國小。         今第二天賽程，將展開社男、社女組單打賽，全部賽程預定中午前告一段落並在金湖鎮公所三樓舉行頒獎。