金門縣九十二年春季慢速壘球聯賽，在經過六支球隊一連兩天總計十八場次的競技後，於昨日下午圓滿閉幕，榕樹下自助餐隊繼本月初的議長盃拿下冠軍後昨日再度抱走冠軍，亞軍為神鷹隊，季軍與殿軍則分別由金沙假日隊、國民黨青工會隊榮獲。本縣慢速壘球委員會主委張光海在頒獎表揚各優勝隊伍時，也希望擴大參與層面至各社區，大家一起來從事慢壘運動，打出健康與幸福。       這項比賽，昨日續進行一天的賽程，而圓滿告一段落，經各隊較技，總成績結果分別為：       冠軍─榕樹下；亞軍─神鷹；季軍─金沙假日；殿軍─國民黨青工會。       精神總錦標：金門高中。       最佳教練獎：榕樹下隊蔡明松。       最佳功勞獎：榕樹下隊王瑞佑。       最佳美技獎：金沙假日隊傅啟林。       最佳打擊獎：第一名─國民黨青工會隊許家齊；第二名─榕樹下隊楊宿敏；第三名─榕樹下隊謝鑫培。       全壘打王獎：金沙假日隊吳益舫。       全壘打獎：榕樹下張國光、楊忠良、蔡明松、楊宿敏、張韶宇(二支)；金沙假日吳益舫(三支)、傅啟林；金門高中黃仁宏；神鷹周志強(二支)、薛榮雄；金沙假日蘇子淵、國民黨青工會許丕源。       昨日下午在細雨中於金中棒球場舉行的閉幕典禮，由慢壘委員會主委張光海主持，包括國民黨金門縣委會副主委陳建民、慢速壘球委員會副主委陳仲景、王水萍、總幹事張輝忠，及參與的六支球隊與遠從高雄鳳山抵金的裁判在場參加。       典禮中，張光海、陳建民、陳仲景、王水萍也頒獎表揚各得獎的單位與個人。       張光海主委也感謝各界組隊參加，在兩天來球員工作人員的全程投入，發揮運動精神，勝不驕、敗不餒，以球技爭取佳績，讓比賽圓滿結束；他也特別對於臺省鳳山慢壘協會裁判來金支援指導，及各單位的熱情支持，使比賽活動之順利進行、圓滿落幕面致謝意。       春季盃慢壘聯賽，昨日的賽程中由於有多場攸關晉級前四強，因此參賽的隊伍莫不卯足了勁全力以赴，戰況也愈趨激烈，昨日賽程中，政楊工程以七比零勝金門高中；榕樹下以十三比五勝神鷹；金沙假日以七比五勝國民黨青工會；榕樹下以十八比七勝金門高中；金沙假日以十三比六勝神鷹；國民黨青工會以二十一比五勝政楊工程；季、殿軍賽時金沙假日以十四比九勝國民黨青工會；冠、亞軍戰中，榕樹下以二十二比一輕取神鷹。

金門地區參加二○○三廈門國際馬拉松賽的代表團，昨日傳回佳績，男子選手何盡平在十公里項目中勇奪第三名，最年輕的選手鄭仁堯也在五公里項目中奪得第六名，整體成績相當亮眼。       參加廈門國際馬拉松賽的金門代表隊選手，廿八日穿著整齊制服，在副總領隊王添富及金門縣體育會副理事長李再杭等人率領下，循小三通管道抵達廈門，隨即引起當地媒體關注。代表隊當中最年輕的選手，湖中學生鄭仁堯，以及在高雄關稅局金門辦事處任職的謝文昌等人，也接受媒體訪問，暢談參與國際賽事的心情等。一行人廿九日前往拜會當地體育界人士時，也受到熱情的款待。       該項比賽昨日上午八時三十一分，準時在廈門市國際會議展覽中心前鳴槍起跑，金門代表隊選手參加項目主要以十公里與五公里為主，並無選手報名參加全程四十二點一九五公里的馬拉松項目。其中十公里項目男子組比賽，金門選手何盡平，在三千多位參賽選手中，以三十三分二十二秒的佳績勇奪該組第三名，前兩名則被大陸選手一舉囊括，其中第一名為來自重慶的選手王志成(三十一分五十一秒)，第二名則是廈大學生郭繼輝(三十二分二十七秒)。何盡平現年二十歲，國立金門農工職校農經科畢業，目前就讀於國立台灣體育學院二年級。       此外，男子選手黃世昌，也在十公里項目中排名第十一，黃嘉維排名第十二，何盡文排名十九。根據比賽辦法，何盡平將可獲頒獎牌一枚、運動服一套。黃世昌、黃嘉維、何盡文等人亦可獲頒紀念牌。       在五公里項目方面，現年十四歲，就讀於金湖國中，也是全隊最年輕選手的鄭仁堯，在三千多名選手當中排名第六，將可獲頒獎牌一枚、運動服一套。       金門代表隊十六位男子組選手，就有五人擠進排行榜，整體表現甚至比台北方面派出的選手還要亮眼。代表隊一行在結束該項比賽後，預定四月一日上午十時搭船返回金門。

由金門縣網球委員會舉辦的春季盃網球賽，三二九青年節當天經在中山林金門國家公園網球場進行一天激烈的競技後，昨天中午由主任委員陳信雄頒獎績優後落幕。陳信雄也期勉網委會和網球運動愛好者，除了平日多練習球技來促進健康，並能多參加比賽磨練經驗，以藉由彼此切磋提升球技的更進步。         金門縣網球委員會舉辦的春季盃網球賽，各組成績揭曉，分別為：女生組｜第一名薛毓雲、陳麗芬；第二名傅紫茵、蔡奕安；第三名楊靜岳、陳抒姍。社男甲組｜第一名李鳳瑞、黃金郎；第二名楊榮崖、楊敏男；第三名王永仁、李德欣。社男乙組｜第一名楊清國、第二名陳金慶、第三名王主恩。

金門地區九十二年度中小學桌球錦標賽，在經過一連兩天激烈鏖戰後，昨天下午圓滿閉幕，縣府教育局督學王任益代表李縣長頒獎各組績優團體及個人。金城國中勇奪國中男、女生組團體雙料冠軍，還囊括國中男、女生組個人單打前三名，成了今年桌賽的最大贏家。       閉幕儀式昨下午三時三十分在湖小體育館舉行，李縣長原本要親自主持，但因公赴台，教育局長盧志輝也因公事在身，無法出席，由教育局督學王任益代表頒獎，湖小校長陳麗玉及各校校長、選手家長在場觀禮，參賽選手二百多人均參加。       王任益在致詞時肯定今年桌賽參與選手較往年多，而且成績也較往年有長足進步，顯示桌球運動在地區學校及各界努力推動有成，十分亮麗，他期勉全體選手賡續加油，有朝一日進軍全國桌壇，為金門「打」出一片天下。       昨接受王任益頒獎表揚的個人組單打優勝選手有：       ｜社男組：第一名陳根雄、第二名林媽喜、第三名翁志雄；優勝翁明國、陳志鈺、張浩然。       ｜社女組：第一名王麗娟、第二名黃雅芬。       ｜高男組：第一名陳其聖(金中)、第二名李百盛(金中)、第三名許懷根(金中)。       ｜高女組：第一名辛璧宇(金中)、第二名吳恬迪(金中)。       ｜中男組：第一名陳衍安(城中)、第二名歐陽怡新(城中)、第三名翁戩(城中)；優勝許映晟、唐子超、謝佳鈞、李宗澄(城中)、蔡淳光(沙中)。       ｜中女組：第一名李曉雯(城中)、許雯琳(城中)、莊怡樺(城中)；劉妤榕、呂妮臻、徐儀潔(城中)。       ｜小男組：第一名陳上平(湖小)、第二名李承叡(安瀾)、第三名李杰翰(安瀾)；優勝吳瑋翰(柏村)、林芳宇(湖小)、呂幸安(湖小)、鄭帆成(柏村)、謝彥君(柏村)。       ｜小女組：第一名楊芸(湖小)、第二名陳璟瑜(中正)、第三名李冠蓉(古寧)；優勝李曉萍(古寧)、羅彥涵(湖小)、陳伶璇(多年)、李思霖(古寧)、吳慕萱(湖小)。       團體組部份：       ｜機關團體組：第一名名揚Ａ隊、第二名金湖、第三名為金城國中。教練獎林賜福。       ｜高中職組：第一名金門高中Ａ隊，教練獎李天助。       ｜國中男生團體組：第一名金城國中、第二名金沙國中，第三名金湖國中。教練獎由張浩然獲得。       ｜國中女生團體組：第一名金城國中、第二名金湖國中，教練獎許國華。       ｜國小男生團體組：第一名金湖國小、第二名安瀾國小、第三名中正國小；優勝柏村，教練獎侯欣宜。       ｜國小女生團體組：第一名中正國小、第二名為古寧國小，第三名金湖國小；優勝多年國小，教練獎楊天祥。

金門縣攝影學會為精進會員攝影技能，促進會員聯誼，暨發揮社團功能，結合社區民眾終身學習理念，充實精神生活內涵，將於四月六日、十二日兩天舉辦傳統攝影研習，四月七日至二十八日辦理影像處理研習活動，歡迎攝影學會會員暨對攝影有興趣的民眾踴躍參加。各梯次研習人數預計三十名，有意參加者可於四月二日前向金門縣攝影學會總幹事陳延宗報名，連絡電話0937393080。       金門縣攝影學會辦理此次攝影研習活動，區分為下列兩種：(一)傳統攝影研習：四月六日與四月十二日兩日(上午八時三十分至下午四時三十分)，地點在金門縣立文化中心及戶外，並由蔡顯國擔任指導老師。(二)PHOTOSHOP影像處理(含數位相機應用)：自四月七日起至廿八日止，每週一、三、五晚上七時至十時，在中正國小電腦教室上課，並由陳延宗擔任指導老師，研習全程共計三十個小時。而參加者於報名時，可選擇研習項目，額滿為止。

兩岸小三通上路兩年多來，為配合兩岸通航持續發展與需要，金門港務處依政府政策投入小三通相關港埠設施整建工程，目前，金門港三港區(料羅、水頭、九宮)之各項港埠設施建設及小三通工程均已積極展開中，除了水頭臨時通關中心等工程已完工，其餘陸續發包施建中，並可望儘快完竣啟用，以提供民眾更優質的服務。       港務處指出，地區自八十一年十一月解除戰地政務及開放觀光後，因相關建設及觀光之需求，從八十一年至八十八年間，料羅港的進港貨運量平均成長率高達9.45%，致原有的料羅港碼頭呈現擁擠的狀況，不敷實際所需。       港務處表示，為應港口營運需要，並達成地方建設發展的目標，縣府業向行政院爭取並獲核定「金門港埠整體規劃及未來發展計畫」，同時爭取「金門整體港埠建設計畫」補助經費，主要在改善料羅港、九宮碼頭設施及金門水頭商港建設，工程已全面推動中。       其中，「金門整體港埠建設計畫」｜       一、金門水頭商港建設計畫：       (一)  水頭商港西防波堤工程：興建水頭商港西防波堤600公尺，目前實際進度為72.78%，預定九十二年八月完工。       (二)水頭商港興建碼頭及浚填工程：浚深土方160萬立方公尺及興建兩座碼頭長240公尺，目前實際進度2.234%，超前1.198%，預定九十四年十月完工。       (三)水頭商港北防波堤工程：興建水頭商港北防波堤1580公尺，目前實際進度2.234%，超前約2%，預定九十四年七月完工。       (四)水頭商港興建工程範圍雷區排除工程：建港範圍內雷區排除案已完成吳稚暉亭至水頭村沿海區域；另水頭村至建功嶼以南區域，預定本年度發包施作。       二、料羅港港埠建設計畫       (一)金門港埠設施丹恩颱風災損修復工程：修復因丹恩颱風受損之料羅港北防波堤，並完成一號碼頭鋪面整建工程、導疊標工程、航道浚挖工程，本工程已提前完工使用。       (二)料羅港外廓防波堤增建工程：興建料羅港南外廓防波堤400公尺，以減少西南湧浪的侵襲，增加港池靜穩度，確保裝卸作業安全，目前實際進度39.88%，超前2.89%，預定九十三年七月完工。       三、九宮碼頭改善計畫       (一)九宮碼頭延建工程：延建九宮碼頭80公尺，提供1000噸級貨輪直接靠泊，減少轉運成本，降低民眾負擔，並區隔客、貨運區域，以保障旅客安全，本工程業已提前完工，正辦理驗收中。       (二)九宮碼頭鋪面改善暨新生地填築工程：改善現有九宮碼頭鋪面，並於現有九宮碼頭西側興建護岸並以港池浚挖土方填築新生地，以改善現有碼頭停車空間不足之問題，目前正辦理委託設計中。       至於，小三通相關整建工程包括有：       (一)水頭旅客通關服務中心暨聯合辦公大樓工程：興建水頭旅客服務中心及聯合辦公大樓(地上七樓、地下室一樓)，以配合未來小三通旅客通關需要，並提供中央駐金單位辦公及住宿之空間，目前實際進度23.77%，配合政策積極趕工中，預定九十二年十月完工。       (二)水頭客運浮動碼頭興建工程：為因應小三通旅客服務需要，並解決現有水頭浮動碼頭擁擠問題，目前已辦理委託設計招標中。       (三)水頭臨時通關中心工程：為小三通旅客水頭通關服務需要，減少民眾海上顛簸之苦，於兩個月內完成本工程，業已如期完工驗收啟用。       (四)水頭風雨走廊工程：本案為水頭臨時通關中心工程之配合工程，設計目標係為解決水頭旅客通關需要，並可提供小金門旅客候船休息之服務，目前已驗收啟用中。       (五)水頭停車場設施工程：興建水頭停車場設施，以提供民眾停車服務之需要，目前已驗收使用中。       其他相關工程如：       (一)水頭景觀燈工程：因應水頭夜間旅客服務需要並增加夜間景觀，裝設景觀燈六盞，提供水頭碼頭夜間照明服務，本案預計九十二年四月完成。       (二)水頭浮動碼頭遮雨棚工程：增設水頭浮動碼頭遮雨棚設施，已提供旅客上下船時遮蔽風雨之服務，目前已完成發包，預計九十二年六月底完工使用。       港務處表示，目前港務處相關工程均與地區建設發展及小三通關係密切，為配合政府之重大建設政策及落實服務民眾之理念，港務處均要求相關承商秉持「如期、如質、安全」之原則辦理所屬各項工程，目前相關工程都能如期完成，並期能以最短時間提供民眾最好的服務。

金門縣采風文化發展協會昨召開第一屆第二次會員大會，會中除就建立和做會籍資料重整等進行討論，與會會員和幹部也認為做好任務編組，凝聚會員向心力和共識，才能促使會務更上軌道，全面動起來。       金門縣采風文化發展協會第一屆第二次會員大會，昨日上午十時二十分起在金門縣立文化中心三樓會議室舉行，由理事長黃振良主持，總幹事葉鈞培及二十多位會員出席參加。而前往參與的形象樂團團長林水永也自動提出加入成為金門縣采風文化發展協會會員，也受到與會會員熱烈歡迎。       會中，與會會員並聽取九十一年度工作報告。九十一年度金門縣采風文化發展協會工作重點，包括承辦金門詩酒文化節活動中的論文研討會，以及接受金門縣立文化中心委託，承辦「推動愛鄉！讀鄉！公共圖書館推動閱讀計畫」。而與會會員並針對請會員提供目錄，由金門縣采風文化發展協會製成資料庫後，再和金門日報洽談上網事宜、資料庫的成立；以及現有登記會員數為七十人，但實際只有四十九人繳交會費，而對無意繳交會費和入會的，並建議應做會籍資料的重整和會費催繳。       會中，理事長黃振良也表示，自己受抬愛當選首屆金門縣采風文化發展協會理事長，一年多來一直在摸索采風該如何走，個人也戰戰兢兢希望能做好會務工作。而與會會員並對會務運作上軌道、凝聚向心和共識，發揮「筷子」凝聚力力量，以讓協會愈來愈有活力，和會內人才應設置秘書人員作對內對外事務的統整、不要和中央文化政策脫節、促使金門縣文化局早日成立、串聯地區相關組織對文化事務推動的急起直追和給政府方向性建議、不要淪為粗糙決策執行者、會內做任務編組分工、廣納會員、年度計畫早點規劃、接政府計畫性案子的開會協調討論、廣納建言：：：等建議。       金門縣采風文化發展協會九十二年度工作計畫，將爭取金門縣政府民政局委託作「城區五處古蹟空間再利用企劃案」，和確定將協辦今年九至十月份在中正國小辦理的「金門縣國民小學鄉土語言教師研習會」。

安全上路！金城鎮清潔隊為維護巿容觀瞻，每天均有隊員穿梭在各街頭巷尾打掃環境衛生，往往因為駕駛人的疏忽而導致清潔隊員受傷，鎮長蔡輝詩特別指示清潔隊於工作之手推車上加裝警示旗的安全措施，「道路作業中 請小心駕駛」紅底白字的紅色警示旗，加上旗上下各有五公分反光布條頗為醒目，以提醒駕駛朋友行經清掃路段時小心駕駛，確保清潔隊員的作業安全。

為防範嚴重急性呼吸道症候群的擴散，金門尚義機場的出境通關處昨日出現了一張消毒毯。金門航空站係於廿九日所有航班離場後，針對航站大廈展開消毒工作，並比照中正、小港國際機場標準，於出境處鋪設消毒毯，凡出境旅客均須經鞋底消毒後才能登機，以防範疫病隨旅客出境。這也是八十八年間金門爆發口蹄疫事件後，第二次採取高度防備措施。由於金門與大陸僅一水之隔，加上頻繁的交流往來，目前連同水頭，地區已設有兩道消毒防線。

「九十二學年度二技統一入學測驗」昨續完成四節各類科測驗後，於下午五時結束一連一天半試程，並預定四月十八日寄發成績單。金門縣長李炷烽昨下午並到考場慰勉試務工作人員辛勞，同時為考生加油打氣。而昨天上午的第一節專業科目考試，也有一位大意的考生將手機帶入考場並剛好響起，而被監考老師登記違規處理。而考場秩序是大致都相當良好。       三月二十九日起一連一天半的二技統一入學測驗，金門考區共有二百三十六位考生報考。而第一天應到考生六十人，有五人缺考。昨第二天考試，第一節有十六人缺考、第二節有十七人缺考、第三節有十五人缺考，最後一節則有十二人缺考。金門考區試場是設在國立高雄應用科技大學金門分部綜合教學大樓，並分八個試場舉行。昨日的考試科目，第一節考專業科目、第二節考國文、第三節考英文、第四節考專業科目。       縣長李炷烽是於昨日下午三時三十分許前往高應科大金門分部，並在主任李金振陪同慰勉了試務工作人員辛勞，同時為考生加油打氣，也與李金振就分部將於八月一日升格為國立金門技術學院等事宜進行意見交換。       高應科大金門分部指出，技專校院入學測驗中心所辦理的統一入學測驗，自九十學年度起，四技二專、二技日間部、聯合登記分發、推薦甄選、技優保甄等招生管道皆採用統一入學測驗成績，不管是應屆畢業生、非應屆畢業生、重考生、服役青年、社會人士皆可報考，測驗成績將提供給各入學招生管道作為招生成績採計之依據。       國立高雄應用科技大學金門分部並表示，三月二十九、三十日全國同步舉行的二技統測，全國考生共十四萬一千二百三十一人，金門考區則有二百三十六人報考。金門分部為提供考生舒適的考試環境，並特別成立考生服務隊，在試場每一樓層提供熱水，代訂便當外，考試這兩天也協調金門縣公共車船管理處提供金城、山外、沙美車站發車的考生專車服務考生。　　

為瞭解金門地區小三通防疫、檢疫措施運作情形，行政院大陸委員會主任委員蔡英文將於今日上午來金視察。行政院長游錫昨日也指出，金門是否暫時關閉小三通，必須在兼顧國人健康、國家發展、國際觀感及避免引起大陸與國際社會誤解等前提下審慎進行評估，並將在今日做出決定。       累計至昨日為止，台灣地區嚴重急性呼吸道症候群(ＳＡＲＳ)的通報病例已達六十六例，可能病例也有十三例，為避免疫情擴散，與大陸地區試辦小三通的連江縣，府會已於廿八日正式建議陸委會暫時關閉小三通，連江縣長陳雪生昨日也證實，在廿八日的船班開航後，將自四月一日的下一航次起暫時停航。縣長李炷烽亦於廿八日召開記者會，強調「健康第一、生命無價」的前提，但強力要求中央儘速加強防疫與檢疫措施，以有效防杜疫病擴散。李炷烽並表示，一旦廈門也有疫情傳出，不排除採取關閉小三通的非常措施。       行政院長游錫則於昨日接受媒體專訪時指出，ＳＡＲＳ疫情日益猖獗，已造成金馬地區民眾的憂慮，對應否暫時關閉兩岸「小三通」管道，游錫認為，必須在兼顧全民健康、國家發展和國際觀感前提下考量，尤其應極力避免引發中國大陸和國際社會不必要的誤解，政府將在審慎評估後做出決定。       金門與廈門地區的小三通，目前尚未受疫情影響而停航，昨日排定的週日航班，因廈門地區舉辦國際馬拉松賽延至今天開航，為瞭解小三通防疫、檢疫實際作業情形，包括陸委會主委蔡英文、衛生署疾病管制局副局長許國雄等人，今日上午將搭乘早班機來金視察，除訪視金門尚義機場、縣衛生局、縣立醫院等處，也將前往水頭碼頭實地瞭解排定的同安號、鼓浪嶼號船舶進港及旅客入境情形。陸委會在實地訪查與內部檢討後，會將評估結果陳送行政院。       縣長李炷烽昨日再次強調，縣府自小三通啟動以來，不斷強調金門「最前線」防檢疫工作的重要性，也一再要求中央加強各項措施，但似乎未受到中央重視，即便在ＳＡＲＳ疫情發生後，中央駐金單位仍舊「一夫當關」，僅派駐一名疾管局人員負責宣導，對總統陳水扁制定「加強金馬地區(小三通)檢疫防疫計劃」的政策指示，迄今也不見具體作為。       是否應於此時關閉小三通，李炷烽認為，倘若疫情持續告急，連對岸廈門也傳出病例，主管機關自應做出專業判斷，採取斷然措施，以免病毒在兩岸之間交互流通。不過李炷烽也認為，與每天從港澳進出大陸的旅客相較之下，中轉金門的台商只是少數，中央當務之急應從加強金門防檢疫工作著手，不能「採其華而棄其實，識其小而遺其大」，否則未經審慎評估即告中斷小三通，將是捨本逐末的作法。       四月五日清明節向來是中國人返鄉祭祖的重大節慶，小三通實施兩年多來，也一直是台商中轉返鄉的高峰期之一，倘若中央宣布暫時中止小三通，首當其衝的將是這些中轉返鄉的台商。         目前居住在金門地區的福建籍大陸配偶，在小三通管道關閉後，也必須回到起點，彎繞疫情最為嚴重的港澳返鄉。有關大陸人民開放來金旅遊一案，勢必也將受疫情波及而推遲。

地區週末籃賽昨日進行四場鏖戰，陳金福號、金沙國中女籃、正義社區、教育服務役等四隊分別擒服對手獲得勝出，在女子組比賽中，金沙國中以一分險勝大姊姊高應科大最受注目。       愈演愈烈的週末籃賽昨日下午持續在縣立體育場進行四場比賽，首場由甲組的翔風對陳金福號，一開賽陳金福號一路領先，但在上半場結束前被翔風以二十三比二十一超前二分，下半場易籃再戰，陳金福號奮起直追，終場以六十一比五十二分淨贏對手九分；第二場女子組的金沙國中小妹妹與大姊姊高雄應用科技大學金門分部對壘，雙方互有往來，沙中小女將全力以赴，迭有漂亮的演出，高應科大演出不如平時沈穩，在上半場結束之際，雙方戰成十七比十七平手，下半場雙方數度形成拉鋸戰，沙中隊員持續奮戰不懈，讓大姊高應科大倍感壓力，籃下長人無法發揮效能，無法掌握身高優勢，終場沙中就以三十八比三十七，一分之差氣走高應科大。       第三場由乙組的正義社區隊與金沙國中男子隊交鋒，上半場結束二十九比十七，正義社區領先，下半場終了比數為六十六比三十分，正義社區以三十六分擒服對手。       第四場的教育服務役隊與金城國中男子隊之戰，雙方在投籃命中率上明顯偏低，教育服務役在上半場以十三比八取得領先，下半場易籃再戰，教育服務役依然取得優勢，終場教育服務役隊就以三十三比二十七，以六分取得勝場。