金湖社福中心昨（11）日舉辦兩場次《Let's ZUMBA》親子有氧體驗，共有12組金湖社福中心所服務之家庭及社區親子參與，期盼藉此親子共學互動、彼此協助，建立良好關係與連結，共同了解彼此的身體狀況，適度達到身心的放鬆。 該場活動由社會處處長葉媚媚主持開場，葉媚媚表示，該處為使東半島親子體驗金湖社福中心既有資源、服務及嘗試健康運動，並讓民眾對於社福中心資源及環境有更深入的認識，特別推出這項假日親子活動，也希望透過親子的肢體接觸、眼神注視和語言交流傳遞親子間彼此之情感，對親子關係建立正向的安全感，另她也鼓勵家長於假日可多陪同孩子至本縣金城及金湖兩處社福中心就近使用館舍資源。 《Let's ZUMBA》親子有氧體驗特別邀請「KIN人MEN健身」中心劉芊如擔任授課老師，劉老師具備Strong nation、ZUMBA及iPARTY證照，有氧體驗活動藉由熱情奔放且獨特好聽的中南美洲音樂，搭配「好玩、飆汗燃脂、鍛鍊肌耐力及核心」的熱情活力有氧，更加入親子互動的舞步，讓平常生活繁忙的家長及課業繁重的孩子，隨著熱情的音樂律動，即能將平時沉重的壓力瞬間釋放，找回年輕與活力！ 本次兩場活動皆由社福中心環境及資源介紹來進行以親子為單位的搶答競賽作為序幕，並請民眾分享對金湖社福中心的認識，也歡迎所有民眾在活動結束後，如有閒暇時光都能帶家人到金湖社福中心一同放鬆、遊玩。 縣府社會處表示，為擴增家庭服務資源、推廣服務項目內容，提供金東半島民眾近便性的福利服務，金湖社會福利服務中心館舍依年齡需求規畫以家庭支持服務及友善親子為主，讓所有居民不分老幼皆可前往使用，也於每季辦理親子活動，歡迎民眾及家長能夠密切關注「金門縣金湖社會福利服務中心」臉書粉絲專頁，以掌握活動與最新消息。

配合教育部體育署推動「運動i臺灣2.0」計畫，烈嶼鄉體育會辦理2023年「舞林大會」多元舞蹈嘉年華，昨日下午活力登場，大、小金門二十個運動社團、社區、學校，輪番帶來多元風格的舞蹈，跳出健康、舞出活力。 由金門縣政府主辦，教育部體育署指導，金門縣烈嶼鄉體育會承辦，烈嶼鄉公所、烈嶼鄉民代表會、烈嶼國中、卓環國小、西口國小、上岐國小、東林社區協辦的2023年「舞林大會」多元舞蹈嘉年華，昨日下午2時於烈嶼鄉體育館舉行，烈嶼鄉體育會理事長林宜蘭、志工歡迎大、小金門社團夥伴、學校師生的共襄盛舉。 縣府教育處長孫麗琪轉達陳縣長肯定烈嶼鄉體育會一直致力推廣體育活動，引領民眾自發愛上運動，加入全民運動的行列。立委陳玉珍也稱讚該會多年來持續用心推廣運動和健康生活，帶動鄉親的運動風氣。 烈嶼鄉代會副主席吳福全、鄉公所機要秘書蔡弼光、金湖鎮代表林麗芬、金寧鄉代表李俊龍、古寧村長李開陣以及社區理事長也到場參與活動，和觀眾一起欣賞這一場舞蹈饗宴。 烈嶼鄉體育會理事長林宜蘭感謝金門縣政府協助爭取教育部體育署推動「運動i臺灣2.0」計畫，今年邁入第12年，並在鄉公所、鄉代會、學校、社區等單位社團的支持下，順利執行各項體育活動，並受到民眾的熱烈響應。林宜蘭說，此次的舞蹈嘉年華，縣府協助爭取經費，增加參與表演的隊伍到20隊，帶來各種不同舞性的舞蹈運動，互相交流，學習，展現舞蹈運動的多元性。林宜蘭也特別感謝金瑞成貢糖廠、一來順貢糖廠贊助特產。 林宜蘭說，參與活動從小朋友到年長的長輩，有三百多人參與，各隊都盛裝，輪番上場，帶來傳統土風舞，社交舞，原住民舞蹈，元極舞、運動舞等舞蹈，大秀舞藝。現場觀眾有二百多人，有許多家長在場分享子女在舞台上盡情的手舞足蹈。還可看到許多婆婆、媽媽們也隨著音樂的節奏手舞足蹈，舞出活力，大家相約明年再見。 由烈嶼鄉體育會陳長源、黃明芳老師以及林宜蘭理事長帶來的開場表演—瀟灑走一回，邀請現場所有的表演者、來賓們一起「黑白舞」。人生何不瀟灑走一回呢，不管是什麼年齡，在什麼時間、什麼地點，保持一顆愉悅的心情，快樂的跳一跳動一動，舞出健康，舞出活力，舞出歡笑。 烈嶼東林社區、青岐社區、金寧古寧頭社區、四埔社區、金湖信義新村、新市里社區、塔后社區、山外社區帶來健康操、有氧運動舞、土風舞、廣場舞、彩球舞。阿法源舞團帶來山地舞、金門銀髮族協會的廣場舞、金湖國標舞社的吉魯巴、金門縣太極舞委員會的太極舞、金門兩岸藝文交流協會帶來藏族、蒙古舞，以及卓環幼兒園幼生活潑的有氧律動，青岐社區小小舞者的流行舞蹈、芋頭島故事團的歡喜跳恰恰，快樂傳統土風舞、伶舞者的舞台表演、卓環民俗舞蹈團帶來蒙古、新疆舞，不同的表演節目，讓觀眾感受多元風格的舞蹈藝術饗宴。

后沙嚨口社區小朋友體驗包「果凍粽子」 記者莊煥寧／綜合報導 金寧鄉后沙嚨口社區發展協會「112年端午節聯誼活動」，社區發展協會理事長李孟芬與社區鄉親一起動手包粽子，社區也安排小朋友包「果凍粽子」，老少動手包粽子，炒熱社區熱鬧氣氛，金寧鄉主任秘書王四川也代表鄉長楊忠俊頒贈賀匾祝賀新任理事長李孟芬，並提前祝社區鄉親父老端午佳節快樂。 端午節即將到來，許多社區紛紛辦理端午節包粽子活動，昨（11）日金寧鄉后沙嚨口社區發展協會理事長李孟芬、理監事、社區婆婆媽媽及民眾在后沙嚨口社區活動中心一起動手包肉粽，金寧鄉公所主任秘書王四川、許明吉村長等也到場一起共度歡樂時光，炒熱社區的熱鬧氣氛。 王四川主秘也代表楊忠俊鄉長致贈祝賀匾牌給新任理事長李孟芬，並向她道賀。在該會常務監事蔡清淼監交與各理監事見證下，李孟芬理事長與原任理事長許進財完成印信交接，隨後由李孟芬頒發各理監事當選聘書。 王四川主秘指出，端午節快到了，許多社區都在辦理活動，楊鄉長在守孝期間不便到場，由他代表向社區民眾致意問候，提前祝社區鄉親父老佳節快樂。 李孟芬理事長表示，因為新冠疫情關係端節活動已停辦一、二年，，為了活絡社區，此次活動採報名方式，目的是希望大家能走出來參與逗鬧烈，以往以社區每戶發六顆粽子，這次一戶如果一人報名到場參與，發給六顆肉粽，一戶多一個人報名多發二顆，一戶最高十顆肉粽。本次預計包500多個肉粽，除了社區民眾參與外，也會送給獨居長者或子女不在身邊的社區長者，表達關懷。 昨日除了大人包肉粽，為讓小朋友也能體驗包粽子的樂趣，感受端午節的習俗，社區也特別規畫了包「果凍粽子」，指導參與的小朋友自己動手將準備的素材（黑糖、洋菜）包製多串的「果凍粽子」，完成後每一串一顆顆小小的果凍粽子，晶瑩剔透，相當討喜，小朋友帶回家享用，感到新鮮有趣，也為今年的端午節留下難忘的回憶。 湖南、中東堡、西堡社區透過包粽　　居民齊聚一堂 記者許加泰／綜合報導 粽葉飄香慶端午，金寧鄉湖南、中東堡、西堡三個社區發展協會，昨日利用假日辦理「慶端午、粽葉飄香活動」，社區居民共聚一堂包粽子，感受過端午節慶的氣氛。 湖南、中東堡、西堡三個社區發展協會於昨日上午辦理活動，縣府社會處科長陳瓊娥代表陳縣長參與，向居民提前賀端節。 金寧鄉公所主任秘書王四川、鄉親服務中心主任許國泰也代表鄉長楊忠俊到各社區參加活動，贈送水果等過節禮品，祝賀鄉民有個歡愉的端午節。 立委陳玉珍、金寧鄉代會主席黃文欣、鄉代表李俊龍、翁明惠、村長許三進也到場向居民賀節。 湖南、中東堡、西堡三個社區發展協會，今年不約而同於昨（11）日在三社區的吳保殿、寶靈殿、威震天門廟前廣場辦理「慶端午、粽葉飄香活動」，這兩天，居民忙著準備各種食材與粽葉，大夥分工合作，有人洗粽葉、洗米、切肉、準備配料，於昨日一大早開始炒餡料，婆婆媽媽們熟練的包起一顆顆肉粽，一串串粽子高掛在架子上，忙碌的景象、粽葉的飄香，也讓居民感受到端午節的腳步近了。 這幾年因受疫情影響，社區都停辦節慶活動，今年的端午節慶，湖南、中東堡、西堡三個社區發展協會透過辦理活動，讓居民可以聚集在一起包肉粽，感受過傳統端午節慶的氛圍，還可連絡居民的情感。

烈嶼鄉公所辦理2023「烈嶼學區中小學美術聯展」，日前在文化館二樓藝廊舉行開幕茶會，參展學子擔任小小導覽員為來賓介紹作品特色，展現自信。烈嶼鄉長洪若珊和各界來賓、家長一起欣賞學生們的創意才藝，鼓勵學子們持續精進才藝，有朝一日成為優秀的藝術家。 開幕茶會由烈嶼鄉長洪若珊主持，縣府參議許績鑫、文化局科長周祥敏、教育處科長王麗娟、烈嶼鄉民代表會代表洪雅明、林宜蘭、洪健中、烈嶼國中校長黃文華、上岐國小校長薛奕龍、卓環國小校長楊杰頤、西口國小校長劉界宏及烈嶼國中校友會會長蔡金爵、家長會榮譽會長李良財等人均到場觀禮祝賀。 活動的開幕式，在學區各校的精采表演下揭開序幕，包括烈嶼國中的祥獅獻瑞、卓環國小的笛聲悠揚、西口國小弦韻雙響、以及上岐國小幼兒園幼生的活力表演，展現學子多元才藝。 該項展覽持續展至7月20日，有烈嶼國中應屆以及轄區卓環、上岐、西口國小提供展出208件學生的成果作品，包含平面與立體創作等，其領域涵蓋彩畫、土木、水墨、素描、設計、漫畫、版畫、雕塑、複合媒材等，包羅萬象，充分展現烈嶼學子靈性蓬勃、活潑多元的藝術才華。各校老師和學子分別為來賓介紹各校的參展作品特色，小小導覽員展現自信，頗有大將之風，更是格外吸睛。 縣府參議許績鑫代表陳福海縣長捎來祝福，肯定烈嶼學區學生們對於藝術創作所展現出來的創意，也感謝烈嶼鄉公所長期以來對藝文教育的支持，並提供文化館展場舞台給予學子們揮灑創意。許績鑫期許學子們繼續努力學習，精進藝術才能，未來也能在藝術方面有所成就，將來成為傑出藝術家。 鄉長洪若珊表示，從開場各項表演活動看到學子認真專注的態度和精神，展現出烈嶼雖小但學子多才多藝，在各項活動演出表現一點也不遜色，是各校師長辛勤教導和學子努力學習的成果。 洪若珊指出，鄉公所配合烈嶼學區各校的畢業活動特別辦理「烈嶼學區中小學美術聯展」，已行之有年，本次亦展出豐富多元的學生作品，從作品中可以看出學生對生活的感受及對這世代的見解，並以簡單的素材，表現藝術家的精神。洪若珊歡迎各界一同來體驗藝術之美。 烈嶼學區中小學美術聯展，呈現烈嶼鄉四所學校學生美術教育的成果。運用不同媒材，在多個創作主題下，學生展現美學與創意。從作品中可以看出學生的創意思維，對生活的感受及對這世代的見解，以簡單的素材，表現藝術家的精神。有些作品以成長過程的點滴回憶、或以時事議題、生活大小事為題材，都能從作品中窺探出一股童貞的趣味，與早慧思想匯流而成的學習展現，不論在技巧或理念的表現，都非常值得細細品味。

疫情的陰霾漸散，熱鬧的4月12迎城隍盛況今年再現。其中，南門境獨有陣頭「打花草」的表演是不是特別吸睛呢！為了重現這個特殊陣頭，村復號舉辦《後浦打花草特展》，即日起至6月25日為止，邀請觀眾蒞臨支持傳統藝陣的復興。 村復號《後浦打花草特展》，展出時間將到6月25日為止，於每天的下午1時30分起至6時30分（週二公休），地點在金城鎮東門民族路43號（村復號店址）。除實體展覽，團隊也與浯作工作室合作研發打花草臉譜IG特效（IG限時動態搜尋特效「後浦打花草臉譜」），讓大家透過線上體驗樂趣。 「打花草」是城隍遶境時南門境獨有陣頭。由幾位赤裸上身、臉上與腹部畫著詼諧的白紅黑臉譜，邊走邊以空手敲打雙手、胸口、大腿來表演「打七響」；還有婀娜的古裝女角與中心持摃球的男角互相擊球；扭腰擺臀的花婆全場搖擺，帶動觀眾氣氛；以及一名長短腳的乞丐，拿著碗向觀眾乞討，相當歡樂。 獨特的「打花草」陣頭，隨著創始班底馬根壽、楊耀芸、辛金土、林火才等成員有的年長消亡，人力漸漸出現斷層，2019年迎城隍，2020年受邀諸羅城隍中元祭演出後即無蹤影，今年打花草演出突現年輕身影，是因為《後浦打花草特展》策展人、已故打花草繪師馬根壽的孫女王丞瀞自籌經費、號召新血加入，成功重現瀕臨失傳的陣頭。 傳承打花草的使命感源自祖孫情誼，王丞瀞表示，爺爺馬根壽在世時多扮演女角，這讓此次男扮女裝的表演者藍昱智喚起對外公的思念。而原始班底的楊耀芸主委不辭辛勞親傳角色訣竅，辛金土的兒子辛炳巍到場支持，以及馬根壽的女兒馬淑玉、孫女王芷寧等人於幕後協助妝髮，蓊蓊書店無償提供治裝場地，都讓她格外感激。同時還吸引關注金門的「忽悠旅社」成員連子勻全程拍攝遶境過程、金鼎國小教師黃議霆帶領校內學生側面紀錄練習實況，引發不少觀眾好奇。 今年也參與演出的金大心理師李誠恩表示，自己未曾有過實際妝人或舉旗等入陣體驗，此次從藝陣成員的視角來欣賞迎城隍盛會，也意外圓滿了兒時缺憾。來自彰化的華山基金會金城分站長鄭安順說，即便是頭一次共襄盛舉，但「打花草」已成他人生重要印記。

金門縣文化局為鼓勵一般民眾及熟齡者多多親近圖書館，享受閱讀的樂趣，在昨日辦理二場小品植栽課程，讓報名參加民眾一起感受植物的生命力，進行綠閱讀，透過與植物的對話，舒緩生活上遇到的挫折以及心理層面的壓力。 金門縣文化局局長呂坤和致詞表示，感謝大家對文化局活動的支持，也希望大家多多到圖書館看書、借書，今天的課程很適合闔家一起來參加，既可以培養親子的情感，又可以發揮創意，作品還能帶回家佈置。 這項小品植栽課程，課程融入盆栽的美化技巧、指導植物的照料方法及居家植物布置概念。 金門縣文化局表示，昨日的「小品盆栽～綠意滿框」手作課程，上午場（9~12時）參加對象為45歲以上讀者；下午場（1:30~4:30）參加對象則為12歲以上讀者，課程地點皆在文化局三樓會議室。每場40個名額。 課程邀請到植創美學設計工作室負責人蔡宜宸老師擔任講座，蔡老師已取得中華國際人才培訓與發展協會園藝治療師證照，長期以來，在植物與媒材的結合領域上不斷精進，藉由實體的植物空間創作，傳遞手作樂趣給愛植物的人，並曾擔任地區多場活動講師，經驗豐富。

由閩聲愛樂協會主辦的「樂韻飄香鄉里傳唱第二場音樂會」，6月10日晚上7時30分起在水頭社區活動中心舉行，由安琪莉莎合唱團、金門室內絃樂團、碧山樂團和正義國小管樂團等，帶來精彩演出，讓到場社區居民共度歡樂週末夜晚。 這場音樂會由金門縣政府指導；閩聲愛樂協會主辦；金門縣文化局、水頭社區發展協會協辦，金門縣文化局局長呂坤和也到場致詞和欣賞演出。 節目內容安排有：安琪莉莎合唱團演唱包括：校園民歌系列~夕陽伴我歸等合唱曲。另網羅地區絃樂老師和好手包括：董皓雲、薛以昕、劉欣宜、呂聿堂、黃盈斐、吳俊穎、劉宥辰、李宛珊等人組成的金門室內絃樂團參與演奏，還有碧山樂團及正義國小管樂團的小朋友也客串演出豎笛和薩克斯風重奏等，讓這場老少咸宜、雅俗共賞的音樂會相當豐富精彩。

  烈嶼鄉樂齡學習中心與東林社區關懷據點合作，辦理一場別開生面的高齡長輩水彈槍實戰射擊活動，由亨式暢遊創辦人陳家揚帶領平均年齡將近80歲的長輩們體驗水彈槍射擊，在舊營區L18據點裡重新體驗年輕全民皆兵時期。民防隊左線預備、右線預備、全線預備、開保險、開始射擊的歷史歲月。   烈嶼樂齡學習中心積極辦理各項創新課程，了解東林社區理事長林長衡長期投入規畫社區各項課程，此次偕同規畫師兼講師許彩玉與陳麗紅規畫屬於他們年代的射擊訓練，屬於年輕世代的空氣槍射擊，結合傳統與新式的全新體驗水彈槍與空氣槍射擊比賽課程，中心羅瀚緯承辦人特別安排合作，並在西口國小護理師，同時也是西方社區志工隊長買筠菁的積極協調後，順利結合辦理東林西方樂齡射擊「東西大對抗」課程（水彈槍射擊），由亨式暢遊陳家揚負責現場指揮，帶領長輩於烈嶼鄉L18據點一同回到金門戰地政務時期的民防歲月，軍事化的訓練、口令、動作、射擊，最後更來個營區射擊實戰比賽。射擊對抗，不僅要動腦記住所有的指令，更要手腦並用取得勝利，長輩們回到年輕時的射擊體驗，高興的說「沒想到我們還有機會玩到射擊。」相似又不一樣的空氣槍射擊也讓長輩們覺得好好玩。   西口國小校長兼任烈嶼鄉樂齡中心主任劉界宏表示，金門過去曾經是第一線的戰場，留下許多戰爭遺址及軍事場域，在政府與各單位的努力下，許多場域得以重新活化開放，L18據點就是西方返鄉青年陳家揚與政府單位創新活動最具代表的成功案例之一，中心這次特別與林長衡理事長合作，將戰地特色與樂齡課程結合。民國45年至81年間金門戰地政務期間，有鑑於金門許多民眾早年皆有受過民防自衛隊的訓練，是高齡者年輕時的特殊記憶，雖然這些記憶逐漸走入歷史，甚至被遺忘，但在那年代的人心中始終有一塊的記憶，藉由這次活動再次喚醒曾經的回憶。   本次樂齡射擊活動參加的爺爺奶奶們實際體驗過後紛紛表示該活動可以訓練手腦並用且非常有趣，過程中趣事不斷，「奇怪！我不是瞄準了嗎？為什麼射出去子彈不知道跑去哪裡了！」教練才說阿公手不要抖啦！讓每位長輩充滿笑容。經過講師們的指導，陸續可以射擊到目標並區分為4組（西方A組、西方B組、東林A組、東林B組），進入水彈槍是實戰射擊比賽，實戰過程爺爺奶奶完全看不出來年齡，努力瞄準目標物射擊，最終冠軍由西方A組所獲得。由西口國小校長、東林社區理事長及承辦人員一同組成挑戰隊進行加碼挑戰賽，最終結果成績竟然還無法獲勝，學員高齡90歲的林根陣阿公謙虛表示以前都是拿實槍，果然薑還是老的辣！   烈嶼樂齡學習中心表示，為樂齡長輩開設水彈槍實戰射擊課程是一次的創舉，許多學員都是第一次接觸水彈槍射擊，看到專業配備後，長輩們大開眼界，親自下場玩水彈槍射擊，手指要開關保險及扣動板機，眼睛要看周圍，也要思考怎麼玩，對訓練反應力很有幫助。   烈嶼樂齡學習中心也提到，水彈槍射擊、空氣槍射擊對長輩是新的體驗、學習，讓他們與世代間沒有隔閡，長輩會玩水彈槍射擊，子孫會重新定義長輩，有更好的良性互動，射擊運動強調的是手眼及肢體的穩定協調度，對於長輩的肌耐力訓練有良好助益，射擊安全概念及射擊防護是本次課程的重點，強化其身心靈發展及肌力發展。

  金湖分局為增進協勤人員專業知識，精進協勤技能及應變能力，有效統合民力協助警察維護治安，日前在分局3樓禮堂舉行「金湖分局112年民防、義警中隊基本訓練」，本次參訓民防、義警人員共計66人。這次訓練的項目涵蓋了多個方面，從全民國防教育到緊急救護，從民防法令到戰時警民合作，每個項目都是為了增強協勤人員的能力和技巧，使他們能夠在各種狀況下應對並保護民眾的安全。 　　金湖分局表示，本次訓練安排「全民國防教育、基本國防認識」、「基本防禦觀念及技能與應勤裝備基本認識及運用」、「民防法令組及組訓介紹、義勇警察編組及協勤規範」、「民防人員基本應用技能及協助救災要領、戰時警民合作打擊犯罪協勤要領」、「全民防衛動員準備工作及戰時及災變期間求生技巧」、「防空避難疏散認識與應勤裝具操演及義勇警察福利互助概說」、「緊急救護（基本檢傷分類、止血包紮救護）」、「防空避難疏散交通指揮及交通指揮疏導與管制工作」等項目。 　　金湖分局表示，本次並請金門高中教官林佳承講解全民國防教育及基本國防認識，也特別聘請消防局小隊長李正義針對緊急救護、基本檢傷分類、止血包紮救護課程進行講解，內容精彩豐富，增進緊急救護資訊的認識，民防法及民防人員協助救災要領、戰時警民合作打擊犯罪協勤要領等相關法令介紹闡述，也強化了民防、義警人員執勤時的應變能力，進而保護民眾及自身的安全，同時以此教導民防團隊有備無患精實訓練，同時籍此機會向大家實施廉政倫理規範防貪宣導常識。 　　金湖分局對此次常訓極為重視，除對於民力弟兄平日協勤辛勞給予讚許及肯定之外，因協勤民力是最接近警察的工作夥伴，也是警力的延伸，端賴平時良好的訓練進而提升協勤民力的法令知識、執勤能力與技巧，才能共同維護地方治安。   金湖分局長陳科宏表示，這次基本訓練是金湖分局為提升協勤人員的專業素養和應變能力而舉辦的一個重要活動。他強調，協勤人員是警察工作中不可或缺的一部分，他們的參與和貢獻對於維護地方治安至關重要。他強調，這次訓練的目的不僅僅是提高協勤人員的專業水平，同時也是為了凝聚民防團隊的凝聚力和戰鬥力。他鼓勵參訓人員要充分利用這次訓練的機會，不斷學習、磨練技能，並將所學應用於實際工作中，做到心中有民、心中有警，為地方的安寧和社會的和諧做出更大的貢獻。

  今年適逢八二三砲戰65週年及俞大維先生逝世30週年，為紀念重要歷史事件及緬懷國軍英雄的貢獻，金門國家公園管理處與俞大維先生紀念學會訂於7月9日（日）上午9時在中山林遊客中心第一視聽室舉辦「俞大維先生逝世30週年暨八二三砲戰65週年紀念論壇」，講座活動尚有名額，歡迎民眾踴躍上網報名。    民國47年的八二三砲戰，不但影響兩岸局勢的發展，亦牽動冷戰時期的美蘇關係，華府、臺北和北京，甚至是莫斯科都藉著八二三砲戰互探虛實，最終消解核子戰爭的危機，國軍則挺住共軍之猛烈砲火，為捍衛中華民國寫下光輝的詩篇，臺灣因為有金門作為前線和屏障，讓戰火止於金門，英勇陣亡的烈士遺族，其辛酸與堅毅令人不捨。而時任國防部長的俞大維先生，積極建設前線、整軍備戰，並爭取美國軍援及經援，經常親赴金門視察防務，該場戰役爆發時於金門太武山翠谷遭砲彈擊傷，為金門爭取到8吋榴砲使國軍獲得該場戰役的勝利。