圖文／楊水詠 金門縣養護工程所違建拆除課兼行政課課長鄭有德屆齡退休，曾任職烏坵國小、牧馬場與畜牧場(均畜試所前身)、畜產試驗所、港口檢查處(港務處前身)，以及於民國102年任職養護工程所等單位迄今，並持續上班至公職劃下完美句點！ 擔任公職長達四十年，鄭有德歷經代課教師、助理員、雇員、檢查員、辦事員及課員、課長等職位，公務生涯精彩。養工所所長許績鑫暨全體同仁也致贈榮退匾額一方祝福，並肯定他在任期間之辛勞與奉獻。 此外，於今年一月十六日正式榮退後，鄭有德表示退休後含飴弄孫、做好鄰里宮廟事務，也將利用在畜試所多年的經驗買幾頭牛，專心務農，退而不休，讓離開公職生涯過著田園農家樂的生活美景！

寒冬訪福田、沙中獻愛心！目前正是地區青蔥生產的時節，金沙國中彩虹農場青蔥豐收盛產，輔導室特別規劃愛心活動，邀請學子造訪福田家園進行手工蔥油餅製作課程，由學子們親手自製蔥油餅送予受養院生享用，在冷冷的天候中送上滿滿的愛心。 金沙國中輔導室主任蔡美意表示，目前正是青蔥長成的季節，在沙中學子自行經營的彩虹農場中，青蔥與各式蔬菜翠綠鮮嫩、水份飽滿，學生從播種到今日收成，歡喜看著自己照顧的蔬菜盛產豐收，除了滿懷開心、成就感十足外，輔導室更為學生們規劃一系列的感恩課程，讓學子們學會分享回饋。 盛產的青蔥與部分蔬菜除了分送每天早上到校園辛苦維護大家平安上學的志工媽媽外，學生更在昨天造訪福田家園，與院生們分享蔥油餅的實作，學生們從揉麵團、切蔥、調味、整型到煎成香噴噴的蔥油餅裝盤，把在學校所學，一步驟一步驟教導福田的孩子，學生升格當小老師。

    趕上這一波批發量販交易熱潮，離島首家聯合Nike、New Balance、PUMA、Converse四大運動品牌專賣店，昨正式進駐佔地近200坪的金門風獅爺商店街並開始營運，這也是國際第一運動品牌Nike首度跨海到金門，從今而後，民眾只要到風獅爺商店街，就可以買到與世界同步最新最多款式球鞋及單品，讓金門鄉親與廈門觀光客，掌握最新運動時尚流行趨勢。 　昨（14）日下午2時起，台開特別為四大運動品牌舉辦了一場盛大的聯合開幕典禮，包括金門縣副縣長吳成典、台開集團董事長邱復生、Nike張淑琴經理、New Balance左大慶經理、PUMA梁普祥經理、金城鎮鎮長石兆瑉、金湖鎮鎮長蔡西湖、金寧鄉鄉長陳成勇等多位貴賓共同出席開幕剪綵典禮。 　副縣長吳成典應邀致詞表示，金門不僅與廈門互動頻繁，與大陸海西四省-江西、福建、浙江、廣東也會有更進一步的交流，在天時地利各項條件的加持，以及各界的配合和努力下，從團體旅遊延伸到家族旅遊，兩岸未來的互動，在金門扮演更關鍵角色的助力下一定會更緊密，金廈一日生活圈的美好願景也指日可待。 　台開集團董事長邱復生表示，金門風獅爺商店街正式營運至今，已有很大的轉變，7年來，台開對金門始終有信心，也實現對金門鄉親的承諾，這是50年BOT專案，當初就提出「時代想法」概念，義無反顧提供最好的東西給金門鄉親，這段期間，他要特別感謝縣長、副縣長、各鄉鎮長及金門鄉親對金門風獅爺商店街的肯定。   邱復生強調，只要能規劃好的空間，引進好的品牌，金門會是大城市旁邊一個很浪漫的購物生活空間，這也是當初取名風獅爺商店「街」而不取名為購物中心的本意，期盼未來有更多品牌共襄盛舉。他同時表示，正如同很多義大利人到瑞士邊境購物，因為瑞士免稅，而金門也擁有離島免稅與兩岸稅差這兩項利基，未來只要有更多的好東西進駐金門風獅爺商店街，金門一定大成長，成為海西重心、金廈一日遊的最佳空間也值得期待。 　邱復生進一步表示，台開集團金門風獅爺商店街已成為「金廈離島批發量販中心」，歡迎中國大陸、台灣廠商到金門，以風獅爺商店街為中心，在金門賣大陸的產品，也批發台灣與國外商品到大陸，共同量販銷售，利用金門免稅加上大陸約1~2成稅制價差之利基，加速金廈離島批發量販成效，也使金廈一日生活圈達到實質商務交流與貨暢其流之真正意涵。   而更值得一提的是，金門為台灣與廈門交流往來的黃金通道，且可擴大延伸至廈門與大陸市場，已成為金廈離島批發量販中心的新亮點。風獅爺商店街固定舉辦假日週末市集，就有很多大陸廠商紛紛批發搶購台灣農特展品，而在金門批發運動用品、3C、美妝品等，可比中國大陸省下關稅，所以有很多廈門中大型貿易商，也自風獅爺商店街大量批發進貨到廈門內地銷售，廈門觀光國旅等觀光客也紛紛組團採購。   不僅如此，風獅爺商店街同時擴大經營O2O線上線下電商業務，積極以實體店家帶動雲端物聯網電商，打造成一個金門品牌示範區之智慧商城，積極引進國際知名品牌，如:Nike、NewBalance、PUMA、CONVERSE四大國際運動品牌，日本Laox免稅店、STUDIO A、星巴克、日藥本舖、86小舖、綺麗珊瑚等等，透過物流觀光商機，將優質價格便宜的好商品帶到金門、廈門，運動用品、3C、日本家電、日韓美妝、台灣珊瑚飾品等頗受金廈觀光客青睞。   台開表示，為慶祝Nike等四大運動品牌在金門風獅爺開幕，開幕期間推出特惠折扣搭配消費滿額贈品活動，與加價購買超值優惠商品，機會相當難得，要買要快，尤其慢跑鞋、籃球鞋與運動T-shirt等最為搶手。近年隨著世界各地吹起樂活風潮，路跑運動正夯，運動系列用品也因此成為時尚界的新寵兒，用流線極簡與實用兼具的設計風格，讓每一系列潮流鞋款搭配運動服飾，款款都是經典。   台開也指出，金門已從戰地前線蛻變成為全台灣最幸福的第一名城市，從和平島發展成文化島、經濟島，具豐富的歷史人文內涵，更具綠色島嶼珍貴的觀光資產，加上金廈一日生活圈已形成，越來越多廈門人選擇到金門購物、休閒、觀光旅遊，而隨著機場擴建、港區建設、新金門大橋等工程陸續完工後，金廈一日生活圈勢必再現新局。

　國立金門大學校長黃奇受印尼雅加達金門互助基金會總主席黃進益之邀參加該會成立三十週年慶典，特別於慶典前夕前往蘇門答臘廖省北乾巴魯市，在廖省及廖島省金門鄉親會主席黃東平的安排之下，參訪由當地華僑所辦的新英學校，並向該校師生介紹金門大學，歡迎華僑子弟就讀金大。 　金大表示，廖省及廖島省的金門鄉親眾多，當地華僑非常重視華文教育的再興起，因此1999年在金門后浦頭籍僑領黃章友(黃東平的父親)、李清德等人的倡議下創設新英學校，該校是一所印尼文、英文、華文的三語學校，目前有從幼稚園到高中的學生二千餘人，當地的金門華僑希望子弟有機會能返回金門故鄉就讀金門大學，接受良好的高等教育。 　黃奇於本月12日率同該校主任祕書呂立鑫及教務處組長翁素英前往新英學校，在該校基金會副主席李允得及金門鄉親會人員的陪同下訪問新英學校，受到該校師生的熱烈歡迎。 　黃奇表示，金門華僑重視教育，早年金門經濟困頓，人在海外的僑胞們即以僑匯大力支持家鄉的教育發展，近年則有諸多僑領鄉賢給予金門大學許多幫助，包含印尼雅加達金門互助基金會總主席黃進益、副總主席王振坤等人的熱心捐助，使金門大學得以發展成為知名學府，因此金大很希望可以為華僑青年子弟的教育盡一份心力。 　呂立鑫則向新英學校的師生介紹金大對於僑生入學就學的各項優惠及輔導措施，包含學雜費、住宿費及各項的津貼獎助，以減低僑生就學的經濟壓力，另外也提供個別的語文輔導，讓來自印尼的僑生儘快熟悉語文環境，開展豐富的大學學習生涯。呂立鑫表示，金門大學的四個學院包含17個學系，都歡迎僑生前來就讀，目前已有近80位僑生，其中亦包含來自印尼的華僑子弟。金大除了本身優質的教研資源之外，也提供學生到台灣、大陸、美國、日本、韓國等地知名大學交換學習的機會，每年都培育出許多優秀的畢業生。 　金門后浦頭籍僑領李允得副主席非常肯定金門大學的辦學成效及對僑教的用心，也希望北乾巴魯的華僑子弟把握機會到金門大學求學。座談會中有多位祖籍金門的新英學校老師熱烈提問，關心故鄉高等教育發展及僑生就讀細節，並期盼有機會能推薦新英學校的畢業生就讀金門大學。

    烈嶼西甲玄天上帝廟管委會預定於今年三月組進香團前往大陸廈門翔安區瑤頭瑤江「大元殿」進香，自即日起至2月12日（農曆正月十六日）止，受理鄉親報名，管委會歡迎旅外鄉親及鄉民共襄盛舉。     西甲玄天上帝廟管委會召開赴翔安瑤頭瑤江「大元殿」進香第一次籌備會議，會中推選陳水炎續任進香團團長，並擇於國曆3月4、5、6日（農曆二月初七、八、九）赴翔安搖頭瑤江「大元殿」進行為期三天兩夜的宗教交流活動，管委會歡迎有意參加進香之旅外鄉親及鄉民盡快於期限內報名。     該管委會指出，「西方甲」玄天上帝廟循往例，每三年到翔安瑤江「大元殿」進香一次，早期因戰事停辦多年，近年因兩岸關係緩和，從民國91年開始每三年再舉行乙次，今年已進入第六屆，鄉親熱絡響應，虔誠敬祭玄天上帝，祈求神威護佑闔家平安順遂。     該管委會提供協助進香團活動報名登記人員；西方：蔡榮權、蔡福榮，西吳：蔡福明，下田：蔡再架，雙口：林明山，東坑：呂國輝，湖井頭：洪清漳。

    金門縣水產試驗所日前分兩天，辦理「平掛式牡蠣苗（蚵苗）發放作業」，總計發送數量為三萬六千七百五十條。水試所特別出動二十多名工作人員來協助民眾，依照民眾需求，配合潮汐時間，發送至指定的養殖地點，範圍遍及金門各主要牡蠣養殖區，包含小金門也是由水試所人員親自送達，讓蚵民朋友能配合時節將蚵苗放入海水內，讓蚵苗開始生長，期待一年的豐收。     金門縣水試所表示，在縣府政策的支持下編列預算，補助自台灣購買蚵苗費用每串新台幣十元整以及台金兩地船運與金門地區陸運費，而此次「一○六年平掛式牡蠣養殖蚵苗」訂購，自去（一○五）年九月份起受理地區蚵民登記，蚵民共訂購蚵苗（俗稱蚵栽）計三萬六千七百五十條，登記戶共有九十二戶。而今年平掛式牡蠣養殖數量，以金城南門一帶為主要地區，其次為安岐、上林至雙口一帶、南北山、湖下、瓊林、后沙、嚨口、下埔下等地。    水試所指出，「牡蠣養殖」為地區水產品中主要的生產項目，目前直接或是兼職的從業人口仍有數百位之多；其中石條式養殖（石蚵）雖具備豐富而深厚的歷史與文化內涵，然而，隨著漁村從業人口年齡的老化導致生產力的降低，嚴重影響養蚵產業的發展，反映於近年地區牡蠣價格逐年攀升；而如何將此項具有豐富內涵的傳統產業透過輔導與創新而獲得振興，達到永續發展的目的，一直是水產試驗所努力追求的目標。    水試所說明，從台灣引進的平掛式牡蠣養殖法，是以舊牡蠣殼為附苗材質，質輕作業方便，其上附著以真牡蠣為主，成長速度快，可將產期提前至夏天，且體型亦較本縣傳統石條式牡蠣為大，收成量相當可觀，甚受養蚵漁民的喜愛。水試所已連續數年受理平掛式牡蠣苗登記，協助蚵民統一向台灣訂購，輔導蚵民養殖生產，發展淺海養殖，增加漁民收益。

　寒冬送暖，財團法人犯罪被害人保護協會金門分會及福建金門地方法院檢察署為表達對轄區內馨生人及其家屬關懷之意，展開訪視慰問活動，期能讓馨生人們在寒冬中感受社會的溫暖，過個好年。 　春節慰問訪視活動於本（1）月至春節前夕，由犯保金門分會榮譽主任委員也是金門地檢署檢察長徐錫祥、主任委員莊水池、志工林水綠、蔡淑青，以及助理秘書陳碧玉等一行人，分別到轄區內馨生人共50戶家中訪視慰問，並各致贈春節慰問禮品一份，以示關懷送暖之意。 　榮譽主任委員徐錫祥等人走遍金門各鄉鎮，更遠赴烈嶼鄉各個馨生人家中，一一寒暄致意，關懷過去創傷，探索服務需求，讓馨生人都相當感到社會的關懷與溫暖，覺得自己不是孤單一個人。 　犯保金門分會表示，目前金門分會提供的服務項目有：協助辦理申請犯罪被害補償案件、一路相伴法律協助計畫、提供家屬緊急資助及心理輔導等，今年度還增加推辦重傷被害人照顧服務，補助被害人長期照顧費用，及與中華民國壽險公會合作推辦馨生人微型保險等，期能透過更多的社會資源協助犯罪被害人走出悲傷、撫平傷痛，重建生活。 　犯罪被害人保護協會金門分會服務宗旨為「保護心  關懷情」，秉持人溺己溺精神，有關被害人保護之相關問題，歡迎洽詢保護專線：082-373735。

　國立金門大學管理學院「106學年度碩士在職專班」，自即日起開始招生，一律採線上網路報名至本年2月6日（星期一）止，金大管理學院董燊院長歡迎有意繼續進修碩士學位者踴躍報考。簡章可自行至該校網站（首頁招生資訊／進修部招生資訊或進修推廣部網頁）免費下載，管院諮詢電話為082-312703。 　金大管理學院指出，該院與產業互動密切，「106學年度碩士在職專班」，報名日期至2月6日止，3月18日面試，簡章業已在該校網站公告，今年管理學院事業經營碩士在職專班應大眾需求擴大招生名額，預計招收企業管理組8名、運動休閒組8名、觀光管理組8名合計共24名。報考資格限定如下：凡於國內經教育部立案之大學或獨立學院畢業，取得學士學位，或於符合教育部採認規定之國外大學或獨立學院畢業，取得學士學位，或符合教育部「入學大學同等學力認定標準」並具有1年（含）以上工作經驗年資者。 　金大管理學院也說明成績審查方面包含：一、書面審查（佔60％）│1.自傳1份（600字以內為原則）、2.研究計畫1份、3.推薦函2封、4.其他足資證明工作經驗、成就及專業表現之佐證資料（例如：專業證照、證書、獲獎紀錄、專利、發明、發表與著作等）。申請者必須將自傳、研究計畫及佐證資料等資料必須合訂成冊，一式五份。二、面試（佔40％）。面試時間預訂為3月18日（週六），考試地點為國立金門大學管理學院，其它詳細招生內容可參考簡章，歡迎各界有志繼續進修碩士學位者把握機會。  

    配合中央施行計畫，106年度育兒津貼發放開始進行年度總清查，縣府社會處表示，這項清查作業期程，依規定應於三月底前完成所有總清查案件，但截至目前為止，年度各項查調資料尚未匯入系統，須等待資料匯入後，方可接續辦理相關審查事宜。    縣府社會處指出，父母未就業家庭育兒津貼係衛生福利部社會及家庭署為減輕父母育兒負擔，依據行政院核定之父母未就業家庭育兒津貼實施計畫訂父母未就業家庭育兒津貼申領作業要點辦理。    有關這項育兒津貼發放程序，依規定每一年度需進行年度總清查，全國各縣市統一於元月份主動透過中央資訊系統查調辦理總清查，不須申請人提出申請，且採新年度的稅率及最新的就業情形來審查新年度補助資格，清查期間如發現兒童及申請人有失蹤、戶籍遷徙、扶養親屬關係變動、就業或已領其他相關性質之補助或津貼等情形者即以書面通知申請人及戶籍地主管機關補助異動情形，或如有審查不符、需補正資料者，則逕行通知申請人配合辦理補正相關資料。   縣府社會處指出，後續審查作業會造成津貼延後發放，但不會短少發放金額，一旦審查通過即可辦理津貼撥付與追補事宜，請符合申領人放心，若有不便之處，請申領人見諒。   此外，若對育兒津貼發放程序尚有疑義，縣府社會處歡迎致電（082-318823#62577）承辦人張小姐查詢。

金門縣政府昨日召開第十二次重大施政計畫列管會議，就金門港水頭客運中心新建工程等五案，聽取承辦單位簡報。副縣長吳成典強調，縣長定調今年為縣府行動年，因此請業管部門要密切掌握進度、審慎、認真來推動。 會議昨日上午九時十分起，在縣政府第一會議室召開，由副縣長吳成典主持，參議翁自保、局處主管及港務處長張瑞心、自來水廠廠長蔡其朝和業務承辦人員等與會。並針對重大施政計畫碰到待解決事項進行討論。縣府重大施政計畫列管案件有：第一案金門港水頭客運中心新建工程案、第二案金門自大陸引水工程案、第三案金湖國小校舍改建案、第四案住宅政策│安岐閩南建築專用區和尚義區段徵收工程、第五案金城鎮停車場規劃設計案。 港務處指出，金門港水頭客運中心新建工程案，105年12月份執行情形，基本設計修正報告書業於105年12月16日提送交通部航港局，俟航港局審議通過後即可送工程會。105年12月19日辦理結構外審（第一次審查），依委員意見辦理修正，擇期召開第二次審查。105年12月22日辦理防火避難性能設計審查，依委員意見補正後，於六個月內提送完整計畫書，並送專案評定小組書面審查。105年12月23日召開第三次工作會議，討論招標策略（基樁先行發包施作），預定106年2月底提送基樁發包資料。 自來水廠指出，金門自大陸引水案，預定計畫進度39.320％，實際計畫進度51.385％。 教育處指出，金湖國小校舍改建案，本案係由金湖國小委託縣府工務處辦理規劃設計及後續施工管理。工程執行預定進度5.37％，實際進度11.9％。 建設處指出，金寧鄉安岐閩南建築專用區先期評估與規劃暨變更都市計畫案，105年12月份執行情形，金寧鄉安岐閩專區一期公益性必要性審查，經105年11月16日內政部土地徵收審議小組專案小組第二次審查，委員問題多以「人口成長、公益性及必要性」等為主。經建設處再次梳理，本案尚符該原則。案分於105年12月19日、106年1月3日依內政部土徵審議專案小組委員意見修正安岐閩專區一期公益性必要性報告書，會請金門縣地政局協助提送內政部審查。而106年1月預定工作項目，由金門縣地政局函報內政部，賡續依內政部意見辦理。 觀光處指出，金城鎮停車場規劃設計案，105年12月份執行情形，在「採購招標所改建立體停車場案」業於105年12月20日奉縣長裁示暫緩，並指示先行於金門高中及金城鎮公所後方開闢平面停車場。觀光處指出，該處於105年12月15日檢陳「金城城區停車空間改善暨停車資訊系統建置計畫」，該計畫分三項子計畫： （一）金門高中棒球場興建平面停車場。 （二）金城鎮公所後方興建平面停車場。 （三）建置停車資訊系統。 觀光處並於105年12月29日拜訪金門高中校長，徵求校方同意廢止撥用停車場預定地範圍；校方亦表示同意配合辦理。觀光處並完成於「金門觀光旅遊網」（交通資訊）提供浯江北堤停車場空位查詢功能。另後續將配合停車場之新建及既有停車場車輛計數器之建置，逐步增加可查詢之停車場數。

昨逢蔣故總統經國先生逝世二十九週年，陸軍金門防衛指揮部指揮官郝以知中將率副指揮官楊肅立、政戰主任武立文等高勤官及官兵代表二十員前往中山紀念林蔣經國先生紀念館，向經國先生獻花及行禮，表達懷念與虔誠追思之意。 金防部指揮官郝以知中將表示，蔣故總統經國先生對金門至為關懷與重視，從民國三十八年至七十四年間，先後蒞臨金門巡視一百二十三次、停留三百五十二天，深入前哨、陣地、碉堡振奮官兵士氣，與戰地軍民同甘共苦，關懷金門的情感深摯而濃厚。 郝以知也強調，蔣故總統經國先生是「哲人日已遠，典型在夙昔」的風範，身為第一線部隊，必須充分體認保家衛國的神聖使命，砥礪忠貞報國志節，並期勉幹部能持續戮力防區戰訓整備工作，共同確保國人生命財產安全。

臺灣智慧卡金門服務處原訂服務只到昨（十三）日為止，經車船處積極與臺智卡公司協調後，確定延長營業服務至二月底，地區鄉親只要在二月二十八日前都可以在臺智卡金門服務處（山外黃海路二十九號）現場辦理儲值餘額退費（原暫定一月十四日後在山外車站受理方式取消，現場申辦仍在臺智卡金門服務處）。 車船處也再次提醒鄉親，持有「臺灣通交通卡」（背面有「臺灣通」字樣）請儘速辦理票卡儲值餘額退費，車船處建議鄉親，親自到臺智卡金門服務處辦理現場退費最為簡便，辦理時記得攜帶持卡人相關身分證明文件以備查驗（為節省鄉親寶貴的等候時間，請自行準備相關身分證明文件影印本）。  車船處強調，辦理臺灣通票卡餘額退款後，交通卡還是可以用來搭乘本縣公車或交通船，請民眾不用擔心，若有「臺灣通」票卡相關問題，可上「臺灣智慧卡股份有限公司」網站詳閱公告，或電洽臺智卡金門服務處（082）330177，地址：金門縣金湖鎮黃海路二十九號，營業時間：每週一至週五，早上八時三十分到下午五時三十分（中午十二時到一時為休息時間）。