105年特種考試地方政府公務人員考試，本月10至12日將在全國各考區同步登場，金門考區本次考試報名人數計有三等考試126人、四等考試268人、五等考試70人，共計464人。 縣府人事處指出，金門考區設於金城國民中學勵學樓2~4樓，三等考試定於12月10日～12日（星期六～一）考試，共3日，計有9202~9206等5個試場；四等考試則於12月10日～11日（星期六～日）考試，共2日，計有9201、9207~9216等11個試場；五等考試(第二梯次)定於12月11日（星期日）考試，共1日，計有9501、9502~9504等4個試場（其中9201試場與9501試場併同一試場，為身心障礙試場）；三、四等考試開放查看試場時間為12月9日下午6至7時；五等考試開放查看試場時間為12月10日下午6至7時。 金門縣政府為加強服務考生，也特別責由觀光處於試區服務台設置臨時自行車免費借乘服務，另考生若有需要代購午餐可向服務台登記後，由試務工作人員辦理代購事宜；考試結束日由公共車船管理處加派考場（試區）至金門航空站專車1輛（無需付費），12月11日四、五等考試於15時50分結束，專車於16時整自金城國中發車；12月12日三等考試於15時10分結束，專車於15時20分自金城國中發車，歡迎考生善加利用搭乘。 此外，為免各考生應考當日匆忙，縣府也貼心叮嚀各應考人除攜帶入場證、國民身分證及考試文具應試外，請及早出門，並撥空查看試場和參閱相關應考須知。另為配合政府紙杯減量環保政策，請自行攜帶飲水杯。

「友誼亙古恆久」，拜網路及科技所賜，一群於五十五年自金門縣古城國小畢業的校友，上週六聚集校園舉辦「畢業五十週年團圓活動」，同學們好久不見，回到幼時校園，進到當年上課的教室，學生時期的美好時光全湧上心頭，回味無窮。 你有多久沒和國小同學碰面了？拜科技及網路之賜，讓人生已邁入含貽弄孫階段的許多古城國小校友，重拾失落許久的友誼。12月3日在幾位熱心者發起召集下，55年畢業的校友們，有八成出席畢業五十週年團圓活動，回到兒時的校園，不少人畢業後迄今沒見過面，真的是好久不見，這也成了現場最佳問候語。 古城國小退休校長董國正也是成員之一。董校長指出，55年大家自古城畢業，日昨再相見大家有八成已退休，年紀近六旬，而許多同學畢業後從沒見過面，甚有些同學也已經不在了，睽違五十年沒見過面，真的相當感動。老同學回到國小校園，一同唱著「當我們同再一起」，一起吹蠟燭吃蛋糕，坐在小學的課桌椅上望向黑板，就像搭著時光機回到了五十年前一樣，許多美好回憶都湧現，大家都非常開心，也彼此珍惜難得的聚首。 人生有幾個五十年！這一群自古城國小畢業五十年的校友，即使畢業五十年，對古城仍有一份不可割捨的感情。但簡單的活動意義卻非常濃厚，是一個班再度聚首，是重溫美好童年時光，更是快樂的回憶。美好童年時光一幕幕湧現，回味無窮，也讓許多校友期待再次舉辦。董國正也表示，古城依舊是他們心中永遠的大家庭。

地區畜農朋友們看過來！農委會預告修正「福建省金門縣偶蹄類動物及其產品禁止輸往臺灣本島及其他離島」第三點，其中金門偶蹄類銷台因風險未通過評估，修正規定將延至一○六年十二月三十一日止，請有意見的畜農朋友把握機會陳述意見。 此次的修正由行政院農業委員會公告，其修正依據係依動物傳染病防治條例第二十八條第一項第一款執行，該案說明現行公告指定期間將於一○五年十二月三十一日屆至，惟金門縣風險未通過評估前，有繼續限制金門縣偶蹄類動物及產品輸往台灣本島及其他離島的必要，爰將指定期間修正至一○六年十二月三十一日止。 農委會將第三點修正草案公告於該會網站http://www.coa.gov.tw，以及動植物防疫檢疫局全球資訊網網址：http://www.baphiq.gov.tw。因公告指定期間將至，在金門縣風險未通過評估前，有繼續採取本措施之必要，爰定較短公告期間。對於本公告內容有意見或修正建議者，請在刊登公報隔日起十四日內，即十二月十八日之前，陳述意見或洽詢主管單位。 目前該案的相關承辦單位為行政院農業委員會動植物防疫檢疫局，聯絡地址為臺北市中正區和平西路二段100號9樓。電話：02-23431401、傳真：02-23322200。至於電子郵件則為baphiq@mail.baphiq.gov.tw。

家中有寵物的民眾看過來！金門縣動植物防疫所配合金門家扶中心於今年度十二月十一日於金門縣立體育場露天廣場舉行的「家點希望‧轉動幸福」扶幼助學愛心園遊會活動，將於活動當天早上九時三十分至十一時三十分辦理「免費寵物登記、狂犬病預防注射及收容犬認養」宣導活動，如果有需要的民眾可於活動時間至現場宣導攤位辦理。 動植物防疫所表示，該所為落實寵物登記制度及預防狂犬病之發生，活動期間，防疫所將免費辦理寵物登記、施打狂犬病疫苗及推廣犬隻認養活動，歡迎飼主攜帶犬、貓前往注射狂犬病疫苗（請攜帶去年度狂犬病疫苗注射證明書，以便抄寫）或辦理寵物登記（需年滿二十歲並攜帶身分證)，另外防疫所於活動現場提供待認養犬隻，尋求有緣人，讓牠有一個溫暖的家。 另外，依防檢局資料顯示目前能仍有鼬獾確診感染狂犬病病例持續發生，防疫所呼籲民眾如發現疑患狂犬病動物，請聯絡本所或撥打1999縣民熱線或防檢局疫情通報專線0800-761590通報，由專業防疫人員協助採樣送驗，切勿自行處置，以免被攻擊抓咬而感染。依疾管署統計，每年約有五千人遭犬貓及野生動物抓咬傷送醫，今年陸續有九位民眾通報遭疑患狂犬病食肉目野生動物咬傷或抓傷，為確保免於感染狂犬病，被抓咬傷者應立即清洗消毒傷口後儘速前往就醫。 另外為落實寵物登記、強化犬隻管理，防疫所持續於縣內各鄉鎮市所轄公園、公共場所等辦理寵物登記稽查，對於不合格之民眾會先開立勸導單，經勸導而不為改善者，將依違反「動物保護法」規定，處以新台幣三千元以上一萬五千元以下罰鍰。防疫所呼籲民眾應善盡飼養動物的基本責任，為家中犬貓辦理晶片登記，避免寵物遺失。

為持續推動垃圾減量與資源回收等各項工作，金城鎮公所將辦理「金幸福資收站│資源回收物資兌換好禮」的活動，定於本（十二）月十日起，每周六假和平新村社區活動中心舉行共計三場次回收兌換活動，歡迎民眾前往共襄盛舉，一起隨手做環保，共同維護清潔家園。 金城鎮公所環保課辦理的三場次「金幸福資收站│資源回收物資兌換好禮活動」，兌換時間及地點為：第一場訂於十二月十日的上午九時至十一時；第二場為十二月十七日的上午九時起；第三場於十二月二十四日的上午九時至十一時；以上三場地點均在和平新村社區活動中心舉行，希望民眾能多加配合並留意活動時間。 金城鎮公所表示，兌換基準為：水銀體溫計一支、廢乾電池（含鈕釦型含汞電池）一公斤，廢光碟片一公斤（約六十片）、日光燈管十支、燈泡二十顆（燈帽金屬部份直徑須二點六公分以上）、手機一支、廢鍵盤兩台、行動電話座充四個、旅充四個、廢電扇一台、廢藥品容器十個、廢農藥容器三個、廢塑膠袋（需為使用過後並乾淨無污漬）零點五公斤、廢提神飲料玻璃瓶十個，即可獲兌換宣導品。 歡迎民眾於活動當日將家中使用完畢之資源物資帶至現場，即可依資源回收物之數量及項目兌換，若對活動內容及時間、地點有疑問，亦可洽詢金城鎮公所325057、325058轉環保課。

「2016全國農村特色米榖雜糧烘焙產品競賽」成績出爐，由全國一百八十四隊參賽者，三百六十八項烘焙產品中，嚴選出「國產稻米組」及「國產雜糧組」各十三隊烘焙高手，計五十二項烘焙產品，將進行網路人氣王比拚，前往活動官網：http://www. ricegrains.com.tw/投票，即有機會獲得iPhone、iPad等大獎。 農委會今年度首次辦理全國農村特色米榖雜糧烘焙產品競賽，由評審團依國產原料使用比例、產品創新性、與產地特色的連結度、市場發展潛力以及官能品評等面向進行評分，產品並經過儲存試驗的考驗，選出「國產稻米組」及「國產雜糧組」冠、亞、季軍及佳作計二十六隊、五十二項產品，為了讓消費者進一步認識得獎產品的多元性與商品魅力，特別辦理網路人氣王票選，票選頁面呈現得獎作品照片、購買資訊及商品魅力說明，讓國人瞭解稻米、黑豆、黃豆等米榖雜糧除了煮熟食用外，還可以變身為餅乾、蛋糕、創意點心等新滋味，並可實際購買品嚐，充分展現國產優質米榖雜糧原料的創新利用性與商品價值。 即日起，民眾只要到「2016米糧好食在」投票頁面，自五十二項得獎商品中點選十項喜愛的米榖雜糧烘焙產品，填寫基本資料即可參加抽獎，網路票選時間至十二月十八日下午五點止，每人每日限投一次，投票次數越多，得獎機會越大，獎品包含iPhone7 128GB手機一名、iPad Air2平板電腦二名、Panasonic全自動製麵包機二名，以及二○一六全國農村特色米榖雜糧烘焙產品一百名等大獎！抽獎名單由電腦程式隨機抽出，預計十二月二十一日公布在活動官網（http://www. ricegrains.com.tw/）。

    「不能說要匯款給法院！」一名33歲何姓女子接到「自稱檢察官」電話，說她身分遭盜用涉及洗錢，為保障帳戶安全，要暫時交付11萬5718元港幣（約新台幣48萬）至香港法院戶頭，才不會被管收；「檢察官」還叮嚀她「不能說要匯款給法院」，教她以「匯到香港投資朋友的麵包坊」為理由。這麼老梗的詐騙手法，何女竟深信不疑，在金湖山外台灣銀行櫃台辦理匯款時，被剛好執勤的保七員警和金湖分局員警等人發覺有異，不斷勸阻，終於擋下這48萬元。   專門負責全國台灣銀行安全維護任務的保安警察第七總隊，其第一大隊金門警勤室主管王致浚、警員陳俊中，6日中午在山外台銀金門分行營業廳執勤時，見一名何姓女子（33歲）從進入銀行起，便一直低頭拿著A4大小紙張上不斷查看，說要匯款11萬5718元港幣（約新台幣48萬）至香港，保七員警直覺有異，上前關心，並通知金湖分局派員共同協助，湖警陳家立到場了解。   這名何姓女子不斷說這筆港幣是要「匯到香港投資朋友新開的麵包坊」，但神情非常緊張、言語不斷發抖，不斷默唸「怎麼會有警察」。員警瞄到何小姐手中的抄紙，竟有檢察官、警官、財產公證、警政署165反詐騙、匯款香港等字語，警覺有異。   起初，何女不相信這是詐騙手法，並遵守詐騙集團「指示」，如遇銀行行員或警察查證下，堅持這是要投資在香港的朋友的麵包坊，「絕對不能說是要匯款給法院」。員警見狀，先商請行員暫停匯款，並拿出之前所處理過的相關詐騙案例不斷勸說。   經員警不斷詢問，何女才坦白說出是「接到檢察官的電話」，說她的電話及身分遭盜用涉及洗錢並傳真「法務部凍結管制命令」給她，為了保障她銀行帳戶安全，要暫時交付11萬5718元港幣至香港法院公證戶頭，才不會被管收，所謂「匯款至香港投資麵包坊」是假檢調交代她應付行員及警察查證的說詞，並要求她在付款後，要坐飛機至台北的地檢署報到以釐清相關案情。   警方表示，協助本案的李姓行員在台銀服務12年，臨櫃經驗豐富，其先生亦在金門縣警察局服務，身為警眷的她也深知詐騙集團手法。經員警和行員不斷勸說下，何女才恍然大悟，明白自己是遭詐騙，不斷感謝員警與行員即時阻止匯款，保住身為家庭主婦持家的辛苦錢。本案保七總隊第一大隊業將相關事證交由轄區派出所，繼續追查幕後的詐騙集團。   金湖分局分局長劉清俊呼籲提醒民眾，舉凡假藉法官、檢察官、警察來電：「你的身分證、健保卡被冒用並涉及洗錢、綁架、擄車勒贖、積欠電話費等，要凍結帳戶（財產）或交付保證金或監管你的銀行存款等，而且不得對外洩露，不從就羈（收）押你」，或子女向錢莊借貸、與人作保現被綁架，強迫不得放下電話，並監控領款過程是詐騙手法，籲請民眾接獲可疑電話，記得預防詐騙3要領「一聽、二掛、三查證」，並撥打165或110查證，以免財物損失。

   昇恆昌金湖大飯店董事長李元義，近日獲得台灣觀光協會頒發「終身奉獻獎」；李元義以其餐飲服務敏感度，在金湖大飯店重現「經典港式茶樓」與「巨蛋牛奶麵包」等美食風潮議題，不僅成為金門首見，更是「昇恆昌金湖大飯店」以金門為跳板，將台灣美食文化特色推廣至兩岸民眾及東亞觀光旅客的代表作。   投身觀光旅遊產業52年、接待過美國總統雷根，且出版有（我愛大飯店）一書的「昇恆昌金湖大飯店」董事長李元義，獲得台灣觀光協會致頒「終身奉獻獎」殊榮。該獎項為台灣觀光協會成立60周年以來首次頒發，主要表揚資深且傑出的觀光旅遊產業從業人員。昇恆昌企業表示，金湖大飯店董事長李元義在飯店業的資歷與經驗豐富完整，榮獲此獎，實至名歸。   昇恆昌公司表示，李元義自民國53年進入國賓飯店服務，從基層房務員開始做起，勤奮踏實，努力進修，60年遠赴美國夏威夷大學旅館經營系與東西文化中心深造，先後擔任過國賓飯店、圓山飯店總經理等職，深耕觀光旅遊業52載，不僅資歷完整，更是台灣飯店業首批本土培育的業界傳奇人物。   昇恆昌公司指出，103年李元義受到昇恆昌禮聘擔任金門「昇恆昌金湖大飯店」董事長一職，除一手籌備飯店的創設與經營外，自開幕後更先後推動舉辦兩岸行政首長「夏張會」、兩岸企業家峰會與兩岸筆會等大型活動，積極打造「昇恆昌金湖大飯店」成為兩岸及大陸海西地區餐旅會展中心，實踐昇恆昌江松樺創辦人「傳承中華傳統文化，永續兩岸和平發展」的起心動念，深獲商務旅遊人士好評。   昇恆昌公司強調，李元義更以其餐飲服務敏感度，在昇恆昌金湖大飯店重現「經典港式茶樓」與「巨蛋牛奶麵包」等美食風潮議題，不僅成為金門首見，更是「昇恆昌金湖大飯店」以金門為跳板，將台灣美食文化特色推廣至兩岸民眾及東亞觀光旅客的代表作。足見李元義老驥伏櫪，志氣不減當年，未來亦將為台灣觀光旅遊產業，再創新機。

    金寧鄉觀摩台省政經建設參訪團，昨日由鄉長陳成勇領隊展開四天三夜觀摩參訪活動，期盼經由參訪，觀摩彼此的業務，雙方汲取各項實務經驗，提升鄉務之推展，讓金寧鄉更為繁榮和諧。   金寧鄉觀摩台省政經建設參訪團一行人，是由金寧鄉長陳成勇、鄉民代表會主席陳成泉帶隊，於昨日上午搭乘遠東航空九時十分班機前往台北展開四天三夜的參訪活動，成員有鄉代表會副主席李開陣、代表李正騰、辛愛華、翁明惠、陳秀金、林金月及調解會主席李國平與調解委員與公所各課室課長和村幹事與眷屬一行三十八人。   參訪團安排行程將前往新北市三芝區公所觀摩交流，聽取市政簡報，並走訪淡水漁人碼頭等景點參訪，鄉長陳成勇表示，鄉公所這次組團赴台觀摩台省政經建設，除藉以增進與姊妹鄉三芝區公所的情誼，而且汲取各縣市地方施政建設、為民服務，經由參訪，觀摩彼此的業務，雙方除相互交換禮品旗幟外，並就兩市鄉代會會務進行交流，以及市鎮經建經驗及成果互相交換意見，也希望透由實地的觀摩和學習成功經驗，以作為今後金寧鄉政經建設和各項實務經驗的參考。 　金寧鄉觀摩台省政經建設參訪團昨日抵達台北，首日行程安排走訪台北市剝皮寮歷史街區，並前往富機漁港及時門婚紗廣場等景點，並安排姐妹鄉拜會交流。

    金門縣政府為促進青年公共參與，累積金門青年人力資本，進而提昇金門國際競爭力，將訂於十二月十日（星期六）舉辦「二○一六金門青年力交流論壇」。   主辦單位表示，該論壇預計有近百位學員及貴賓參與，採取「開創」、「交流」、「感受」、「討論」與「發表」等形式，並以「金門軍事資產」為核心來連結金門觀光、文創等兩大發展項目。   活動第一堂將邀請曾駐夏威夷觀光局駐台辦公室擔任專案經理，現為非營利社群組織「RTM泛旅遊」創辦人兼執行長鄭佑軒，以「深度旅遊的設計‧故事的力量」為題，分享國際深度旅遊的策略規劃；接著則請到深耕台灣地方文創已逾二十年，並為文化部專聘講師藍美雅，親自跟大家談「文創，不該只是包裝-談地方文創的故事」，分享台灣文創產業的脈動。   下午課程將前往柳營營區感受戰地軍事文化氛圍，讓學員們親身經歷軍事體驗的刺激，並透過分組討論，將學員們上午及下午的感受體驗具象化，藉由「成果發表」展現學員無限的創意。   活動最後學員將與縣府行政團隊相互交流，透過雙向交流的形式，傾聽青年的聲音，讓縣府未來青年政策方向更臻完備。

 「2016金門絃樂年度發表會」，明日晚間7時30分起假文化局演藝廳登場，國中小及高中弦樂師生、傳音聯合絃樂團、金門絃樂四重奏等計一百多人同台，將以合奏、師生獨奏、二重奏、大提琴獨奏等方式詮釋古音音樂經典曲目、電影配樂等樂章，如卡門組曲、韋瓦第：四季「冬」三樂章，電影《權力遊戲》、《教會》、《新天堂樂園》，或久石讓：鄰家的龍貓等，歡迎鄉親前往聆賞。 去年年底「金門絃樂音樂會」引起廣大迴響，許多新血加入弦樂行列，加上地區愛好弦樂之士持續投注心力、引進更多資源培養國中小及高中新秀，讓地區弦樂發展更加成熟。今年「2016金門絃樂年度發表會」，明日登場，計有100餘人將輪番上台演出，演奏的形式有傳統音樂絃樂團齊奏、小提琴初學者弦樂齊奏、小提琴獨奏與重奏、大提琴獨奏與重奏，學生們將登上正式舞台一展今年的學習成果。   此外，地區學有專精的弦樂老師也組成金門絃樂四重奏、金門絃樂團將表演多首經典曲目。並特別邀請到曾擔任法國馬梅松音樂院樂團首席和ensemble orchestral樂團首席的專業小提琴家李欣容老師參與，擔任韋瓦第：四季小提琴協奏曲「冬」的獨奏，節目精彩可期，喜歡音樂的你千萬不要錯過！   該音樂會將自晚間7時30分登場，演出曲目包括，約翰·坎德│紐約‧紐約。許銘豐：落日與煙。泰國民謠：相思河畔。玩具交響曲。比才：卡門組曲。嘉禾舞曲。十個小黑人。小白花。莫札特：費加洛婚禮。久石讓：鄰家的龍貓。西貝流士：d小調小提琴協奏曲第二樂章。電影配樂：新天堂樂園。韋瓦第：g小調雙大提琴協奏曲第一樂章。韋瓦第：四季小提琴協奏曲 「冬」第一至三樂章等樂曲，歡迎鄉親到場聆聽，享受一場優美動聽的弦樂饗宴！

  金門家扶中心，105年「家點希望‧轉動幸扶」扶幼助學愛心園遊會，將於12月11日上午9時30分起，假縣立體育館後方廣場舉行，除了愛心義賣及表揚大會，現場共計有八十攤園遊會攤位（美食攤、遊戲攤、兒保闖關、政令宣導攤等），活動也有精彩的表演，北門醒獅團、兩棲偵察營-戰技操演、金鼎國小扯鈴隊、金門大學街舞研究社將於現場演出，金門家扶中心歡迎大家到場共襄盛舉。 金門家扶中心表示，今年「家點希望‧轉動幸扶」扶幼助學愛心園遊會，計有八十個園遊攤位，包括五十二攤愛心攤位，以及十攤遊戲攤、七攤兒童保護宣導攤。另外，金城鎮公所環保課、金門縣稅務局、金門縣環保局、金門縣家庭教育中心、財團法人成大研究發展基金會、1950消費者保護專線、金門縣衛生局、福建金門地方法院檢察署、金門縣動植物防疫所也到場設置宣導攤位，歡迎民眾到場參與挑好康、做愛心。   金門家扶中心主任李桂平表示，非常感謝協辦單位，金門縣政府社會處(公益彩券盈餘)、維他露社會福利慈善事業基金會、全球人壽李珠鸞小姐、冠建設有限公司許燕輝先生、名城事業股份有限公司等，及海園餐廳、亞郁營造有限公司、第一地政士事務所李根遠先生、金門縣警察局金城分局、泰嵩實業有限公司、金門縣私立康禾文理補習班、金環球旅行社、萊順德貿易股份有限公司、85度C金門民族店、壹咖啡、聯宏瓦斯股份有限公司等贊助單位，和25年、20年、15年、10年的長期捐款人，以及社會大眾一如以往支持家扶愛心園遊會。   今年冬暖愛心園遊會，到場協助擺設攤位團體包括：南山人壽慈善基金會、靜慮精舍、秀拼布藝術、阿本商店、遠東航空公司、茂郁冷凍、Muchacha、金門縣政府(廉政志工隊)、許忠禮王素蘭伉儷、金門社區大學、許華玉議員‧水頭客棧民宿、金門國際青年商會、金門縣畜產試驗所、牛二爺牛肉麵炒飯專賣店、阿美麵線、阿鳳五香、家長生涯發展方案、鳳姐&箏妹 團購柑仔店、生命電視台海濤法師 金門慈悲精舍、蔡水游議員‧瓊林社區發展協會、安麗金門齊心小舖、國際同濟會女同濟會、國際同濟會男同濟會、金門區漁會家政班、金門家扶展愛隊、展力美味吧、凌加咖啡‧家扶少年、超群特產行、蕭媽媽水煎包、金門縣金瑞國際同濟會、湖幼咕嚕暖心家、湖幼Love心樂園、中正國小志工隊、金門縣文教經典發展學會／天意商號、金門縣青年志工服務協會、金湖鎮民眾服務社、楊鎮浯立委服務處、金門縣天后宮媽祖會、金門木蘭金龍獅子會、成功補習班‧明昌行、一貫道忠恕學院、金門天主堂、第九海岸巡防總隊、金門棠風舞蹈團、金門縣藏密佛學會、翁文獅、統一星巴克、多特瑞香氛芳療-女人專屬空間等，歡迎鄉親踴躍到場參與。   金門家扶中心表示，活動為響應環保、愛護地球，呼籲民眾自行攜帶環保餐具，讓垃圾減量一同為保護地球盡一份心力。中正國小志工隊攤位特別推出，攜帶環保杯及碗筷購買可享有優惠價格。感謝地區單位、個人捐贈物資供園遊會現場義賣，歡迎民眾到場挑好康，做愛心，為金門需要扶助的孩童及家庭共盡一份心力。