金門縣婦女福利中心98年度親職講座昨天在社福館舉辦，中午並有單親弱勢家庭親子聯誼活動，縣府社會局局長許乃權到場參與，並希望與會父母與孩子藉由活動安排進行互動與學習，增進親子關係。   這項親職講座昨上午九時起在社福館視聽閱覽室舉辦，參加對象以本縣單親弱勢家庭為主，課程由開瑄國小校長李錫南以「有人權好生活，生活好重人權」為主題開講，並主持親子座談會。   李錫南表示，人們都要受教育、工作、成立家庭，和別人一起作朋友、一起做事或活動，也會有生病的時候和感到不安全，也會由年輕變老，這是所有的生命都有的共同經驗及問題。但，經過衝突矛盾、付出代價和爭取而來的歷程後，追求永續的人權生活、人性高貴、人格品味、人生樂活。   開瑄國小校長李錫南也講述了捍衛人權、保障生活的人權、現代生活與世界趨勢之人權等觀念和課題；他說，生涯的發展透過經營無障生活環、終生學習、性別平等、合作創業，以及補助等，且自我探索，往上流動，可以自我實現理想和目標。   另外，主辦單位也貼心的為小朋友在社福館第一會議室舉辦體驗DIY的樂趣，讓家長與小孩一起參與，透過專業講師劉淑睿的協助，教導小朋友製作手工藝品，包括蛋捲娃娃、彩繪陶瓷小風鈴DIY創作、親子DIY作品展示等活動，並從創作中學習新知，從學習中得到快樂與成長。   昨天中午，並舉辦單親弱勢家庭親子聯誼活動，以及進行有獎徵答活動，讓親子間互相動動腦進而增加親子間的交流互動，強化家庭成員親密互動，增進和諧關係。其整個活動在下午二時左右，始告一段落。

　金沙鎮呂厝王氏家廟興建落成，昨天隆重舉行奠安和戲劇公演等一系列慶典活動，全村喜氣洋洋，且相當熱鬧。金門縣長李炷烽、縣議會議長謝宜璋、立法委員陳福海三人參與祭典，並分別敬獻書有「祖德芬芳」、「源遠流長」及「祖德傳芳」彩匾和爐敬金，祝賀奠安慶典圓滿。 　呂厝王氏家廟奠安慶典活動自昨日凌晨一時起鼓、法奏揭開序幕之後，緊接著進行掀樑、制煞、追龍、安龍、拜圓、祀文昌、福德、排粿粽，以及接姻親、敬樑神、獻敬等慶祝儀式；下午則還有戲劇公演、送姻親、讀改年、拜斗、鬧廳等一系列慶典儀式，非常的熱鬧。 　其祭典和獻彩匾在昨天上午九時三十分至十二時舉行，金門縣長李炷烽在主持點主儀式後率縣府主管獻彩匾一方祝賀；隨即，縣議會議長謝宜璋率議會各級主管、立法委員陳福海和國會辦公室人員，他們先後至呂厝王氏家廟參與祭典和獻彩匾，均受到長老和鑼鼓隊的熱烈歡迎，祭典和獻彩匾儀式，依古禮進行，相當的莊嚴隆重。   據呂厝王氏家廟落成誌記載，金門地區包括東沙、榜林、中蘭、營山、浦邊、下湖、西浦頭、前水頭和南太武等王姓均自呂厝分枝。而，呂厝王氏家廟於九十二年興建完成，欣逢今年利年，擇吉日在昨起一連兩天舉辦落成奠安慶典，各地的王姓宗親均前來參加慶典活動。 　新當選連任的金沙鎮長陳昆第也敬獻書有「祖德芬芳」彩匾一方，以及各界紛紛敬贈中堂祝賀。今天，呂厝王氏家廟落成奠安慶典自上午六時起開壇進表、送玉皇大帝、請六宿、敬后土、接宗親、祭典、發營鎮方、敬地基、宅主、榜神、犒軍、過布橋、化六宿、安磚契、淨油插柳等慶典活動，一直到晚間十時至十一時關廟門之後，一連兩天的奠安慶典始告一段落。 

  九十九年春節離島管制航線正班機的機位，各航空公司將於十二月十五日晚間六點起統一受理旅客電話及網路訂位，統一開放訂位時段於當日晚間八點結束後，剩餘機位將不再區分比例，並持續開放於網路接受訂位。   明年春節假期航空疏運期將自九十九年二月十日至二十三日止，共計十四天，由於今年春節疏運透過網路訂位措施的實行成效良好，因此，民航局已規劃明年的春節疏運管制期間，將有百分之四十的座位開放經由網路接受民眾預訂，其餘百分之六十的座位則開放電話訂位。   各航空公司將於網站或公開地點明確告知消費者訂位之相關程序與注意事項，並配合加強相關宣導措施，有意透過網路訂位的民眾可以事先上網閱覽相關注意事項，以便順利完成訂位程序。除此，提供民眾經由網路購買離島飛返本島機票亦得享有免繳百分之五營業稅的權益，民眾可以多加利用。   為了避免旅客重複訂位，因此各航空公司將於九十九年春節期間離島管制航線實施機票加註「限當日當班次有效」及「逾期不得退票」之措施，請民眾儘早確定行程，購買機票。

　縣議會第四屆第八次定期會議程今（七）日起至十八日將接續進行十天（十二日、十三日週休停會二天）的縣府業務報告及分組審查暨蒐集資料，除聽取各單位業務執行情形報告，同時由各審查委員會針對縣府提案及本縣99年度總預算案暨附屬單位預算案進行審查。 　縣議會第四屆第八次定期會從上（十一）月二十七日起展開為期三十天的議程，今日起每天上午進行縣府局、室、處業務報告，而下午則進行縣府提案與本縣99年度總預算案暨附屬單位預算案的分組審查，及蒐集資料等議程。 　 　縣議會今日起各局室處的業務報告等議程安排，分別為：　 　七日：上午地政局、社會局業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。 　 　八日：上午行政室、衛生局業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。 　 　九日：上午環保局、民政局業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。　 　十日：上午財政局、稅捐處業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。　 　十一日：上午主計室、教育局業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。　 　十二日、十三日：週休二日，停會二天。　 　十四日：上午研考室、政風室業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。　 　十五日：上午工務局、交通旅遊局業務報告（含「九宮碼頭北堤擴建工程專案報告」）。下午分組審查暨蒐集資料。　 　十六日：上午建設局業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。　 　十七日：上午消防局、人事室業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。　 　十八日：上午文化局、警察局業務報告。下午分組審查暨蒐集資料。　 　經本次定期會首日議程大會完成一讀交付各審查委員會進行分組審查的縣府提案有五案，分別為：「內政部本年度核定補助縣府辦理『火化場空氣污染防治設備工程』經費計新台幣500萬元，請同意以墊付款先行動支並納入99年度追加減預算案辦理。」、「請審議本縣99年度總預算案及總預算附屬單位預算案。」、「縣民黃添成依離島建設條例第9條規定申請購回金沙鎮北八劃段45-1地號縣有地，請同意以讓售方式處分。」、「審議『金門縣婦女生產補助自治條例』修正草案。」、「審議財團法人金門縣社教文化活動基金會99年度預算案」。　 　各審查委員會成員，分別為： 　第一審查委員會│召集人楊永立、副召集人李沃士，委員謝宜璋、蔡水游、許華玉，幹事鄭碧綺。　 　第二審查委員會│召集人陳玉珍、副召集人洪允典，委員莊良時、許建中、許燕道，幹事梅承業。　 　第三審查委員會│召集人洪成發、副召集人王再生，委員洪麗萍、李誠智、林長耕，幹事楊筱君。　 　第四審查委員會│召集人楊應雄、副召集人李麗貌，委員許玉昭，幹事林淑媛。　　　　

  秉持傳承之精神，在公私部門協力贊助，以及地方鄉紳、文史學者的鼎力支持之下，縣府斥資新台幣一千萬餘元進行修復工作，品德完人黃偉先賢古墓重修竣工落成，重現古蹟原貌，並在昨天舉行謝土慶典，金門縣長李炷烽主祭，希望黃偉生前的典範能啟發後人。 　據黃偉墓修復落成碑記載：黃偉，字孟偉，號逸叟，別號逸所，汶水頭(今後水頭)黃氏華房第五世，生於明孝宗弘治元年(公元1488年)十月初三日，卒於明嘉靖十七年(公元1538年)三月十七日，享年五十一歲。黃偉死後葬於後水頭村南的烏鴉落田穴；此穴為昔日金門四大風水名穴之一。而，黃偉墓依據明代四品官墓之規制，墓前立有石虎、石馬和石望柱各一對，墓園均採石材構築，渾厚堅實。　 　品德完人黃偉先賢古墓重修竣工落成謝土慶典活動，昨天上午九時在金沙鎮後水頭村南郊的黃偉古墓隆重舉行，李縣長主祭，依古禮進行上香及獻禮，宣讀祭文，祈求護佑地方和金門。與祭人員有黃偉後裔、汶水汶浦長老，以及來自大陸南安市水頭鎮下店壽溪宮（同樣奉祀黃偉）信徒等近百人。　 　碑文記載：黃偉少貧，但性敏而誠謹，貌古心淳，曾任泉州府兵房什科書掾，負責文書工作，被吏窘辱，書壁題曰：「衙門非進身之路，書手豈男子之稱」故投筆而去。之後，黃偉勵志勤讀，曾讀書於太武巖，於明武宗正德五年庚午(1510)中舉，時黃偉二十三歲，自謙為未學，故不赴春官，從同年好友陳琛學易，所得益深，於正德九年甲戌(1514)登進士。　 　進士及第後的黃偉，初授南京刑部廣西司主事，治獄情法既得，則執不可奪，以「清、慎、明、恕」著稱，陞南京刑部廣東司郎中，凡六年，後歸省。後黃偉出守廣東南雄知府，當地年有例金萬餘，黃偉分文不取，皆退還之，節省騶從，省繇役，明禮教，禁淫祠，禁游女，介直敢為，遇事無所顧避，南雄人稱「介節雲間羶地」，但僅三月，黃偉便告休歸，老少號呼載道挽留不成。　 　碑文指出，歸鄉後，黃偉以養親講學正家為務。明嘉靖十四年(1535)防倭名將俞大猷慕名親訪黃偉後，認為「可奉而宗以為主者，環今之天下，惟吾逸所也」可見黃偉極受時人所重視。明嘉靖十五年丙申、十六年丁酉，泉州大旱，民多餓死，巡按李元陽請黃偉、俞大猷、許福代行賑濟，黃偉旦暮區畫，悉心經理，哺餒扶傷若不及，必欲無一人遺，無片刻滯，無斗釜濫，殫神畢力，勞瘁得疾而卒。

　投給誰？心有所屬；「創」什麼？說不上來！ 　在正義里投開票所，兩位挽著髮髻的老人家在等待投票時話家常。問阿婆希望當選人做什麼；一位阿婆說她不會講，不過她看了照片就知道要投給誰。一位阿婆希望住家附近有石桌椅，居家環境有人清掃。 　還有一名三年級的小女生陳之穎是陪著阿嬤和叔公來的，她還沒想到當選人應該為兒童做些什麼，倒是時時提醒大人們不要把手機帶進投開票所。

　三合一選舉昨日進行投票，選民要投縣長、議員、鄉鎮長三張選票，候選人之多，讓許多長者看的眼花撩亂。 　一位阿婆向金寧鄉安美村第20投開票所的選務工作人員反映老花眼鏡有點鬆，看不清楚候選人，選務人員細心的為阿婆調整老花眼鏡，讓阿婆看的更清楚，選賢與能。

　三合一選舉昨日舉行投票，許多身心障礙者在家屬陪同前往各投票所投票，遇到有些投票所建築物沒有設置無障礙設備，身心障礙者行動不便者前往投票時輪椅無法進入，熱心的員警只好充當志工，合力協助將輪椅抬進投票所，讓身心障礙者順利領取選票投票，選務工作人員也配合協助家屬讓他投下神聖一票。 　為確立本縣無障礙生活環境政策目標及未來發展方向，身心障礙者希望部分投票所之無障礙環境也要臨時克難裝訂，以利行動不便者投票輪椅使用者進出。  

　金門縣地方公職人員三合一選舉，烏坵鄉第八屆鄉長選舉結果揭曉，陳興坵以九票之差打贏選戰，蟬聯成功；陳興坵發表當選感言時，他感謝鄉親支持和愛護，未來將全力爭取各項鄉務建設，促進烏坵鄉的進步。 　陳興坵，四十三年次，慈航中學畢業，曾任烏坵鄉鄉民代表、代表會主席，也是現任烏坵鄉鄉長。這次，烏坵鄉鄉長之役，陳興坵的對手是一名新秀李建鴻，他說，烏坵是離島，地方小，競選的過程「很辛苦、很辛苦！」 　連任烏坵鄉長成功，陳興坵表示，未來的任內，將全力爭取各項鄉務建設，促進烏坵鄉的進步。在競選時，陳興坵提出的政見有：一、促進地方和諧，改善地方建設。二、優先改善住宅，環境及飲水衛生等問題。三、改善小坵漁港，船舶停泊空間避免風災受損，保障漁民生命財產之安全。四、全面整修破損廟宇，促進文化資產之保存。

　這一屆鄉鎮長選舉，現任縣議員洪成發在烈嶼鄉親的全力支持下順利當選。他感謝大家對他的厚愛與栽培，他也將抱持著對烈嶼的摯愛，希望以永續前瞻之經營理念，持續不斷為烈嶼無私無我的奉獻。 　洪成發表示，未來會秉持他的競選諾言來推動各項鄉政工作，他所提出的政見包括： 一、爭取國家公園管理處調整釋放烈嶼地區管轄範圍，促進地區建設發展。二、賡續推動金烈大橋興建工程。三、爭取興建水頭、九宮浮動碼頭、北向防波堤、改善海運交通設施。四、規劃湖井頭至貴山海岸線開發、闢建遊艇碼頭、水上摩托車等海域活動、創造就業機會，繁榮地方建設。五、規劃農特產品專區、輔導青年創業、發展精緻農業、提高農民產值收入。六、爭取縣政府增購兩艘中型交通船、達到快速、舒適、便捷、安全、隨行機車免收費、照顧離島居民。七、開發工商綜合區計畫、爭取金酒公司在烈嶼地區設置第三生產線、發展地方經濟。八、利用社會資源、輔導外籍、大陸配偶就業需求、照顧弱勢家庭生活、協助自力脫貧。九、型塑學習型組織，提昇公務人力素質，改善服務品質。十、不分區域、宗族，以全民服務員自許，以全方位經營為理念，共興共榮烈嶼鄉。十一、加強醫療資源、爭取鄉民就醫服務品質、推動緊急醫療救護體系。十二、推動社區風貌再造、提昇適宜居住優質生活環境。十三、服務旅台鄉親、設置專人負責聯絡窗口、溝通平台、以提昇服務效率、落實服務效能。

　金城鎮第十屆鎮長選舉國民黨提名石兆當選鎮長，他感謝金城鎮所有鄉親朋友的牽成與愛護，未來定會秉持平時服務基層的熱忱，將金城鎮建設成首善之區，並針對所提出政見逐項實現，依循鄉親需求共同攜手對金城鎮未來詳加規劃，打造出改變、希望優質金城，絕不辜負鄉親們的期望與付託。   石兆指出，金城鎮是金門最大一個城鎮，行政區只有五分之一，人口卻佔三分之一，他認為金城有自己的格局，希望鄉親多指導，他會很用心來做這件事情，不會辜負大家期待。他同時感謝鄉親給他一個服務機會，並強調將全力履行政見的兌現。 石兆（五十一年次），畢業於金門高中，曾任報關行外務、國際貿易公司採購主任、保險公司經理、「金門頭家來開講」主持人、公司負責人等。

金寧鄉第十屆新任鄉長陳成勇感謝鄉親的厚愛與支持，強調會一本服務鄉親的熱忱，就任鄉長後，在既有的基礎上，繼續結合鄉民一起努力建設金寧，讓金寧更有發展。 陳成勇的出線，競選總部擠滿了人潮，道賀聲不絕於耳，陳成勇夫婦電話接個不停，忙著感謝，慶賀當選的鞭炮聲響個不停，熱滾滾。 陳成勇和家人喜悅的感謝鄉親的選擇，讓他有機會成為一鄉之長，也深感責任的加重，表示未來就任後，一定會廣徵鄉親的意見，並在前幾任鄉長所奠下的基礎下，努力來推動實踐競選時所提出的政見，建設金寧鄉。 　陳成勇服務地方多年，曾任金寧鄉民代表會主席，現任金寧鄉民代表，他說，未來接任鄉長後，要以競選提出的「陽光、海岸、新金寧」為施政主軸，帶動觀光產業，提昇旅遊品質，創造就業機會，增加鄉民收益。

　金門縣地方公職人員三合一選舉昨天舉行投票，金沙鎮鎮長選舉出現老將對新秀的競選局面，開票結果，陳昆第以二千三百二十四票連任成功，總部馬上放起爆竹慶祝勝選。陳昆第感謝鄉親的支持，未來將以清廉、效率、創新、服務的目標，來為全體鄉親服務和建設金沙鎮。 　陳昆第，三十八年次，也是現任金沙鎮鎮長。昨天，他在獲知順利連任成功之後，第一時間就感謝各位鄉親的愛護與支持，並將為金沙鎮未來繼續打拚；而且，第一任四年鎮長任內所擘劃的鎮務建設規劃已大致就緒，未來鎮長內任將持續的推動、施行，讓金沙鎮的未來建設更美好。 　談到這次的鎮長選戰，陳昆第說，面對兩位有實力的新秀候選人，加上票源重疊，比第一任參選鎮長還要辛苦；但還是感謝鄉親再給一次機會，來完成未完成的鎮務建設計畫。同時，他也認為有年輕人出來參選，是象徵民主的進步，為了金沙鎮的進步，除培養後秀人才外，也希望有更多有志青年出來參選，共同為金沙的進步打拚。

　金湖鎮長的當選人是蔡西湖；他表示，鄉親機會的賦予，就是他責任的開始！ 　蔡西湖認為在選舉中雖然受到中傷，但仍受到鄉親的疼惜，讓他十分感激；他表示一定會好好去做，並實現競選政見。 　蔡西湖是民國四十八年次，曾任金湖鎮第八屆代表會主席，現任金湖鎮新市里代理里長。 　他的政見包括：爭取興建小太湖邊高級飯店。建請縣府興建多功能運動場。爭取經費編列年節敬老酒。加強各社區活動中心的設備。強化各長青會功能。爭取經費加強各自然村建設。合併新舊菜市場集中經營。廣納招商伙伴，促進鎮民就業機會。以走動方式施政管理，建立積極服務團隊。成立鎮顧問團隊。成立馬上辦單一作業窗口。

  金門縣第十屆鄉鎮長選舉昨日完成投開票，國民黨提名鎮長候選人石兆日在十七個投開票所共獲得三千八百三十票，以六百六十一票擊敗對手，當選金城鎮鎮長。   三合一選舉五日舉行投開票，金城鎮鎮長選舉人數24192人，全鎮設有十七個投開票所，於上午八時至下午五時進行投票；金城鎮選務中心主任蔡輝詩昨天和監察小組人員前往視察各投開票所情形，慰勉工作人員的辛勞。 　金城鎮六位候選人在十七個投開票所的得票數，石兆日得票數3830票，歐陽彥木得到3169票，陳天成2674票、周浯斌2144票、許金象744票、楊春木62票，投票率五成一，石兆日在十七個投票所中領先九處，總得票數三千八百三十票獲得鎮長寶座。   記者張建騰／金湖報導   金門縣第十屆金湖鎮長選舉結果是由蔡西湖當選。 　金湖鎮長選舉的投開票結果，一號候選人陳文顧得票數是3752票，二號候選人蔡西湖得票數是4306票；蔡西湖以五百五十四票勝選。 　本次金湖鎮長選舉，選舉人數是一萬五千八百五十五人。金湖鎮的發出票數和投票數都是8237票，投票率為51.95%，用餘票數為7618票。有效票數為8058票，無效票數為179票。   金湖鎮共有八個里十二個投開票所，蔡西湖在新巿里、山外里、蓮庵里、料羅里、溪湖里、瓊林里等六個里的得票數都高過陳文顧。瓊林的票箱最先開出，蔡西湖在瓊林里的得票數是768票，比陳文顧的231多了五百三十七票。 　陳文顧在新湖里、正義里的得票數高過蔡西湖。新湖里一至十七鄰的票箱是最後開出，陳文顧得到700票，比蔡西湖的242票多了四百五十八票，但仍然無法逆轉局勢。 　記者楊水詠／金沙報導 　金沙鎮第十屆鎮長選舉投開票結果揭曉，現任金沙鎮鎮長陳昆第競選連任成功；金沙鎮長選舉投票率達百分之五十三點六七，整個投開票過程相當的順利圓滿。 　根據金沙鎮第十屆鎮長選舉投開票結果，1號候選人陳昆第總得票數二千三百二十四票；2號候選人陳其德緊追在後，得票數為二千一百八十八票；3號候選人黃克標得票數為一千五百八十七票。 　這次，金沙鎮三位鎮長候選人，在八個里的得票數各有輸贏，尤以陳昆第和陳其德輸贏的差距很小。若以各里的投表率來看，大洋里的投票率最高，達百分之五十七點五二，最低的是西園里，只有百分之四十六點七五。 　金沙鎮選舉人數為一萬一千六百二十二人，實際投票人數有六千二百三十六人，無效票一百三十九張，有效票六千零九十九張，總投票率還不到六成。不過，其整個投開票過程，未發生任何違規情事。   記者許加泰／金寧報導 金寧鄉長「二選一」的選戰落幕了，陳成勇拿下4345票，對手李正騰2625票，陳成勇贏了1720票，當選金寧鄉第十屆的鄉長。 　這一次的三合一選舉，金寧鄉的選民人數增加，尤以盤山村成長最多，金門縣選舉委員會也在金鼎國小增設一處投開票所，選民是前厝、仁愛社區和大學路的設籍選民。 　陳成勇、李正騰兩位鄉長候選人在金寧鄉十個投開票所的得票數，陳成勇除了在古寧投票所輸給李正騰401票，其它的九個投票所都大幅的領先，其中，安美投票所贏了249票；中堡投票所贏了177票；湖埔村投票所贏了96票；埔後投票所贏了554票；榜林投票所贏了270票；后湖投票所贏了232票；盤山投票所175票；金鼎國小投票所贏了260票；后盤投票所贏了108票，總得票數贏了李正騰1720票。 記者洪振浩／烈嶼報導 　經過激烈的選戰，洪成發順利當選為烈嶼鄉第十屆鄉長，他感謝鄉親們的支持與厚愛，也強調會秉持「實在、負責、肯打拚」的精神，在未來四年的任內來推動鄉政工作，要讓烈嶼鄉的發展愈來愈進步。 　此次烈嶼鄉鄉長選舉，洪成發的得票數如下：林湖村546票、上岐村817票、西口村461票、上林村295票、黃埔村490票，總計全鄉得票數為2609票。洪成發獲勝的地區有上岐村、西口村、上林村、黃埔村。 　洪成發說，多年來看著家鄉建設的發展、觀光景點的開發、文化資源的保存、自然生態的保護、兩岸文化的交流、以及在地文化的深切耕耘，強烈感受到烈嶼不斷在求新求變，未來四年鄉長任內，他將秉持「烈嶼再突破，烈嶼更進步」的理想邁進，全心全意來為鄉親服務。 　記者楊水詠／綜合報導 金門縣地方公職人員三合一選舉昨天舉行投票，烏坵鄉第八屆鄉長選舉，選舉人數三百三十九人，投票率達百分之七十一點零九，陳興坵以九票之差，競選連任成功。 　第八屆烏坵鄉鄉長選舉候選人有兩名，老將1號陳興坵與新秀2號李建鴻之戰。烏坵鄉分為大坵村，選舉人數一百五十七人，有效票和投票數均為一百一十四票，投票率達百分之七十二點六一。至於小坵村，選舉人數一百八十二人，有效票和投票數均為一百二十七票，投票率達百分之六十九點七八。 　根據開票統計結果，陳興坵在大坵村得四十五票、小坵村八十票，總計一百二十五票；而，李建鴻在大坵村得到六十九票，小坵村四十七票，總共一百一十六票。

　第五屆縣議員選舉昨日晚間完成投開票作業後順利產生，總投票率高達五成三，十九位當選議員順利產生，現任議員順利連任的有十一位，新任議員八位。   金門縣議會第五屆縣議員選舉總人數7萬2421人，其中，第一選舉區投票人數4萬4913人，有效票數2萬3960票，無效票525票，投票率百分之54.52。第二選舉區投票人數2萬7508人，有效票數1萬4062票，無效票430票，投票率百分之52.68。   第五屆縣議員選舉當選人，女性議員五位，男性議員有十四位，其中，第一選區議員當選人為：洪允典、楊永立、許建中、歐陽儀雄、王碧珍、洪麗萍、許玉昭、許燕道、林孫全、唐麗輝、李誠智、林金量等十一位。第二選區議員當選人有：李麗貌、蔡水游、謝東龍、楊應雄、李成義、王再生、蔡春生等七位。   本屆縣議員選舉，共有三十位男女候選人參選，其中尋求連任的有十三位、新人十七位；當選的十九位議員當中有中國國民黨九人、無黨籍有十位。   連任成功的議員有十一位，第一選區有洪允典、楊永立、許建中、洪麗萍、許玉昭、許燕道，李誠智等七位，第二選區有李麗貌、蔡水游、王再生、楊應雄等四位。而尋求連任的許華玉以高票落選。   由於各候選人大都有支持者在各投票所注意開票情形，傳回競選總部的開票結果速度也較快，許多已得知票數已過當選門檻的候選人，也提前宣布當選，候選人競選總部也響起長串的鞭炮聲，支持者情緒極為高昂，此起彼落的煙火、鞭炮聲似乎也表達當選的喜悅。

　第五屆縣議員選舉，第一選區十二位當選議員當中，以洪允典得票最高(二一○三票)，而尋求連任的縣議員許華玉以一二一一票，七十四票之差，高票落選。   第五屆縣議員選舉，第一選舉區共有三十四個投開票所，總投票人數4萬4913人，包括金城鎮2萬4253人、金寧鄉1萬3511人、烈嶼鄉6810人、烏坵鄉339人。共有十七位男女候選人參選，應選十二席、含婦女保障名額三席，其中尋求連任的議員有八位，新人有九位。分別是（1）洪麗萍、（2）李誠智、（3）胡偉生、（4）陳滄江、（5）洪篤全、（6）王碧珍、（7）楊永立、（8）許燕道、（9）許玉昭、（10）李錫添、（11）唐麗輝、（12）許華玉、（13）歐陽儀雄、（14）許建中、（15）洪允典、（16）林金量、（17）林孫全。   而當選的十二位縣議員中，連任的議員有七位，分別是洪允典、楊永立、許建中、洪麗萍、許玉昭、許燕道、李誠智，新任議員有歐陽儀雄、王碧珍、林孫全、唐麗輝、林金量等五位。   此次第一選區得票數最高票為洪允典的二一○三票，其次為楊永立的二○二一票，他們二人的投票數都衝破二千票，而第三高票為許建中的一九三三票，林金量以一二八五票跨過當選門檻，第一選區所有候選人當中得票數最低是洪篤全的一七四票。而此次尋求連任的許華玉以一二一一票，七十四票之差高票落選。另代表民進黨出征的陳滄江以一一八七票的得票數排名十四，雖然賣力趕場拉票，仍然無法為民進黨在議會十九個席次當中爭取到一個小板凳。     新任議員中，有首次返鄉參選的歐陽儀雄，及第二選區縣議員王再生的妹妹王碧珍，及上屆議員選舉失利這次捲土重來的唐麗輝，而轉換跑道的金城鎮代表林孫全、及現任烈嶼鄉長林金量等，都是此次議員選舉的強棒。   第一選區當選的議員以年齡區分，最年長的為現年五十七歲的現任議員洪允典、而最年輕的議員則是三十歲的現任議員李誠智。   此次議員選舉第一選區在離島烏坵鄉開出的二百三十八張選票當中，許玉昭得到八十票、許建中有六十六票，李誠智有四十二票，三人加起來有一八八票，超過一半，而其他的議員候選人得票都是個位數甚至為零票。

  三合一選舉於昨日舉行，此次縣議員選舉由於參選爆炸，競爭格外激烈，結果在第二選區當選的七席議員中，共有四位議員獲得連任，另三位則為「新科議員」，可謂老將新秀輩出；至於票數上，則由現任議員李麗貌以二千一百四十四票獲得最高票，而這個票數，不只是第二選區的最高票，更是地區議員選舉的最高票，凸顯女性候選人的實力強勁。   在此次的第五屆縣議員選舉，第二選區共有十三人參選，一起競逐爭取七席議員，七位確定當選的議員，依得票數分別為：李麗貌、蔡水游、謝東龍、楊應雄、李成義、王再生、蔡春生。   其中得票數第一名的李麗貌，共獲得二千一百四十四票，這個得票數不止是第二選區最高的，還超越第一選區的最高票洪允典（二千一百零三票），堪稱是議員選舉中的榜首。   對於此次勝選，李麗貌表示，感謝、非常感謝鄉親的支持，鄉親的支持與鼓勵是她努力的動力，未來她還是會一本初衷，繼續為鄉親來服務打拚。   而拿下最高票的李麗貌，約領先第二高票的蔡水游（一千七百六十四票）三百八十票，其餘上榜的議員票數則相差不多；當中，蔡水游、楊應雄、王再生都已經連任二、三屆以上，堪稱是議會老將。   新科議員部分，「代兄出征」的謝東龍，雖然是政壇新面孔，但在其胞兄議長謝宜璋的力挺與動員下，得票衝至第三名，表現亮眼；曾擔任過縣議員與金湖鎮長的李成義則是重新回鍋，也如願上榜。至於在吊車尾的情形下，驚險上榜的蔡春生，此次可謂是由金沙鎮代表會主席成功轉戰縣議員，顯現其在金沙的民意支持度不容小覷。   此次第二選區中，現任議員陳玉珍僅拿到一百一十七票，意外落馬，讓人跌破眼鏡；新一代的周子傑、陳向鑫、李應文，雖然未能上榜，但也都拿下不少的票數，實力強勁。   

  金門縣第五屆縣長、縣議員選舉及第十屆(烏坵鄉第八屆)鄉鎮長選舉，昨日上午八時展開投票，金門縣長李炷烽上午前往戶籍所在地湖埔村辦公處的投票所投票，並呼籲民眾踴躍投票，選賢與能。 　昨日是晴朗的好天氣，也是縣長、縣議員、鄉鎮長(三合一)選舉的投票日，縣長李炷烽於上午九時五十分許，回到湖下老家設於湖埔村辦公處的第廿一投(開)票所投票。李縣長親切向前來投票的鄉親問好，並呼籲選民選賢與能。 　金門縣選委會一行人也走訪各鄉鎮投開票所，慰勉現場的選務工作人員以及維持秩序的警察及義警，感謝他們犧牲假期來協助選務工作。對於各項選務做的非常踏實，選務人員也極認真的執行選務，讓選舉在和諧的氣氛中順利進行，投票秩序良好給予肯定。

金門縣長、縣議員、鄉鎮長選舉昨天舉行投票，家住榮光新村百歲人瑞黃老太太，今年的重陽節獲總統馬英九贈送花瓶一只、內政部長江宜樺贈金鎖片一面的祝福；她在家人攙扶下，到設於汶沙里辦公處的投票所投下神聖的一票，用行動來關心金門的未來建設和發展前途。　 　在這陽光普照的投票日子，也有許多高齡的阿公阿嬤、或是行動不便的選民，在家人陪同下前往投票，關心金門民主和縣政發展，讓人十分感動。 　另外，家住光前里的黃水源也扶老攜幼、一家人前往投票。無論是人瑞、一般民眾或是行動不便的選民，他們都有一個共同的心願，希望當選的候選人能信守競選時的承諾，盡心用力建設金門、為民喉舌監督縣政，為地方、鄉親服務和謀取最大福祉。