金門莫蘭蒂風災至昨（17）日進入第3天，金防部每天投入超過千名官兵弟兄協助地方清掃環境、整理家園，地區許多單位為表達對官兵弟兄的無限謝意，紛紛捐助大量礦泉水，讓阿兵哥們在炎熱的天氣下，還有足夠的飲用水可以補充。包括金門縣政府、海印寺、民進黨金門縣黨部、金門縣婦女會、新住民女性關懷協會、金門女國際同濟會、金門國際同濟會、金門縣國慶閱兵自衛隊促進會、慈暉生技有限公司等各單位，總計捐助約2000箱礦泉水，暫時解決金防部官兵的飲水問題。 金門莫蘭蒂風災從15日至昨日已經整整3天，在縣府單位及金防部出動大量官兵的努力之下，部分主要幹道已經清除斷樹殘枝，恢復通行。過去3天內，金防部每天出動超過千名官兵弟兄，不眠不休幫忙清掃路面，整理學校和民眾家園，使得災後復原速度極快，有民眾就說，幸好有金防部官兵弟兄的幫忙，讓這次風災復原速度比當年丹恩風災快多了。 颱風過後，這幾天天氣異常炎熱，官兵弟兄在外整理環境更需要大量飲用水，地區許多單位感念官兵弟兄對於金門的付出，紛紛主動向金防部表達捐助礦泉水的意願，昨日陸續送至金防部各單位手上，包括海印寺捐贈1000箱、縣府捐贈500箱、民進黨金門縣黨部與議員陳滄江聯合捐210箱、金門縣婦女會100箱、新住民女性關懷協會100箱、金門女國際同濟會100箱、金門國際同濟會100箱、金門縣國慶閱兵自衛隊促進會100箱、慈暉生技有限公司100箱等，國民黨金門縣黨部主委林芳旋也聯絡其好友、悅氏礦泉水陳董事長捐助200箱，讓金防部總計收到近2000箱的礦泉水，此舉也引起國防部注意，將空運3000箱礦泉水來金門，暫時解決金防部官兵的飲用水問題。 金防部少將政戰主任武立文表示，感謝海印寺一開始主動捐贈多達1000箱的水，拋磚引玉，也感謝縣府秘書黃秀珍幫忙牽線，讓地區許多單位陸續主動捐水，他保證會好好運用這2000箱的礦泉水，把它們交到官兵弟兄手上，把官兵照護好，大家一起共體時艱，繼續為金門努力，讓金門早日恢復以往樣貌。 不過，據了解，金防部大部分的營區內，目前仍然是沒有自來水的狀態，炊事告急，官兵弟兄的盥洗用水，目前必須倚賴消防隊和自來水公司以水車載運提供；甚至據傳，有某學校單位拒絕讓阿兵哥入內借用盥洗設備，令人傻眼；有鑑於此，地區部分民宿業者也主動提供盥洗場所，讓阿兵哥在忙碌了一整天之後，至少還有個可以維持個人整潔衛生的地方。

有感於這次莫蘭蒂颱風對金門帶來嚴重災情，環境遭受嚴重破壞，各鄉鎮清潔工作人員第一時間投入救災及環境整理工作，勞苦功高、備極辛勞，中國國民黨金門縣黨部聯合金門縣民眾服務社準備了礦泉水，飲料，於昨（17）日下午贈送給各鄉鎮公所清潔人員，向他們致敬，也表達關懷。 國民黨縣黨部主委林芳旋、縣民眾服務社理事長陳金福發動慰問，昨日下午率領黨部同仁及縣民服社理監事前往金城鎮公所慰問公所及軍方清潔人員，金城鎮代會主席陳天成也致贈水果致意。 國民黨主席洪秀柱相當關心金門災情，也致電各鄉鎮長，並交代黨部全力支援救災，經林芳旋主委聯繫其好友悅氏礦泉水陳董事長，將金門代理商現有礦泉水約兩百箱捐贈予國軍，後續待船運正常後將再提供給國軍救災部隊。此外，國民黨籍立委楊鎮浯也協調國防部，繼15日1架次C130載運台電22位工程技術人員抵金，17日5部C130增運10幾位技術人員、作業車數部，及166組鏈鋸抵金，希望早日完成金門供水供電及道路搶通。

莫蘭蒂颱風重創金門，國軍弟兄在酷熱天氣下出動從早到晚協助鋸除清運各道路倒樹與校園復原，汗如雨下，備極辛苦。民進黨金門縣黨部與陳滄江議員17日下午聯合捐出210箱礦泉水給國軍弟兄應急，由金防部政戰主任武立文少將代表收受。陳滄江同時籲請各界繼續響應送水到軍中，給國軍弟兄鼓勵。 陳滄江議員請武立文主任轉達對大熱天積極救災的官兵之敬意，他並關心國軍弟兄出勤後的洗澡問題，武立文少將表示，各營區的確缺水缺電，金防部已請金門縣消防局與自來水公司協助派消防水箱車與運水車，昨天一早運水至各營區，暫時解決官兵無水可用窘境。   昨天下午2時，民進黨金門縣黨部主委吳增允率全國黨代表蔡培榮、黨部執行長洪海水與陳滄江議員服務處主任陳永富等人，送210箱礦泉水給第一線救災的國軍弟兄。並轉送響應捐水的金沙鎮民黃愛茹小姐的20箱礦泉水。吳增允主委表示，救災國軍如有其他需要，會設法供應。 陳滄江表示，他是感佩太武山海印寺住持釋性海大法師捐水15萬元給國軍救災弟兄之義舉，而響應捐水，也謝謝黃愛茹小姐的愛心。   他也對民宿業者洪篤欽與金門地方民宿旅館業者的支援，提供國軍弟兄們有洗澡的地方，表示感佩。

連日來，金防部放下半毀營區，全力支援兵力協助地方救災，許多官兵弟兄更忙得沒有時間盥洗，為方便救災國軍弟兄就近梳洗和歇息，金門民宿協會特別響應提供盥洗設備與清潔飲用水，供救災官兵就近使用。有些民宿所在聚落周邊甚至都還沒有清理復原完畢，他們也發揮共體時艱的愛心與發心的民宿主人同行。 金門地區有些熱心的民宿主人主動表示願提供救災官兵盥洗和小歇的方便。以下為目前提供飲水盥洗之民宿名錄，陸續增補中，歡迎救災官兵不要客氣，進來洗把臉喝口水。水頭40號0932517669、水頭小倆口0920345748；北山95號電話0982804758；珠山82號0932838966、校長的家電話0963-166-171；后湖甌沙遂電話0986292626、金馬玉堂0932970305；小徑28號電話0935-561-269、小徑29號電話0919138291；山后65號67號電話082355380；另碧山老房子民宿已經提供后扁海巡及需要民眾盥洗，若有需要，19日前還都可以提供，電話0921560414(有時收不到訊號)；金城小週末民宿0905588750、水頭86號0910364564（18-19-20三天）。

  圖文／董森堡 打保齡球出現全倒是許多球友的心願，但現實生活中出現巨型保齡球瓶倒臥田中那可就不妙了！金沙大舞台保齡球館休業已久，該館的著名地標就是一個近三公尺高的保齡球瓶，此次莫蘭蒂颱風過境金門，狂暴的風勢竟然將球瓶一掃落地，巨型球型橫躺在高粱田中成為特殊景觀，也為莫蘭蒂颱風十七級的狂陣風留下見證，讓路過的駕駛朋友們看見大自然的威力。

  圖文／董森堡 莫蘭蒂颱風過境金門對地區造成嚴重災情，廈門、同安一帶同樣受害，近日北海岸地區就出現數萬顆的保麗龍，形成一片白色海岸的景觀。據瞭解，這些保麗龍多為大陸沿海地區養殖牡蠣使用，繫綁在竹竿上養殖吊掛式蚵苗，在颱風過境後，蚵苗棚架遭受嚴重破壞，保麗龍球也隨著潮流漂向金門島，由於保麗龍難以分解，對自然環境會當成嚴重衝擊，北海岸的蚵民們希望相關單位能協助清理，保護金門地區的石蚵苗，蚵民同時建議以海上作業的方式，利用浮網撈拾保麗龍，以免岸上作業困難、增加人力與機具。

圖文／莊煥寧 莫蘭蒂颱風重創金門，救災人員揮汗賣力投入各項災害復原工作，備極辛勞，金門紅十字會捐贈二百箱運動飲料，為救災人員鼓勵，感謝大家的辛勞，由參議葉媚媚代表接受。 王水彰會長是在總幹事陳忠飛、副總幹事何鴻樟等人陪同將該會一百五十箱與會員王彩旋捐贈的五十箱，共二百箱的舒跑運動飲料送到林務所，交由代所長葉媚媚參議發送，除慰勉救災人員的辛勞，也表達崇高的感佩之意。葉媚媚也謝謝紅十字會的關懷。金門紅十字會指出，莫蘭蒂颱風侵襲金門，帶來強風豪雨影響，造成行道樹斷折，金門紅十字會也提供鋸樹機具希望能有助於搶救工作的執行。

銀河谷音樂劇團-人偶舞台音樂劇「糖果屋」，昨天下午及晚間假文化局演藝廳演出，兩場均爆滿，有人痴痴等待兩個月，也有人因為家中沒水沒電而跑到文化局看表演，更有人到場觀摩學習。此次劇團將巡台灣演出內容原汁原味搬抵金門，耳熟能詳的童話故事，大小朋友跟著演員上演一趟充滿智慧、勇氣的冒險，心情也跟隨劇情起伏，而現場短暫的歡樂時光讓親子露出笑容，也稍稍撫慰風災後的低沈心情。 文化局表示，銀河谷音樂劇團-人偶舞台音樂劇「糖果屋」，原訂七月抵金演出，受尼伯特颱風影響，演出前道具都已經運抵金門，因空中交通中斷等因素，最後仍決定延期辦理，道具也再運回台，繼續劇團排定的演出行程。配合雙方的檔期並擇定於九月十七日舉行。不料又遇強颱莫蘭蒂侵襲，此次除了提前將道具運抵文化局，演出人員也分批陸續抵達，因此決定如期演出，分別於下午二時三十分及晚間七時各演一場。 現場演出的「糖果屋」，劇情內容改編自「格林童話故事」，演員化身人偶，以歌舞、活潑的表現方式，搭配舞台佈景道具和燈光，將童話書中的情節做完美的呈獻。劇中主角「亨賽爾」、「格蕾特爾」兄妹感情很好，一日在森林玩耍時，忽然被一陣好吃的零食香味所吸引，因為肚子餓的兩人於是往森林裡去，並不曉得是巫婆的詭計。兄妹兩在森林中的伙伴相助以及運用他們的「智慧」、「勇氣」，逃出巫婆的魔掌，順利返回家中投入父母的懷抱。

為感謝國軍官兵救災辛勞，金門金龍獅子會會長 徐大川（大方鬍鬚伯麵線）、前會長繆華芬（華盈旅行社）、許燕政（冠城租車）、周浯斌（南光藥品實業有限公司）及吳增棟（金合利鋼刀）等各捐贈金防部五十箱礦泉水，金門獅子會前分區主席翁炳信(金環球旅行社）也慨捐礦泉水一百箱。 另維他露基金會捐贈舒跑飲料600ml共300箱作為救災之用，金門縣不動產開發商業同業公會理事長王立邦代表公會致贈一棧板的舒跑飲料，金門縣紅十字會會長王水彰也率會內同仁致贈舒跑飲料200箱，均送交金門縣政府林務所所長葉媚媚代表接受，並請林務所統一調配，不動產開發商業同業公會同時致贈一棧板的礦泉水給金防部國軍弟兄救災使用。 除地區業者熱心外，議員陳玉珍也主動提供礦泉水，歡迎有需要的國軍弟兄自行到后園加油站載運；救災不分藍綠黨派、宗教，陳滄江議員服務處及民進黨金門縣黨部也共襄義舉捐贈200箱礦泉水，還有太武山海印寺住持釋性海大法師則代表寺方隨喜樂贈15萬元礦泉水。由於營區停電停水，缺水煮飯，若有善心人士願意提供礦泉水，請逕電洽政戰主任武立文（手機：0932490297）。

    金門縣志願服務推廣中心將在本（九）月二十五日（星期日），在縣立體育場舉辦一場「穿越時空五十年‧懂老更要愛老‧志工體驗營」的活動，由於目前尚有名額，主辦單位表示目前還可以接受有興趣的地區學子報名參加，並自即日起至九月二十二日（星期四）截止，為利事前的保險作業，請儘速報名。   為了因應金門地區逐漸日益高齡化的社會環境，金門縣志願服務推廣中心為了要開發以及活化照護人力的資源，同時建構美好金門的高齡友善環境，特別規劃一項「穿越時空五十年‧懂老更要愛老‧志工體驗營」活動，歡迎地區就讀「國中以上之青少年」踴躍報名，報名表可從金門縣政府或金門縣政府社會處（http://web.kinmen.gov.tw/Layout/sub_F/index.aspx?frame=25）網站下載，即日起報名至九月二十二日截止。   這項活動參與對象，是以地區就讀國中以上之青少年學生為主，預計將提供一百個名額，相關報名作業即日起，一直到額滿為止。請有意願參加的學子，可以於上班時間進行報名，請以「傳真」或是「E-mail」的方式進行報名，傳真為：（082）320105、mail：t96077@mail.kinmen.gov.tw，報名完成後，並請致電318823轉62522，請洽詢王小姐確認完成報名，即日起報名至九月二十二日截止。全程參與體驗營活動結束後核發研習證明，此外，為激勵參與學員的熱情及確保安全環境來提供服務，將為參與學員辦理意外事故保險以及「開具服務學習證明」。   「穿越時空五十年‧懂老更要愛老‧志工體驗營」活動，是由金門縣政府主辦金門縣志願服務推廣中心以及各社區照顧關懷據點承辦。活動的主要內容，包含有：「模擬老化體驗、專題分享」及「社區照顧關懷據點服務學習」等。   針對課程辦理時間，志願服務推廣中心說明，體驗課程預定於九月二十五日（星期日）的上午九點至下午五點，假金門縣立體育館籃球場以及視聽室等處舉行；另外，服務學習活動，則是規劃從十月一日起，一直持續至十月三十一日為止，預定將會在金門縣各社區照顧關懷據點辦理。   志願服務推廣中心表示，九月二十五日辦理的這場「體驗營活動」，將會特別邀請財團法人老五老基金會的主任張美淑以及護理師張卉蕎等人，跨海來金擔任授課講師，分別規劃有動態、靜態相關課程，並且將分為上、下午進行。   另外在模擬老化體驗的課程部分，將會藉著穿戴體驗教具，並設計在購物、讀報、走路、飲食、閱讀及書寫等六大情境關卡，讓青少年學生能夠實際體會一下長者在生活與行動上的不便；另外在專題分享課程中，還以「關心近日老人就是未來自己」為理念，帶入認識服務意義以及價值，同時也教導青少年關懷老人所需具備的知能；活動結束後，現場提供各社區關懷據點志工媒合服務，讓青少年透過服務學習方式深入認識自己所居住社區及高齡長者。   志願服務推廣中心指出，在「服務學習活動」方面，預計將會從十月一日起至十月三十一日止，為期一個月的時間；該中心歡迎各關懷服務據點的負責人員致電推廣中心聯繫，學員則視配合的時間來提供服務以及學習，進而認識、尊敬、愛護家中阿公、阿嬤及身邊長者，促進世代融合及激發青年活力，共同營造本縣美好、幸福的金門願景。