金門風獅爺商店街於昨（十一）日在園區「無盡的愛」雕刻廣場周邊，舉辦一場「彩繪風獅愛、溫馨聖誕情」二○一六風獅爺彩繪活動，吸引地區鄉親闔家出動，一起開心彩繪，而這些作品也將在無盡的愛廣場公開展覽到明（一○六）年一月十日為止，讓這些民眾的創意風獅爺彩繪，成為廣場上最為多采多姿的繽紛色彩。   風獅爺購物中心迎接即將來臨的聖誕節，提前邀請民眾一起迎新送舊，於昨日下午二時起舉辦一場「風獅爺彩繪」活動，共吸引了近百位的鄉親們，闔家親子前往報名參加，爸爸媽媽與孩子們一起完成充滿個性的彩繪作品。   台開副總藍啟仁表示，因應聖誕節的到來，昨日舉辦的家庭彩繪，邀請家庭一起同樂，發揮大家的創造力，而昨日活動由風獅爺商店街提供所有畫架、畫筆、大幅畫紙等備品，主題以金門家鄉為概念，畫出自己家鄉意象；而昨日活動約四十組家庭報名參加，而商店街未來也會舉辦不同的家庭親子活動。   昨天活動是以「金門」為主題，而「風獅爺」是金門地區最具代表性的意象，又有風獅、石獅爺、石獅公等不同稱謂。而在閩南、粵東、臺灣安平、琉球群島等地，也有設立在建築物的門或屋頂、村落的高台處的獅子像，傳統上是用於避邪鎮煞之用。而金門由於每到冬季，東北季風強烈吹拂，因此也衍生出居民設立鎮風的風獅爺來達到鎮風驅邪的目的；此外金門還保有許多少見的洋樓式建築與閩式風格古厝，可說是現在台閩地區傳統聚落建築保存最完整的地方，也成為昨日民眾彩繪的靈感來源。   風獅爺商店街廣場上的公共裝置藝術│「無盡的愛」，該雕塑作品由享譽國際之環保藝術大師康木祥所設計親雕，用金色圓形生命之源的設計概念，代表用愛喚醒戰地，創造新生命，迎接新時代，金門已由戰地轉變成為文化、創意、活力之經濟島與品牌島，加上民眾發揮想像力的彩繪作品，也讓廣場更加美麗。

   12月12日是金寧中小學50週年校慶日，金門東堡籍馬來西亞丹斯里拿督斯里楊忠禮僑領捐款寧中小，從今年開始提供每年新台幣十萬元的獎助學金，今年計有李苡甄等學生獲獎，將由前副縣長楊忠全代表堂兄楊忠禮僑領於今日校慶表揚大會中頒發獎助學金予得獎學生。校長陳雅蘭盼學子「見賢思齊」，將來學有所成，也能學習效法楊忠禮僑領回饋家鄉教育的情懷。 校長陳雅蘭代表全校師生親筆感謝函寄至馬來西亞感謝楊忠禮僑領熱愛鄉里、關注家鄉教育、捐資興學嘉惠學子的義舉，歡迎楊忠禮僑領返鄉時也能撥冗走訪寧中小，更希望楊忠禮僑領能親自返鄉頒發獎助學金，讓學子能「見賢思齊」。   忙於事業的楊忠禮僑領特別交代在台灣的堂弟楊忠全代為返鄉參加今日的金寧中小學50週年校慶，傳達他的祝福和道賀之意，希望寧中小校務愈來愈發展，培育更多優秀人才，服務社會。前副縣長楊忠全昨日已經返鄉，並帶來楊忠禮僑領的道賀，受到校長陳雅蘭和師生的歡迎。   陳雅蘭指出，楊忠禮僑領多年來捐資興學，其夫人陳開蓉、其子楊肅斌也共襄盛舉，捐款給金門大學，金大學校有「楊忠禮理工學院」、「楊忠禮園」（學人宿舍）、「陳開蓉國際會議廳」、「楊肅斌演講廳」，都是金門大學透過冠名來表達感恩之意。寧中小欣喜收到楊忠禮僑領的捐款，學校也設置「馬來西亞丹斯里拿督斯里楊忠禮基金會獎助學金」，並對學生之送件申請，嚴格徵審，評選出得獎學生，將於12日的50週年校慶慶祝大會中頒發予學子。 寧中小指出，「馬來西亞丹斯里拿督斯里楊忠禮基金會獎學金」，105年的得獎學生，一、獎學金，(國中部)：801李苡甄、801翁雨軒、802許盈盈、802蔡家欣、803莊宏森。901林靖蓉、902周品均、902李慈惠、903宋姿熹、903周鈺紫。(國小部)：601許華峻、601蔡昆達、501葉馨雅、501周益兆、401周可澐、401曾宇昊、301李蓁蓁、301邱于歡、201莊雅茜、201周可馨、101周珮羽、101方聖傑。二、助學金（國中部）：701翁敏恩、702翁士翰、703林岳樺、802程憶豐、901楊宏仁、902李泓誼、903程郁庭。(國小部)：601周佩廷、601莊媛淳、501林悅慈、501陳親諭、401周子涵、301莊予樂。獎學金：國小各年段學生2名，共12名，每名2,000元。國中不分年段學生共10名，每名5,000元，獎學金金額共計74000元。助學金：國中7名、國小6名，共13名，每名2,000元，共計26000元。 陳雅蘭指出，楊忠禮僑領，祖居本縣金寧鄉東堡，為馬來西亞著名之企業家、慈善家、教育家，數十年前一手創立之「興華中小學」迄今仍為馬來西亞當地著名之華文學校。楊忠禮和其伉儷陳開蓉女士共創之「楊忠禮機構股份有限公司 (YTL Corporation Berhad)」除事業版圖宏大外，並長期關注馬、華二地教育，馬來西亞政府先後授予其「丹斯里（Tan Sri）」、「拿督斯里（Datuk Seri）」等勳銜，此為終身性的榮譽，表達對人格、風範之肯定。陳雅蘭表示，楊忠禮僑領濃濃的家鄉宗族觀念，於東堡老家其父親楊清廉幼年成長之所││清同治年間建蓋，一落四櫸頭加護龍形制的明馨祖祠，拆舊建新，營造樓高三層之「楊氏明馨祖祠暨楊清廉紀念館」。一、二樓設為緬懷其父親「落番」創業始末紀念館，三樓則供做「春祀秋嘗」祖祠，流露出楊忠禮僑領慎終追遠、永不忘本的「孝道」情懷。館內也詳盡典藏楊忠禮家族發跡之相關文史資料，讓家鄉鄉親了解鄉僑在異鄉奮鬥事業的成就。楊忠禮僑領捐資興學的義行，傳為地方上的佳話，更是後輩學習的典範。

    台北市士林國小和金寧中小學結盟為教育夥伴已有十年，情誼永固。在金寧中小學50週年校慶前夕，士林國小組團來金慶賀姊妹校校慶，並帶來紀念賀禮，祝賀姊妹校校運昌隆，兩校友誼長存。 當年簽約締結姊妹校的士林國小前校長邱錦興，昨日帶領家長會歷任會長李英華、李耀欽、陳愛華、現任會長陳少文、副會長、委員以及顧問群一行28人到金門參加姊妹校今（12）日舉行50週年校慶活動，受到姊妹校校長陳雅蘭和師生的歡迎。   邱錦興憶及當年與寧中小前校長許維民共同建立兩校結盟為教育夥伴的合作關係，長達10年之結盟增進兩校師生交流互訪契機。邱錦興說，十年來，寧中小校園不斷進行建設和美化，塑造整體感與特色，讓人耳目一新，尤其是在推動多元教育方面，可從媒體的報導學生在環境教育、太鼓、熱舞、管樂以及扯鈴、跳繩等社團學習，有亮麗的成果，屢屢在全國性比賽有優異的成績，這也是前校長許維民和現任校長陳雅蘭以及師生共同努力耕耘的成果。   陳雅蘭代表師生歡迎姊妹校參加校慶慶典，為兩校彌固友誼「加溫」。陳雅蘭說，學習不只在教室裡，還在生活上，兩校持續辦理的城鄉交流活動，讓兩地學生可以體驗大都會和鄉村不同的生活型態，也讓兩地學生可以彼此的交流和學習，認識不同的生活文化，希望兩校未來持續透過教師與學生交流，深化兩校合作情誼。   寧中小國小部主任王建立陪同客人走訪多處景點，晚間的聯誼餐會，國小部家長會歷任會長也到場歡迎姊妹校的客人，相見歡。

   「2017金愛在一起」跨年晚會將於12／31日登場，文化局假金城國中藝文中心舉辦「2017金門跨年徵的耀你」在地表演團體徵選，共計有15組報名，原預計選出前三名，由於表演內容相當精彩獲得評審青睞，最後加碼錄取，共計有「小尖兒、愛笑」2音樂團及「浯江、甜心妹妹、公揹婆」3舞蹈團，將在跨年晚會中演出。 金門縣文化局，舉辦「2017金門跨年徵的耀你」在地表演團體及在地優質商家徵選。將選出3個團隊於跨年舞台中演出，並選出十組特色商家在誇年晚會現場免費設攤，與民眾一起同歡迎接新年。其中，「2017金門跨年徵的耀你」在地表演團體徵選，昨日上午假城中藝文中心登場，15組人馬報名角逐並於現場依序進行五分鐘的表演。由於表演內容精彩，最後評審加碼錄取兩組，計有「小尖兒、愛笑」2音樂團及「浯江、甜心妹妹、公揹婆」3舞蹈團，將於誇年晚會中獻藝，文化局也提供萬元演出獎金獎勵。 文化局指出，「2017金門跨年徵的耀你」在地優質商家徵選，12／15止受理報名，以書面資料審核，先報名者優先錄取，將於12／22公告徵選結果，敬請商家把握機會參與，報名表及徵選規定可至文化局網站下載，並於規定時間內報名，若有疑問請洽07-3903765，傳真，07-3806919，Emil：stareyes390@gmail.com，向承辦單位新耀整合行銷有限公司查詢。

    古城國小每周五晨間「英語綜合活動」時光，昨日上午中籍英師陳威廷(Jimmy)、美籍英師(Elyse)及金大應用英語系實習生(Bolin)三人，透過英文短劇、簡報，以英語對話方式引導全校學生討論「地球暖化」(global warming)議題，以關鍵英文單字、簡易的例句，透過有獎徵答互動及討論等方式，傳遞正視地球暖化的影響以及學習思考如何減緩溫室氣體的產生。 昨日登場的周五晨間「英語綜合活動」時光，古城國小中籍英師陳威廷(Jimmy)、美籍英師(Elyse)及金大應用英語系實習生(Bolin)，將全球暖化議題融人教學中，三人以英文短劇以及簡報方式，透過英語對話引導全校學生一同學習及討論「地球暖化」(global warming)，並思考地球暖化對大家生帶來的影響及如何因應。 過程中，三位老師透過英語教學將地球暖化的這項受到國際重視的環境課題傳遞給古城學童。在「地球暖化」(global warming) 小短劇，確切的傳達對於地球暖化正視的想法，並將內容以關鍵英文單字、簡易的例句，及有獎徵答的互動及討論等方式，引導學生學習思考，關注氣候改變的步調與型態。以及身為地球環境中的一分子，對於氣候變遷造成的風險該提高警覺，並思考如何適應未來的氣候，對於可能遭遇的危害該如何因應。而提出問題很容易，尋求因應氣候變遷的調適策略卻非常困難，需要生活在地球上的每個人自我要求節能減碳做起。 古城國小校長楊成業表示，這是一次非常成功的英語教學融入環境教育議題活動，學校英語教學團隊的精心策劃與引導，讓學生既能學習到有關「地球暖化」(global warming)常見的關鍵英文單字及例句，並引導學生一起正視、共同關心地球暖化的議題，並透過對話與討論，讓學生認知我們只有一個地球，大家要一起努力，每個人從自己做起，並喚起周邊身旁的家人及朋友，共同從日常生活中力行節能、減碳、減廢，救救我們的地球，也希望每個人都能從生活中力行，我們的地球可以減緩暖化的現象，進而達到永續存在與發展。

  　金門縣紅十字會與金門縣長期照護服務關懷協會辦理「照顧服務員丙級（單一級）技術士檢定訓練班」在莒光山莊紅十字會會議室舉行，由金門縣長期照護服務關懷協會蔡玲敏理事長與中華民國紅十字會教練許乃泮傳授教導，以充實參與學員學科暨術科檢定範圍之相關知識技能。 　　這項丙級技術士檢定訓練班於日前在金城鎮莒光山莊紅十字會會議室展開，一連三天的培訓課程共計22小時（每天上午8時30分至下午5時），希望透過的紮實訓練，建立照顧服務員具備照顧服務所需「知識」、「技能」、「情意」的基本標準，強化照顧服務專業能力，不但可強化就業競爭力，更以提升照顧服務品質為主要目的，以保障案主之福祉。 　　金門縣紅十字會總幹事陳忠飛指出，此次訓練包括學科暨術科檢定範圍之相關知識技能，協助其順利考取丙級證照，明年度衛生福利部即將推出長期照護2.0，對於照顧服務人力之需求是可預見的，目前長期照顧大環境最欠缺需求者即是照顧服務者，課程內容為秉持職業倫理，運用照顧相關知識、技能與情意，提供案主在日常生活中所需之協助與支持，所以藉此訓練課程希望能培育更多投入夥伴，更增加其就業機會。 　　課程特別邀請金門縣長期照護服務關懷協會蔡玲敏理事長授課，她曾多次受邀講課，兼具長期照護專業領域服務近20年，有多數學員接受其輔導而考取證照。 　　而此次急救訓練課程是邀請中華民國紅十字會許乃泮教練傳授教導成人異物哽塞急救法；成人心肺復甦術（CPR）等。 　　金門紅十字會指出，本職類檢定之知能包括「身體照顧」、「生活照顧」、「家務處理」、「緊急及意外事件處理」、「家庭支持」、「職業倫理」等六項。 　　照顧服務員丙級檢定考試為學科筆試通過後進行術科考試，術科考試分成7大項，分別是1.備餐、餵食及協助用藥；2.洗頭、衣物更換；3.會陰沖洗及尿管清潔；4.生命徵象測量；5.協助下床及坐輪椅；6.成人異物哽塞急救法；7.成人心肺復甦術（CPR）。 

    金門縣自來水廠為辦理「金城鎮、金寧鄉自來水管線及設備改善工程」新舊管線銜接，預定從十三日起至十五日為止，進行分區停水，受影響之時間以及地區如下：   十二月十三日（星期三），上午九時至下午二時，停水地區為：大古崗、小古崗、金門城、謝厝、前水頭、夏墅、後豐港、賢厝、古區、官路邊、山前、吳厝、浴井、庵前、向陽吉第等一帶。   十二月十四日（星期四），上午九時至下午二時，停水地區為：鳳翔社區、安和社區、慈湖路一段等一帶。   十二月十五日（星期五），上午九時至下午二時，停水地區為：后盤山、西山、嚨口、后沙及環島北路二段等一帶。   自來水廠表示，受到影響的地區民眾，請預先儲水備用，期間將會影響用戶之用水以及水質，並且清理過後，自來水可能出現管垢等雜物，或有不穩定之現象，請民眾多加包涵，若有任何問題，請撥免付費專線：0800-002-117，自來水廠將立即派員處理。

一連舉行三天的「105年特種考試地方政府公務人員考試」昨日登場，金門考區設置於金城國中校園內，進行三等考試及四等考試，到考率分別是百分六十九點零四與百分之七十五點九；金門縣長陳福海陪同典試、監試委員及試務督導人員巡視考區，考生埋首專心應考，爭取金榜提名，整個考試秩序良好，未傳出違規情事。 昨天上午登場的「105年特種考試地方政府公務人員考試」至十二日三天舉行，金門考區設置於金城國中勵學樓，總共一個試區、二十個試場，應考人數計四百六十四人，預定錄取二十六人，可說是競爭十分的激烈；一旦金榜提名考取，進入公家單位上班，就是「鐵飯碗」有保障和穩定的工作。　 陳縣長是於上午九時三十分，他陪同典試委員王亞男、監試委員仉桂美及試務督導曾慧敏巡視考區，分別進行三等考試，應考人數一百二十六人，到考人數八十七人，缺考三十九人，到考率百分六十九點零四；四等考試，應考人數二百六十八人，到考人數二百零一人，缺考人數六十七人，到考率百分之七十五點九，各試場秩序良好。 在巡視各考試試場後，陳縣長和典試、監試委員及試務督導人員來到設置於金城國中資訊教育館一樓圖書館的試務中心，視察試務中心作業現況，並慰勉試務工作人員辛勞，希望三天的整個地方政府公務人員特考考試順利圓滿完成。另，陪同人員還有副縣長吳成典、秘書長林德恭、人事處處長蔡流冰、試區主任許維民等相關人員。 縣政府人事室在105年特種考試地方政府公務人員考試試前，也召開試務各組會議，由縣府人事處處長蔡流冰主持，研商各組間分工事宜，為期辦好此次的特考試務工作。蔡流冰表示金門考區在今年的應考人數不多，但屬國家考試，各項試務工作還是應特別注意，「零缺點」的圓滿完成任務。 縣府人事處表示，105年特種考試地方政府公務人員考試時間為：（一）、三等考試：昨（十）日（星期六）至十二日（星期一），計三天。（二）、四等考試：昨（十）日（星期六）至十一日（星期日），計二天。（三）、五等考試第二梯次考試：今（十一）日（星期日），計一天。 金門考區地點和試場為：（一）、三等考試：於金城國中勵學樓2樓第9202~9206 計五間試場，應考人數一百二十六人。（二）、四等考試：於金城國中勵學樓2至3樓第9201、9207~9216計十一間試場，應考人數二百六十八人。（其中9201試場與9501試場併同一試場，為身心障礙試場，亦安排四、五等考生應試）。（三）、五等考試第二梯次：於金城國中勵學樓4樓第9502~9504 計三間試場七十人。 至於監場會議於昨日（星期六）上午八時，假金城國中科技教育大樓一樓視聽教室舉行，由試區主任許維民（金城國中校長）主持。人事處表示，本次考試為加強考生服務，仍循往例請縣府所屬車船管理處加開各鄉鎮至考場之班次，並請觀光處於試場增設臨時自行車借乘服務，考試結束後並由縣府租用由考場至金門航空站之專車，提供考生免費搭乘利用。另，有關考生午餐一節，於試場服務台受理便當登記後，由試務工作人員代為訂購。 另，本次考試期間試區清潔及衛生用品補充工作，則請考區學校督導所選派之童子軍執行，另請學校規劃考場管制區域，維持考場秩序。由於此次考試與前幾年不同之處在於第三天（十二月十二日）城中維持上課；是以考試進行中，學生課堂下課間秩序維持，請城中再多向師生宣導，並於下課時間加派童子軍於試場附近維持秩序。 此外，縣府人事處表示金門考區設置金城國中試區，試務工作團隊大多承襲前次考試試務人員，藉著多次辦理考試之豐富經驗，應足以擔任此次任務，並相信在大家通力合作下，應能圓滿達成任務。

金門縣政府為協助本縣失業民眾就業，106年度賡續規劃短期就業計畫，提供三百個按日計酬短期臨時工工作機會。這項短期臨時工甄選報名至昨（十）日截止，經縣府社會處統計結果，兩天來報名參加甄選者總共有四百七十一人，並將俟進行資格審查後，符合資格者將於本月十六日當天，假金門縣立體育場（籃球場及視聽室）舉行公開抽籤。縣府社會處表示，為力求公開透明化，將邀請金門縣議會、金門縣政府政風處、人事處等單位派員監督。 這項按日計酬短期臨時工，除針對一般失業者勞工提供就業機會外，並保障弱勢族群（如身心障礙者、低收入戶…等）之就業權益。社會處表示，該短期臨時工甄選報名是於九日及昨（十）日一連兩天，假金城鎮公所三樓會議室（金城車站對面）受理，共計有四百七十一人報名，分別包括一般身分三百二十八人、特定身分一百四十三人。 縣府社會處指出，為應業務實需暨獎勵績優人員留任，其中四十五名以遴選方式進用，餘二百五十五名受理公開登記抽籤，其中弱勢族群33.33%（以下簡稱特定身分，包括：身心障礙者、低收入戶、更生受保護人或毒癮個案、家庭暴力及專案受保護婦女、兩年內曾遭受職業災害而失業勞工）、一般失業民眾66.67%（以下簡稱一般身分）。 縣府社會處表示，短期臨時工甄選登記方式由縣府提供報名書表，報名時自行慎選用人單位，經勾選後不得更換，抽籤時依各用人單位報名人數抽出錄取名額，為避免民眾過度依賴政府部門之工作機會，備取員額為正取員額的1/3，以杜絕未中籤者期待心理，渠等人員可投入民間企業職場，俾避免影響企業職場用人情形。 縣府社會處指出，上一年度分發各用人單位之按日計酬短期臨時工經單位考核成績列丙等（不滿七十分）者，一年內不得報名、列丁等（不滿六十分）者，兩年內不得報名、或已領取相關社會保險老年給付者亦不得參加本年度報名。 縣政府說明表示，短期臨時工甄選報名人員將經縣府社會處進行資格審查後，符合資格者將於十二月十六日上午九時，在金門縣立體育場（籃球場及視聽室）舉行公開抽籤，當日需由本人或委託親友完成報到手續，為保障失業者權益，未到場者，由縣府政風或人事人員代理抽籤，當事人不得異議。 此外，縣政府表示，錄取之短期臨時工名單將由縣府十二月十九日統一公布，刊登於金門日報及金門縣政府網站。另，本計畫臨時工正式上工日自明（106）年一月四日至明（106）年十二月三十一日止；每月工作日以二十二天為限，採按日計酬，不支固定薪，每日津貼為八百七十七元。而且，本計畫之臨時工於到工當日即應參加勞工保險及全民健康保險，進用期間與用人機關屬公法救助關係，概不適用勞動基準法。

　金門縣政府為促進青年公共參與，累積金門青年人力資本，進而提昇金門國際競爭力，昨日舉辦「2016金門青年力交流論壇」，透過邀請講師講座，以及八十多位參與青年實地參訪體驗柳營軍事體驗營區，和分組討論，就是要激發青年力，來提供縣政府施政參考，開創金門無限可能的願景。 　「2016金門青年力交流論壇」開幕式，昨日上午八時二十分起在縣政府多媒體簡報室舉行，並由副縣長吳成典主持，縣議員李應文、縣府社會處長甯國平、民政處長陳世保、副處長許慧婷、科長傅仰土，以及青年政策委員會委員及報名參加青年與會。 　副縣長吳成典表示，擔任副縣長五個多月來，對於金門現階段變化大，又逢國際局勢變化多，兩岸來訪金門層級愈來愈高，加上華僑返鄉頻率增加，金門從早期靠軍人消費支撐，到現在靠觀光和金門高粱酒等產業，是期大家一起來為這塊土地努力，相信金門未來一定會更好。 　縣議員李應文則表示，自己在議會也極力推動，在金門找一處營區做為青年創業基地，裡頭可做為青年文創和商店小舖，減少青年創業租金支出。而青年有文創構想，也可洽縣府建設處爭取補助。至於縣府辦理青年力交流論壇，並期能把青年力號召出來，一起帶動金門更發展。 　縣府民政處表示，金門青年力交流論壇，這次計有近百位學員及貴賓參與，採取「開創」、「交流」、「感受」、「討論」與「發表」等形式，並以「金門軍事資產」為核心來連結金門觀光、文創等兩大發展項目。 　昨日活動第一堂課，是邀請曾駐夏威夷觀光局駐台辦公室擔任專案經理，現為非營利社群組織「RTM泛旅遊」創辦人兼執行長鄭佑軒，以「深度旅遊的設計‧故事的力量」為題，分享國際深度旅遊的策略規劃；另外，也請到深耕台灣地方文創已逾二十年，並為文化部專聘講師藍美雅，親自跟參與青年談「文創，不該只是包裝-談地方文創的故事」，分享台灣文創產業的脈動。 　下午課程，參加青年則前往柳營軍事體驗營區，感受戰地軍事文化氛圍，讓學員們親身經歷軍事體驗的刺激，並透過分組討論，將學員們上午及下午的感受體驗具象化，藉由「成果發表」展現學員無限的創意。 　活動最後，學員並與縣府行政團隊相互交流，透過雙向交流的形式，傾聽青年的聲音，讓縣府未來青年政策方向更臻完備。