提前在秋節抵金勞軍的總統蔡英文昨發表致詞，她表示，金門有多重的歷史意義。一方面，從古寧頭到八二三，大大小小的戰役，若沒有國軍在金門的堅守奮戰，就沒有今天台灣的民主與繁榮。也期許，「軍民同島一命」的金門文化成為推動國防改革的方向。 　蔡英文表示，金門在冷戰結束之後，成為兩岸關係良性互動的起點，沒有從金門啟動小三通，就沒有今天兩岸人民緊密的經貿和文化交流。戰爭與和平都在金門，金門就是時代的縮影。 　昨日，她分別慰問陸軍兩棲特戰部隊和戰車連。看到每位官兵都堅守崗位，專注於戰訓本務，希望此次勞軍行能帶給國軍最大的鼓勵。她並指出，金門防區部隊與島上居民維持密切互動，許多閒置陣地成為觀光景點。軍民一體、資源分享與責任共擔，這種「軍民同島一命」的金門文化，正是我推動國防改革的方向。 　此外，對於上個月完成的「漢光32號演習」她也予以肯定。蔡英文指出，漢光演習完成各項操演及驗證課目，部隊秉持「演習視同作戰」態度有目共睹，也讓全體國人見證到國軍的戰力。她並表示，九三軍人節當天，許多現役軍人身著軍服，抬頭挺胸地走入民間，獲得民眾的掌聲，我也與有榮焉。 　蔡英文強調，要贏回國軍尊嚴沒有其他方法、也沒有捷徑，就是要全力以赴做出最好的表現、爭取人民的信任，用最嚴格的自我要求，來打造軍人獨一無二的價值。 　蔡英文指出，軍人不如其他職業自由，部隊的各種規定也比較嚴謹。因此，在維持紀律的同時，也希望推動國軍創新的思維與文化，讓年輕人的活力帶動國軍的改革。她期許各級領導幹部應該要積極打造，一個既有紀律，又能發揮創意的工作和生活的環境。也請國軍的主官、主管切記，任何的創新如果流於形式，不要又變成文書作業，失去了原本的美意、造成基層的負擔　對於改革國軍，蔡英文認為，創新需要不斷的學習。要推動國防改革，鼓勵每一位官兵保持學習的習慣。除了精實營區內的軍事訓練外，政府會健全在營進修與公餘進修管道，讓大家有更多的機會充實自己。 　中秋佳節將近，蔡英文表示，許多官兵們在中秋節的時候必須留守。她特別感謝各位的辛勞。因為有大家捍衛前線，國人才有安心的中秋節。軍人是一個特殊的職業，國家一定會照顧各位，執政團隊一定說到做到。

　中秋佳節將近，有鑑於地區駐軍戍守金門、協助防務，總統蔡英文昨親抵金門進行勞軍行程，並前往兩棲營等單位致贈慰問金，同時視察戰技操演，慰勉前線駐軍的辛勞。 　總統蔡英文是在昨天早上十時許，率同包括國家安全會議秘書長吳釗燮、總統府副秘書長姚人多、國防部長馮世寬及參謀總長嚴德發等人，搭乘空軍一號專機抵達金門展開勞軍行程。 　在第一站的勞軍行程中，蔡英文首先走訪陸軍航特部兩棲營，視導航特部兩棲營官兵「水域戰技綜合演練」。操演過程中，參演人員按任務編組，從三層樓的高臺一躍而下，模擬從岩岸、船艦及海堤等地快速入水，執行潛伏任務展現嫻熟技巧。 　演練過程並有編隊執行水下滲透的橋段，兩棲營人員搭配「操舟戰技綜合演練」，蛙人弟兄們模擬在惡劣天候下導致舟艇翻覆，以絕佳的團隊默契與訓練，透過「翻舟覆舟」方式，迅速排水，繼續執行後續任務，精彩的身手獲得一片好評。 　而在金防部指揮官郝以知的陪同下，蔡英文一行人也前往駐軍營地巡視營舍生活設施，並親手送上加菜金慰問官兵辛勞，向防區佳節送上祝福之意，一行受到駐軍弟兄的熱忱歡迎。 　中午，蔡英文間則在金門鑑潭山莊與戍守官兵代表會餐，她盛讚國軍官兵不分晝夜，枕戈待旦，傳承著「守疆衛土」的優良傳統外，也對官兵弟兄平時扮演保衛國家重要角色，擔負著戍守前線的重責大任，讓本島人民得以安居樂業予以肯定，她並祝福金門守軍將士一切平安順遂。

  當選總統後首度在金門瓊林蔡氏家廟祭祖，總統蔡英文說：再次回到瓊林真的有說不出的感激，說不出的高興，千百年來瓊林英才輩出，希望蔡氏祖先能夠保佑瓊林蔡氏家族、保佑金門、更要保佑台灣，讓我們的國家可以國泰民安，大家都能夠平安過日子，讓我們的經濟會更好，也期待大家都能衣食無虞，世代年輕人都有追求夢想的機會。   蔡總統於昨日上午9時許抵達金門，隨即前往陸軍航特戰部兩棲偵察營等地展開秋節慰勉國軍官兵活動，中午時與金防部官兵結束餐敘後，蔡總統更在金門縣長陳福海、民進黨金門縣黨部主委吳增允、民進黨前主委翁明志、行政院政務顧問許燕輝、陳作生、小英金門之友會會長蔡建鑫、金湖鎮長蔡西湖、金寧鄉長陳成勇、縣議員蔡水游、蔡春生、唐麗輝、歐陽儀雄、張雲德、金門大學校長黃奇、副校長陳建民等人陪同下趕往瓊林蔡氏家廟謁祖，除了向蔡氏祖先致敬和報告當選總統的心境，她也推崇陳福海縣長治縣有方，大家選出這麼好的縣長來守護地方，她一定全力支持陳縣長，也希望蔡氏宗親能予陳縣長最有力的支持，大家一起來建設金門，發展台灣，讓世人都知道，台灣真是個好地方。   在金門蔡氏宗親會理事長蔡其雍、蔡氏宗老和熱情宗親的簇擁，以及開瑄國小二十四節令鼓的迎賓下，蔡英文依古禮展開祭祖儀式。蔡其雍說，總統到訪是瓊林最特殊且值得紀念的大喜日子，因為總統是千年來第一位造訪全台閩南文化保存最完整的瓊林聚落及蔡氏家廟的總統。   而藉著這個機會，蔡其雍也向各位長官、貴賓及宗親報告，今年七月在陳福海縣長的指導下，由文化局局長呂坤和用心策劃的專案，「千年瓊林文化聚落─風華再現」，通過全台第一核准維護保存古蹟補助案，經費高達二億七百八十萬元整，蔡氏宗親不僅感到非常榮幸，他也特別代表宗親感謝宗姐蔡總統對金門蔡家的厚愛。

  由金門縣政府及金門縣旅行商業同業公會共同舉辦「2016金門中秋博狀元餅-觀光客體驗活動，自九月一日起在尚義機場、水頭碼頭和金酒公司等處開博，連日來吸引大批人潮體驗一博試手氣，首次體驗博餅旅客覺得十分有趣。理事長林永標歡迎大家逗陣相招尬咱來博餅，博感情、試手氣。   金門中秋博狀元餅-觀光客體驗活動，自9月1日至18日為期18天。縣府有鑑於以往在「機場入境管制處」，設置迎賓博餅體驗博餅，讓民眾在入境馬上感受到金門中秋博狀元餅活動的氛圍成效頗佳，今年度特別在「水頭碼頭」增設入境迎賓禮博餅體驗，讓兩岸三地的旅客皆能在入境體驗金門中秋博狀元餅的樂趣。除此之外，尚可透過旅行社、民宿及旅館，提前五天向金門縣旅行商業同業公會報名，旅客可在尚義機場、水頭碼頭、莒光公園體驗博餅的樂趣及參加莒光公園的團體博餅PK！另金酒公司今年擴大宣傳金門這項特有的民俗文化活動，自九月一日至十八日在金門門市舉辦「金酒博狀元餅」促銷活動。   金門旅行公會指出，為了迎接活動期間到訪的旅客，從九月一日起至十八日蒞金旅客，可以透過旅行社、旅館或民宿向金門縣旅行公會報名，於莒光湖畔參加團體博餅PK賽活動。此一觀光團體博餅PK賽，為了配合各觀光團體的進出時間，及團員間的情誼聯繫，而為觀光客特別開設。   同時為顧及蒞金觀光客離開金門時，總會帶點特產分享家人朋友，金門觀光特產業者，針對九月一日至十八日蒞金旅客，在金門各觀光特產業門市消費後，於符合各該產業門市博餅體驗規範，也提供了參加博餅體驗活動。昇恆昌金湖廣場、水頭商港與尚義機場免稅商店，另在九月十四日至十五日，也會推出「博餅」體驗，包括頂級按摩椅等超多好禮，詳情請以現場公告為準。   此外金門縣政府還加碼規劃了「金門旅遊購物後再抽大獎」的活動，每位旅客離金前，憑來回機票或船票以及在地消費發票，可在出境前再參加摸彩。為使人人有獎，獎項高達兩萬五千個以上，包括二○一六金門中秋博狀元餅主題酒、歷年金門中秋博狀元酒、昇恆昌金湖大飯店雙人住宿券、金門二十六家民宿住宿優惠券、立榮航空、華信航空、遠東航空及復興航空之台金機票、大榮海運、金廈海運、坤龍航運、金安航運之金廈／金泉船票、觀光公車遊程二日票券、古寧頭電瓶車遊程、烈嶼電瓶車遊程、金門官窯DIY體驗券等多種彩品。其中最特別獎項為柳營步兵體驗園區體驗票，單此一獎項，即提供一千人次入園體驗的機會。

  金門中秋博狀元餅活動，鄉鎮賽方面於金城鎮場次，將預定在九月十一日（星期日）的下午五時起，持續進行至晚間九時三十分為止，舉行地點在金城鎮總兵署前廣場。為了因應活動可能帶來之人潮與車潮，金門縣警察局金城分局將在今日的活動周邊道路，實施交通疏導管制工作，以維護道路之行車順暢跟人車的安全，縣警局同時也呼籲，前往參與之民眾及行經該路段之駕駛人配合員警之指揮。   金城鎮中秋博狀元餅活動，相關交通疏導管制措施，說明如下：   一、為了維護活動人員安全，於總兵署前廣場將會劃設為行人徒步區，禁止汽、機車的進入。   二、參加活動的民眾，其機車可駛入莒光路，但是禁止汽車進入，並請緊靠路邊停放。   三、觀賞節目之民眾汽車，可以停放在總兵署旁文厝停車場、以及民生路停車格內、與金城鎮公所後面停車場、浯江北堤停車場，在行步行前往。   四、機車請依分局所規劃之處所停放，抑或緊靠路邊停放，惟以不妨礙其他車輛通行為原則。   五、金門縣商會之周邊、模範街、中興路、莒光路、民生路、民族路等路段，禁止違規停車。   六、縣商會周邊道路為單行道，汽、機車務必請遵守行駛方向行駛。   記者李金鎗／金寧報導 　金門中秋博狀元餅金寧鄉活動，於9月11日18時至22時在金寧鄉公所前廣場舉辦。因應活動可能帶來之人潮與車潮，金門縣警察局金城分局將於活動周邊道路實施交通疏導管制工作，以維道路之行車順暢及人車安全，並呼籲前往參與之民眾及行經該路段之駕駛人配合員警之指揮。 　金寧鄉公所指出，今年的博狀元餅活動，時間訂於9月11日下午18時起，假「金寧鄉公所前廣場」舉行。第一梯次進場時間為下午18時入場、18時20分候補、19時開博；第二梯次進場時間為晚間19時40分入場、20時候補、20時10分開博。各村報名者先憑入場券依座次就定位，於截止時間缺席者，將名額開放現場排隊民眾候補並依序進場參加博餅。當天現場共辦理兩梯次共八十八桌，約一千名左右民眾參加晉級賽，決賽將產生八位桌狀元，分別再擲骰子三輪定勝負，產生狀元、榜眼、探花（當天八名桌狀元將領有加碼電視及瓷裝高粱彩品）。   鄉公所同時提醒，博餅活動當天，於下午14時起凡繞經「地政局」的公車，將改道直走「環島北路」，請搭車民眾配合。   金寧鄉賽交通疏導管制措施如下：   一、活動會場於金寧鄉公所前道路，管制區域右至地政局、左至頂林路、前至仁愛新村環島北路口。   二、仁愛新村環島北路口管制，禁止車輛進入。   三、參加活動人員之車輛可停放於金寧分駐所後方廣場、金寧鄉代表會前廣場，唯停車空間停滿後，開放頂林路單向停車。轉彎處、路口禁止停放車輛及路邊嚴禁雙邊停放車輛。   記者許峻魁／綜合報導   金門地區中秋博狀元餅，鄉鎮賽烈嶼鄉場次的活動，將預定在九月十一日（星期日）的下午一時三十分起，持續至下午四時為止，開博地點在「烈嶼鄉體育館」舉辦。金門縣警察局表示，為了因應活動可能帶來之人潮與車潮，縣警察局金城分局將於活動的周邊道路，實施交通疏導管制工作，以維道路之行車順暢及人車安全，並呼籲前往參與之民眾及行經該路段之駕駛人配合員警之指揮。   烈嶼鄉鎮博餅賽活動，金城分局烈嶼分駐所提醒鄉親，配合交管指揮，其相關交通疏導管制措施如下：   一、參加活動之車輛，請儘量由八青路進入烈嶼鄉體育館，並請沿著烈嶼國中、金門醫院烈嶼分院往九井路的方向行駛。   二、參加活動人員之車輛，可以停放於烈嶼鄉體育館旁廣場、沿著烈嶼國中前廣場，唯停車空間停滿後，則會開放八青路單向停車。   三、活動會場周邊之轉彎處、路口禁止停放車輛及路邊嚴禁雙邊停放車輛。

  構築綿密兒少高風險家庭保護網，地區辦理「105年兒少高風險家庭網絡人員訓練」，金門縣政府主辦、金門縣青少年暨兒童關懷協會承辦，吸引七十五位學員參與，講師游淑真老師運用案例深入淺出分析。社會處處長甯國平也表示，期盼會後各通報人員能更熟悉服務網路內容及更加熟悉通報指標，透過跨單位及民間合作，讓社會安全網更為緊密。 隨著多元化社會所帶來的影響，家庭問題逐漸多元化及複雜化，除了照顧者缺乏正確教養觀念外，且伴隨著經濟壓力、婚姻失調、藥酒癮、精神疾病等風險因子，導致兒童及少年可能未獲適當照顧，為及早關懷介入具有高風險家庭之虞的個案。金門縣政府配合中央政策，自94年起即積極推動高風險家庭關懷輔導處遇實施計畫。105年金門縣府委託金門縣青少年暨兒童關懷協會，承辦105年兒童及少年高風險家庭關懷服務方案，透過專業社工關懷訪視、連結各公私部門網絡進行預防性工作，避免憾事發生。 為構築綿密兒少高風險家庭保護網，地區日昨假金城國中藝文中心舉辦「105年兒少高風險家庭網絡人員訓練」，由金門縣政府主辦、金門縣青少年暨兒童關懷協會承辦，共計有七十五位鄉鎮公所社政人員、國中小輔導老師及各社福單位社工參與。講師游淑真老師運用案例深入淺出的分析兒少高風險家庭通報的重要性，兒少保護與高風險家庭的區別，以及如何透過簡單會談技巧及同理心發掘可能需要介入關懷的兒少高風險家庭。另外，社工師黃珮雯也介紹如何操作及使用關懷e起來通報系統及注意事項。 主辦單位表示，透過「105年兒少高風險家庭網絡人員訓練」訓練邀集兒少責任通報人員參與，期待強化責任通報人員專業知能與敏感度，及早通報社會處，讓這類家庭的孩子能獲得妥適的照顧與服務，預防兒虐事件的發生。 社會處處長甯國平相當重視兒少高風險之服務與訓練，他也於會中受邀致詞指出，期能藉由該訓練，讓相關責任通報人員更熟知該服務之通報指標。並期許與會人員結訓後，能精確通報，讓社會安全網更為緊密。

  金沙鎮公所昨晚假鶯山廟前廣場辦理中秋節「施放祈福天燈」活動，當天一百二十盞天燈全數施放完畢，現場並邀請金沙腰鼓隊、碧山社區等到場表演，伴隨卡拉OK歡唱及摸彩活動，與會鄉親齊聚一堂提前歡度中秋。 金沙鎮公所中秋「施放祈福天燈」活動，昨晚七時三十分起假劉澳海堤舉行，金沙鎮代理鎮長王登緯、金沙鎮民代表會主席王秀玉、金沙鎮代表王石堆、黃聰成，以及浦山里里長周家才、官嶼里里長楊恭勤，金沙國中校長宋文章、安瀾國小校長張志猛、述美國小校長劉界宏等齊聚一堂參與，在金沙腰鼓隊開場下揭開序幕。由於配合航管，施放祈福天燈活動於晚間八時三十分起，在與會貴賓代表成功施放天燈後敲響活動序曲，民眾排隊等候放天燈，也欣賞表演並摸彩同樂。 金沙鎮公所準備一百二十盞天燈供民眾登記施放，提前登記的民眾由鎮公所代為寫下祝福話語，有祈福縣運、鎮運昌隆、祝福學業順利、祈求身體健康，也有民眾一起在天燈上簽名，更有人寫下金門走向世界、平安喜樂等願望，期許伴隨天燈冉冉升空的同時心願也能實現，當天燈升空時民眾不分大人小孩振臂歡呼，好不熱鬧。 金沙鎮代理鎮長王登緯、金沙鎮代表會主席王秀玉、鎮代表王石堆等為活動獻上祝福。現場安全考量，金湖分局金沙分駐所協助指揮交通，金沙消防隊也派出消防車到場戒備。

羽球 獲得亞軍   圖文／陳冠霖   離島運動會昨（10）日下午進行羽球賽（如圖），金門代表隊（上圖背對鏡頭者）對上地主澎湖隊，在「搶5點」賽制下，最終金門以1：4不敵澎湖隊，不過金門9日戰勝馬祖，因此在羽球賽中，金門最後拿下亞軍；教育處長李文良也到場幫選手加油打氣，並和體育場場長許換生、多年國小校長陳來添討論金門發展羽球事宜。澎湖因連續打贏金門和馬祖，獲得冠軍，馬祖季軍。

籃球獲得亞軍   圖文／陳冠霖   離島運動會昨（10）日上午進行籃球賽（如圖），金門代表隊（黑衣）出戰地主澎湖隊，前兩節大多被澎湖壓著打，攻勢無法發揮，比分上屈居劣勢，第一節結束金門13：15小輸澎湖，到第二節結束時金門24：33仍然落後澎湖；第三節後半段幾波反擊，順勢超越比分，第三節結束時金門48：44小贏澎湖，無奈，第四節還是被澎湖追回來，最後金門以63：69飲恨敗北，籃球輸給澎湖隊。 　而原訂今（11）日金門才要對上馬祖，但因馬祖選手今日需提前回程，因此比賽提前至昨日下午進行，最終金門隊以84：68擊敗馬祖，金門以一勝一負的成績拿下籃球第2名，澎湖第1名，馬祖第3名。

桌球獲得亞軍   圖文／陳冠霖   離島運動會昨（10）日下午進行桌球賽（如圖），金門（藍衣）、澎湖、馬祖三隊賽程都一次比完，最後金門拿下亞軍，澎湖冠軍、馬祖季軍；教育處長李文良也到場為選手加油。本次桌球賽採團體賽，採7點4勝制（4單打、3雙打），順序為男單、男雙、女單、男女混雙、男單、女雙、女單。