圖文／陳冠霖 7月1日是「戶政日」，昨（25）日提前舉辦「戶政日聯誼活動暨表揚餐會」，由縣府秘書長林德恭頒獎表揚績優戶政志工，包括金城鎮王瑞霞、金湖鎮薛辰汝、金沙鎮連意玉、金寧鄉許玉羨、烈嶼鄉陳玉齡；以及表揚績優戶政人員，包括金城鎮楊麗真、金湖鎮李克強、金沙鎮許盈潔、金寧鄉陳玉玲、烈嶼鄉林麗蓉、民政處李愛蓮。 秘書長林德恭致詞時，對於戶政同仁平時的工作辛勞表達敬意，他說，戶政工作是為民服務的「第一線工作」，一個人從出生、結婚、生子、死亡，都離不開戶政工作，因此，把戶政工作做得好，人民「馬上就有感」；林德恭強調，過去一年來，民政處及各戶政事務所，共同致力於為民服務，深獲民眾肯定。

財政部關務署高雄關關務長謝連吉拜訪烈嶼鄉長洪成發，感謝洪成發對於海關業務推展的支持與協助。謝連吉很喜歡烈嶼鄉自然生態的環境，當晚夜宿小金門，親身體驗感受島嶼的自然人文風情。 財政部關務署高雄關關務長謝連吉率同有關行政主管拜會警察局局長林漢堂，共同討論「海關緝毒犬跨單位聯合查緝業務」，也特別「過海」烈嶼鄉拜訪老朋友洪成發，感謝洪成發鄉長長期以來對於離島派出課業務的協助，和海關同仁有著很好的情誼。離島派出課課長陳輝國是小金門湖下人，和洪成發是「同窗」。 謝連吉說，烈嶼鄉自然的生態環境，是烈嶼很珍貴的資源，還有純樸的民風和人文風情，一定要親身實地走訪，才能感受烈嶼特有的味道。 謝連吉一行人夜宿烈嶼，體驗島嶼溫暖的人情，享受小金門的自然生態。謝連吉說，好喜歡這種鄉村的感覺，總覺得假日就是要遠離都市塵囂，到這種充滿自然鄉村的村落裡，可以完全的釋放工作壓力，住起來很舒服。謝連吉還打算退休後搬來金門定居下來，安享晚年的生活。 洪成發歡迎謝連吉關務長和海關朋友經常到烈嶼鄉「作客」，感受島嶼的人文風情。

金門縣金寧鄉西浦頭老人會昨日假西浦頭頂祖厝舉辦「第三屆理監事就職頒證暨聯誼餐會」，副縣長吳成典代表陳縣長頒發理事長當選證書及紀念牌給予新任理事長莊天信祝賀，期望該會提供長者更多元的服務。莊天信希望傳承老人會互助互愛精神，推動政府老人福利政策，目前西浦頭老人會借用頂祖厝環境較小，未來希望能找到適當地點，提供銀髮長輩可以聯誼交流、健康舒活的場所，也能落實更多老人福利措施。 金寧鄉西浦頭老人會第三屆理監事交接，昨日中午十二時在西浦頭莊氏頂祖厝舉行，副縣長吳成典代表陳縣長頒發理事長當選證書及紀念牌給予新任理事長莊天信，縣府秘書李文俊、社會處長甯國平、金寧鄉公所秘書傅仰鑫等人到場祝賀，受到老人會卸任理事長莊守紀、新任理事長莊天信與會務幹部以及銀髮長輩的歡迎。 副縣長吳成典表示，西浦頭老人會在會務幹部的熱心努力下已邁入第三屆，這是好的開始，新的朝氣，祝福該會久久長長，長長青青。未來的會務運作，有需要縣府或鄉公所協助的地方，一定會提供協助和服務。並表示未來的老人家會愈來愈多，對老人的照顧、長期照護等福利措施還有空間，但老化問題不必憂慮，照顧老人就是照顧自己的未來。 西浦頭第三屆老人會理監事當選名單及工作人員：理事長莊天信，常務理事莊永福、莊煥增。理事：楊漢宗、莊天福、莊水木、莊恭深、莊水鈐、莊友第、莊友仲、莊守紀，候補理事：董水池、莊恭圓、李水選。常務監事莊丁友，監事：莊橄欖、莊道立，候補監事莊孝汀。聘請工作人員：總幹事莊雅志，副總幹事莊永明，總務莊煥增，會計莊寬裕，出納莊陳鐵。顧問莊水池、莊振源、莊勝騏、莊永才、李根樂。

爵代舞蹈劇場《爵頂精彩》，昨夜假文化局演藝廳演出，熱情爵士舞蹈、精彩雜技、經典百老匯舞蹈氛圍等都在場呈現，透過與台下觀眾的互動，增加雜技的趣味性，演員、音樂、肢體、舞蹈，中西方人文內容匯整成獨特的舞蹈語彙，帶給金門民眾一個充滿視覺、聽覺震撼的夜晚。 爵代舞蹈劇場成立於2005年，自2009年起連續獲選為文化部分級獎助之優良演藝團隊，並致力於爵士和現代舞蹈的演出及推廣，十年間，舞團大膽地將武術、雜技和各種舞蹈形式結合，並將中西方人文思想融合創作屬於台灣獨特的舞蹈語彙。 昨日獲文化局邀請抵金演出《爵頂精彩》，開場中西內容加上精湛舞蹈帶給民眾不同的視覺感受，接續雜技演出，演員邀台下兒童一起參與，沒有對白透過哨聲及肢體的溝通，讓活動更增添趣味性，台下掌聲笑聲不間斷，而似百老匯音樂劇的歌舞演出，更見演員的舞蹈功力，聲光、視覺、聽覺的享受一應俱全，也讓與會親子欣賞到一場既專業又充滿歡樂及娛樂效果的舞蹈演出，留下深刻的印象。       

宜蘭縣金門同鄉會昨日於宜蘭大學米樂餐廳召開第2屆第3次會員大會，理事長張太白籲請支持金嶝大橋之興建，台灣金門同鄉會總會長李台山也在會中向鄉親說明，將結合各同鄉會力量，爭取台金航線機票降價，以及在金門等離島先試行不在籍投票。 本籍金門縣金沙鎮的張太白是知名書法家，宜蘭市長江聰淵等政商名人都是他的書法班學生。昨日出席同鄉會會員大會來賓眾多，包括立委陳歐珀夫人徐慧瑜、宜蘭縣議員黃定和與吳秋齡、宜蘭縣榮服處長毛惠民、退役中將黃奕炳、台灣金門同鄉會總會長李台山及十餘位各金門同鄉會理事長、金門縣議員陳玉珍、金門縣政府社會處科長董燕輝，以及金門縣議員陳滄江服務處主任陳永富等人。 李台山致詞表示，將結合並統一各同鄉會力量，向中央政府及立法院遊說，於金門、馬祖等離島先試行不在籍投票，方便旅外鄉親不必花巨額機票並費時往返離島，即可行使憲法公民投票權益，也期藉以改善金門賄選歪風。他並抨擊台金航線於國際油價崩跌，機票卻未隨之調整降價，實不合理。籲請陳歐珀立委等支持，為金門鄉親爭取權益，必要時不惜發動鄉親再次走上台北街頭抗議。 張太白理事長也利用機會，請甚為支持宜蘭縣金門同鄉會的陳歐珀立委，將來能支持興建金門至福建大嶝島的「金嶝大橋」。 陳永富代表陳滄江縣議員問候旅居宜蘭的金門鄉親，並表示，陳滄江正努力於金門的轉型正義，這兩年有很多的協助鄉親索登回或價購原遭軍方占用或撥為國有財產之私人或宮廟土地索回案例。有類似問題的旅台鄉親，陳滄江議員樂於提供協助。 大會後舉辦餐敘及摸彩活動，活絡鄉親情誼。張太白理事長宣布今年底，將舉辦該會發贈會員子女獎學金與敬老金活動。

文化局今年新購置巡迴圖書車，於六月十四日啟用，六月二十日起展開社區巡迴服務，首站開抵烈嶼為期至昨日止，現場不僅安排故事志工說故事，也提供辦圖書證及借書活動，七月三日起至十六日巡迴金城各社區，七月十七日起將開抵金湖鎮，歡迎民眾踴躍到場參與，共享書香。 金門縣文化局指出，金門縣文化局圖書巡迴車－下鄉第一站六月二十日開抵烈嶼，將於七至八月展開社區巡迴活動，九月起將安排進入校園，該車採開架式書架設計，可載運兩千多冊書籍，是一座行動圖書館，結合圖書館自動化資料庫，民眾可以借書、辦證、還書，希望藉由圖書巡迴車，把圖書資源送到社區，能讓更多大小朋友一起閱讀，尤其逢暑期期間，也希望親子一同到場參與，閱讀「越」幸福。 文化局七月圖書巡迴車－巡迴下鄉活動，七月三日起將巡迴金城鎮及金湖鎮，時間排定如后：7/3，9:00-11:30，水村辦公處；14:00-16:30古城村辦公處。7/10，9:00-11:30南門里辦公處；4:00-16:30北門里辦公處。7/16，9:00-11:30賢庵村辦公處；00-16:30珠沙村辦公處。7/17，9:00-11:30瓊林里辦公處；14:00-16:30新湖村辦公處。7/24，9:00-11:30下莊社區發展協會；14:00-16:30山外村辦公處。7/31，09:00-11:30料羅村辦公處；14:00-16:30溪湖村辦公處。

文化局周末故事屋四月起推出，透過集點兌獎活動鼓勵大小朋友參與，昨日為六月最後一場次，由中正國小李卓恩老師率領學校圖書館志工到場分享，合力為小朋友導讀四本繪本，也透過問答傳遞繪本中的寓意，了解故事的精神。 周末故事屋昨日下午吸引不少親子到場，中正國小李卓恩老師，率領黃芊裴、辛靜宜、方雅筠、許乃云、董芷菱、許丞顥、陳泓佑等學校圖書館志工到場，透過分組方式為學童演說故事，大朋友帶小朋友讀繪本，親切又有趣。 昨日師生攜手導讀的繪本包括，神奇的歌聲、想要大受歡迎的鯊魚、大鯨魚馬莉蓮、綠獅子、瘦阿德與胖阿芬等繪本故事，台上台下互動熱絡，在問與答間啟發孩童思考，也在李卓恩老師導引下，更進一步了解故事傳遞的意涵。 李卓恩表示，過程中讓學生透過分組、分飾不同角色下，透過聲音的抑揚頓挫，舖陳故事情節，也吸引小朋友的目光，主要是希望用聲音演故事的方式，讓更多人透過聽故事愛上故事，喜歡閱讀。 今年到場說故事的中正國小六年級畢業生黃芊裴也說，聽故事和說故事不同，說故事需要花更多時間準備，做符合小朋友的情節及互動，因此要把書看得更熟，她也很喜歡說故事。 文化局表示，四月起推出「愛聽故事集點卡」集戳章兌獎活動，累積計有十位小朋友已集滿並兌換到文化局準備的精美小禮物。周末故事屋暑期不打烊，七月故事時間表排定如后，歡迎大小朋友踴躍參與：7/2講師李卓恩，主題：愛幫忙的男孩、爺爺的幸福咒語、潔西過大海、我不想長大。7/9講師娥媽媽，主題：在一個晴朗的日子裏。7/16講師李娟娟，主題：超神奇牙膏、企鵝的故事。7/23講師董雅雯，主題：祝你生日快樂。7/30講師吳憶珮，主題：你很特別、大象艾瑪。

榮民配眼鏡看過來！為服務地區榮民，金門縣榮民服務處預定於6月29日09:30～11:30於該處辦理「榮民光學眼鏡巡迴服務」，歡迎「具有榮民身分」且「視力衰退100度以上」之榮民，屆時前往接受服務，若仍有疑問者，可洽榮服處蘇先生，電話332062轉708。 相關資格之規定，榮服處表示，榮民配鏡之權益，為每2年可申請1次，而本次的巡迴服務，以「具有榮民身分」且「視力衰退100度以上」者（請攜帶榮民證正反面影本1份）皆可申請，已申請且未滿2年者，不得重複申辦。 金門縣榮民服務處表示，此次的視光學服務，榮服處特別協請國軍退除役官兵輔導委員會得標契約廠商「正雄實業有限公司」金門代理商「金門眼鏡行」協助辦理，該行位於金門縣金城鎮中興路91號，電話325885。

   「迎城隍兒童繪畫比賽」昨（二十五）日辦理頒獎典禮，由金城鎮長石兆瑉親自頒發獎狀給一百位獲獎的優秀創作者。肯定今年獲獎作品的創意水準，出席頒獎的縣府秘書長林德恭也期待，明年的迎城隍繪畫比賽能夠吸引更多優秀的作品。   由金城鎮公所舉辦「迎城隍兒童繪畫比賽」，於四月二十五日起至五月二十七日，在迎城隍活動期間辦理，共吸引了幼稚園組、國小低年級、中年級、高年級等四組別的學生，共計有一千一百一十四件繪畫作品。鎮公所也於五月底聘請李秀秀、洪明燦、唐敏達、董浩雲、楊天澤等五位專家進行評選，挑出其中一百件優秀的作品。   「迎城隍兒童繪畫比賽」頒獎典禮，於昨日下午二時起，假金城鎮公所七樓展演廳舉行。典禮由鎮長石兆瑉主持，金門縣政府秘書長林德恭、金城鎮民代表會主席陳天成、金湖鎮代表蔡乃靖等人，而獲獎的小朋友也在家長的陪同下前往，讓典禮會場熱鬧滾滾。   鎮長石兆瑉表示，昨日的頒獎典禮算是迎城隍系列活動的最尾聲了，他十分感謝地區小朋友們的熱烈參與，參加投稿的小朋友作品都很優秀，但是礙於名額有限。此外，獲獎的優秀作品，將會納入年曆的製作當中，讓更多人看到小朋友們的無限創意。他也期待來年有更多孩子們共襄盛舉，更為踴躍的將作品參賽。   縣府秘書長林德恭表示，金城鎮近年來在縣府、代表會、鎮公所的合作努力之下，各項建設突飛猛進；而金城鎮是金門的首善之區，城隍爺遷治也已經有三百五十餘年了，近年來在金城鎮公所的用心之下越來越有活力，如一○一年的蜈蚣座獲得世界金氏紀錄，一○二年更獲得文化部的國家重要文化民俗節慶之一，這些用心也讓金門的能見度越來越高，此外，後浦小鎮還獲得十大觀光小鎮，也讓更多人認識金門。而鎮長石兆瑉有很多創意，把迎城隍活動讓小朋友參與，也讓活動的深度與力度大大提升，對於金門創造出很多觀光。   頒獎典禮上，一百位得獎者，由鎮長石兆瑉以及與會貴賓親自頒發獎狀與獎金，而鎮公所方面，也特別將獲獎者的作品，製作成馬克杯贈送給作者本人，成為極具紀念價值的獎品。   二○一六迎城隍兒童繪畫比賽得獎名單為： 幼稚園組：最佳創意表現獎：金湖附幼蔡佑嶸、指導老師獎：陳婉。優選：古寧附幼陳幃琳、金城幼兒園許爾深、金城幼兒園許爾寓。佳作：金沙附幼莊欣穎、金沙附幼李雅淇、金沙附幼張羽婕、金沙附幼柯沛岑、金沙附幼黃紫晴、金沙附幼黃宸越、金沙附幼蕭建成、金湖附幼歐陽妤珊、金沙附幼李雅軒、金湖附幼陳瑞儒、金湖附幼周信宇、金沙附幼陳宥豪、古寧附幼李昱霖、何浦附幼戴湘晴、金湖附幼邵夢琪、金沙附幼黃芷茹、金寧附幼許淳茗、開瑄附幼蔡沅佑、金湖附幼李勁毅、金沙附幼莊芷晴、金沙附幼王皓渝。   國小低年級組：最佳創意表現獎：開瑄國小吳東哲、指導老師獎：林彥如、蔡聖慧。優選：金鼎國小蔡洛琪、開瑄國小蔡彧安、柏村國小蔡松靖。佳作：多年國小陳詩婷、中正國小許鈺晨、中正國小許哲宇、湖埔國小王永潔、開瑄國小張子楠、開瑄國小羅雅欣、中正國小張歆卉、開瑄國小蔡宜安、中正國小楊子瑩、金湖國小王之容、多年國小呂宣毅、正義國小黃以樂、柏村國小謝里宁、多年國小黃顗豪、多年國小鄭榮來、賢庵國小劉思慈、開瑄國小辛品賢、多年國小陳庭玉、多年國小黃博弘、柏村國小謝萌琇、金鼎國小黃思為。   國小中年級組：最佳創意表現獎：安瀾國小李侑怡。指導老師獎：陳韶翎。優選：中正國小文宇禾、安瀾國小何家兆、安瀾國小林綵妤。佳作：中正國小邵佳琦、中正國小高葦樺、多年國小吳成駿、中正國小王佑曦、開瑄國小曾品文、安瀾國小王靜怡、安瀾國小黃吉星、中正國小楊雯茜、賢庵國小許翌榮、中正國小莊羅翔、賢庵國小林莊艾、柏村國小謝宜蓁、柏村國小林律綺、金鼎國小王昱翔、安瀾國小蔣欣儒、金湖國小胡家芊、多年國小李詠琳、安瀾國小陳品瑄、中正國小蔡瀞嫻、安瀾國小林隆嘉、金鼎國小林湘穎。   國小高年級組：最佳創意表現獎：柏村國小謝葳妊。指導老師獎：莊彩雲。優選：金湖國小賴彥宇、中正國小許菱芳、中正國小楊昕穎。佳作：古城國小吳瑀涵、開瑄國小陳品妤、金湖國小李采庭、中正國小廖子婷、中正國小洪昱欣、古城國小陳宇晴、金湖國小陳羽、中正國小林彥熹、金湖國小吳雨桐、金湖國小胡家榆、古城國小董佳婕、金鼎國小翁仟靜、中正國小廖振捷、古城國小賈蕙禎、多年國小莊金展、金湖國小董煒皓、柏村國小呂冠儒、中正國小陳沛羽、金湖國小鐘海津、開瑄國小林巧茵、賢庵國小盧建邦。

    委託金鼎國小辦理的104學年度翁再添與莊楊姿音二項獎學金名單已審查核定，計有五十三位學童獲獎受益，校長蔡雪芳代轉頒發這二項獎學金，期許學子們要感念已故校友翁再添與莊楊姿音老夫人遺愛人間，捐款設置獎學金，鼓勵家鄉子弟敦品勵學的用心，繼續努力向學，將來學有所成，服務社會。   金鼎國小104學年度莊楊姿音勵學獎學金得獎學生是601班吳哲瑋、翁士翰，501班莊徫媜、蔡楊臻、401班黃泓瀚、翁可盼、402班翁以涵、蔡安庭、301班唐嘉琝、翁榮澤、302班翁子晴、楊瑞昕、201班賴羿甄、邱慧菱、202班余采庭、黃思為、101班翁靖揚、許安晴等十八位，每人獲得獎金三百元。  　另翁再添獎學金得獎同學共三十五位，有六年級：翁敏思、莊穎、王煜淳、戴毅、唐子琦。五年級：翁晨渝、蔡宇泓、蔡睿珊、周昇明、翁毓彤。四年一班：李孟儒、林湘穎、陳郁心。四年二班：黃思語、翁瑀婕、翁苡晴。三年級：陳佳葳、呂宥葳、李園梓、莊博宇。二年一班：陳柏宇、翁翊傑、王依晨、林珮絜、王靖傑。二年二班：許益滄、林緯勳、林冠佑、陳奕睿、莊學超。一年級：許瑋彤、黃弈捷、張恩瑀、林沛綺、翁語蓁等三十五位，每人獲得獎金三百元。