金門縣警局104年下半年度防制人口販運工作報告指出，今年一月至十月在執行防制人口販運工作，未發生人口販運案件；未來在防制人口販運上，仍將利用常年教育訓練及防制人口販運講習，加強教育及宣導，主動深入追查，機先發掘人口販運案件，強化各機關、單位協調與聯繫，落實人口販運防制工作，保護犯罪被害人。 　為期預防犯罪，縣警局分別於本縣高中(職)、國中(小)實施校園預防犯罪及防制人口販運宣導，計31場次；參與本縣社區輔導訪視及治安座談會，實施防制人口販運宣導，計53場次。另外，警局也辦理「羊羊得意喜迎春│日本DB珠平面編織研習營」、「懷舊關刀燈籠」研習營、「蛋糕裝飾DIY」預防犯罪宣導活動。 　在積極查處防制人口販運工作，警局規劃擴大臨檢勤務，針對本縣少年易聚集、滋事場所及隱含賭博、色情、暴力等可能發生人口販運等場所，每月規劃擴大臨檢勤務四次以上，另含例行性攻勢勤務共四十次。另加強網路巡邏，查緝登載毒品、槍械、色情、賭博、性交易、性侵害及打工詐欺等可能發生人口販運不法資訊，計編排網路巡邏二百四十七次。 　縣警局在執行防制人口販運正俗專案，針對有服務生陪侍或從事按摩及曾被查獲妨害風化（俗）經移送法辦案件之營業場所，加強掃蕩色情工作，計查察八百餘處，出動警力約一千人次。 　縣警局在執行防制人口販運年度工作重點，包括下列各項：一、每半年邀集移民、警政、社政、教育、衛生、勞政、檢察及新聞等相關單位，召開防制人口販運協調聯繫會議。二、針對容易發生人口販運場所，規劃實施「正俗專案」，加強查緝色情案。三、辦理人口販運案件之查緝、被害人鑑別、救援、保護及安置等人員專業訓練，以及利用各項機會向民眾宣導，防制人口販運觀念。 　警察局表示，為提升本年度防制人口販運工作督考成績，請各單位強化下列各項工作：(一)集思廣益，強化創新作為；(二)強化非政府機關夥伴關係、(三)請各單位針對「103年防制人口販運考評建議事項」積極整備，並於105年2月15日前將辦理情形送秘書單位彙整。 　依據警政署統計之各警察機關查獲人口販運案件數據顯示，涉及違反兒童及少年性剝削防制條例之案件日漸增加，超過4成人口販運被害人為未成年少女，請貴府社政、警政、教育單位能針對在學學生加強宣導，另建議警察局能在執行青春專案時，加強查緝違反兒少性剝削之案件。

　田鷸向來就以斑斕的偽裝彩羽、高超的隱身技巧聞名，一身棕、褐、黃色相雜的羽翼躲在田野中，很難讓人查覺牠的存在。一隻田鷸昨天就出現金沙地區剛澆灌完的高粱田中打盹小憩，但不知是否單腳站太久腿痠麻木，田鷸在休息時突然換腿展翅拉筋，張開雙翼提振精神，換腿舒展的模樣可愛逗趣，也讓人瞥見牠的真面目。   田鷸小檔案：（資料來源：台灣野鳥圖鑑）   英文名：Common Snipe學名：Gallinagogallinago   特徵：身長約二十七公分，嘴長、黃褐色、嘴端深色，頭部中央冠紋、眉紋與頰淡黃褐色；背、肩和翼上覆羽黑褐色、黃褐色及黃白色組成斑駁；胸側、脅、腹側具褐色橫斑。腹部白色。腳綠至黃褐色，頭形方而方，背、肩羽具黑色軸斑、形成鱗狀羽分佈，覆羽褐色、有黑色橫斑，腹污白色，頸胸分食黑褐色斑點。尾羽具寬的棕紅色次端斑，端緣黃白色。飛羽黑褐色；小覆羽、中覆羽黃褐色，具黑褐色斑。棲於沼澤濕地、河湖岸邊和水田等地。   生態：繁殖於中亞、蒙古及西伯利亞，冬季南切至南亞、中南半島、南洋群島及澳洲，出現於沼澤、水田、濕潤草地中，不喜飛行，驚起時飛行緩慢穩定，以蚯蚓、昆蟲及螺類為食。

　近來有媒體報導「畜牧業使用抗生素，導致抗藥性細菌反撲人類」一事，金門防疫所表示，為有效防範細菌產生抗藥性，中央部會已下令參考國際趨勢，逐年檢討刪減含藥物飼料添加物品目，其刪減方向以各先進國家皆不使用且為人畜共用之抗生素為優先考量，共計已刪除安巴素等三十四種藥品，也籲請地區畜農配合辦理，以免引發民眾疑慮。 　動植物防疫所表示，與美國現行作法相較，美國從一○二年才開始推動，將不須處方箋之含抗菌劑飼料添加物，變更為獸醫師處方或指示用藥，國內與美國之檢討作法相同，但卻更早即進行檢討，且刪除類別較廣泛。 　防疫所所長文水成說明，農委防檢局自九十五年起已成立計畫委託研究單位，依世界動物衛生組織(OIE)規範，進行動物細菌抗藥性監測工作，彙整近年監測結果，各微生物對數種抗生素之抗藥性多為持平或下降，並成立計畫調查國內動物用抗生素之使用量，至一○三年為止，整體使用量已減少約32%，顯示刪減含藥物飼料添加物政策之施行已有成效。 　文水成指出，在動物飼養過程中仍無法避免疾病發生，但謹慎合理使用抗生素，可以確保動物健康，而健康的動物可降低人類接觸受汙染食品的風險。該局籲請養殖業者應依獸醫師處方箋正確用藥，購買合法准用之藥品，並做好畜牧場之清潔消毒及自衛防疫等措施，有效防範疾病入侵後，即可降低用藥機率，減少細菌產生抗藥性，以確保畜牧產業之永續發展。

  「牽你的手用愛起厝」金門家扶中心一○四年冬暖愛心園遊會昨熱鬧登場，清晨飄著細雨澆不熄民眾熱情，大手拉小手到場參加園遊會做愛心、捐發票幫助受助家庭和孩童。副縣長林德恭也到場感受這股來自社會各界的暖流。家扶娃娃、風獅爺人偶現身宣導成為全場目光，而英勇的國軍兩棲偵察營蛙人操表演也吸引鄉親圍觀，為活動掀起另一波高潮，軍民攜手做公益，共度美好假日時光。   「牽你的手用愛起厝」金門家扶中心一○四年冬暖愛心園遊會，昨日上午九時起在北門醒獅團開場表演下揭開序幕，副縣長林德恭、立委楊應雄伉儷、議員石永城、許玉昭、金城鎮鎮長石兆瑉、社會處處長甯國平、政風處處長柯偉宏、金防部副主任郭劍豪、國民黨金門縣黨部主委林芳旋、立委候選人楊鎮浯、吳成典、金門家扶中心扶幼主委李根遠、副主委黃克標，委員李淑賢、許燕輝、楊肅謙、受助家庭親子、園遊會志工、各單位代表和熱情鄉親一同參與。   今年園遊會總計有七十二個攤位，包括飲食攤位、各機關單位的宣導攤位、遊戲攤位等，家扶志工、金大、金門高中學子，國軍弟兄也到場服務，金城分局員警也站崗維持交通秩序，讓活動順利進行。現場表揚五戶自強扶助家庭，頒發獎助學金，表揚贊助單位、十年以上愛心攤位及長期捐款人，也致贈冬暖禮物給扶助家庭。除了到場服務的工作人員外，熱情鄉親一波波湧入，昨日更收到二十六筆愛心捐款約六萬六千餘元，包括議員石永城、蔡水游及今年冬暖活動現場主持人李有忠也各捐款一萬元響應，而85℃金城民族店也募到新台幣六千元款項。   金門家扶中心扶幼主委李根遠，主任李桂平暨全體同工感謝各界協助金門家扶中心共同關心地區弱勢家庭，在這景氣寒冬之際及時送上溫馨的支持和關懷，也讓金門家扶中心更有信心為地區兒童福利工作更盡心力。金門家扶主任李桂平也表示，感謝維他露社會福利慈善事業基金會、冠峯建設有限公司許燕輝先生等協辦單位及金門縣政府、第一地政士事務所李根遠等贊助單位，和25年、20年、15年、10年的長期捐款人，以及各界一如以往支持家扶愛心園遊會。今年園遊會共獲逾350筆近180萬元的捐款，每一筆捐款在現場都詳實徵信，金門家扶中心也會善用每一筆捐款在兒童福利服務上，更希望在往後購地蓋館的需求中，所有的家扶支持者能繼續支持，為提供更完整的服務做足準備。   金門家扶中心指出，今年響應金門家扶中心愛心園遊會的飲食攤位共計45攤。   另外孩子們最愛的遊戲攤則有，家扶慈橋社、金中扶少團、金大活動義工隊、陸軍金防部支援營-醫療連、保修連、彈藥連、補給連、運輸連等十攤。   每年在園遊會中總是大排長龍的業務宣導攤，今年也沒有例外，參與單位包括，財團法人成大研究發展基金會、福建金門地方法院檢察署、金城鎮公所環保課、金門縣動植物防疫所、金門縣稅務局、金門縣外配中心、金門縣家庭教育中心、金門縣政府社會處、金門縣環保局、金門縣地政局、台電公司等十一個單位。   而昨日參與演出的單位有，北門醒獅團、中正國小舞蹈社、兩棲營蛙人操、金門愛心聯合樂團、養工所莒光公園提供園遊會場地，金門縣警察局金城分局支援交通維護人力。家扶慈橋社、展愛隊、家友會、溫媽媽、昇恆昌免稅店、金坊免稅店、金門大學活動義工、金中扶少團、以及金門家扶扶幼委員會都是金門家扶中心愛心園遊會能順利舉辦的重要推手。

  一○四家扶中心寒冬送暖愛心園遊會，昨日上午假莒光湖畔舉行，天氣冷颼颼，現場湧入熱情鄉親參與，由吳成典號召成立的志工團也到場設置攤位義賣洗衣精。立法委員候選人吳成典競選總部昨指出，吳成典也偕同夫人鄧琰到場參與義賣，並將活動義賣所得新台幣三萬元全數捐給金門家扶中心。   立法委員候選人吳成典競選總部昨發佈新聞稿指出，由吳成典號召成立的志工團也到場設置攤位（三十七號）義賣洗衣精。志工團成員形容，此次義賣的是泡舒天然精裝版，非常適合出外旅遊攜帶，一千瓶除了金門酒廠員工團購百餘瓶，其餘的數百瓶都在愛心園遊會中一掃而空。值得一提的是，吳成典不僅偕同夫人鄧琰趕到現場擔任愛心銷售員，聽聞金門大學學生自治會與LIN+咖啡共同合作推出手工餅乾義賣助家扶孩童，他也訂購數十份，參與學生團體、地區商家合作公益的善舉。並將昨日義賣所得三萬元全數捐贈給家扶中心。   吳成典表示，金門是個幸福的島嶼，許多鄉親在行有餘力之時也願意投入心力協助社會上較為弱勢的一群朋友，自己與太太多年來都定期定額的捐款給弱勢團體，而太太也常與一群志工穿梭於醫院、監獄、社區間服務，同時還引進『和氣大愛手』協助行動不便的年長老人。此次義賣雖然只是一瓶洗衣精，但愛心不落人後，結合起來就是一千位認購者滿滿的心意，也藉以讓寒冬送暖園遊會更有意義。

　距第九屆立法委員選舉還有三十幾天，越到最後選戰時刻，選戰會更加激烈！新黨立委候選人吳成典昨（六）日在前立委曹原彰和前金門縣長李炷烽陪同下，他在水頭碼頭召開一場「從推動小三通到開展新三通吳成典回當年現場見證記者會」，拿出十四年前的文件和照片說明「誰是小三通的真正推手」，並高舉右手喊出「還原歷史真相」，更提出當選第一步小三通票價減半，以及推金廈生活圈及新三通。 　吳成典在記者會說明水頭是小三通重要的地方，當年是他和新黨前立委曹原彰和前金門縣長李炷烽的臨門一腳，才促成小三通；他們三人一心一意，絕無二志，很珍惜三人的感情！同時，吳成典表示，小三通十四年來受到肯定，當年他們是被罵的很慘的；此次重新選立委，就聘請李炷烽為主任委員、曹原彰為總幹事，看著小三通上路，希望小三通更好。 　吳成典說，小三通協議還有很多內容沒有實現，包括經濟在內；因為他們下台了，沒有再延續下去，覺得很可惜，並表示如建立聯席會議制度，才能不斷檢討、不斷改善，很可惜的是沒有去落實。吳成典覺得還是有落實的機會，但至少兩岸對小三通是信守承諾的。 　吳成典指出，當年貨運沒有談成，但客運有談成協議，大家相行不背，將進行新三通，包括通水、通電、通橋，均有待努力。他並說有機會當選立法委員，重新回到立法院舞台，會想辦法讓小三通內涵增加，第一步是小三通票價減半、第二步拜託廈門市政府、北京政府 金門縣政府共同編列預算，貼補金門籍和廈門籍的往來旅客，讓金廈變成一個生活圈。另，他並問說：與廈門這樣近，為什麼不能成為生活圈呢？其困難在那裡？就是票價，但時間半小時可以忍受嗎？ 　吳成典也透露說，2001年一月十三日當選立法委員，三個月要小三通定期航班上路，結果在兩個月又十六日上路，也沒有人問為什麼？其中有兩個關鍵點，一是清明節快到了，兩岸通力合作；二是「金門半子」的賈慶林覺得他們三人講的很懇切，賈慶林說對於金門政策就「傾斜一點」，小三通定期航班就上去了。 　記者會新聞稿指出，2001年三月二日，吳成典等人為了讓小三通成為真正制度化的定期航班，決定親赴廈門，在廈門會館集廳以「金馬地區兩岸交流協會」名義，與「廈門兩岸文流協會」簽署交流合作協定，確定了通商、通郵、通航等三通合作項目，以及供水、探親、旅遊、醫療等更廣的合作領域。吳成典等人在承擔民進黨政府壓力之際，要求大陸方面簡化過於政治化的「一中」條款，經過長時間斡旋，直到深夜才達成最後協議，並簽署此一劃時代的歷史文件。 　他呼籲說，最重要時刻，要分辨金門的角色，天時地利有了，希望金廈生活圈早日成行；他指出，小三通是非常高政治化的事情，才成為總統選舉的議題，國民兩黨都認為他們有功勞，表示他們認為小三通很好、要搶功。 　最後，吳成典更不諱言表示，正因為小三通高度政治性，金門要特別小心；並為了讓小三通站得住腳、繼續做得好，大家要深思金門要走去那裡？他並喊出不要讓小三通後退，而是要讓小三通前進，年輕人有工作，兩岸一家親！

  「2015看見金門-I See Hope!」青年創新創意活動，「Qber」團隊以「科技整合觀光資源」創意構想，獲得競賽冠軍。副縣長林德恭於昨日閉幕式中頒發績優團隊獎金，希望縣府投入辦理這樣有趣並且很有意義的青年活動，能夠鼓勵金門青年認同金門，在活動中嘗試冒險、探索自我，幫助青年體驗學習成長。   「看見金門-2015青年創造力」論壇暨工作坊。昨日第二天論壇邀請到現任聯合利華台灣區資深通路行銷部程怡禎經理，以「青年創造力」為標題，與在場青年分享其在國際級公司的實務創新經驗。程怡禎從創造力組成理論談起，以蘋果電腦創辦人賈伯斯為例，說明邁向成功創新之路所需要的關鍵元素。程怡禎也舉電話簿黃頁事業的衰退，來說明外在環境變化的殘酷，並以3M及Ikea兩間公司商業運作模式說明如何將創意變成實際商品，相當具有啟發性。   此次冠軍隊伍為「Qber」團隊以「科技整合觀光資源」的概念獲得首獎；亞軍與季軍的創意發想分別為「創健門口埕」團隊的「活用門口埕空間」以及「歐嗨Yo」團隊的「坑道鬼屋主軸觀光」。此外，大會另取三位佳作，分別為「金戰文創」團隊的「文創媒合平台」、「戲說金門」團隊的「戰地文創商品設計」以及「閩厝洋風」團隊的「觀光護照App」。   論壇座談會由副縣長林德恭針對為期兩天的論壇暨工作坊進行總結。與會青年也對金門縣在地生態保育、工作薪資結構、電動機車使用、新創事業補助提出相關問題，並獲得林副縣長的正面回應。   林德恭感謝青年朋友來參加「看見金門-2015青年創造力論壇」，他表示，今年的論壇又突破以往的辦理方式，擁有許多創新及豐富的內容，這些議題都是很棒的安排，讓青年可以分享、交流、互相激勵成長的活動，除了充分表達每個人的思維，還可以從每個人的角度去看見不一樣的金門，來一起為金門的未來努力。活動一開始，從單一到團隊，從競賽到挑戰自我，這些過程都是難得可貴的，不只可以認識自己，還可以互相探討構思對金門未來的想像與藍圖。「青年創造力論壇」，給予來自世界各地與本土在地的青年們舞台，透過兩天的活動將專題講座老師的經驗分享轉化成可實現的想法，在最後的簡報大賽中，賦予金門更多的熱情，他期盼青年朋友們為金門孕育更多夢想的種子。   閉幕式最後以簡單、溫馨的氣氛做為結尾，並歡迎青年學子們明年一起再次參與論壇的舉辦，提供源源不絕的創意。相關活動內容及競賽結果請持續關注看見金門2015青年創造力論壇粉絲專頁活動動態（https://www.facebook.com/ seeinghope2015/timeline。

　前水頭（奈社）李氏家廟舉行奠安慶典活動，金門縣議會副議長謝東龍昨日偕同議員及議會主管前往獻祭，並敬獻「世澤綿長」紅匾祝賀奠安，鞭炮聲響個不停，村落洋溢著喜慶的熱鬧氣氛。 　前水頭李氏家廟舉行奠安慶典活動，李氏家廟的長老、宗親便齊聚家廟加入慶典活動，議會副議長謝東龍於昨日上午十時，他偕同議員石永城、許華玉、李應文、李誠智及會計主任汪秋明、秘書朱國華等主管前往獻祭，受到李氏宗親長老、宗族人士的熱誠歡迎，沿途鳴炮迎接，謝副議長也向在場李氏宗親道賀。 　謝東龍由奠安委員會主委李海祥及長老等人的陪同下，遵循古禮上香、獻果、獻饌、獻花、獻金帛、行三鞠躬禮致上敬意，同時晉獻「世澤綿長」的大紅匾額祝賀奠安。在熱鬧的鞭炮、鼓樂聲中，到處洋溢著慶典的喜樂氛圍。

  昨（6）日是農曆10月25日，是料羅李府王爺千秋，順濟宮舉辦醮慶；因順濟宮重修中，目前眾神明都被請到「暫館」中安奉。昨日上午11:30，縣議會副議長謝東龍偕同議會主管前往獻祭，並敬獻爐敬金，祈求國泰民安、風調雨順。   金門最古老的「順濟宮」建於明代；不過從廟中碑文的記載，建廟時間還要往古推算到北宋徽宗宣和年間，迄今約有880多年歷史。料羅村李府千歲聖誕，居民熱鬧設醮慶祝李府千歲生日，感謝神恩王爺眾神明保護境內大小平安、順遂。   順濟宮主委謝政達表示，金門的媽祖廟以料羅最古，不只有順濟宮媽祖廟，還有三魚王廟和代天巡狩宮；料羅的蘇、謝、蔡、李、「六姓府」是一組神明，合稱五王；以李府王爺封銜最大，稱為「代天巡狩」，是一宮之主；村人只知神明有靈，但並不清楚來歷。順濟宮神明包括媽祖、聖祖母、觀音、千里眼、順風耳、三太子、註生娘娘、水仙尊王等。

　金城鎮官路邊五府廟奉祀溫、朱、金、池、邢等五府王爺，於二年前重建完工，昨日舉行重建慶成奠安活動；金門縣議會副議長謝東龍偕議員及議會主管前往參拜，並晉獻書有「澤厚民豐」紅彩匾慶賀，祈求國泰民安、風調雨順、福澤金門。 　縣議會慶賀官路邊五府廟重建落成奠安，於昨日上午十時卅分，議會副議長謝東龍偕同議員石永城、許華玉、李誠智及會計主任汪秋明、秘書朱國華等主管前往獻祭和祝賀。 　在官路邊村口，謝東龍一行受到奠安委員會主委陳添發和鄉老熱烈歡迎，村民迎著議會賀匾前往五府廟，沿途鞭炮聲不絕，熱鬧非凡。   謝東龍和議員及議會主管依古禮向五府廟上香敬賀，晉獻「澤厚民豐」紅匾慶賀，並敬獻爐敬金；廟內香煙繚繞加上熱鬧的鞭炮、鼓樂聲，人氣十足。