金門地區紅龍果栽培面積漸廣，病蟲害發生亦漸趨嚴重，近期並發現新的細菌性病害，農試所提醒地區農友，值此採收後冬季整枝修剪時期，宜注意清園，可有效降低來年病蟲害的發生。 　農試所表示，紅龍果病害除病毒病之外，主要以炭疽病、莖潰瘍病等真菌性病害最為嚴重，危害枝條果實造成斑點、腐爛、樹勢衰弱，病原菌多於雨季傳播感染並可能影響果實外觀及品質，降低商品價值。蟲害則以介殼蟲、蛾類幼蟲及果實蠅為主。為避免病蟲源留在果園內成為明年的感染源。 　金門農試所提醒農民，於果實採收完，進行冬季之整枝修剪時，應盡可能將感染病蟲之枝條剪除並移出果園，徹底清園後再視需要進行藥劑防治，如此可有效降低果園內病蟲源的密度，對於明年的病蟲害防治工作將有很大的助益。另紅龍果病毒病主要藉機械傳播，除種植無病毒健康種苗外，如有疑似病毒病株，修剪工具可以1％次氯酸鈉溶液浸泡或火烤消毒，避免互相感染。

  金門醫院近日進行「體外震波碎石」療程，治療6名尿路結石患者，過程順利，療程結果顯示，院方碎石機對於「腎結石」治療效果較佳，未來希望能夠減少尿路結石患者赴台轉診的頻率，能在地治療。   金門醫院表示，在北榮黃志賢教授的指導下，院方在今（104）年10月及11月共挑選6位適合的尿路結石患者進行治療。在安全的最高考量及詳細的病情討論後，所有病患都接受完整的體外震波碎石療程，過程順利。所有患者都於碎石治療後一週回門診接受詳細的評估，包括碎石率註及併發症。   金門醫院指出，初步結果是本院碎石機對於「腎結石」的治療效果較佳，其成功碎石率達66％；但輸尿管結石的治療效果則較差，可能與機型較舊有關；而「零」併發症更是院方最關切的課題。其他待克服的問題包括，碎石治療時噪音較大要載耳罩保護、影像系統較舊不易定位、震波產生器需隨時調整影響碎石率、機器的設計較不人性化及舊型機器維修保養困難等。   金門醫院強調，整體來說，碎石機的重新啟用代表著金門醫院願意拋開過去的束縛勇敢去承擔、積極地往前跨躍一步，從此金門民眾多了一項治療尿路結石的新撰擇。   金門醫院指出，「尿路結石」是金門地區除泌尿道感染及排尿障礙以外最常見的一項泌尿系統疾病。過去民眾常因為結石問題轉診到台灣接受治療，在啟用碎石機後，希望能發展金門醫院的體外震波碎石治療業務，減少民眾轉診次數達到醫療在地化目標。未來院方更希望在縣府的經費挹注下，能將機器「汰舊換新」，讓地區民眾也能有機會享受高品質的醫療照護。   金門醫院院長王必勝表示，感謝台北榮總黃志賢教授情義相挺，協助指導金門「體外震波碎石」順利開展；這不是高端科技的醫療技術，是地區應該有而且需要的醫療項目；金門醫療必需符合縣民期待，因此該有的醫療業務，無論多難、結打得多緊，都要把它解開，繼續向前走；雖然遲來，也終於來了。王必勝也預告，期待明年泌尿科鐳射攝護腺手術也能在金門開辦。

  金門縣政府一○四學年度第一學期「學生就學津貼」申請案件，業經金門縣政府教育處審核完畢，總計共有四千四百二十七位地區學子受惠，計有發出就學津貼共新台幣兩千一百六十六萬五千元整，並已經於近日內匯入。   對於學生就學津貼，縣府教育處提醒，請申請的學生，於近日內至附近的金融機構查詢就學津貼匯入狀況；另至於不符資格者計有十五人，縣府教育處也將會一一發函通知申請人。   教育處表示，此次的發放就學津貼對象及人數，分別為：金門大學（含進修部），計有三千一百二十四人，金額為一千五百六十二萬元、銘傳大學金門分部，計有七十九人，金額為三十九萬五千元、金門高中，計有六十三人，金額為十八萬九千元、金門農工職校（含進修部），計有一百五十五人，金額為四十六萬五千元，上述由就讀學校發放。   另外，金門縣籍之旅台大專學生則有九百八十九人，發出總金額為四百九十四萬五千元、縣籍旅台高中職計有十七人，發出金額則為五萬一千元。經教育處審核後，已於十二月三日、四日撥入申請人所提供之金融帳戶內，旅台共計發出就學津貼新台幣四百九十九萬六千元整。   針對學生就學津貼的申請，教育處表示，申請作業共分為兩個部分，第一部分是針對「在地就學本縣金門大學、銘傳大學金門分部、金門高中及金門農工職業學校學生」辦理，由學校造冊並審核學生資格後，由縣政府統一撥款至學校，由學校轉發學生。   第二部分則是針對「縣籍旅台學生」，凡是符合設籍金門縣十年，並曾就讀金門縣學校滿六年的學生，因學生散居各校無法統一辦理，因此由符合資格學生自行於一定期限內至金門縣政府教育處提出申請，並由教育處審核後，統一辦理撥款至學生提供之金融帳戶內，目前均已全部發放完畢。   金門縣政府表示，學生就學津貼是金門縣針對學子特有的福利政策，每學期發給每名符合條件之大專校院學生就學津貼新台幣五千元整，一學年計一萬元；高中職學生則為三千元整，一學年計六千元。該津貼目的，在於期盼學生能在課業上積極努力，珍惜並善用縣府所提供的福利。    

  由水試所指導、中華自然資源保育協會主辦的「大鱗梅氏鯿（音同扁）保育教育推廣活動」，2日來到金沙安瀾國小，由中華自然保育協會秘書長謝伯娟帶領校內小朋友約30人，到大鱗梅氏鯿在金門目前唯一的棲地－光前溪，實地了解其生存環境與觀看活魚、認識大鱗梅氏鯿。   安瀾國小的小朋友們來到光前溪上游的木棧道，沿著木棧道一路走下去，謝伯娟一路解說大鱗梅氏鯿適合什麼棲息地，解釋什麼樣的環境是適合大鱗梅氏鯿生存，甚至包括介紹大鱗梅氏鯿的天敵金龜；同時也將大鱗梅氏鯿活體魚裝在水族箱內讓小朋友實地觀察，認識這個瀕臨絕種的物種。   「大鱗梅氏鯿」是初級淡水魚，分布於低海拔流速緩慢的天然河川與溪塘，以浮游動植物及小型無脊椎動物為食，是台灣特有種魚類，更是法定公告的保育類野生動物。由於近年來台灣低海拔河川的水泥化，使得河岸植被、河道水草消失，適合「大鱗梅氏鯿」生存的棲息環境也逐漸消失；加上外來種魚類的入侵，資源的競爭與被捕食的壓力，更加速野生族群的滅絕。1920年以後，台灣本島就再也沒有發現，而2001年，國立海洋大學陳義雄博士團隊在金門重新發現證實，是為現今中華民國僅存野生族群的分布地，台灣的大鱗梅氏鯿野生族群相信已「完全滅絕」。   謝伯娟說，大鱗梅氏鯿在金門縣政府保育政策下已經做了好幾年，有一定的保育成果，大鱗梅氏鯿在金門還有穩定的族群，但是在台灣已經消失，要看「只有到金門才看得到」，而且金門目前只有「光前溪」的環境穩定，才看得到大鱗梅氏鯿，可說是少之又少。   謝伯娟指出，大鱗梅氏鯿在2009年被公告為保育類野生動物，其生存有一定危機存在，是需要「被迫切保育」的物種；而光前溪環境保持得不錯，加上之前縣府在光前溪進行棲地整理，讓環境更適合大鱗梅氏鯿生存。謝伯娟提到，先前在水試所的努力下，在大鱗梅氏鯿族群量最低時，有進行「護漁」活動，帶了一些種魚回水試所進行繁殖，至今年為止，已經繁殖出10000多尾的大鱗梅氏鯿個體，成果不錯。   除此之外，謝伯娟說，先前植物園也有移除外來種，進行「移地復育」300隻大鱗梅氏鯿，將植物園當作以後要野放大鱗梅氏鯿的「前期試驗區」，觀察其對於野生環境的適應狀態。謝伯娟強調，只要金門多數河川恢復一定的生態水準，大鱗梅氏鯿還是有機會回到其他河川。   安瀾國小校長張志猛表示，這個活動讓小朋友能多認識本地生物，也體會目前許多生物，正因為人為破壞棲地而不斷滅絕，希望能藉由教育的力量，讓小朋友知道，該提供什麼樣的環境適合這些生物生存，也學習和大自然共同生存。

　讚頌服務精神、表揚績優志工！金門縣政府社會處昨日假社福館舉行金門縣慶祝二○一五年國際志工日暨表揚大會，縣長陳福海親自主持頒獎典禮，肯定志工們對於社會的貢獻與付出，他並期許獲獎的志工能掀起帶頭作用，讓更多民眾投身志工行列、服務社會。 　這項表揚大會活動是在昨天上午九時許於社會福利館舉行，由縣長陳福海主持，到場貴賓包括縣議員歐陽儀雄、楊萬山、社會處長甯國平、金沙鎮長陳其德、金湖鎮長蔡西湖、金寧鄉長陳成勇等人，金門各大社區志工隊、志願服務隊等數百人，現場人氣沸騰、熱鬧非凡。 　會中，縣長陳福海頒獎表揚獲獎的志工們，他並致詞表示，志工們平日利用個人時間投身公益，這種精神值得肯定與嘉許，也希望志工精神能推己及人，讓更多的民眾加入志工行列，營造一個更溫暖、更和諧的社會環境，一起帶動金門的進步與發展。 　表揚大會中，社會處也邀請到家庭教育中心進行開場舞蹈表演，並安排湖前志工隊、碧山東店社區志工隊、青岐社區岐心志工隊、南門社區莒光志工隊與瓊林社區志工隊進行表演。同時進行金門生命線志工隊、湖南社區志工隊、金寧鄉四埔社區志工隊、青岐社區岐心志工隊新成立志工隊授旗儀式。 　根據社會處提供的得獎名單，今年度獲獎的志工及單位包括了中華民國第18屆志願服務家庭特優獎、楊清風、許淑卿、楊依瑾；中華民國第18屆志願服務家庭優等獎、林馬贊、方寶珠。 　金門縣志願服務獎勵：金牌獎、陳蓮、蔡翠淑、王雅治、田麗莉、莊美珍、葉麗珠、張馬珍、陳森照。銀牌獎、呂愛國、蔡璧鴻、劉秀華、吳吉成、呂寶玉、陳玉珍、吳淑華、周珍治、陳珠碧、莊明麗、薛辰汝、李錫盛、周能珠、許月輝。銅牌獎、張龍鳳、鄭秀珍、許幼數、楊玉葉、吳阿麗、張美玉、蔡天錫、蘇婉貞、莊彩雲、楊明珠、柯秀娥、鄭明火、謝鴻志、黃秀齡、董秀蘭、傅君珊、楊肅建、莊素娥、宋月容、許绣玲、翁玉(石羡)、許玉羨、蔡鳳雛、張彩蓮、蔡世強、張采玉。 　一○四年度志願服務優秀人員獎：許少綢、翁梨月、翁玉石羨、王玉翠、陳金珠、楊清風、劉春梅、劉水娥、王雅治、覃惠暄、劉湘金、董耀樂、黃雪蔭、蔡翠淑、陳秀治、黃淑明、陳黃麗芬、吳秀錦、李增壽、李素貞、楊西飛、李玉桑、李金珠、許珠碧、莊莉和、陳麗貞、李素琴、鄭明火、何永城、張淑卿、楊麗萍、黃慶南、王淑卿、陳文旺、徐進財、楊能嬌、董碧嬌、黃進財、黃水源、翁淑女、莊素娥、翁清元、周惠琴、徐秀英、林美珠、莊素月、孫方翠玉。 　一○四年度評鑑績優單位：目的事業主管機關組第一名金門縣衛生局、第二名金門縣環保局、第三名金門縣文化局；進步獎金門縣政府政風處、金門縣政府民政處。社政運用單位組第一名金寧鄉公所、第二名金門縣大同之家、第三名金城鎮公所；進步獎金沙鎮公所。 　一○四年度績優志願服務團隊：第一名金寧鄉綜合福利服務隊、第二名金寧鄉安岐社區志工隊、第三名金城鎮綜合志工隊；優勝衛生福利部金門醫院志工隊、木蘭志工隊、金門縣政府廉政志工隊。

國立金門大學承辦金門縣政府「2015看見金門- I See Hope!」青年創造力論壇，昨日起一連兩天進行活動，聚焦「文創產業」、「深度旅遊」及「空間活化再造」三大發展主題。副縣長林德恭鼓勵青年人勇於表達自我想法和創意，提出觀光文創未來發展的新思維及應用創想，攜手共創觀光、文創產業大未來。   為有效刺激青年創新、創意能量，金大在金門縣政府的指導下，從昨（5日）、（6日）假金門大學陳開蓉會議廳共同辦理「看見金門-2015青年創造力」論壇暨工作坊，播下金門創意發展的種子。此次論壇結合青年教育家-李家同校長、業界的實務家-林書聖執行長及青年創新執行家-程怡禎副理力量的匯聚，以金門獨特元素為基礎，啟發年輕人勇敢提出創新思考的能量。   上午九時三十分的開幕式，由金大副校長陳建民主持，別開生面的開幕，也讓副縣長林德恭和在場來賓感受到青年朋友的這一股熱情和活力。   林德恭表示，金門有深厚的文化資產，是充滿故事的島嶼，有著許多文化歷史的故事，呈現出自己獨樹一格及特殊的面貌。他說，青年是國家的棟樑、社會的中堅，陳縣長很重視青年人的想法和意見，期待青年發揮創意，為金門創造更多新活力。   林德恭說，青年人的新思維，對於社會是正面的力量。文化需要推廣，環境需要維護，而青年需要的是機會，我們要傳承一代接一代，讓更多青年有發揮的空間跟機會，一同創造未來讓世界各地看見金門。   林德恭鼓勵青年人勇於接受挑戰，胸懷關心社會、國家的大志，勇敢表達心中的意見和想法，發揮無限的創意，為社會注入活力泉源。他也期盼更多的本地青年留在自己的故鄉去推廣金門文化、歷史之美。     在青創團隊工作坊活動，聚焦三大發展主題：「文創產業」、「深度旅遊」及「空間活化再造」。參加成員自行組隊，尋找志同道合的隊友，透過事先素材準備與論壇知識滋養，齊力發想與進行討論，目標鎖定在產生一個實務問題及可行解決方案的雛形，在相關領域達人的指導下，藉由善用金門在地元素，發掘新契機與可能性，激盪學員創意，以透過簡報大賽分享成果，競賽優勝前三名的隊伍可獲得6,000元到10,000元的獎勵金作為實質獎勵。兩天的活動預定於今日下午五時閉幕。

  金門縣政府辦理105年度短期臨時工受理報名昨日下午五時截止，總計有五百六十八人報名，其中，特定身分有一百五十二人報名，一般身分有四百一十六人報名。並訂於104年12月11日上午9時起，在縣立體育場(籃球場及視聽室)舉行公開抽籤。 　金門縣政府為協助本縣失業民眾就業，105年度賡續規劃短期就業計畫，提供300個按日計酬短期臨時工工作機會，除針對一般失業者勞工提供就業機會外，亦可保障身心障礙者、低收入戶等弱勢族群之就業權益。   這項短期臨時工招募，是於12月4日、5日兩天上午9時至下午5時，在金城鎮公所受理報名。   縣府社會處指出，本次臨時工招募另增加身障者技能檢核初評程序，評估符合者方受理報名，未符合者則另輔導或轉介至庇護工廠或其他支持性就業，俾提供適性就業；此外，烈嶼地區具特定身分者則提早於12月3日上午9時至下午5時至烈嶼鄉公所受理報名。   縣府表示，為應業務實需暨獎勵績優人員留任，其中45名以遴選方式進用，餘255名受理公開登記抽籤，其中弱勢族群33.33%(以下簡稱特定身分，包括：身心障礙者、低收入戶、更生受保護人或毒癮個案、家庭暴力及專案受保護婦女、兩年內曾遭受職業災害而失業勞工)、一般失業民眾66.67%(以下簡稱一般身分)。   縣府社會處表示，上一年度分發各用人單位之按日計酬短期臨時工經單位考核成績列丙等(不滿70分)者，一年內不得報名、列丁等(不滿60分)者，兩年內不得報名、已領取相關社會保險老年給付者亦不得參加本年度報名。   縣府表示，報名人員經資格審查後，符合資格者將於104年12月11日(星期五)上午9時，在縣立體育場(籃球場及視聽室)舉行公開抽籤，為力求公開透明化，並邀請金門縣議會、縣府政風處、人事處等單位派員監督。   抽籤當日需由本人或委託親友完成報到手續，為保障失業者權益，未到場者，由縣府政風或人事人員代理抽籤，當事人不得異議。錄取名單將由縣府於104年12月14日統一公佈，刊登於金門日報及金門縣政府網站。

　金門縣環保局組隊赴台參加全國環保知識挑戰擂臺總決賽，在強敵環伺的情況下，金門選手仍克服了極大的壓力拚戰到最後一刻，最後由社會組許育豪獲得全國第四名的佳績。 　由行政院環保署及教育部主辦的環保知識挑戰擂臺總決賽，昨（5）日在新北市板橋致理科技大學隆重登場，本縣環保局於10月中辦理地方初賽，選拔出國小、國中、高中(職)及社會四組，各組前五名共20位的優秀選手赴台，與全國各縣市的菁英好手們一較高下，全力以赴以爭取最高榮譽，為金門縣爭光。 　競賽一共分為淘汰賽及驟死賽兩種賽制進行，選手在上午經過一輪激烈廝殺後，紛紛晉級下午最後的驟死賽，驟死賽採單題答錯即淘汰的方式，轉播區內的陪同家長及老師們，無不為場內奮鬥的選手歡呼或緊張屏息，儘管在強敵環伺的情況下，金門選手仍克服了極大的壓力拚戰到最後一刻，最後由社會組許育豪獲得全國第四名的佳績。其餘選手儘管未奪得前五名佳績，仍可獲頒獎狀及五百元或一千五百元獎金。

  由教育部舉辦之「2015年第11屆技職之光」選拔，本月公布得獎名單，金門農工資訊科謝孟宸榮獲「技職傑出獎」，消息傳回學校，全校師生與有榮焉。   教育部表示，第11屆技職之光，全國各校參加國際競賽登錄資料總計達2809筆，符合遴選資格188筆，本次共遴選出23組，共有33人獲獎「第11屆技職之光」，其中多數為科大學生，金門農工謝孟宸是少數的高職學生，得獎更屬不易。技職之光獎項分為「競賽卓越獎」及「技職傑出獎」二類，「競賽卓越獎」主要是肯定在國際競賽表現優異的技職校院師生；「技職傑出獎」表揚對象則是國際創新發明及專業證照等領域具有傑出表現的學生。   金門農工校長劉湘金表示，謝孟宸目前剛進入高雄應用科技大學就讀，其以往在金門農工的表現就十分優秀，這次能夠得獎，說驚喜卻也是實至名歸，而謝孟宸的得獎同時也證明金門農工的辦學有成，未來校方老師會更加努力，培育出更多的「技職之光」。   教育部表示，本屆技職之光已邁入第11年，師生參與國際競賽獲獎或取得專業證照等優異表現，實屬難得，特以「技職之光」表揚其優秀表現。教育部感謝每個老師辛苦的付出心力指導。期望藉由本活動表揚傑出表現之技職師生，鼓勵更多學生取得專業證照及踴躍參加國際競賽，並引領更多具有技術資賦或實務性向的學生選擇技職教育體系，「選技職，好好讀，一定有前途」，讓技職教育永續傳承，榮耀再現。

陸籍漁船翻船，3人獲救1人死亡！一艘大陸漁船4日晚間在金門狗嶼灣附近海域（北碇北方外1浬處），疑似因為失去動力後、海象不佳而觸礁翻覆，船上4名陸籍船員落海，及時用無線電發出求救訊號；經搜救人員徹夜搶救後，救起3名船員，但1名陳姓陸籍漁民（女，55歲）至昨（5）日中午被發現時，已無生命跡象。 4日晚間20時左右，我國搜救指揮中心接獲大陸航港單位通報指出，在金門東半島狗嶼灣海面有一艘陸籍「閩寧漁31550」漁船沉沒，船上共4名陸籍船員落海，以無線電發出求救訊號；金門海巡隊獲知消息後，立即出動PP3569巡防艇及RB01艇前往搜救，空勤總隊直升機也趕至現場加入救援行列，附近其他大陸漁船也加入一同搜救。 所幸，經過一夜搜救，5日上午07:45，已有3名落海的陸籍船員（均男性，29歲連姓船長、37歲陳姓船員、31歲翁姓船員）被其他陸籍漁船「閩晉漁05611號」救起，均無外傷，且這3名船員均向搜救人員表示並無大礙、「無需送醫」，因此隨大陸船隻返回中國。不過，剩下另1名船員，直至5日11:45，有協尋漁船回報，於復國墩礁石區外發現落海失蹤陳姓女漁民（55歲），但發現時已無生命跡象；海巡隊表示，約13時許由3577艇戒護「閩寧漁31354」號將其大體載至「東海救116號」確認身分無訛後，接續由「東海救116號」負責後續載返事宜。 金門海巡隊表示，該陸籍漁船翻覆地點暗礁甚多，研判可能是該船「失去動力」後觸礁翻覆；近日金門由東北風轉北風，海面平均風力約7至9級、最大陣風高達9級，以致海象十分惡劣，大幅增加搜救困難度；不過，海巡隊強調，本次意外金廈二地均在第一時間立即動員救難能量，啟動兩岸協同執行海難救助機制，秉持救難無國界之人道救援精神，得使此次海難救助任務之完成。