地方新聞
-
社區培力增強組織知能
金門縣政府委託長榮大學社會力研究發展中心辦理的104年社區培力訓練,日前在縣府舉行兩天,社會處長甯國平於主持開場致詞時,認為社區發展工作很重要,在金門目前有106個社區發展協會,希望透過訓練課程,來讓社區發展協會幹部對社區會務與財務及資料建置,助益社區發展與運作更順暢。 社區培力訓練課程,安排臺南市政府社會局人民團體科科員侯丞芝主講「社區工作相關法規」、「認識社會團體會務、財務管理」、「社區會議準備與會議記錄製作」;高雄市四健會協會會務組兼資訊組長王承霖主講「雲端技能│認識社群網站、如何上網查詢資料」;長榮大學社會力研究發展中心督導潘美純主講「社區資料建置實作」。 縣府社會處指出,社區會務及財務的穩定運行為健全社區組織不可或缺之基礎要素,但內容中艱深的法規教條及與行政程序時常讓社區感到困擾、無所適從,以及現今社區業務多元,何以將其系統性地歸納整理,建置社區資料以為社區需培養之能力。另因應資訊時代的來臨,運用網路與各處接軌已是必備技能,但此仍為許多社區所欠缺,而導致無法將社區特色向外界宣傳。 為此,金門縣政府委託長榮大學社會力研究發展中心辦理二場次研習課程,期藉由豐富的課程帶領金門縣社區幹部瞭解社區工作相關法令規定及會務、財務管理、社區資料建置實作及雲端技能,增強社區組織會務及行政知能,並活化組織運作。
-
北京航天營農工師生登陸開眼界
金門農工(金門高職)李緯慈、許庭銨和陳昱霖三位同學, 19日由學校許績榮老師帶隊,出發前往北京參加「2015年航天科技夏令營」,行前金門高職家長會會長陳志瓶特別致贈程儀8000元,祝福三位同學在夏令營中能收穫豐富。 金門高職校長劉湘金表示,「2015年航天科技夏令營」是由「何鴻燊航天科技人才培訓基金會」主辦,以台灣來說,每年受邀參加的學校只有少數,每個學校能派出的人數也只有少數,今年台灣受邀的學校包括前鎮高中、龍華國中、玉井高工、西螺農工、卓蘭實驗高中、大安高工、士林高商、南港高工、建國中學、北一女中以及金門高職,所以金門高職很榮幸受邀,也藉由師長推薦,選出三位表現最優秀的學生參加這個夏令營,視為一種勉勵作用,讓校內學生往後也能以此為目標,更加表現優秀。劉校長說,去年是由她帶隊參加這個夏令營,覺得夏令營的課程很棒,能夠給學生「開眼界」的機會,並且和華人青少年一同交流、開拓視野,藉由課程了解科技知識。劉校長強調,青少年學習應該「不分國界」、世界一家,有機會要讓孩子多出去看看外面的世界,視野開闊後,對將來的理想一定有不同的想法,她就舉例去年參加夏令營的學生,回來之後想法更加開闊成熟,也更懂得領導統御的能力。 帶隊出發的金門高職許績榮老師說,這個夏令營的課程很豐富,希望學生藉這個機會多學習科技方面的知識;金門高職家長會會長陳志瓶也說,學生到外面走一走,增加見聞、增長知識,不管學到多少,「只要出去,就是踏出成功的一步」。 獲選參加夏令營的學生李緯慈說,本來沒有參與的衝動,是校長借了她一本上回大家出遊的日記,拿回家仔細閱覽後,發現跟她想像的不同,她以為跟不熟的人玩會尷尬,但卻從他們的夏令營日記中找不到任何的不開心,而是在那日子裡交到來自各地的朋友,學到新鮮的事物,這是她要參加航天夏令營的原因,想玩得比他們更豐富,也要學習到更多新奇的事物。許庭銨說,非常感謝主辦單位和老師讓他有機會參加航天科技夏令營,這是第一次參加有關航天的活動,從小他就對於廣大的宇宙與太空飛行充滿了好奇,藉此可以體驗到神舟飛船模擬發射的模型火箭製作與發射、參觀衛星應用中心、連平常只能在書本中看到的天安門廣場、故宮都能實際到現場參觀,光想到就特別開心,相信能讓他增廣見聞,所以一定要把握這次機會好好學習並了解當地文化,認識新朋友,增廣視野並遵守規定,爭取榮譽。陳昱霖則說,透過學校的介紹與推薦,縱使未曾接觸與參加過航天活動,也讓她產生了不小的興趣,並想藉著參加此活動,增加航太知識以填補這一區塊的空白。並藉由活動中與其他各地同學、朋友的交流、溝通、相互學習,來快速達到對航太科技的應用發展有最基礎的了解。
-
陰雨不減興致花蛤季人潮依舊
金湖海灘花蛤季昨(19)日進入第二天活動,雖然天氣有點陰陰的,不過不影響民眾參加活動的興致,現場還是來了許多民眾,利用週休假日及暑假時間,攜家帶眷到現場玩樂;而鎮公所舉辦了「呷冰大賽」和「躲避球大賽」,都吸引許多民眾報名參加。 炎炎夏日,吃冰最消暑!金湖鎮公所配合天氣,在此時舉辦「呷冰大賽」,果然吸引100多位民眾報名參加,畢竟就算沒得名,也有免費的冰棒可以吃,大家都歡喜!「呷冰大賽」報名人數多到主辦單位得把參賽者分成9組,先舉行預賽,預賽比賽內容,參賽者每人得吃完兩支由畜試所提供的枝仔冰,每組第一吃完的參賽者,就可以晉級到決賽;而決賽比賽內容更有挑戰性,每人得吃完「5支」枝仔冰,比看誰吃得快,是一項考驗速度和牙齒堅硬程度的比賽。由於第一名可獲得獎金5000元,吃冰就能賺5000元,因此參賽者無不卯足全力,無論是小朋友、中年人甚至是老阿伯都報名參加,有的人慢條斯理慢慢吃著冰棒,被主持人開玩笑說「這一看就知道不是來比賽的。」也有人真的很拚命在吃,一口冰棒一口水,吃到滿臉通紅,有時還被冰得面目猙獰,畫面十分有趣,台下也擠滿幫忙加油拍照的親友團,現場氣氛熱鬧。最後決賽,由一名約30幾歲的鄭又豪先生,迅速吃完5支冰棒,獲得「呷冰大賽」的冠軍,全場幫他歡呼,但也令人為他的腸胃和牙齒捏把冷汗。 「呷冰大賽」進行的同時,在成功海灘上正進行「躲避球大賽」,本次總共有8隊報名,大部分都是正值青壯年的男生組隊,不過其中有一隊令人矚目,是由一群剛從國小畢業的小學男女生組隊比賽,其他「大人隊」對上這一隊都有點尷尬,因為下手不好意思太重,輸了又怕丟臉,不過這群小朋友倒也玩得很開心,雖然第一輪就被淘汰,但是志在參加;另外還有一群身型壯碩的健美猛男來參加比賽,也成為比賽亮點,每個人都故意把上衣脫掉露出結實肌肉參加比賽,光是氣勢就先贏了一半。而比賽過程十分激烈緊張,由於得在10分鐘內分出勝負,因此參賽者一拿到球就猛往內場人身上砸,有的順利砸中,有的則是失準,兩隊場內人數相互消長,場邊觀眾也看得屏氣凝神。最後冠軍,果真由健美猛男組成的「第一名」隊奪下冠軍,拿回6000元的獎金! 昨(19)日下午天氣不太好,花蛤季活動現場不時飄起綿綿細雨,下午三、四點時,漲潮還一度把前(18)日沙雕比賽的作品沖毀,岸巡人員也一度拉起封鎖線不准民眾下海,讓原訂16時舉辦的躲避球大賽延後至退潮後才順利舉行;而原訂今日也要舉辦的「牽罟」活動也因漲潮而臨時取消,不過依舊不影響民眾熱情參與花蛤季的興致。 為期兩日的金湖海灘花蛤季順利圓滿落幕,金湖鎮鎮長蔡西湖表示,感謝金門鄉親熱情支持捧場,讓花蛤季吸引滿滿人潮,雖然因為預算問題,今年和以往為期4天的花蛤季少了2天,但金湖鎮公所仍然投入大量人力,盡心盡力將花蛤季辦得完美精彩,短短2天的活動更加精采、豐富、充實、緊湊。蔡鎮長也和大家相約明年花蛤季繼續一同到金湖來玩樂!
-
花蛤季滿滿夏日海洋氣氛
週末一連兩天在成功海灘舉行的「金湖海灘花蛤季」活動,金門酒廠實業股份有限公司特別配合金湖鎮公所舉辦的花蛤季活動,在活動現場,邀請專家舉辦「調酒品嚐」、「夏威夷草裙舞」與「烏克麗麗」表演,為花蛤季帶來精彩的演出。 由金湖鎮公所主辦的「金湖鎮海灘花蛤季」,昨日晚間以金湖歌唱大賽決賽為壓軸,順利地圓滿落幕,活動首日中金門縣副縣長兼金酒公司董事長林德恭,與總經理陳永明也特別蒞臨現場,讓整場活動倍增光彩。 金酒公司表示,該公司今年攤位上的「花式調酒秀」,特別安排專業調酒師模仿主題人物,並搭配主題音樂帶來生動有趣的花式調酒秀;調酒以金門高粱酒作為基底,搭配獨特的雞尾酒飲品,提供十八歲以上的現場民眾試飲;現場也有充滿海洋風情的「夏威夷草裙舞」舞蹈,與具有夏日風情午後慵懶氛圍的「烏克麗麗」演奏,一連兩天將為金湖海灘花蛤季帶來滿滿的夏日海洋氣氛。 金酒公司指出,除了調酒提供民眾品嚐外,還有全台獨一無二的太陽能行動儲能酒吧車,也於此次的活動現場中首度亮相,配合活動行銷;同時,在金酒攤位上還提供了主題互動「小金沙畫DIY」,結合具有海灘風的客製化小金圖像,提供現場民眾免費體驗,不僅有趣來能增加親子間的互動以及交流情感。此外還有最受歡迎的金酒吉祥物—「小金」與「金酒甜心」,也在現場一起跟民眾們互動拍照。
-
花蛤季歌唱大賽陳志偉冠軍
金湖海灘花蛤季壓軸重頭戲「歌唱大賽決賽」,昨(19)日晚間19時30分於成功海灘廣場舉行,在斷斷續續的風雨中,經過激烈歌藝較勁後,冠軍終於在晚間10點出爐,由同時具有職業軍人身分的陳志偉,以一曲「想你的夜」獲得冠軍,拿到15000元獎金! 陳志偉高亢的嗓音,演唱過程中屢次飆高音而且沒有破音,唱完就獲得全場如雷掌聲!本屆比賽競爭激烈,第二名由王秀琴以台語歌曲「憨阿媽」拿下,獲得12000元獎金;第三名由冠軍陳志偉的妻子胡彥伶拿下,得到10000元獎金,夫妻倆囊括一、三名;第四名是駱毅華,得到8000元獎金;另外有優勝四名包括陳依玲、許翼騰、鍾育霖、翁志維,各獲得5000元獎金;其餘參賽者皆可獲得入圍決賽獎金2000元。 從初賽入圍決賽的15位參賽者演唱曲目包括,蔡佩嬛演唱李翊君的「永遠永遠」、呂宛杰演唱「我好想大聲告訴你」、許博堤演唱李榮浩的「喜劇之王」、洪佳惠演唱戴愛玲的「空港」、胡彥伶演唱A-Lin的「給我一個理由忘記」、梁穎臻也是演唱李翊君的「永遠永遠」、黃聖絜演唱羅大佑的「東方之珠」、鍾育霖演唱「我是一隻小小鳥」、陳依玲演唱張韶涵的「最近好嗎」、鄭丞舜演唱孫楠的「燃燒」、駱毅華演唱陳奕迅的「十年」、翁志維演唱「上水的花」、陳志偉演唱關喆的「想你的夜」、許翼騰演唱JOSON MRAZ的「LIVING IN THE MOMENT」、王秀琴演唱江蕙的「憨阿媽」。 比賽過程還有小意外插曲,才剛開始比賽到第二位參賽者時,天空突然降下傾盆大雨,讓所有在廣場上看比賽的觀眾瞬間「一哄而散」,大家拔腿就往廣場邊的遮雨棚跑,紛紛進去躲雨,也讓比賽一度暫停約20分鐘才又繼續,同樣狀況還發生兩次。15位參賽者演唱結束、頒發完獎項後,鎮公所也邀請到由金門在地子弟組成的「流氓阿德」樂團到場表演,延續現場熱鬧的氣氛。
-
金城盃籃球賽各隊昨續拚搏
越戰越熱的2015金城盃籃球邀請賽,昨日續在金門縣立體育場展開四場預賽,經與賽隊伍場上拚搏後,由暉煌工程(康寧大學)、泰偉、中州科大、葡京餐廳勝出。今(廿)日賽程於下午四時起開打,金城鎮長石兆瑉歡迎愛好籃球運動的球迷屆時踴躍前往觀賞加油。 進入第二天的金城盃籃球賽事,第一場由金沙鎮對上暉煌工程,年輕有力的暉煌工程一開賽就以半場包夾來對付金沙鎮的進攻,因而造成金沙鎮進攻上的大量失誤,且暉煌能準確地傳球因而快速進攻得分,雖然金沙以「二二」及「三二」聯防的針對性防守,但協防的細節是靠長期訓練磨合,才能有成。金沙鎮只靠在SBL歷練過的陳慶閺獨撐大樑,訓練有素與臨陣磨合的優弱,很快就呈現輸贏明朗的局面,暉煌工程以唐紹琦的破壞取分能力讓一直變陣防守的金沙鎮付出不少代價,又加上曾佳聲外線特別順,最後暉煌工程以114比73輕取金沙鎮,獲得二連勝。 經驗取經之旅的金門高中,面對戰將如雲的泰偉,此戰比前一日對戰葡京餐廳(國立體大)稍進入狀況,加上金門高中教練陳國勇在場邊也不時給予鼓勵與信心喊話,球員也較有信心勇於出手搶分,泰偉則在SBL達欣籃球隊助理教練王志群的親身領軍下,屢屢進攻得分,終場105比81,泰偉獲勝。 第三場中州科大對上料羅之戰,已各擁有一敗戰績的中州科大與料羅,均有輸不得的壓力,中州科大採取球進就全場壓迫抄球的防守,這模式從第一節到比賽終場哨音響起,發揮極佳的效果,攻守兩端的節奏由中州科大主導,反觀料羅面對如此防守,找不到破解之方,能有機會攻城卻流於單打獨鬥,中州科大唯一的缺點是外線不夠穩定,但年輕、快速的球風,讓地區球迷看到精采的一面,終場以114比52,輕取料羅。 而第四場葡京餐廳與烈嶼鄉公所之戰中,葡京餐廳由國立體大的球員所組成,要進該校的校隊,在高中HBL甲一級時期,一定是檯面上的要角,故在球技與觀念上有一定的水準,加上長期保持訓練的手感與動態,面對烈嶼打起來可說是輕鬆寫意,但仍然認真執行教練所下的指令,沒有輕敵、沒有放鬆,整場攻防按照平常的訓練方法在打,尤其在轉移傳導上找空檔得分的契機,抓得相當有把握,這是兩隊勝負的關鍵。終場以106比55,葡京餐廳取勝烈嶼,今(20)日晚間八點將與泰偉一爭高下,兩隊也篤定以分組前兩強之姿進入四強戰。
-
加強社區治安城警金門城宣導
社區治安是警政工作重點之一環,金城警分局金城派出所於金門城社區活動中心辦理社區治安會議,現場並進行反詐騙、反家暴、防竊、婦幼安全、喝酒不開車、防火宣導等,金城分局分局長顏榮泰希望民眾發現任何不法應立即報警,警民合作共同維護地方良好治安環境。 金城分局金城派出所於金門城社區活動中心舉辦的社區治安會議,邀請金門城社區發展協會理事長林孫全議員及金城鎮各里里民及共同參與。會議由金城派出所所長林佳欣主持,警察局防治科及金城分局等相關幹部出席,而各社區民眾80餘人參加會議,場面熱絡。 金城分局分局長顏榮泰對於本次派出所舉辦之社區治安會議相當重視,全程參與該會議,他指出,警力有限、民力無窮,希望大家對於各自然村或村莊內偶爾出沒之陌生人,應多加留意,如發現任何不法應立即報警,如日前金寧轄區發生多起女性內衣、褲失竊案件,也是經由民眾報案後警方偵訊及過濾比對各項資料,才能順利偵破案件。 金城分局第一組警務員楊智美就婦幼安全保護、性侵害、性騷擾、家庭暴力防治等議題宣導,她也提到,現今網路發達,父母親應特別注意兒女網路交友情形,避免遭網友誘拐而做出傷害自己身心或名譽之事,並以案例說明預防遭受性侵害的方法。而第一組交通承辦人顧克亞針對7月1日新修正上路之道路交通管理處罰條例進行宣導。 金城派出所所長林佳欣針對反詐騙、防止竊盜及嚴禁酒駕等議題宣導,他也指出,上(6)月份金門地區有民眾遭到鉅額款項詐騙外,該所在本月與金門郵局行員聯手成功阻止地區民眾遭詐騙新臺幣90萬元,提醒民眾注意詐騙集團所使用的最新手法,如假冒檢警人員詐騙、網路購物詐騙、購買線上遊戲點數卡詐騙等,並告知民眾如有遭詐騙之疑慮時,務必撥打165反詐騙電話諮詢或直接撥打110洽詢,以維自身權益。 社區理事長林孫全議員肯定金城派出所此次能選定金門城做為自辦社區治安會議之場所,並感謝警、消單位於本次會議提出的工作經驗分享及相關預防宣導,且在宣導過程中穿插有獎徵答與民眾互動良好,讓鄉親有更深刻印象,充實社區居民治安與交通,以及防火防災相關的法規知識與常識。
-
建設處餐飲輔導說明會22日舉辦
由金門縣政府為輔導金門餐飲業者提升服務品質,推出2015年餐飲業輔導及品質提升計畫,於廿二日假縣政府第一會議室召開活動說明會。 今年主要針對縣內富發展潛力、合法經營,願意接受輔導之傳統餐飲業者及糕餅業者;經過縣政府委託的基恩國際管理顧問股份有限公司協助輔導、改造後,給予行銷推廣,並登載在「金門縣美食餐廳主題網站」上宣傳,故將在廿二日上午九時三十分,假縣政府第一會議室召開活動說明會,邀請各餐飲業及糕點業者參加,希望合法營業登記及無違建之商家,能到說明會上瞭解活動內容。 其說明會將詳細說明美食網站資料刊登、導入數位科技申請、認證標章申請、輔導環境衛生改善申請等活動辦法及招募方式,現場報名商家並將優先納入輔導考量評估,如經納入輔導對象,每個輔導個案計畫總額不低於八十萬元,其中政府機關投入輔導經費以五十萬元為上限,並以不超過總額60%為原則,名額有限。 縣府建設處與衛生局將共同辦理GHP(良好衛生準則)認證申請,由商家提出書面申請,經過縣府的評核委員前往商家進行評核通過後,即可頒發三年有效之認證證書,本期認證費用全免。 有意參與的業者請洽(02)2504-8694餐飲推動小組謝小姐,或E-mail: kmdiningplan@gmail.com,輔導及認證申請報名時間自今日起至八月三日下午五時三十分止,所有報名店家,皆由縣政府商議後決定最適合之輔導店家。
-
我愛作文夏令營報名
金門縣文化局「2015年暑期我愛作文夏令營活動」,明(二十一)日,星期二上班時間受理電話或網路報名,恕不受理現場報名,有意參加者請於七月二十九日前完成繳費,每班限三十名額(候補五名)額滿即止,網路報名網址為http://www.kmccc.edu.tw/首頁→藝文活動→2015我愛作文夏令營,電話報名請洽328638轉100。 文化局指出,「2015年暑期我愛作文夏令營活動」參加對象為全縣國小五、六年級學生(學年以九月新學期為主)且對閱讀與寫作有興趣的同學並能準時上課,且依規定繳交完成創作者。課程時間為八月五日至八月十四日共計八天(每日上午八時三十分至十一時十分),週末不上課。課程地點為文化局三樓會議室。 民眾利用報名後,請於七月二十九日下班前至文化局完成繳費程序,每人新台幣五百元整(費用含活動期間活動教材及教具費用、保險費、獎品費、點心費等),如逾期未繳費,將自動取消。
-
金大入學獎學金今年維持最高400萬
104學年度指考成績已經寄發,國立金門大學今年仍維持全國最高入學獎學金400萬元,還享有金門縣補助每生每年就學津貼10,000元及交通圖書券4,000元等獎勵,金大歡迎各地的學生選讀金大。 金大指出,今年因為題目偏難,十個考科中有七科頂標成績比去年低,數乙、英文、公民三科的均標成績甚至比去年下降10分(含)以上。預估第一類組錄取分數會比去年下降卅分到卅五分,第二、三類組也預估下降十到十五分。學生僅有一周時間可以考慮就讀的科系,大考中心預計24日上午9時起至28日下午4時30分開放網路登記志願,8月6日放榜。 金大表示,金大今年仍蟬連全國最高400萬元的入學獎學金,即使指考成績不佳,仍可以今年2月份的學測成績申請400萬的全國最高額大學入學獎學金。金大為了鼓勵學生跨海就讀,提供優渥的獎學金給參加指考並選讀金大的學生,包括:1.指定科目考試單一科目原始成績(錄取學系所採科目)達前1%且學測總級分達頂標者提供60萬元獎學金,最高可領300萬元,分8次於每學期註冊後發放。 2.以第一志願錄取金大者提供2萬元獎學金,註冊後1次發放。即使因為指考難度提高,達到標準較難,學生以指考管道入學仍可用今年2月份的學測成績申請針對學測的獎學金,最高400萬元。學測與指考只能擇一申請。 金門大學針對學測(學科能力測驗分數)的獎勵辦法,包括:1.學科能力測驗總級分達滿級分者:400萬獎學金,分8次於每學期註冊後發放。2.學科能力測驗總級分達70級分者:60萬獎學金,分8次於每學期註冊後發放。3.學科能力測驗總級分達頂標者或指定科目考試原始成績各科(錄取學系所採科目)皆達頂標者(88%):40萬元獎學金,分8次於每學期註冊後發放。4.學測總級分達前標者或指定科目考試原始成績各科(錄取學系所採科目)皆達前標者(75%):15萬元獎學金,分8次於每學期註冊後發放。 金大表示,除了優厚的入學獎學金之外,到金門大學就讀的學生都可以入籍金門縣,符合規定者可享有金門縣補助就學津貼每生每年10,000元及交通圖書券每位學生每年4,000元,可連續領4年,且購買機票可享離島居民機票優惠。金大還與遠航簽約,入籍金門且持金大學生證購買遠東航空機票者,可以離島居民票價再88折優惠。幾乎是全額票價的6折左右,以遠航為例,台北到金門全額票價為2066,持學生證且入籍者,只需1263元,比高鐵台北到高雄的2140還便宜很多。除此之外,金門大學還與台灣、大陸、東亞、美國等許多知名的大學簽有交換學生協議,103學年度有100多名學生赴台灣的知名大學交換(成大、清大、師大、中正……等),也有9個赴美國,7個赴韓國交換,交換機會很多。校內與海峽對岸的交流也非常頻繁。 金大指出,近年來積極發展校務,該校電子系、資工系、土木系今年獲得IEET工程教育認證。金大也與多家企業簽署產學合作,包括:金酒公司、昇恆昌、台開集團、遠東航空、京元電子及威寶公司等,提供優秀學生進入企業實習服務的機會。其中與京元電子公司的合作中,學生大四時至京元電子公司實習,每個月有28500元的基本實習津貼,還享有部分公司福利。金大畢業生若實習表現優秀,京元電子公司將優先聘任,並發給6萬4千至12萬8千的高額留任金。也提供最高達12萬4千元的就職簽約金。 金大表示,最近學雜費調漲議題引起專注,金門大學不但沒有調漲學雜費,還是國內最超值的國立大學,錄取分數年年提高,學生素質大幅提升,去年吸引一名台中一中滿級分學生黃建桐跨海就讀該校資工系。今年七月剛剛舉行的轉學考也由去年107人報名,提高為147人報名,大幅增加近50%。學生搶著到離島就讀金大。金大也年年吸引許多優秀的高中生跨海就讀,該校100至103學年度有許多學生是來自台灣本島的明星高中,包括:建國中學、北一女中、師大附中、成功高中、中山女中、政大附中、武陵高中、新竹實中、新竹中學、新竹女中、臺中一中、臺中女中、彰化高中、彰化女中、臺南一中、臺南女中、高雄中學、高雄女中等。金大後勢看漲,已成為台灣優秀高中生的理想學府。且不只台灣學子,每年入學金大的東南亞僑生與港澳陸生也年年增加。
