金門縣文化局辦理一○四年「金門迎輦文化調查研究計畫」，訂於明（五月八日）下午六時，假金城鎮北鎮廟戲台前廣場，與浯江歷史田野工作室及後浦北門境北鎮廟共同辦理「扛輦轉大人，歡喜迎城隍」迎輦成年禮活動，現場以一百二十人為限，歡迎在地青少年、鄉親與遊客踴躍到場報名參與。 文化局表示，迎輦象徵信眾表達對神明的崇敬及祈求護佑平安之心，在金門的迎輦文化中，尤以後浦北門境境眾所組成之扛輦隊伍具備獨特性與象徵性。而人力扛輦為農曆四月十二日金門迎城隍儀式之主要展演特色藝陣之一。故特別於一年一度金門迎城隍慶典前，與北鎮廟合作並結合宮廟藝陣體驗辦理「扛輦轉大人，歡喜迎城隍」活動。 文化局也說明，「扛輦轉大人，歡喜迎城隍」迎輦成年禮活動，其中，青少年通過迎輦的考驗後，將可獲得迎輦「轉大人」證書授證；而一般民眾及遊客參與體驗者則可獲鱟造型糕品一個，限額三百個，送完為止。扛輦體驗男孩轉變為正港男子的過程，亦可獲得浯島城隍爺的護佑與祈福，廣邀青少年和民眾參與，也期盼藉此讓青少年體驗重要的特殊藝陣，更讓鄉親從體驗中珍視「扛輦」文化為金門寶貴的信仰民俗資產。  

古寧頭真武殿關聖帝君進香團，將訂於六月十三日（農曆四月二十七日）起赴大陸泉州祖廟，展開為期四天的進香之旅，有意參加的地區信徒，可自即日起至五月二十日止，向管理委員會報名登記，歡迎對真武殿關聖帝君之信徒或有意參與者踴躍報名參加。報名請洽：真武殿管理委員會主任委員李添財（326203、0933629528）；村長李朝金（329376、0932817738）；總幹事李文理（0972093696）；巨祥旅行社（324491）。 真武殿管委會表示，古寧頭真武殿關聖帝君赴祖廟泉州進香之旅，時間訂在六月十三日起至十六日（農曆四月二十七日至五月初一）舉行，除赴大陸泉州祖廟進香之外，同時安排參訪莆田、福清、平潭各名勝風景區等旅遊景點。 該廟管理委員會表示，古寧頭原名古龍頭，位於金門島之西北隅，先人渡海來金選擇此一福地為長留久居之處，並於清乾隆十三年興建關帝廟，族人赴泉州塗門關岳廟恭迎關聖帝君為村落之守護神。農曆五月十三日是帝君於清順治九年敕封為「忠義武聖」紀念日，該廟管理委員會自民國八十九年首度赴祖廟關岳廟進香後，感於關聖帝君的神威護佑，也於民國九十一、九十五、九十七、九十九年等，多次組團前往進香，流露出善信的敬仰之誠。    

　為解決金門水資源問題，縣長陳福海自就職以來，一直在思考如何將「水」留在島上，並多次強調「水」對於金門發展的重要性，昨日亦專程到台北經濟部拜會次長楊偉甫，請中央協助解決金門用水問題。 　昨天這趟拜會行程，縣府所提案由包括「為利金門地區地表水資源之有效利用，請中央協助各項水資源開發與經理計畫之推動，並籌措相關經費」及「為確保金門自有水源之供水能力，請中央協助推動2萬噸海淡場之環境影響評估，減少未來大型海淡場之作業期程，因應金門之用水需求」。 　根據縣府團隊之說明，因金門自戰地政務自民國81年解除，迄今已逾20餘年，金門地區時空環境改變，各項建設發展刻正突飛猛進邁入另一新里程碑，穩定永續之水、電供應，仍為金門發展之基礎。地區自軍管時期至今已陸續開鑿10餘座水庫等設施，惟受先天地形條件影響，可再開發之水庫有限。但考量地區水資源極為珍貴，為截蓄可再利用之雨水，縣府已研提相關水資源開發構想與方案(包括金沙水庫出海口截流蓄水及田浦太湖等水庫中上游等區域)，後續希望中央提供專業技術之支援，並協助籌措所需經費，以提升自有水源之供水能力。 　另目前2萬噸之海淡場經濟部水利署水利規劃試驗所已於101～103年分別完成基本資料調查分析、選址及第1年工程規劃等工作，本年度水規所刻正辦理第2年之工程規劃。考量未來如引進大陸水源後，短期內在水源供應上可獲得較大改善，但為確保自有水源之供水能力，並減少未來大型海淡場之作業期程，現階段仍應先完成相關環境影響評估等工作，預估期程需2～3年，未來再視用水成長需求適時啟動設計與施工建造。 　針對陳福海縣長及縣府團隊之施政理念與提案方向，楊次長首先表示認同與支持，將責成水利署水利規劃試驗所檢討評估，承諾納入目前刻正研提之「離島地區供水改善計畫(第二期)」，並協助爭取經費，以有效攔蓄地表水資源，提升金門自有水源之供水能力。另有關2萬噸海淡場計畫，楊偉甫表示將持續協助縣府完成海淡場之環境影響評估，做好相關前期準備工作，以利推動後續興建事宜，滿足金門地區之用水需求與發展。 　最後陳福海也希望中央持續給予金門專業人力與技術之協助及支援，並籌措所需經費，未來藉由雨水截留、境外引水及海淡場等多元化之水源開發策略，並透過飲用分離、降低漏水率等提昇用水效率之措施，確保金門之用水無虞，同時改善地下水超抽與鹽化的問題，讓地下水資源能夠永續利用。

本（5）月8月為國際紅十字會日，也是中華民國紅十字會金門支會創立15週年紀念日，會長前國大代表也是金門縣議會首屆議長王水彰先生，要我贈言相勉，老長官之命，恭敬只好從命，乃不揣自陋，抒發感懷，聊申崇敬。 　「紅十字會」就我個人的認知與理解，它是「利他不為己」的國際公益組織，的確「利他不為己」並不是一件容易的事，需要氣度、智慧、熱忱，更需要勇氣，因此對于投身紅十字會的志工諸大德，我要藉這個機會表達最高的崇敬之意。 　依相關文獻所載，國際紅十字會係瑞士銀行家亨利‧杜南於1863年在日內瓦成立，本於人道救援傷兵為平台，大愛感動人類，深獲國際社會認同與推崇，遂擴大參與，全球迄今已有189個國家先後成立紅十字會，投入的志工服務逾9,700萬人，並經由高度共識，凝聚以「博愛、人道、服務」為紅十字會基本宗旨。推廣各種尊重生命、社會關懷服務工作，經由許多志工默默的付出，以紅十字會的精神，力行救助與賬濟之善行。 　我國早在民國前8年由沈敦和先生于上海市發起創立紅十字普濟善會，並于同年簽署日內瓦公約，成為國際紅十字會一員，紅十字會在兩岸和平發展交流過程中，始終扮演積極且關鍵之角色，民國76年（西元1987年）台灣開放同胞赴大陸探親，初始即由紅十字會受理登記。隨之而來的由於大陸非法入境，走私案件層出不窮，人蛇集團為規避刑責，時有海上丟包滅證等不人道舉措，驚駭國際聽聞，傷害台灣國際形象至深且鉅，為遏止這種不人道行為，兩岸紅十字會乃于1990年9月12日于本縣（地政局現址）簽訂「金門協議」，就偷渡來台之大陸同胞，採取人道遣返方式，維護人民的性命與人性的尊嚴，為兩岸人民交流開啟嶄新的一頁，為兩岸和平發展奠定深厚基礎，功不可沒。 　2001年兩岸試辦小三通，兩岸人民往來行穩漸進，日見增加，交流中偶發狀況、意外、傷病事件時有所聞，為因應各種突發狀況，能及時伸出援助，紅十字會金門支會乃因運而生，15年來金門支會穿梭兩岸救人無數，功德無量，適時給予兩岸同胞真誠關懷，幫助他人而不求任何回報，彰顯人類大愛之偉大情操，誠然社會需要的地方就有紅十字會，有紅十字會的地方就有希望，紅十字會發揚人性光輝，增進社會祥和，令人敬仰，謹再次表示最崇高之敬意。（作者／金門縣副縣長）

　金門縣議會第六屆第一次定期會議事日程，昨日經過程序委員會討論審議後，將自五月十二日起至六月十日止開議，總共為期三十天議程。縣議會議長洪麗萍請縣政府各單位積極準備會議資料，並在本週五前送到議會，俾利定期會相關會務順利進行完成作業。 　縣議會第六屆第一次定期會議事日程上午九時三十分至十一時三十分，下午二時三十分至五時，總共有十六個會次，包括停會、分組審查暨蒐集資料在內議程；此次，定期會議事日程分別排定如后： 　五月十二日：一、議員報到。二、主席報告。三、預備會議：1、決定議事日程、2、抽籤決定議員縣政總諮詢順序。四、議案讀會；五月十三日：縣長施政報告暨縣府上次會議決議執行情形報告；五月十四日：民政處、文化局業務報告；五月十五日：稅務局、政風處業務報告；五月十六日及十七日：停會；五月十八日：行政處、人事處、工務處業務報告；五月十九日：警察局、消防局業務報告；五月二十日：衛生局、教育處業務報告；五月二十一日：財政處、主計處業務報告；五月二十二日：建設處業務報告；五月二十三日及二十四日：停會；五月二十五日：觀光處、環保局業務報告；五月二十六日：地政局、社會處業務報告；五月二十七日至二十九日：縣政總諮詢；五月三十日及三十一日：停會。   六月一日及二日：縣總諮詢；六月三日至五日：分組審查暨蒐集資料；六月六日及七日：停會；六月八日及九日：分組審查暨蒐集資料；六月十日：一、三讀案第二、三讀會：審議縣府法案。二、審議縣府提案。三、審議人民請願案。四、審議議員提案。五、臨時動議。六、閉會。

  104年度員工身心健康專題講座│公務倫理研習班金門場次昨日上午在縣府多媒體簡報室舉行，這場講座特別邀來重量級講師前考試委員歐育誠擔綱主講，活動並由副縣長林德恭引言，林德恭推崇歐育誠學經歷俱豐，又長期在人事行政局服務，對政府體制相當熟悉，藉由他在公務倫理上的專題講授，所有公務人員日後在各工作領域業務的推動上，一定大大的有所助益。   此外，最近地區菸酒牌照問題引發軒然大波，林德恭說，有數百位公務人員在不知情下深受其擾，其實公務員只要有一點點利益迴避的概念，或稍稍有點公務人員服務法的知識，就不致動輒得咎。而在公務員的相關行政作為上，固然一切要依法行政，但能為人民解決問題更是重要，除了講究效率，公部門更要注意行政管理，所謂「身在公門好修行」，如何拿捏分寸往往取決於公務員的一念之間，因此，他也特別期許，藉由這場機會難得的學習，提昇自我素質，同時秉正心正念辦事，在消極與積極的作為上，全力滿足鄉親的期待。   在人事處的安排下，昨天這場講座吸引了近百位公務人員參與，歐育誠也在講座中揭示了「廉政、忠誠、專業、效能、關懷」等公務員五大核心價值，期許大家都能為提昇公共服務品質進而提升國家競爭力共同努力。

金門縣第六屆縣長政見執行計畫確認會議昨日召開，由縣府秘書長盧志輝主持，確認第六屆縣長陳福海政見共交辦八十二項計畫，包括短期計畫(104年)二十五項、中期計畫(105年)三十三項，長期計畫(106-107年)二十四項，並將每半年定期召開執行情形檢討會，以落實陳縣長「永續島嶼、美好金門」的十大建設願景。 　縣長政見執行計畫確認會議昨日下午二時，假縣府第一會議室舉行，縣府各處局首長和相關人員出席參加，聽取縣府行政處縣長政見執行計畫目標及工作項目，以及將縣長政見納入年度施政計畫及104至107年中程施政計畫。 　盧志輝說，縣府施政計畫與縣長陳福海政見，以及行政院核定綜建計畫要進行完整彙整，並發揮集思廣益的智慧，且對陳縣長政見作了執行方向確認，希望各處局依會議決議事項進行計畫調整，由行政處做綜整，讓陳縣長政見和縣府整體施政進行整合，依短、中、長程計畫逐期完成落實陳縣長政見和縣府施政計畫目標。 　陳縣長政見執行計畫類別及政見內容有下列各項： 　一、醫療養生：建立醫療單一窗口服務。建立醫療SOP作業程序，推動特殊專科醫生輪流駐金。加強食安宣導，積極稽查食品衛生，保障縣民食品安全。打造優質醫療環境，優遇醫生及護理人員。規劃區級醫療及銀髮族養生園區。增購先進醫療設施。規劃烈嶼緊急醫療系統。設立食品安全檢驗中心。創設醫療綠色通道，提供優質醫療服務。建立西半島綜合醫療大樓。推動金門觀光醫療，打造以醫療養生為主題的旅遊服務。實現全面就地醫療。 　二、交通運輸：爭取擴大台金航班運量。建立交通單一窗口服務。健全海運交通，解決鄉親節慶返鄉交通問題。規劃拓寬環西、環北及料羅港對外道路。建造金烈水道交通船。調整優惠金廈海運交通船票。興建金城停車場，解決停車問題。拓寬金門大學周邊道路。交通運輸- -規劃環島濱海公路。 　三、城鄉發展：擴大自然村範圍，廢除斜屋頂、酒瓶欄杆、研討開放樓高。獎助金城、山外都市更新及美化市容。土地重劃，地政局主動還地於民。以地易地，落實基礎道路建設。土地增值稅緩漲。活化瓊林閩南傳統聚落。   四、婦幼社福：建構社區老人關懷中心和老人共餐活動。五十五歲每月領取年金三千元。關心新住民與原住民的權益。解決高齡獨居問題，打造銀髮友善環境。重視身心障礙照顧及津貼，提高身心障礙居家生活補助。免費婦女保母長照認證班，設立婦女就業幸福保母站。老人年金每月增加一千元。建構銀髮友善社區及金門長期照護平台。建構遠距醫療照護平台，整合醫療、健檢及保險三大領域運作機制。建置多功能親子教育空間。 　五、文化教育：更新學校教學設備及校舍修繕預算。強化金門大學及銘傳大學在金門教育能量。活化閒置空間，建置閩南文化創意園區。編列各級學校教育發展基金。興建縣立圖書館及增加設施。結合產官學設立青創基地，帶動金門經濟起飛。設置相關產業科系，培育專業人力，協助技術升級。 　六、青年創業：運用公有地興建經濟住宅，照顧青年。規劃輔導青年創業專案。二百五十個工作機會每月三萬元(短期計畫：104年)。檢討(設置)青年創業基金，輔導青年創業無息貸款。開辦青年免費技職證照訓練班。二百五十個工作機會每月三萬元(中期計畫：105年)。營造全島文創產業發展，獎勵吸引金門人才返鄉發展，創造就業機會。整合閩南文化及金門文創商品行銷，展現特色化、精緻化、國際化。五百個工作機會每月三萬元(長期計畫：106-107年)。 　七、永續農業：發展農業建設，促進農民福利。重新檢討後豐漁港開發案。禁止盜砂及濫捕保護漁業資源。漁港設置浮動碼頭，照顧漁民生計。擴建羅厝漁港為多功能港區。輔導農業轉型，生產高品質有機健康食品。擴建料羅港、新湖漁港。規劃推動有機農業專區。 　八、環境科技：推動全民節能減碳行動，帶動綠色低碳社區發展。擴大節約能源及再生能源產品應用，帶動綠色環保及綠能產業發展。加強地表水蓄儲、補注地下水。推廣節水省電設備，補助家戶裝設太陽能發電系統。建置全島共構管道資源，確保多元永續建設。全面推動金門低碳島生態觀光服務，帶動周邊產業發展。大陸引水、引電。推動全島光纖基礎網路環境。 　九、觀光休閒：規劃開放大二膽觀光。結合傳統閩南特色民宿，開發金門優美海岸、戰地遺址。整建沙美、後浦老街，吸引觀光人潮。烈嶼設立觀光碼頭。規劃成功、尚義觀光休閒產業聚落。發展新市里觀光夜市產業。開闢鶯山、洋山、馬山、田浦、碧山海域周邊景觀。輔導觀光產業建物合法化。 　十、金酒營運：檢討年節配購酒發放制度。菸酒牌每年收入保證三萬元。檢討金酒不合時宜的薪資結構與福利制度。強化金酒基金會功能，善盡企業社會責任。規劃推動金酒觀光工廠。 　此外，縣政府今（一○四）年至一○七施政計畫年中程策略目標為使本縣達到「永續島嶼。美好金門」之願景，使這塊土地成為樂活優質的金門、觀光遊憩的金門、生態永續的金門、兩岸樞紐的金門、文化復育的金門、行政起飛的六大目標，需要推動務實內政、厚植產業實力、強化基礎建設、充實文化教育、提升行政效能，使金門成為社會福利住宅島、銀髮健康養生島、觀光休閒樂活島、金酒文化價值島、綠色能源低碳島、科技生活智慧島、海空運輸便利島、兩岸學術文化島、閩南文化創意島的十大建設計畫目標。

　金門縣議會第六屆程序委員會昨日召開第四次會議，由議長洪麗萍主持；在程委會中，除討論審議通過縣政府提請審議二十一案外，還有人民請願案二件。至於第六屆第一次定期會議事日程將自五月十二日起至六月十日止，總共為期三十天議程。 　此次，縣議會程委會於昨日上午十時，假議會綜合大樓二樓會議室舉行，會議由議長洪麗萍主持，副議長謝東龍、縣議員蔡春生、蔡水游、許華玉、陳玉珍，以及議會秘書長陳清煌和議事組等人員出序與會。副縣長林德恭率縣府秘書長盧志輝和各處局首長列席，以及說明縣府各提請審議案內容情形。 　於程委會中，首先討論審議縣議會第六屆第一次定期會會議程表案，並通過將依議程召開定期會。接著，討論審議通過縣府提請審議案廿三案，通過廿一案，列入定期會議程審議；其中有二案未過關，退回修正後再送議會討論審議。 　縣議員蔡春生在會中表示，林務所BOT案樹木如何遷移的，建請提出專案報告，以及說明歷年購進植栽到底有多少，往何處去？另，他長期關注環島北路拓寬議題，且近年出了好幾次車禍，建請縣府施政報告針對環北道路拓寬提出說明。 　此外，議員陳玉珍請建設處就自提林務所BOT案提出專案報告，說明當初規劃經過，以了解始末原因。另，她指出，小三通貨運被「卡」住，造成「跑單幫」影響到小三通客運，陳玉珍建請提出貨客運動線報告。此外，陳玉珍也請縣府政風處針對「權益金」提出專案報告。 　在審議修正「金門縣建築物融合傳統取落風貌獎助自治條例（部分條文修正）」草案之提案時，建設處長翁自保說明，一般補助金額最高二百萬元，擬提高到二百五十萬元；其次，傳統建築修復擬以增設符合法令的方式，在修復時更有彈性，保存傳統建設和閩南文化資產。 　議員蔡水游指出，國家公園區內傳統建築物修復申請不到補助經費，也不願開具證明，以便向縣府申請的問題，翁自保表示，由建設處出面協調。蔡春生則建議提高傳統建築物補助款，且以傳統建材來施建。副議長謝東龍則希望加強傳統建築案審議委員陣容，更能展現傳統閩南建築風貌和特色。 　另，蔡春生建議縣府民政處在明年底立委選舉時辦理公投，「把國家公園趕出金門」，改為「風景區管理處」。縣府民政處副處長陳世保說明表示，曾向內政部請示相關議題不能納入公投，且公投有公投要件，但不為蔡春生接受。陳世保表示，會後再研究，並收集相關條文，依相關程序來處理。蔡春生指出，地方政府有地方自治，「儘管去做，怕什麼？」 　此外，在審議人民請願案土地繼承問題時，地政局代局長鄭傑民說明，泰國辦理繼承是有些困難存在問題，將於了解問題狀況後，再與當事人提出說明。而，當事人無法完成補正地政局開出補正項，所以請主管機關從寬認定，同意陳請人辦理繼承。至於另一起人民請願案，也經審議討論通過，列入議會定期會議程審議。

  縣長陳福海昨〈5〉日由衛生局長陳天順、機要秘書何國楚、金城鎮長石兆瑉、建設處都計科長王垣坤等人陪同，前往天主教台北總教區拜會洪山川總主教，爭取耕莘醫院投資西半島醫療照護，包括原育英托兒所、宏仁診所及周邊公有地將籌建金城鎮醫療長照大樓。台北總教區出席者還有耕莘醫院馬漢光院長、林恆毅副院長、駐耕莘醫院主教代表許德訓神父、總主教公署工程顧問陳志修等人。 　為了均衡東西半島的醫療資源，縣府預計在金城鎮祥安段905~930等地號，籌建金城鎮醫療長照大樓，昨日特別前往天主教台北總教區總主教公署，請託天主教台北總教區支持金城鎮原天主教宏仁診所附近土地開發計畫，加速投資西半島醫療及長期照護。   陳福海說，金門目前沒有護理之家，金城地區沒有醫院或聯合門診中心，這些都是鄉親需要的醫療照護。至於醫療長照大樓開發所需要的土地及都市計畫使用分區問題，他允諾會全力提供協助，並當場表示儘快成立推動小組，首先要請天主教台北總教區先將初步的投資計畫，包括醫療及長期照護的構想先提報給縣府，再由縣府陳報離島重大投資計畫。   洪山川總主教提到，天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院總院在新店，另有永和分院、安康院區，還經營至善老人安養護中心、愛維養護中心、聖若瑟失智老人養護中心、台北市朱崙老人公寓、萬華老人服務中心、頤苑自費安養中心、新店碧潭公共托老中心等，以「全人、全程、全家、全隊」的四全理念關懷病人的身、心、靈各層面需求，提供完整之醫療照顧，深受各界好評。由於長期照護是天主教耕莘醫療財團法人耕莘醫院的強項，天主教台北總教區也支持醫療長照大樓的投資案。 　此外，他也特別感謝陳福海與縣衛生局對金城鎮宏仁診所開發計畫的支持，尤其，當前首要是先了解金門縣民真正的需要，只要是民眾有需要的醫療照護，他說，天主教台北總教區都會支持，也希望能給金門鄉親帶來更好的醫療服務。

  母親節前夕，金門地檢署檢察長黃和村於昨日上午帶領署內同仁、金門縣榮譽觀護人協進會榮譽觀護人、財團法人犯罪被害人保護協會福建金門分會委員及志工、馨生人與家屬及觀護個案到金門縣蘭湖日間照顧服務中心舉辦母親節參訪關懷活動。   檢察長黃和村於致詞中表示，希望參與活動的人皆能感念親恩，並藉由關懷弱勢，對生命產生新的體悟，培養出尊重生命之情懷，並透過實際的行動去關心生活周遭人、事、物，用惜福感恩的心過好生命中的每一天。   活動中透過委員、志工及觀護個案們從旁協助日照中心長者及晨光教養家園園生親手製作的康乃馨手工香皂花束、卡片傳情等活動，與日照中心長者進行互動並表達關懷之意。此次參訪活動，希望讓觀護個案及社會勞動人，認識生命的意義及價值並付諸行動，增進對自我認識，學習尊重、包容他人的生命，進而創造祥和、安定、有愛的社會。