夏興「孚濟廟」、后園「代天府」甫於農曆甲午年十月十一日至十月十三日完成童乩入關坐禁的儀式；配合夏興孚濟廟留府千歲的聖誕，本月3、4日則有連朝醮會。   據夏興孚濟廟管理委員會主委陳水福表示，乩童入禁出禁之後，必須舉辦醮會，這次的醮會又正好配合留府王爺的聖誕一起舉辦。   夏興、后園是互為生命共同體的「聯鄉」。孚濟廟曾於農曆二月採得「李、衛將軍」的新乩，代天府曾於農曆五月採得「溫王爺」和「池王爺」的新乩；因此兩廟的新乩和老乩共同於農曆十一日至十三日進行入關坐禁的儀式。   孚濟廟的新乩有「李、衛將軍」的乩童陳逸展；代天府的新乩有溫王爺的乩童陳展鵬和池王爺的乩童胡明掌。老乩包括大恩主公乩童陳朝城、二恩主乩童陳水福、太子爺乩童陳國良、留王爺乩童陳有才、相王公乩童陳詩吟。   在金門民間信仰中，童乩是神與人之間溝通的媒體；信眾認為神明會附在童乩身上，傳達旨意，並由神譯翻譯。   乩童的神譯包括：陳忠誠、陳金羅、李榮芳、崔益祥、陳清泉、陳為論、何福明、楊政杰、蕭偉宏等；他們也參與了坐禁。   醮會的儀式包括設壇拜斗、三獻陳情、出社遶境，奉符安鎮……等；目的是為了答謝神明、請福延生、祈求平安。   孚濟廟的境主神明「恩主公」相傳為唐代到金門拓荒的「牧馬侯」陳淵，另有「開浯恩主」、「開浯聖王」、「開浯尊王」、「護驥將軍」等稱號。「李、衛」將軍是陳淵的部將李俊和衛傑。   后園代天府的境主是池府王爺。閩南民間信仰中，池王爺的傳說之一為明代南京武籍的進士池逢春在漳州府任官，偶遇瘟神奉旨要以瘟藥裁減人口，於是智取瘟藥自服；他捨身以救百姓，因而感動了天帝，於是被赦封為「代天巡狩」。

  財政部臺灣省北區國稅局金門稽徵所表示，102年度綜合所得稅第二批退稅已於103年10月31日撥入受退稅人指定帳戶，或於當日寄發退稅憑單予受退稅人，該批退稅憑單兌領期限從即日起至12月31日止，民眾如接獲退稅憑單，請儘速持憑單向指定的金融機構兌領或提出交換。   金門稽徵所指出，這批退稅係103年5月13日以後申報之人工、二維條碼申報案件(含稅額試算紙本回復退稅確認申報書)及5月12日以前非向戶籍所在地之國稅局申報之二維條碼、人工申報(含稅額試算紙本回復退稅確認申報書)案件，全國總計約39萬件、退稅金額約66億元，屬該局所轄退稅案件約7萬件、退稅金額約18億元。   金門稽徵所說明，綜合所得稅退稅方式有直撥退稅及憑單退稅兩種，採直撥退稅者，納稅義務人申報時須填妥金融機構或中華郵政股份有限公司存款帳戶，退稅款於10月31日當天撥入該指定帳戶；未採直撥退稅者，則寄發退稅憑單予退稅人，金額不滿5千元的小額退稅可就近向指定付款銀行兌領現金，其餘均須提出票據交換才能領到退稅款。該局建議納稅人邇後結算申報最好選擇直撥退稅，不但可以免除兌領的麻煩手續，還可較憑單退稅提早運用該筆退稅款。    該所強調，絕不會以電子郵件或電話通知民眾到自動櫃員機轉帳退稅，民眾如果接到自稱國稅局人員以電話或簡訊，告知有筆退稅款需到提款機依指示操作領取，一定是詐騙集團之技倆，請立即向國稅局查證，或以「反詐騙諮詢專線165」電話洽詢，以免上當受騙。

  交通部航港局辦理104年營業用動力小船暨二等遊艇駕駛執照測驗，報名自103年12月9日起至103年12月29日止，逕向中華民國港口總工會動力小船駕駛訓練中心報名（電話：07-8118251，地址：高雄市前鎮區漁港南一路35號3樓，承辦人：施伊姿），逾時不予受理。 　這項營業用動力小船暨二等遊艇駕駛執照測驗，測驗時間為104年1月21日及22日分別於澎湖馬公第三漁港F泊區水域及國立澎湖科技大學教室舉行。 　測驗科目：(一)筆試：避碰規則與海事法規、航海常識、船機常識、船藝與操船、氣（海）象常識及通訊與緊急措施等六項。(二)實技測驗：離岸、直線前進、後退、轉彎、S型前進、人員搜救及靠岸等七項。(三)及格標準：各科成績均75分以上。 　報考資格，無違反槍砲彈藥刀械管制條例、懲治走私條例或毒品危害防制條例之罪，經判決有期徒刑6個月以上確定之紀錄，並符合下列條件： 　營業用動力小船：(一)年領滿18歲，未滿65歲。(二)經中央衛生主管機關評鑑合格之教學醫院或公立醫院體格檢查合格。(三)具有下列學經歷證明文件之一者：1、曾在主管機關許可之動力小船駕駛訓練機構舉辦營業用動力小船訓練合格，領有營業用動力小船駕駛訓練結業證書(最遲應於筆試測驗前繳驗)。2、曾領有自用動力小船駕駛執照滿一年。3、曾領有二等遊艇駕駛執照滿一年。4、曾領有漁船三等船長以上執業證書。5、曾領有商船艙面部三等船副以上職務之適任證書。6、曾任海軍艙面或輪機航行值更官二年以上，並領有艙面或輪機航行值更官合格證書。 　二等遊艇或自用動力小船：(一)年齡滿十八歲。(二)經中央衛生主管機關評鑑合格之教學醫院或公立醫院體格檢查合格。(三)具有下列學經歷證明文件之一者，得參加自用動力小船駕駛執照測驗：1、公私立海事、水產職業學校以上之航海、駕駛、漁撈、輪機等科系畢業。2、 曾在動力之船舶、公務艦艇、漁船艙面或輪機部門服務一年以上，並持有相關資歷文件可資證明。3、曾在主管機關許可之遊艇或動力小船駕駛訓練機構訓練合格，領有遊艇或自用動力小船駕駛訓練結業證書(最遲應於筆試測驗前繳驗)。4、領有二等遊艇或自用動力小船學習駕駛證三個月以上。5、其他經主管機關核可之海洋休閒觀光等科系畢業。 　參加駕駛執照測驗應檢送之文件：(一)申請書暨體格檢查證明書。(二)最近6個月內1吋脫帽半身相片3張。(三)國民身分證或有效之護照正本(驗後發還)及影本。(四)學經歷證明文件正本(驗後發還)及影本。(五)報名費。 　測驗完畢2週後公告及格榜單並寄發不及格者之成績單，及格者應繳納證照費新臺幣400元，應考人得於成績公告後15日內申請複查。

金門是全臺最適合養牛的地方！畜試所委外進行「布拉安格斯」牛肉分析，以金門十八月齡的布拉安格斯牛肉而言，分析的結果，用七成高粱酒糟做為日糧所飼養的公牛，會有較佳的產率，用三成高粱酒糟進行飼養的閹公牛，肉質則可以超越美國牛肉，但成本較高。 民國一零一年，畜試所曾以巿售金門黃雜牛肉進行分析，結果是肉質優於澳洲牛，次於美國牛；這次以畜試所飼養的「布拉安格斯」牛肉進行分析，肉質則優於美國牛，條件是用30%的高粱酒糟餵飼閹公牛。 金門縣畜產試驗所的「布拉安格斯牛肉委外分析」於昨天進行結案成果報告及審查，由所長文水成主持；報告人為東海大學畜產與生物科技學系教授吳勇初和謝長奇，審查委員是駱秋英（國立臺灣大學動物科學技術學系退休副教授）和吳祥雲（行政院農委會畜產試驗所加工組退休前組長）。 根據吳勇初的報告，他認為金門養牛是一個偉大的計畫；金門是全台最適合養牛的計畫！他說，「布拉安格斯」是最高級的牛肉，卻不適合在台灣飼養；不過，金門則適合養「布拉安格斯」牛。 「布拉安格斯牛肉委外分析」是以屆滿18月齡的布拉安格斯肉牛（103年度屠宰了20頭），區分不同酒糟日糧（30%、70%）及去勢的有無，比較其肉質與保健特性。 肉質的比較主要為：一般成分分析、酸鹼值、保水力、蒸煮失重、外觀、色澤、剪力值、質地分析、核酸關聯物、游離胺基酸、脂肪酸組成、組織切片、與感官品評之測定；保健特性的比較為：可吸收鐵與細胞攝鐵活性。 分析的結果顯示，此次屠宰之布拉安格斯牛，以USDA規範之評級數據，70%高粱酒糟與公牛處理組有較高的產率等級。在品質評級上，30%高粱酒糟與閹公牛處理組有較高的肉質等級。 分析之後所做出的部分建議如下：30%高粱酒糟與70%高粱酒糟處理組各項數據比較互有優劣；宜針對不同市場需求開發不同產品。 另外，試驗結果發現：公牛較閹公牛有明顯較高的產率評級、水分、及蛋白質、不飽和脂肪酸、及牛磺酸，但風味相對較差。閹公牛較公牛有較高的品質評級、Marling、總接受性、SFA含量、功能性氨基酸……；據此建議考慮以飼養閹公牛為主，以凸顯金門Brangus酒糟牛的優良營養特性。 對於這項分析報告，駱秋英認為做得很用心，但金門的養牛計畫要能尊重專業才有意義！除了建議修正許多小問題之外，吳祥雲表示，酒糟養牛不但可以廢物利用，養出來的肉質也很有競爭力。 美國標準肉牛屠體分級是用「成熟度」和「肋眼肌大理石紋脂肪度」做為決定因素進行評鑑，可分為八種等級，包括：極佳級（U.S. Prime），（U.S. Choice），可選級（U.S. Select），合格級（U.S. Standard），商用級（U.S. Commercial），可用級（U.S. Utility），切塊級（U.S. Cutter）及製罐級（U.S. Canner）。 畜試所所長文水成表示，這次委外分析的結果，若日糧中有30%是用金門高粱酒酒糟來飼養閹公牛，肉質可以達到「極佳級」；不論是用30%或是70%的高粱酒酒糟來餵食公牛或閹公牛，則二十頭十八月齡的「布拉安格斯」牛，也有六成的肉質可以達到「特選級」。

金門家扶「牽你的手‧愛起厝」愛心園遊會活動，十二月七日上午九時三十分起登場，現場除了有趣好玩及美食攤位外，更有兩棲偵察營-戰技操演，烏克麗麗&提琴聯合演出以及舞獅、舞蹈等精彩演出。金門縣家扶中心表示，85度C金門民族店特別致贈多款禮品義賣，歡迎民眾到場撿好康、做愛心。 金門家扶「牽你的手‧用愛起厝」愛心園遊會活動，明（十二月七日）登場，除了愛心義賣、表揚大會外，活動也吸引金門各界響應，包括，北門醒獅團(祥獅獻瑞)、KDC流行舞團、兩棲偵察營-戰技操演「格鬥刀&鐵漢棍&拳腿組合」、忠義廟電音三太子、烏克麗麗&提琴聯合演出(金門縣社區大學烏克麗麗班&小提琴班／金門高中弦樂社／中正國小悠客樂團／金鼎國小悠客樂團／垵湖分校)，都將在場演出，與民眾作伙支持活動。 金門家扶中心表示，為響應為支持家扶愛心園遊會，85度C金門民族店特別贈送今年熱賣商品-小8版不鏽鋼艷麗紅環保杯(480ML)60只，於園遊會現場義賣，歡迎民眾到場挑好康，做愛心。為金門需要扶助的孩童及家庭共盡一份心力。 此外，今年冬暖愛心園遊會到場協助擺設攤位的團體：國際同濟會金門女會、銘傳大學美食饗宴社、蕭媽媽水煎包、愛娃寶、金門大學精品咖啡社、昇恆昌免稅店、金坊免稅店、超群特產行、金門天主堂、中正國小志工隊、機步營-營部連、金門縣青工會、展力少年、素味香蔬食館、金門木蘭金龍獅子會、兩個女人花坊、精聯保險經紀人金門管理處、金門縣廉政志工隊、第九海岸巡防總隊、85度C金門民族店、台灣溫記賴家食堂、阿美麵線、康禾補習班、許華玉議員‧水頭客棧民宿、前水頭社區發展協會、蔡水游先生、瓊林社區發展協會、國際佛光會金門協會佛光山金蓮淨苑、金門縣校外會、金門縣風火輪單車協會、金門畜產試驗所、環球世達保險經紀人股份有限公司、統一星巴克、許忠禮王素蘭伉儷、阿本商店、金門棠風舞蹈團、一貫道忠恕學院、日盛證券、金門家扶媽媽的味道、阿鳳五香、支援營、機步營機步二連、戰車營營部連、高職養殖科、家扶愛心小舖、慈橋社、展愛隊、溫媽媽等共四十三攤飲食攤位。以及十攤遊戲和兒童保護宣導攤。 金門縣環保局、台灣電力公司金門區營業處、犯罪被害人保護協會、金門縣衛生局、1950消費者保護專線、金門縣外籍配服務中心、金門縣政府社會處、金門縣家庭教育中心、金門縣動植物防疫所、金城鎮公所環保課也到場設置宣導攤位，歡迎鄉親踴躍到場參與。 記者李金鎗／金城報導 金門家扶一○三年冬暖活動「牽你的手‧用愛起厝-愛心園遊會」將於十二月七日假金門體育場露天廣場舉行，金城鎮公所配合辦理「感恩惜福跳蚤巿場義賣」活動，將回收可堪用的物品透過巧手施以整理修復，進行二手商品跳蚤市場拍賣，鎮長石兆瑉表示，義賣所得將全數捐作公益，歡迎鄉親共襄盛舉，踴躍參加，以實際行動來關懷需要幫助的受扶助家庭。     

佛教慈濟基金會北區人醫會今天（十二月六日）、明天（十二月七日）將於金門辦理義診活動；這是慈濟北區人醫會，連續第九年到金門義診。 慈濟基金會醫療團隊表示，一般鄉親若有需要義診者，請攜帶國民身分證，於12月6日、7日至烈嶼鄉活動中心，或於12月7日至金沙鎮西園社區活動中心接受服務。 本次義診的行程如下： 今天（12月6日）上午10時至15時30分—分別於金門監獄、福田家園提供牙科、眼科、心臟內科、骨科、中醫科及皮膚科義診活動。 今天（12月6日）下午13時至下午17時—在烈嶼鄉體育館提供骨科、中醫科、牙科、眼科、婦產科及肝膽腸胃科義診。 明天（12月7日）上午8時至15時整—在烈嶼鄉體育館提供骨科、中醫科、牙科、眼科、心臟內科及皮膚科義診。 明天（12月7日）上午9時至中午12時—在晨光教養院提供牙科及肝膽腸胃科義診。 明天（12月7日）上午9時至下午15時30分—在西園社區提供骨科、中醫科、牙科、眼科、婦產科、整形外科、肝膽腸胃科及心臟內科義診。  

金門縣103年度強迫入學委員會暨中途輟學學生輔導第二次督導會報昨召開，會中就中輟個案問題進行廣泛討論。副縣長吳友欽希望各相關單位和家長，要抱持孩子是國家的資產，即使只有一個中輟生也不放棄的觀念，以共同想辦法和努力，將中輟生找回來，避免社會未來付出更大成本。 督導會報昨日下午三時十分起，在縣政府第一會議室召開，由副縣長吳友欽主持，中輟督導委員會委員、強迫入學委員會委員、中輟中心學校組員及各相關單位代表出席參加。 會中，與會聽取中心學校金沙國中、金門縣政府社會處、金門縣警察局對業務執行情形報告與經驗分享。同時就多年國小中輟個案復學輔導策略案進行廣泛討論。金沙國中則就中輟預防經驗作分享。多年國小則就中輟學生輔導紀錄進行提報。金城國中也就中輟案例輔導情形提出報告。 金沙國中指出，截至十二月四日止，本縣線上通報中輟人數共三人，其中，國小二人(多年國小)，國中零人。新生未入學國小一人(湖埔國小)。 副縣長吳友欽對於多年國小中輟學生個案，強調本案已歷經多年輔導和努力，並請來專家學者召開復學輔導個案研討會議，目的不在對案主開罰，而在救孩子能順利出來學習。並期除由本縣相關單位共同想辦法外，應將問題諮詢專家學者和提請教育部協助解決。 教育處長李再杭則對國小學生應入學未入學問題，請各鄉鎮公所未來查核更落實一點；至於中輟數字一直掛在教育部紀錄，李處長是強調，將做成專案呈報教育部為不紀錄全國中輟。

金門縣自來水廠為降低金城地區管線漏水率，委外進行小區計量管網建置作業，定於12月8日至12月9日進行小區封閉停水測試，期間請金城鎮金水、賢庵里鄰近村落民眾預先儲水備用，停水將會影響用戶用水及水質，復水後自來水或有不穩定現象，請民眾多加包含。有任何問題請撥免付費專線：0800-002-117。 自來水廠指出，為降低金城地區管線漏水率，該廠委外由禾郅股份有限公司進行小區計量管網建置作業，預定於12月8日至12月9日進行小區封閉停水測試，停水時間為上午9時至下午5時，屆時請金城鎮金水、賢庵里鄰近民眾預先儲水備用，期間將會影響用戶用水及水質，復水後自來水或有不穩定之現象，請民眾多加包含。另請禾郅股份有限公司派員至用戶發放停水通知，若有任何問題，請撥水廠免付費專線：0800-002-117或禾郅股份有限公司電話：082-333260。 該廠表示，停水影響供水之區域如下： 12月8日：前水頭、謝厝、大古崗、小古崗、翟山坑道一帶。 12月9日：賢聚、向陽吉第、後豐港、夏墅、水頭商港一帶。（以上均含附近駐軍、機關、學校）再次提醒以上停水區域之民眾，提早儲水備用。

國立金門大學、台灣源訊及敦陽科技建教合作辦理的全球前瞻企業創新營運系統論壇研討會，定於十二月十七日假金門大學陳開蓉會議廳舉行，邀請產、官、學界專家與兩岸之產業聯盟及公、協會與法人機構等一起進行前瞻企業創新營運議題的探索與交流，歡迎鄉親報名參加，洽詢電話 082-313928，企業報名請email：oupaul0502@gmail.com。 這項由國立金門大學工業工程與管理系、國立金門大學教學資源中心主辦的全球前瞻企業創新營運系統論壇研討會，將於十二月十七日下午一時卅分至四時卅分假金門大學陳開蓉會議廳舉行，研討主題安排有驅動企業邁向營運卓越、企業如何善用巨量資料創造價值、企業如何成功應用- ERP與睿智的企業-Google等課題，邀請全球知名的系統整合業者Atos(台灣源訊科技)以及亞太地區最佳系統整合企業敦陽科技，來分享世界級的前瞻企業是如何運用資訊科技持續創造優勢並提高產業競爭力，誠摯邀請您的出席參與。(全程參與者將獲得金獅影城電影優待券或其他精美贈品)。 金門大學指出，近年來資訊科技應用蓬勃發展，所涉範疇包括：物聯網、雲端應用、行動通訊、企業資源規劃、供應鏈管理、巨量資料分析等新興議題，均與企業營運的提升和未來發展密不可分，舉凡製造業、金融服務業、現代物流業、高技術服務業、旅遊服務業等都必須關注並掌握資訊科技的發展。

有意創業的民眾注意囉！金城鎮公所為提供青年創業、文化創意產業參與機會，特辦理後浦十六藝文特區傳統建築經營標租店屋四棟，自即日起至十二月十一日止受理標案投標，並由得標廠商經營管理，歡迎有意者把握機會參與競標。 金城鎮公所表示，後浦十六藝文特區傳統建築經營標租案自即日起至十二月十一日止辦理上網招標，標租投標標的為莒光路114號、116號、118號及120號四棟，承租範圍含一、二層樓，每月標租金為新台幣8,000元，詳細公告招標事項，可參閱金城鎮公所網站http://www.kincheng.gov.tw/）或電洽金城鎮公所觀光課(082-325057)。 標租人可在截止投標日前，於上班時間前往鎮公所觀光課購買投標文件，或於投標期限內以通訊方式購買（地址：金門縣金城鎮民生路二號）。另外，投標者需提出營運計畫書，計畫書內容應包括申請動機、經營目標、業種、人力配置、室內空間規劃等內容，鎮公所將組成審議委員會進行書面及廠商簡報評審事宜。