金門縣八二三戰役戰友協會昨日召開第四屆103年第四次會員代表大會，由理事長陳永財主持，該會理、監事共聚一堂參與會議，討論通過多項提案，縣議會議長王再生、中國國民黨金門縣黨部主任委員林芳旋受邀與會，表達對地區參與該場戰役，勞苦功高的老英雄致上無限敬意，並表示對協會所建議提案將於適當會議和場合中反映，共同謀求榮民整體的權益。 金門縣八二三戰役戰友協會召開第四屆103年第四次會員代表大會，於昨日上午十時在葡京餐廳舉行，由理事長陳永財主持，會中秘書葉長茂進行業務成效報告及經費收支情形報告，報告中指出，該會因行政活動經費短絀，經由陳理事長向新聘任顧問王炳川募捐台幣二萬元、林芳旋主委一萬元、李麗輝六千元、董水輪一萬二千元、洪燕玉一萬元、陳水炎一萬元來充實會務經費，理事長也將頒發感謝狀表達感謝。該會日前召開第四屆第十一次理監事聯席會將成立支持李沃士縣長後援會，經全體理監事及隊職員幹部表決通過，並由林主委召見座談，陳理事長表達將以感恩之情，全力支持國民黨。 議長王再生指出，參與八二三砲戰之老榮民當時在砲火下奮力協助支援國軍抵抗共軍，若不是當時大家的犧牲奉獻奮戰，台澎金馬現在那能安居樂業過著舒適生活，所以要持感恩的心。回想當時國共對峙下，歷經多次戰役，而現在金門酒廠每年盈餘也讓鄉親享受到許多福利，這些福利也都經由議會通過提案後執行。 主委林芳旋則表示，金門民防自衛隊員加入砲戰戰役中的英勇表現，絕不輸給部隊，鄉親充分發揮不怕苦、不怕難、不怕死的精神，在槍林彈雨中參與各項戰役工事、運補工作，身先士卒的表現，令人敬佩！金門鄉親所付出的貢獻奠定了台澎金馬今日的民主自由和安定繁榮。對協會所建議爭取本縣興建823參戰民防隊「英雄館」問題，會在適當會議和場合中反映，共同努力奮鬥爭取金門的尊嚴，謀求榮民整體的權益。 昨日會中討論通過四項提案，分別是提案一：成立支持國民黨及李沃士縣長等候選人後援會追認案。提案二：對該會年度經費、收支報告明細表，請追認案。提案三：請核准該協會每年三節及每年一次會員代表大會、每年元旦舉辦榮民慶生會准批購高粱酒，每節次各三十打案。提案四：請繼續追補本縣八二三榮民自民國九十年至九十三年每年三節每人慰助金一千元案（台灣各縣市在此期間有發放一千元，唯金門榮民沒有）。

  地區除了機場、碼頭等公共空間設置有『AED』，救國團金門青年活動中心昨也裝置『AED自動體外心臟去顫器』，讓抵金旅遊或洽公的民眾生命安全更有保障，也達成全國各地活動中心均設置有AED的最後一塊拼圖。   為提供旅友更安全完善的旅宿環境，救國團金門青年活動中心昨（十六）日完成『AED自動體外心臟去顫器』裝置。總幹事王群元並率領所有員工參與AED自動體外心臟去顫器的教育訓練，以期在意外發生時，均能在第一時間正確的操作該設備，為需要救助的患者施救，提高患者的急救成功率。   救國團金門青年活動中心總幹事王群元表示，提供所有使用者一個完善、安全的旅宿空間，一直是活動中心服務青年朋友的最高原則，救國團除了為所有社會青年朋友，辦理各項有關的公益性、教育性、服務性與健康性的活動，更在乎的是每一位來到活動中心的朋友生命安全的保障，雖然金門青年活動中心位處離島，活動中心仍在有限的資源下籌措相關經費，並積極聯繫廠商建置『AED自動體外心臟去顫器』，期提供更完善的設施，讓所有住宿旅客的生命安全多一分保障。   王總幹事與員工一同參與教育訓練，學習如何正確操作AED，期許員工在熟稔操作後，當狀況發生能於第一時間正確因應，為需要救助的患者爭取更多的急救時間。

金城鎮民代表會第十屆第九次定期大會於十月九日起一連舉行十二天，昨（十六）日議程進行鎮政總質詢，代表們針對東門市場整建進度、代表提案基層建設會勘結果、資源回收變賣所得收支情形、赴台就醫機票補助等問題提出質詢。鎮長石兆瑉對代表們提出的問題當場答覆和說明，表示有涉及到縣府和其他單位，會積極協調相關部門參酌辦理，讓鎮代表們所提的建議能獲得重視，並處理改善。 昨日的鎮政總質詢議程，由鎮代會主席陳天成主持，副主席翁根龍及代表們、秘書蔡木川都出席與會，鎮長石兆瑉率各課室主管、主計、人事、政風列席，並對代表們質詢當場答覆和說明。 鎮政總質詢中，代表李玉葉請環保課將歷年採購環保人員工作服及工作鞋採購的金額列明細給代表參考。另提供資源回收變賣所得收支情形列明細，環保課訂定辦法隊員要交老鼠尾巴數量，要求環保課附書面資料。代表郭永隆質詢社會課鄉親每年赴台就醫機票補助幾趟，公所有無補助。代表倪于媃質詢石鎮長有關代表提案基層建設會勘時可以事先通知代表參與會勘？會勘結果希望事後能發公文給代表了解處理情形。主席陳天成、代表郭永隆、張含麗也針對東門市場整建進度問題表達關切，要求鎮公所確實做好各項配套措施，也都獲得石鎮長當場答覆和說明。 金城鎮民代表會定期會議程今（十七）日續進行鎮政總質詢，十月十八日、十月十九日例假日停會，十月廿日三讀議案審議104年度金門縣金城鎮總決算案三讀會及審議鎮公所、代表提案，人民請願案與臨時動議。

十月二十六日文化局有一場「傳統醮慶糊紙工藝傳承研習」活動，邀請糊紙工藝匠師翁明鑫談「金門糊紙工藝的演變」，介紹醮慶所用的糊紙工藝品，課程為期一天，下午有糊紙製船的工藝實作體驗，即日起受理報名，額滿為止，因受限場地及材料，活動僅提供五十位名額及三十份糊紙製船材料，敬請有意參加者至文化局網站下載報名表，一律以電子郵件向「金門縣采風文化發展協會」報名，聯絡人電話0912-769787葉老師。 由「金門縣文化局」委託「金門縣采風文化發展協會」辦理的一○三年「金門海神信仰醮慶調查研究暨糊紙工藝」傳習出版計畫。八月三十一日已舉辦第一場「海神醮慶現場傳習」活動，訂於十月二十六日假文化局三樓會議室，再次推出「傳統醮慶糊紙工藝傳承研習」，現場，特聘請糊紙工藝匠師翁明鑫談「金門糊紙工藝的演變」及介紹醮慶所用的糊紙工藝品，在當日下午並有糊紙製船的工藝實作。 文化局表示，翁明鑫從小跟隨其父親學藝，已經得其父親真傳，此次研習聘請其當講師。翁師傅除了介紹醮慶的各種糊紙作品外，並將分享糊紙技巧與經驗。也將指導學員在現場實作體驗糊紙製船工藝，歡迎對糊紙工藝有興趣的民眾儘快報名，由於考量教學的品質，僅提供已參與早上課程的學員實作體驗。 文化局指出，活動僅提供五十位名額及三十份糊紙製船材料，有意者請於見報後至金門縣文化局網站活動快訊下載報名表，並一律以電子郵件向「金門縣采風文化發展協會」報名，電子郵件：intime.rainy@gmail.com，電話：0912-769787， 葉老師。

　黑頭翡翠「小乖」又回來為金門拚經濟了！有金沙溪口明星鳥之稱的黑頭翡翠「小乖」飛抵金門，這隻身披寶藍飛羽、艷紅嘴喙的鳥兒已連續八年於金沙溪出海口度冬，乖巧不怕生的個性與一身亮麗的羽色，每年均吸引大批賞鳥客到訪金門一睹倩影，為金門創造生態旅遊經濟效益！ 　「小乖」是兩岸三地鳥友們為金沙溪出海口溼地一隻乖巧不怕生的黑頭翡翠所取的暱稱，這隻黑頭翡翠經鳥友統計，已連續八年飛抵金門度冬。小乖有著典型黑頭翡翠的特徵，頭羽為深黑色、背羽則為寶藍色，鳥喙則為鮮紅色的大嘴，前身羽色則由橙黃色漸層至白色，亮麗的羽色配合短小的腳爪與一雙大眼，模樣極為可愛討喜，活脫是卡通劇裡才會出現的鳥兒。 　「小乖」別名的由來在於他乖巧不怕車拍，只要開車慢慢經過金沙溪口，人在車上就可見到他蹲坐在樹枝、礁岩上的可愛模樣，甚至拍攝到小乖嘴裡叼著螃蟹、小魚覓食的精彩畫面。由於小乖實在太受鳥友歡迎，曾經多次被媒體拍攝報導，也因此過去幾年來，許多日本賞鳥團均會特地到訪金門一睹小乖的廬山真面目，兩岸三地慕名而來的鳥友更是不計其數。 　曾經有賞鳥團成員估計，小乖每年吸引各地鳥友到訪金門，創造的旅遊人口與經濟效益相當驚人，初估每年為探訪「小乖」的鳥友及遊客數量超過五百人以上，這些賞鳥團與自由行的鳥友租車、食宿購物遠比一般團客更高，一隻鳥兒衍生而出的生態旅遊經濟效益超過百萬，而且完全不用代言廣告費用。 　從一隻鳥兒衍生而來的經濟效益如此可觀，遠比花錢堆疊而出的數據更為實在，而小乖的出現也提醒著我們保護自然環境的重要性，金門的自然生態是上天給予的恩賜，唯有經營出金門的觀光特色，保有金門最美麗動人的一面，將金門營造為幸福的休閒生態島嶼，才能走出自己藍海，創造出不同於商業都市的自我價值。   黑頭翡翠小檔案：資料來源：台灣野鳥圖鑑   學名：Halcyon Pileata   英文名：Black-capped Kingfisher 體態：身長約為二十八公分，屬中型翡翠，體色包含了黑、藍、白、橙紅、紅等五種顏色，飛羽呈深藍色有光澤，嘴厚壯長尖。   生態：獨棲性，於平地的溪流、魚塭、湖泊等開闊水域活動，以魚、蛙、蝦、蟹及昆蟲為食，常棲坐在水域旁的枝頭上，再伺機衝入水中捕食。

　訂作二十層蛋糕的「輔仔」你在那裡？位於金沙鎮市街上的「我家麵包」是金東地區名號響噹噹的西點麵包店，老闆黃清東、黃奕禧父子在二十多年前戰地政務時期曾接受訂製一個高達二十層的蛋糕，為當地金東師五營一連的眾弟兄們慶生，珍貴照片依舊保存至今，但當年訂製蛋糕的連輔導長離金後音訊全無，老闆黃清東也忘了當事者的姓名，希望透過照片的發送及回憶，邀請當年的輔仔重返金門、閒敘舊情。 　這一座高達二十層的蛋糕可能是金門有史以來最大的手工蛋糕！負責製作的黃清東、黃奕禧父子表示，戰地政務時期十萬大軍駐紮金門，國軍弟兄們可說是當地店家的消費主力，約在民國八十年初，金東師五營一連的輔導長特地吩咐他們父子倆製作這座二十層的蛋糕，一起為連上二十多名生日、退伍、晉階的弟兄們慶祝。 　當時，黃清東與黃奕禧父子將蛋糕送往部隊營舍時，蛋糕頂端還一度碰及連部的中山室天花板，巨型蛋糕高達三公尺餘，許多連上弟兄看到後莫不驚喜萬分、嘖嘖稱奇，甚至還拿出相機拍照留念。 　事隔二十餘年，黃清東至今仍舊保存著這張二十層蛋糕的老照片，但照片中的弟兄卻一一退伍離金，而當時下訂蛋糕的連輔導長也輪調回台，自此就再也沒有人記得這起軍中趣聞。看著當年費盡心力製作出來的二十層蛋糕，黃清東特別拿出老照片懇託協調當年的「輔仔」，希望他能與當年共同慶生的老兵們一起回金、閒敘舊情，重溫當年軍民一家的美好時光。

　行政院退輔會主委董翔龍昨（16）日針對104年預算案審查案時在立法委員研究室進行專案報告，縣籍立委楊應雄特別針對目前金門沒有榮民之家造成榮民必須自行於私人機構就養的部份，詢問董主委是否可以針對榮民自費於私人機構進行就養部份予以補助，獲得行政院退輔會董主委之欣然接受。 　楊應雄委員在聽取董主委針對104年度行政院退輔會預算報告的時候指出，因金門目前沒有自己的榮家，榮民都必須自費於私人機構進行就養，希望董主委可以正視此一問題。 　行政院退輔會董主委回答，目前金門確實沒有退輔會自己的榮家，而且自行再建造一個榮民之家緩不濟急，因此，朝向補助現有榮民於私人機構進行就養將是最可行之方案，並且，行政院退輔會將針對此一問題立刻進行研議，待研議後會再將結果向委員進行報告。 楊應雄委員特別感謝退輔會董主委對金門榮民鄉親的照顧之意，對於行政院退輔會104年度之預算在下周一審查時，亦會在立法院外交及國防委員會全力支持，以保障全國榮民弟兄之福利。

　縣籍立委楊應雄於本月14日在立法院院會財政總質詢時，向行政院江宜樺院長提出關於「金門國有土地問題、營業稅減5%及金門成為免稅島」等三個部分質詢，獲得行政院江院長在院會之公開支持。 　首先，對於金門國有土地問題，楊應雄委員要求財政部國產署對金門鄉親之土地應以從寬、從一之認定為原則，日後，不論國有或縣有土地皆以縣府之認定為標準，以達到政府還地於民之政策目標。 　再者，楊應雄委員針對「金門營業稅減免5%」的部份質詢行政院江院長時指出，目前金門營業稅5%減免的部分，在金門島內買賣都沒有問題，確實有5%的優惠；但現在出問題的地方，是當金門商家在向台灣廠商進貨時，就必須先付5%的營業稅，此一部分都一直算在金門店家的成本中，無形中是墊高了金門店家的成本。 　針對此一部分，楊應雄委員特別要求行政院應協調財政部儘速提出解決之道，以解決金門店家在向台灣廠商進貨時墊高營業稅5%的問題，才能真正使金門的居民及店家能真正獲利。會中，行政院江院長特別指示財政部張部長盛和應儘速就委員所指示之部分進行研議，以解決金門長期以來營業稅被墊高5%的問題。 　另外，針對金門成為免稅島的議題，楊應雄委員亦指出財政部目前針對金門免稅島已成立專案小組，並在今年8月13日此專案小組亦赴金門考察過，且正針對機場、港口及相關設施、物流和人員的管理，以及軟硬體條件進行可行性評估，本次質詢，楊應雄委員亦請財政部針對評估結果儘速提出報告。　　

  記者／報導 　金門縣環保局邀請國內環境教育專家學者抵金進行金門縣推動環境教育有功單位的實地訪查評選作業，評選出林英生校長(個人組)、金寧國民中小學(學校組)及金湖鎮山外社區(社區組) 將於下（11）月份代表本縣參加全國第三屆國家環境教育獎的選拔。 　金門縣環保局指出，環境教育法自民國100年實施以來，逐步落實全民參與環境教育的理想，環保局在環教法施行以來，亦辦理過上百場多元化的環境教育活動，吸引超過上千人次參與，在環境教育推動的過程當中，除了環保局同仁的努力之外，各學校、社區、志工、團體、產業等等，均投入相當的人力及物力於其中，有鑑於此，環保署於民國101年開始，辦理第一屆國家環境教育獎的遴選，並分為：個人、機關、學校、團體、社區、產業等六組來進行評比，選拔出國內推動環境教育優秀的單位代表給予獎勵。 　金門縣在去年的第二屆國家環境教育獎選拔中，本縣成績大放異彩，共有三組代表獲選為優等獎，分別為：吳啟騰校長(個人組)、金沙國中(學校組)及烈嶼鄉東坑社區(社區組)。今年度經由環境教育專家學者評選後，將由林英生校長(個人組)、金寧國民中小學(學校組)及金湖鎮山外社區(社區組)代表金門縣參加第三屆國家環境教育獎的選拔。　　環保局指出，林英生校長在推動烈嶼鄉的環境教育上，一直非常的用心，不僅開發設計出許多烈嶼鄉海岸地質方面的教案，在卓環國小服務期間，也規劃出校園生態環境步道，設置解說看板，幫助學生與社區居民更加認識周遭的自然環境，在推動烈嶼鄉的鄉土環境教育上功不可沒。 　金寧國民中小學過去不僅在環境保護方面有卓越的表現，近年來在環境教育創意教學方面，更是表現亮眼！近年來除了深入社區鄉土，拍攝多部關懷社區環境與自然生態的影片，獲得全國以及國際的獎項外，也發展出獨步全國的英語情境式環境教育教學活動，獲得委員們一致的肯定。 　金湖鎮山外社區發展協會，近年來在推動節能減碳教育上不遺餘力，不僅倡導減少燃燒線香與金紙，在友善生態環境方面，更是推動使用有機堆肥與減少農藥使用，今年初於社區雲頂溪中更發現水生昆蟲│田鱉的存在，此種昆蟲在台灣地區幾乎已滅絕，因此山外社區發現的紀錄，更是珍貴！ 　環保局表示，每一組的參選者都是在環境教育領域的佼佼者，希望能夠將金門縣環境教育推動的成果積極展現，在全國評比中能夠獲得評審的青睞，為金門縣爭光。　　

  金門縣新移民關懷協會昨日召開第三屆第一次會員大會，會中聽取年度工作報告並討論多項提案，金城鎮長石兆瑉也到場致意，表示有任何需要協助服務之處，他也呼籲大家不要客氣，鎮公所所有同仁定會全力幫忙，並盡力協調各單位提供眾人需要。   金門縣新移民關懷協會於九十八年一月六日成立，會員皆為大陸籍新住民，本於關懷來自各地的新移民並且適時提供輔導、協助，將擴大招募各國新移民，希望能夠讓自己人服務自己人給予家一般的溫暖和幫助，讓新移民儘快融入家庭生活。 　金門縣新移民關懷協會召開第三屆第一次會員大會於昨日下午假金城鎮公所三樓會議室舉行，由羅建華理事長主持，會中聽取今年度工作報告並討論多項提案，新移民會員近五十人出席，金城鎮長石兆瑉也到場致意歡迎，會後並進行理監事選舉，理事長則擇日召開理監事聯席會議再進行投票選出。   石兆瑉致詞指出，新移民的加入，也為金門帶來新氣象。不論大家來自何方，四海皆一家親。   石兆瑉說，新移民同樣為金門的一分子，因此只要大家有需要協助之處，不論是就業、就學等，金城鎮公所所有同仁一定會全力幫忙。   羅建華理事長指出，新移民關懷協會扮演嫁到金門新移民的娘家角色，在生活上有快樂的事，歡迎回娘家分享，遇到不愉快的事，也可以把娘家當作垃圾桶來傾訴，碰到困難解決不了，「娘家」也會協助向公部門請求協助，希望凝聚大家的力量，相互取暖，協助金門的發展長長久久。   羅建華表示，金門縣新移民關懷協會為擴大服務對象，歡迎來自各國的新移民共同加入服務行列。