「歡慶世界金門日‧風獅爺搖滾電音趴活動」將於9日晚上在風獅爺購物中心展開，為維護參加活動人潮行車安全及順暢，縣警局將於活動當天下午4時起針對風獅爺購物中心等週邊道路實施交通疏導管制，籲請前往參加活動之人員車輛或行經該路段之人車，配合交通警察之指揮管制，俾利整個活動順利圓滿完成。 　縣警局指出，歡慶世界金門日‧風獅爺搖滾電音趴活動，據主辦單位預估參加人潮達近萬人，屆時活動周邊道路將湧入大量人潮、車潮，該局為維持行車順暢，人員安全，將自當天（9日）下午4時至9時止，實施交通疏導管制，請前往參加活動的人士、車輛務必配合交通人員之指揮。 　縣警局當日的道路交通疏導管制原則如下： 　中山路行車動線管制單向通車，參加活動之各式車輛，一律從伯玉路三段中山路路口之道路進入，並由環島南路三段機場圓環方向駛出。 　參加活動人員，一律於活動現場入口處下車；大客車接駁車於風獅爺購物中心北方出入口停供上下車。 　接駁點為金城車站、金湖車站、金沙車站及金門大學警衛室至風獅爺購物中心，回程於風獅爺購物中心北方出入口搭乘，請多加利用。 　伯玉路三段中山路口及附近處，以及環島南路三段機場圓環及附近處所均禁止路邊停車。 　據了解，「歡慶世界金門日‧風獅爺搖滾電音趴活動」9日晚上7時舉辦，將邀請「搖滾天王」伍佰&China Blue、「電音女王」謝金燕等巨星，首次在台開金門風獅爺商店街戶外廣場開唱，以吸引鄉親、大陸各省及來自台灣各地粉絲組團，至金門度過百年難得一次的慶祝活動。

  在2014年廈門市第三屆國際武術大賽中，金湖國小主任楊國興奪下了中年組四面金牌—包括陳氏太極拳金牌、陳氏太極劍金牌、功夫鐵扇金牌以及三項全能金牌。   2014年廈門市第三屆國際武術大賽活動共有3256人競技，含美國、加拿大、俄羅斯、英國、愛爾蘭、菲律賓、中國大陸、香港、台灣等十幾個國家及地區，共有193支隊伍參賽。競賽項目包含武術套路、各項拳路，各項兵器對練、傳統單練、集體團練等（時間為九月12日至15日）。    今年的比賽，金門的太極拳委員會也躬逢其盛，共有二十四位選手參與—他們是：楊國興、陳賢德、蔡清林、黃延明、郭麗卿、林麗娟、陳能羨、張雲萬、林玉真、洪福國、許阿環、陳天溫、林玉和、張佳驥、陳根旺、鄭世風、李麒麟、黃炳仁、陳能環、陳碧賢、陳根增、陳美玲、陳金治。他們是由陳水芳做領隊，謝鴻儒當管理，陳德山任總教練。   在太極拳集體項目中，晨曦隊獲得了團體銀牌獎，金沙隊獲得了銅牌獎，經武隊獲得了優等獎。   在個人太極全能項目（包含拳、長兵器、短兵器）中，楊國興奪下了中年組的四面金牌；陳根旺則獲得了長棍及傳統拳共兩面金牌，另外還有一面太極扇銀牌。    金門太極拳總教練陳德山老師傅表示：金門赴賽的人一屆比一屆多，成績也一屆比一屆更亮麗。他表示，太極武術的精髓就在「精、氣、神」；目標則在「內修一口氣，外練筋皮骨」。   陳德山感慨地說：練武是越小紮根，成功率就越高；可惜，目前各項體育活動中，尚缺有益於養身及健身的武術教育。   他希望武術教育有機會在金門各級學校播種，讓金門地區的武術成為一種在日常生活中，修身、修心、修德的普及化運動。   他表示，太極拳委員會很樂意在各社區推廣太極活動！目前，每天清晨，在金城鎮縣立體育館、金沙國小風雨操場，金湖國小運動場都有練武活動，希望有興趣的鄉親加入，一起健身，一起延年益壽！

  蔡美保（本名蔡盈貞），昨日受金城國中之邀返校經驗分享，漫談她辭掉工作隻身赴日學插畫的心路歷程。她鼓勵學弟妹永遠不要放棄讓自己成為更好的人，不要輕忽現在的學習，畫畫就像人生一樣，從失敗中累積成功的基石和養分，慢慢累積能量，也為自己爭取更多空間與機會，有一天能走屬於自己的路。   蔡美保是土生土長的金門人，自幼喜歡繪畫，大學畢業後經歷兩份出版社的工作，因為心中的那個聲音的呼喚，二○○八辭去出版社的工作，在語言不通的情況下赴日學插畫，經過五年的奮鬥，拿到東京三菱商事art-gate program獎也站上東京美術界的拍賣會講台，一圓她的夢想。二○一三年回國，今年出版個人第一本著作《東京‧我的畫畫之路：美保實踐夢想的日本五年奮鬥記》，道盡五年學畫的酸甜苦辣和歷程。昨她受邀返回母校金城國中，向學弟妹們經驗分享。   蔡美保透過簡報及自己的創作，不管是她從一句日文都不會講，在日本學習過程發生許多糗事，也遇上全國都陷入低氣壓的三一一大地震，以及她在完成學業決定留在日本藝術展發展四處碰壁的挫折及種種經歷都娓娓道來。   她以個人的親身經歷告訴學弟妹，多看書、多嘗試、多了解自己，多認識人，並培養獨立思考不盲從，遇到挫折轉換角度，自己心裡想做的即使此時此刻無法實現，但只要堅持，並勇敢去試。找到一輩子都不會膩的事，永遠都不要放棄讓自己成為更好的人。最後，她準備名信片以有獎徵答方式贈送給學弟妹，反映相當踴躍，有人問她如何克服語言問題，畫畫開心？現在做的事滿意？她都侃侃而談。   金城國中校長許維民表示，這是一場最貼近學生的對話。佩服一個金門女孩到日本學習畫畫，踏上藝術之路的勇氣，相當不容易。也肯定學子的臨場表現，透過聆聽及發問獲得藝術、心靈上的啟發。

  金門縣金城國民中學訂於十一月十二日擴大舉辦五十周年校慶，除了系列活動及慶祝典禮表揚傑出校友外，日前校友會召開理監事會議討論決議將再推出50周年校慶紀念酒及慶祝餐會校友認桌活動。紀念酒認購截止日十月十五日；校友認桌截止日十月二十日，歡迎校友踴躍共襄盛舉。   金門縣金城國民中學訂於十一月十二日擴大舉辦五十周年校慶，日前校友會召開理監事會議討論決議，將推出50周年校慶紀念酒及辦理慶祝餐會校友認桌活動。金城國中表示，50周年校慶紀念酒將製作五百瓶，認購價每瓶新台幣兩千元，十月十五日止受理校友認購。而餐會校友認桌活動，每桌新台幣五千元，以五十桌為上限，於十月二十日止截止登記。   金城國中表示，廣邀金城國中歷屆校友熱烈響應慶祝50周年校慶認購紀念酒及慶祝餐會認桌活動。除充實校友會基金，也藉由50周年校慶來凝聚校友情誼，增近與全校師生的互動及情感交流，歡迎歷屆校友踴躍參與，對於校慶及上述活動若有疑問可電洽325454-301，0911193538學務主任陳振秀；325454-302，0911700154學務處訓育組組長顏佩能；327404-501，0937392675校友會總幹事洪子聖（輔導主任）。

  財團法人金門縣退除役軍人協會獎學金自即日起至十一月一日止受理申請，凡該會會員入會滿六個月以上，其子女就讀國內大專及就讀金門之高中職、國中二年級以上，符合申請資格者，均可向各就讀學校（大專組直接向該會）提出申請，獎金新台幣一千元至二千元不等，用以激勵會員子女努力向學、追求進步。   金門縣退除役軍人協會指出，獎學金申請資格為該會會員，且入會滿六個月以上就學子女，且在國內就讀大專，以及在金門之高中、高職、國中二年級以上學生，其學年成績總平均：大專（日間部）及高中（職）學業成績七十五分以上，綜合表現成績八十分以上；國中一般學科八十五分以上，綜合表現八十分以上者，申請組別以成績證明為準。   至於獎學金獎勵名額及金額，大專組八名，每名發給獎學金新台幣二千元。高中組、高職組各七名，每名發給獎學金新台幣一千五百元。國中組十五名，每名發給獎學金新台幣一千元，以資獎掖會員子女努力向學和學業更進步。   該獎學金從即日起至十一月一日止受理申請，申請時應檢具退除役軍人協會會員證影本一份，呈請就讀學校彙轉該會董事會審查（大專組逕送該會申請，地址為金城鎮民生路五十二號，電話三二五三三九）；而公費生不予獎勵，各組別以學業成績高分者為優先，額滿為止；其得獎學生名單經評審確定後擇期發放。獎學金經核定發給後，如發現有虛報不實情事時取消其資格，並追回發給獎金。

　金門縣地方公職人員五合一選舉，將於今年11月29日舉行投票，縣府依公職人員選舉罷免法公告本縣選舉競選旗幟及布條設置地點、期間及限制事項，其中，競選旗幟及布條設置期間為10月21日至11月28日止，而競選旗幟及布條設置不得妨礙公共安全或交通秩序……等等，未依規定辦理者，將依廢棄物清理法第27條及第50條處分。 　環保局指出，為維護本縣於公職人員選舉競選活動前置期間之縣容景觀、公共安全與交通秩序，縣府依據公職人員選舉罷免法第52條規定，於上（9）月26日公告「金門縣第6屆縣長、縣議員選舉及第11屆（烏坵鄉第9屆）鄉鎮長、鄉鎮民代表暨村里長選舉競選旗幟及布條設置地點、期間及限制事項」，其中競選旗幟及布條設置地點得為金門縣各鄉鎮之主、次要道路及市區或自然村。但港區（含入出口道路）、機場區域（含入出口道路）、圓環內環、公車站牌前（含公車候車亭）、十字路口、T字路口及道路轉角10公尺以內不得設置；競選旗幟及布條設置期間為103年10月21日至103年11月28日止。 　環保局指出，競選旗幟及布條設置不得妨礙公共安全或交通秩序、不得張貼、黏貼競選廣告於牆面、樑柱、電桿、路燈(桿)或其他土地定著物、不得妨礙環境觀瞻，若有損壞、脫落或傾斜情形，應即時修復或拆除、不得以膠帶將旗幟或布條黏貼於路燈（桿）及電桿上，並於投票日後7日內自行清除，綑綁旗幟及布條之鐵線、束帶或繩索應一併清除。 　環保局指出，競選旗幟及布條如設置或管理不善，致損害於他人者，懸掛、豎立競選廣告物之候選人、政黨及任何人應負完全之法律及相關責任。如致公物受損者，應全額賠償。另颱風期間應視風力狀況，如有影響公共安全之虞時，應立刻拆除，俟颱風警報解除後始得恢復設置。 　環保局強調，未依以上規定辦理者，縣府將依廢棄物清理法第27條及第50條處分；屬公共區域內者，由環保局及鄉鎮公所逕行拆除並沒入不予退還，屬有管理機關（構）管理之區域內者，由管理機關（構）逕行拆除並沒入不予退還。

  金城鎮民代表會第十屆第九次定期大會定於十月九日起至十月廿日止，一連召開十二天的會議，議程除排定鎮長施政報告及各課室主管業務報告外，還包括鎮政總質詢，審議104年度金門縣金城鎮總決算報告及審議鎮民代表提案、人民請願案與臨時動議後閉會。   金城鎮民代表會第十屆第九次定期大會，定於十月九日假金城鎮民代表會議室廳開議，議事日程排定為：十月九日上午九時起代表報到，上午十時舉行預備會議，將由主席陳天成主持，副主席翁根龍、代表李錫瑜、郭永隆、張含麗、蘇碧浯、許績才、李玉葉、鄭志軍、許惠玲、倪于媃等將出席與會，並將針對這次定期大會日期及議程等作進一步確認，代表會主席陳天成及鎮代表們歡迎鎮民踴躍前往聆聽，並提供攸關居民生活及地方各項建設應興應革建言，共同督促鎮務推動與檢討改進。   定期會議程定十月九日上午九時起代表報到，上午十時舉行預備會議；下午二時開幕典禮後進行鎮長施政報告、聽取鎮公所報告上次大會議決案執行情形及鎮公所各課室業務工作報告，十月十日、十月十一日、十月十二日例假日停會，十月十三日、十月十四日考察鎮政建設及分組審查與蒐集資料。十月十五日、十月十六日鎮政總質詢，十月十七日三讀議案審議104年度金門縣金城鎮總決算案一、二讀會，十月十八日、十月十九日例假日停會，十月廿日三讀議案審議104年度金門縣金城鎮總決算案三讀會及審議鎮公所、代表提案，人民請願案與臨時動議。會議期間鎮長石兆瑉將率主任秘書黃耿銘（兼政風）及各課長與會計、人事備詢。   金城鎮代表會主席陳天成表示，民眾如有各項陳情請願，可利用定期會期間向代表們反映，另外亦可建議、反映各項執政缺失，代表會一定會為民喉舌，監督各項鎮務工作的執行。

  西洋萬聖節即將來臨，金城鎮公所將於十月三十一日（星期五）晚間舉行群魔爆走萬聖節主題活動，當晚參與團體及民眾穿上萬聖節變裝服，即可獲得摸彩券，有I pad、腳踏車等多項大獎，即日起至十月廿五日受理報名，鎮長石兆瑉歡迎有興趣的民眾及團體報名參加，活動內容詳如金城鎮公所網站http://www.kincheng.gov.tw/，洽詢電話：(082)325057觀光課。 　這項由金門縣政府指導，金城鎮公所主辦，金城鎮民代表會協辦的群魔爆走萬聖節主題活動，內容包括「群魔爆走－變裝踩街嘉年華」及「群魔亂舞－萬聖變裝才藝大賽」等系列活動，將於十月三十一日（星期五）晚上六時三十分至晚上九時整假總兵署及後浦市區熱鬧舉行。 　鎮長石兆瑉表示，今年舉辦「萬聖變裝才藝大賽」，即日起至十月廿五日下午五時止，歡迎團體報名參賽，並提供冠軍獎金新台幣捌千元、亞軍新台幣陸千元、季軍新台幣伍千元等獎項。   「群魔爆走－變裝踩街嘉年華」，參與遊行之民眾與團體於活動當日晚間五時五十分至六時二十分於金門縣金城鎮總兵署報到，並於六時三十分集結出發，循遊行路線繞後浦城區約於七時三十分抵達總兵署，鎮公所為鼓勵大朋友、小朋友踴躍變裝參加遊行活動，除了舉辦摸彩活動，也特別規劃親子組（祖孫可）及個人組的最佳造型、最佳創意及最佳勇氣獎等獎項，歡迎民眾全家一起來同樂，歡迎所有家長、大朋友、小朋友發揮想像力及創意等有趣造型，將萬聖節變裝踩街遊行精神綿延不絕地推廣傳承下去。   萬聖節變裝踩街路線為總兵署→中興路→北鎮廟→金城車站→模範街→貞節牌坊→總兵署。石頭鎮長歡迎民眾團體報名參加，也歡迎民眾一起跟隨隊伍同歡，音樂越動感越好，造型妝扮越搞怪越好，還有舞蹈表情越誇張越好，並結合學校及商圈力量，傳遞萬聖節歡樂氣氛，渡過有個平安又有趣的萬聖節。

　金沙地區的民眾請注意！金沙鎮公所資源回收第二十七次摸彩活動中獎號碼正式出爐，請中獎者在十月三十一日兌獎期限內，逕自前往金沙鎮公所二樓領獎，聯絡電話為352150，得獎獎品不得要求轉換現金或其他商品，逾期未領者，視同棄權。 　金沙鎮公所表示，此次摸彩活動特獎為32吋液晶電視一台，中獎號碼為008695。 一獎為東龍開飲機，中獎號碼為019114、021009、010926。 二獎腳踏車，中獎號碼分別為009336、012937、011753。 三獎為十人份電子鍋，得獎者為008802、009581、005250、017054。 四獎歌林快煮壺，中獎號碼019532、002878、008980、004364、004659、009387、009666、021530、006269、016115。 五獎玻璃蓋平底不沾鍋，得獎者為002873、002444、020931、009102、020599、019208、003088、010971、001336，另二層保溫提鍋得獎者為012423。 六獎速泡杯禮盒組016367、002040、008896、004329、019429、006461、009447、016323、003890、021571。 七獎湯碗禮盒組，得獎者分別為006211、004388、005121、010965、004928、019074、007725、006331、016646、003284。 　另普獎為環保宣導品彩券末三碼〈每券一份〉，中獎號碼為716、893、194、265、608、005，此次抽獎活動獎品依所得稅法相關規定辦理所得扣繳，鎮公所並保留更換等值獎品及變更活動內容或終止活動的權利，另特獎、一獎、二獎、三獎等得獎者，請持領獎人身分證及印章領獎，如偽造摸彩券經本所查證屬實者，取消獲獎資格並移送司法機關偵辦。

  「青菜豆腐為真味；琴韻書聲有洞天」—這是翁維璐大學時代在課堂上做過的一幅對聯。學音樂的她，教師退休後用電腦鍵盤敲出鋼琴鍵盤所伴送的合唱音符，回憶地瓜「安千」天天吃的童年往事；寫下了其樂融融的親情故事，紀錄了其味綿綿的生活雜記；在筆耕中，在硯田裡，她再覓洞天，她再品真味。   翁維璐筆名「一梅」和「七彩蝶」。她畢業於國立師範大學，是國立金門農工職業學校的退休音樂教師，目前擔任金門縣合唱團的總幹事。   翁維璐已出版了兩本散文集，她的第一本著作是《一曲鄉音情未了》第二本是《我的開心農場》。在《我的開心農場》自序中，翁維璐表示，能成為《一曲鄉音情未了》和《我的開心農場》這兩本書的作者，自己覺得有如「天方夜譚」、「海巿蜃樓」般不可思議。不過，兩本書，合計約二、三十萬字，卻已實實在在地呈現眼前，讓她感到既歡欣，又鼓舞。   作家楊樹清和視覺設計師翁翁（翁國鈞）都為翁維璐的新書寫了書序。楊樹清說翁維璐的文字不華麗也不滄涼，但自有一種敘事的真性情，在質樸中拓墾出一畝可以快樂歌唱的文學農場。翁翁說翁維璐以鉅細靡遺的態度進行生活書寫，書寫生活，又認真執著地從生活中付出，學習，體驗，享受，不僅悠遊於島嶼勤耕，也圓了寫作夢想，讓他欣羨萬分。   《我的開心農場》共有二百六十頁，分為上、下卷。上卷是「往日情懷」，有十七篇散文；下卷是「生活偶拾」，也有十七篇散文。這些散文曾分別被刊載於《金門日報》、《馬祖日報》、《金門文藝》。   上卷「往日情懷」輯錄的篇章包括〈追慕與感恩〉、〈兒時情景〉、〈感恩與祝福〉、〈人生旅途〉、〈與佛結緣〉、〈歡樂一夏〉、〈我的開心農場〉、〈貓狗一家親〉、〈歡喜冤家一對寶〉、〈誠摯的祝福與期許〉、〈酒濃 情更深〉、〈婚禮的祝福〉、〈線裡乾坤〉、〈友情的芬芳〉、〈樂施好善的翁三哥〉、〈往事只能回味〉、〈風流總被雨打風吹去〉。   下卷「生活偶捨」輯錄的篇章包括：〈風雨生信心〉、〈感恩再出發〉、〈人生轉彎處的驚喜〉、〈雜思三則〉、〈吾愛吾師〉、〈感動〉、〈心情隨筆〉、〈兩地相思一線牽〉、〈易髮成功俏麗行〉、〈陪兒子學車記〉、〈打火兄弟〉、〈再累也要陪你散步〉、〈節儉的小孩〉、〈新春龍海一聲雷〉、〈我愛「1A」公車〉、〈就差一台平台鋼琴〉、〈抱獎歸來〉。   其中，〈人生轉彎處的驚喜〉寫於《一曲鄉音情未了》出書之後。在文章中提到，她出第一本書時，正好她先生許瀚文（原名許自立）由衛生所離開，走向人生的第二春，成為安仁診所的開業醫師，因此也是她擔任診所義工及「掛號小姐」的開始；在小小的診所裡有旺旺的人氣及大大的互動，讓她愛上了這份「打雜」的新工作。   與《我的開心農場》書名同名的一篇散文中，翁維璐提到她女兒很訝異她居然會在facebook的線上遊戲「開心農場」找到原本應列入LKK集團的媽媽；知道媽媽會用智慧型手機辦正事兼娛樂後，做女兒的則是連連稱讚：「媽真厲害哦！」   翁維璐在文中寫道：學習如果像遊戲……，教者稱心如意，學者開心投入……，睡夢中都會囈語不斷，甚而半夜裡都會自動自發爬起來練習呢。……怕的只是一頭栽進，難以自拔，不是玩遊戲，而是被遊戲玩了……。凡事總有一體兩面……，正如水可載舟，亦可覆舟。   翁維璐投稿之始是始於〈我家三哥〉。這篇文章為她開啟了寫作的門，已收錄在《一曲鄉音情未了》中；在《我的開心農場》則另有一篇〈樂施好善的翁三哥〉。   翁維璐的書寫，常是為金門縣合唱團發聲，新書的〈抱獎歸來〉記述了合唱團在福州〈永遠的輝煌〉合唱大賽獲得銀牌獎的經過。   《我的開心農場》原本是由翁維璐的兒子為書設計封面和封底，並以家犬「路基」的全套行頭及一家人的臉譜手繪圖案做為主角，但為配合發行公司的立場，自家設計的圖案變成上、下卷的開卷插圖。   能踏上寫作之路，翁維璐特別感謝陳孝怡、劉卓維等師友及親家母黃美齡對她的鼓勵、督促和指導，感謝編者們所給的機會，感謝金門縣文化局的贊助出版；他們幫助她成長、成書。