受到今年降雨量高低分佈不均的影響，金沙、金湖一帶的高粱出現抽穗不佳的歉收狀況，縣長李沃士昨與建設處長翁自保、農試所所長李廣榮、縣農會總幹事黃永堆等人前往后壟當地視察高粱成長狀況，並指示相關單位供給水源，確保今年高粱能如期收割、供給酒廠。 縣長李沃士是在昨天上午十一時許，在建設處長翁自保、農試所所長李廣榮以及縣農會總幹事黃永堆的陪同下，前往動植物防疫所旁的后壟地區高粱農田視察，瞭解今年金門高粱可能歉收的情形。當地李姓農友表示，今年高粱農作受旱害影響，可能出現歉收的狀況，他希望縣府相關單位能透過供水的配給，灌溉缺水的高粱農田。 對此，縣長李沃士指示建設處協調自來水廠等單位調度太湖污水場處理過後的水源至后壟溪，讓當地農友可以引導水源灌溉。另外他也表示，除了縣府將會透過公有地的整理開挖蓄水農塘，讓農民們有備用水源可用，對於農作歉收的問題，如災情嚴重也會協請相單位爭取補助，補貼受災農民的收入。 建設處處長翁自保也表示，目前太湖污水廠每日約有一千多度的水量導引入后壟溪，透過水生植物的分解過濾，淨化過的水源可供給農民灌溉使用，水源不至於的匱乏的問題，不過今年金門地區的降雨量極不平均，過去兩個月以來僅有零點二毫米的雨量，期望入秋後金門能有降雨紓解旱情，解決農作缺水的問題，翁自保也呼籲，地區將進入入秋冬苦水期，請地區民眾節約用水、珍惜水資源。 除了金沙、金湖一帶的高粱農作缺水問題，金寧地區的高粱農田也一樣出現部份災情，當地許多農友建議，金酒公司抽用地下水釀酒，但製酒後的廢水卻排入昔果山海岸，不妨可思考將金酒公司的廢水導引至目前零使用率的瓊林水庫，透過植物自然過濾的方式淨化水源，一方面補給島西的地下水，一方面也可供給金沙、金寧一帶的農友使用，落實節水育水的政策。

  金門農試所昨舉行休閒農場養生渡假村工程動土典禮，縣長李沃士、議長王再生等人共同持鏟動土、宣告開工，並期許渡假村工程能輔導傳統農業轉型為休閒農業，帶動東半島休閒旅遊風氣與渡假人潮。 這項動土典禮是在昨天上午十時三十分整假農試所舊豬舍前廣場舉行，由農試所所長李廣榮主持，包括縣長李沃士、議長王再生、議員周子傑、陳滄江、楊永立、金湖鎮長蔡西湖、金湖鎮代會主席呂瑞泰及縣府機要秘書楊忠強等一級主管均出席與會　縣長李沃士在致詞表示，農試所過去輔導地區農戶種苗培育、保價收購等相關業務，今年將藉由養生渡假村的動工，轉型投入休閒農業的經營，期望在致力農率工作外，也能發揮農業的周邊效益及附加價值，利用金門特有的天然資源優勢，落實有機生態島的目標。 而議長王再生也指出，這項工程的進行將能改造舊有閒置空間，加強東半島公共服務與遊憩設施，該案以低密度開發，並符合內政部候選綠建築證書申請公共工程興建案件，他希望農試所能藉由渡假村經營，發展休閒農業、帶動東半島觀光休閒遊程。 進行的主體工程包括了遊客中心、湖濱餐廳、客房區（A型套房十六間，B型套房六間，共計二十二間），總體工程由侯銘賢建築師事務所設計監造、和勤營造股份有限公司施工營造、工程經費七千一百九十八萬餘元，工作期程三百八十個日曆天。

  配合「全國家庭日」，金門縣家庭教育中心日前假中正國小舉辦「103年親子共學動態閱讀樂」，吸引一百三十位親子參加，在講師林秀兒、賴玉絲帶領下，學習親子共學技巧，共讀立體圖畫書《貍貓變變變》，親子共學技巧親子完成《親子共學樂》手工書製作並分享，在動態閱讀中，親子一同學習成長。   「103年親子共學動態閱讀樂」，由教育部指導，金門縣政府教育處、金門縣家庭教育中心主辦，日前假中正國小視聽教室舉行，上午八時三十分登場至下午四時止，共計七小時。活動吸引一百三十位學員報名參加，大手牽小手與會一起「悅」讀去。中正國小校長張木百樾也到場致詞表示，如何與孩子一起親子共學是很重要的課題，共同閱讀是促進親子關係的良方，希望親子透過活動，好好享受，好好學習，閱讀越有趣。   金門縣家庭教育中心指出，該活動主軸是「親子共學成長」，特別邀請林秀兒、賴玉絲兩位講師主辦，透過家長講座、兒歌吟唱創意戲耍繪本故事敘說討論、DVD欣賞、心得寫、畫等各類多元、互動之課程設計，加強親職教育關係，也協助外籍配偶家庭兒童家長、並提升縣內弱勢家庭之親子關係，藉以推動親子共學成長，培養親子共讀能力，讓大手牽小手共同體驗親子共學樂趣，宣導家庭教育理念宣導，也激發孩子的潛在能力。   活動中，林秀兒、賴玉絲兩位講師，透過良好的輕鬆、活潑、安全的親子共讀氣氛，帶領大小朋友從體悟，共學成長。並表示，親子共學的要素是生活化、多元化、創意化，父母是孩子重要的環境，所以親子共學，身教重於言教，而親職角色的扮演，可以是父母、是老師、是朋友、是教練、是學生、也能是夥伴。

　非法日租套房日益猖獗，引發許多社會問題，交通部觀光局為了維護旅客的住宿安全，即日起展開「反日租-全民出擊」大行動，並由反擊日租代言人阿喜領軍，號召全民一起加入糾舉日租套房的行列，觀光局建置的臺灣旅宿網同時推出2000元平價優質旅宿專區對抗日租套房，提供民眾安全的旅宿選擇。 　根據觀光局表示，想參與全民大出擊的民眾，只要上傳日租套房外觀或房間照片，及填寫地址，就可參加免費體驗星級旅館與好客民宿的抽獎活動，旅宿業者更打出2000元以下入住合法旅宿的平價專區，呼籲國內外觀光客，外出旅遊請選合法住宿，別讓你的人生通往最後的旅程。 　觀光局指出，近來日租套房所衍生的社會事件及詐騙案件頻傳，有人一氧化碳意外身亡、有人訂金被騙，甚至更傳出香港客遭同鄉針孔偷拍恐怖事件。觀光局指出，非法經營的日租套房藏身在都會區大樓或公寓內，沒有經過嚴密的建築、消防、公共安全及衛生檢查，多數更未投保公共責任險，更沒有旅館經營的合法執照，而且不法分子利用日租套房掩護作案，以致令旅客生命及財產遭受到嚴重威脅。 　交通部觀光局為了有效打擊日租套房，本次除加強聯合地方政府的力量查緝外，更再次請來網路超人氣-阿喜擔任反日租大使，以正義嚴正的訴求，呼籲年輕族群、家庭與背包客千萬不要因為貪小便宜而入住日租套房，讓自身暴露在高危險中。 　觀光局嚴正呼籲，為確保自身旅遊的安全與舒適，外出旅行時務必選擇合法旅宿，切勿入住日租型套房，給自己以及家人一個安全、美好的旅遊回憶。

  金門縣政府為激勵資深志工，持續精進專業知能，以提昇志願服務工作品質，鼓勵志工同伴共同學習及自我成長，以充實志願服務內涵及促進服務效能，共同為協助拓展社會福利工作及增進社會祥和而奉獻心力，發揮助人最樂，服務最榮的精神。預計於十月四至五日舉辦志工成長教育訓練，目前尚有名額，歡迎社團及社區志工隊領有志願服務紀錄冊、服務滿一年以上之志工伙伴報名參加。 　縣府表示，有意參訓志工可於上班日時間電話報名或傳真報名，電話為082-318823分機62512、62518、傳真082-320105(請來電確認)，報名至額滿為止。歡迎社團及社區志工隊領有志願服務紀錄冊、服務滿一年以上之志工伙伴們報名參加。另提醒活動當天不提供現場報名。 　研習日期為十月四、五日兩天，地點在金門縣政府多媒體簡報室，八點準時開始接受報到，為響應環保，請參訓學員自備環保杯。 　而成長訓練課程包括志願服務的方法及技巧、社會資源的結合及運用、志工團隊的統合及協調、志工團體的運作及成長、雙向溝通、活動及方案設計、團康技巧、溝通技巧、綜合討論─縝密思考研方案，計十八小時。師資有國防大學心理及社工系副教授周海娟、台北大學社工系兼任副教授李瑞金、聯合大學經濟與社會研究所副教授胡愈寧、金門大學社工系副教授兼系主任葉肅科等。

　每年的九、十月份各家手機大廠相繼推出新產品搶攻民眾荷包，從蘋果的iPhone 6及Apple Watch到索尼的Xperia Z3，每支都是高階規格手機，要價不菲。根據以往經驗，只要每次有新的手機推出，也是網路購買手機的詐騙高峰期，縣警局提醒民眾購機時務必提高警覺，如有任何詐騙相關的問題，可利用165反詐騙諮詢專線查證。　　縣警局舉例指出，臺中的李小姐於今年年初紅米機風靡全臺時，想要購買跟隨流行，但廠商出貨速度不及，造成有錢也不一定買得到的狀況下，偶然在網路購物平台看到有賣家在兜售現貨，雖然較市價貴，但在能夠立刻拿到的誘惑下，仍與同事一人訂購了一支，並依賣家簡訊通知的帳號匯款，並於匯款後收到賣家確認通知及出貨日期，沒想到從此之後賣家就失聯了，一直等了許久都沒有收到手機才知受騙。 　另家住屏東的陳小姐，本月初趁著新手機即將推出、舊手機降價的時機，於網路購物平台上購買一支iPhone 5S，賣家保證全新、未使用過且價格硬是比別人便宜新臺幣貳仟元，因為賣家網頁一直強調只有一支，讓陳小姐不疑有他，立刻下訂了一支，並將款項立即付清，期間並與賣家持續使用通訊軟體聯絡，確認出貨進度，等到2個禮拜後收到貨，卻發現是收到iPhone 5C，而且螢幕出現碎裂，外觀殘破不堪，與當初商品敘述及照片差異極大，使用通訊軟體聯絡賣家卻都無法獲得回應，撥打包裹上的電話也都是空號，才發現被騙。 　日前，iPhone 6的預購在短短一小時內就搶購一空，網路上亦開始出現兜售預購號碼或空機的資訊，縣警局刑警大隊指出，由於目前仍處於供不應求的狀況下，預期詐騙集團將利用此機會對民眾實施詐騙，特別呼籲民眾切勿相信網路上不實資訊，建議民眾選擇各大電信業者或具有審核機制的購物網站平臺購買手機會較有保障，而低於市價是假賣家吸引被害人的常見手段，切勿貪圖便宜反而損失慘重，如有任何詐騙相關的問題，歡迎利用165反詐騙諮詢專線查證。

「2014日本世界遺產及文化交流參訪團」，經過公開甄選共計有十七人入選。在金大建築學系林美吟老師規劃、文化局副局長黃雅芬領軍下，二十六日起赴日展開五天四夜的考察取經。透過與在地互動，了解日本金澤地區經由教育體系建當地傳統建築修復之力量，也從與日本民間保護協會交流中，體認世遺保存需由下而上共同推動的重要，期許自發性保存文化遺產概念，未來亦能靈活運用於在地民眾參與申遺準備工作中。 由金門縣文化局主辦之「103年度金門推廣世界遺產登錄計畫」，委由金門大學舉辦「2014日本世界遺產及文化交流參訪團」活動，於八月十五日止受理公開甄選送件，經過甄選共計有十七人入選，包括金門申遺種子教師、藝術文化工作者與文資修復匠師等，九月二十六日起由文化局副局長黃雅芬領軍，在金大建築系林美吟老師規劃之下，赴日取經。考察時間自九月二十六日起至九月三十日止，共計五天四夜，分別將走訪日本金澤、白川鄉、妻籠宿、關宿等地，與當地政府、民間保存團體等交流、取經。 根據林美吟老師的說明，首日在造訪日本金澤職人大學時，透過學校事務長中田政晴進行簡報說明，以及在金澤市民藝術村村長照豐的介紹下，讓團員了解，金澤地區透過學校專門的工匠教育體系（九種項目；經費雖由政府補助，但以工匠自行設計課程培訓已有經驗之金澤職人），成為金澤地區傳統建築修復之力量，成果甚至讓日本其他都市之匠師也到金澤進修。而金澤市民藝術村前身為紡織廠，受到重視文化歷史的市長堅持下保存下來，並活化作為以市民為主的二十四小時藝術音樂表演空間（僅收取低廉使用費。該村營運費用主要由政府負擔），由於高度凝聚傳統遺產作為居民文化空間的認同及共識下獲得市民高度支持和迴響。 接續，也和世界遺產白川鄉保存會近藤久善等五人進行交流了解，1950年代白川鄉青年共同自發訂定、遵守合掌造聚落不賣、不建、不破壞三大原則的居民憲章，並在1976年成為國家重要傳統建造物群保存地區，持續不斷地維護管理才有後來舉世聞名的合掌屋世界文化遺產。並且更難得的是，當地居民不以引吸更多觀光客為唯一營運目標，反而重視合掌造傳統文化及日堂生活習俗之永續傳承，並且讓年輕世代及早熟悉、參與聚落文化工作發展，也讓合掌屋日後不致成為只有商業營收使用的空殼遣產。 另外，團員和世界遺產白川鄉保存會互動，更進一步了解合掌造民間NPO保存團體，是集結了村落在地不同專業領域的有志之士，將合掌造民居妥善保存再利用，並且一年辦理70多場文化傳承宣導課程，積累出豐厚的民間自發保存珍貴文化遺產及各項內外工作坊課程成果。 「2014日本世界遺產及文化交流參訪團」考察行程將為期至九月三十日止，透過此與政府及民間組織互動，讓此行團員深刻了解，世界遺產的保存準備，需由下而上共同參與、推動執行，並相互期許將赴日所學所見有關民間團體自發保存文化遺產概念，靈活運用於日後在地民眾自主參與申遺相關整備工作之中。

金沙鎮三忠廟奠安大典，金門縣政府昨日在縣長李沃士的帶領下，前往三忠廟上香晉匾，一行人受到廟方人員的熱情歡迎，李沃士並向廟方致贈爐敬金，祈求風調雨順、國泰民安。 慶祝三忠廟重建落成奠安，縣長李沃士在昨天早上九時整，率領縣府一級主管前往惠德宮參拜，眾人依循古樂禮俗向廟中供奉的三忠王等神尊上香敬禱、獻爐敬金致意，並送上「威靈顯赫」牌匾表達敬意，同時與廟方及沙美地區民眾閒話家常。 在廿七至二十八日進行連日的奠安行程後，三忠廟並將於十月四日、十月五日舉行啟扉—開廟門活動，歡迎地區民眾前往參加。廟方人員表示，三忠王原是萬安堂的陪祀神明，萬安堂管理委員會另外在萬安堂左側新建三忠廟，供奉三忠王為主神；新廟落成後並配祀有九天玄女、魁星爺、六姓府王爺、薛王爺、下壇爺等神尊。 而三忠廟建築有別於一般金門傳統宮廟，採天圓地方格局，廟中並有「三十六天罡」與「七十二地煞」白玉雕像，以及「六十甲子太歲」值星星君。而結合三忠廟、萬安堂、大士宮、涵源宮等廟宇群的景觀，也以萬安堂宗教園區入選全國宗教百景，甚具宗教景觀價值。 記者莊煥寧／議會報導 金沙鎮內閣三忠廟自27日起一連三天舉行奠安慶典，廟會現場香煙繚繞，炮竹聲響，熱鬧非凡，洋溢著歡樂的喜慶氣氛。縣議會議長王再生昨日率議員蔡水游及議會團隊前往祈福敬祭，並敬獻「神威顯赫」牌匾祝賀。 沙美內閣三忠廟奠安慶典活動，議長王再生於昨日上午10時30分許率縣議員蔡水游以及金門縣議會議事主任甯國平、總務主任呂清富、會計主任康明奎、秘書陳勵志等議職主管前往焚香祝禱。 祭典儀式中，王議長率議職同仁循古禮行三獻禮，致贈爐敬金，並敬獻賀匾「神威顯赫」，祈求三忠王護佑地方風調雨順、居民安居樂業。

為慶祝103年重陽節，金城鎮公所辦理長者進香活動，昨第一梯次三百餘名轄區老人在金城鎮長石兆瑉、鎮代會主席陳天成帶領下，前往田浦城隍廟等知名廟宇上香，祈求庇佑閤家大小平安順遂，也參觀昇恆昌金湖廣場免稅店，對於能走出戶外舒活筋骨，上香祈福，長輩們滿心歡喜，中午也席設盈春閣餐廳款待老人們，向參與進香之旅的長者提前賀節，祝他們長命百歲、平安喜樂。 金城鎮重陽節祈福進香第一梯次活動昨天展開，三百餘名來自金城各村里的長者於早上八時許在鎮公所前集合後，在鎮長石兆瑉、鎮代會主席陳天成以及多位志工的陪同下，分別前往田浦泰山廟、沙美萬安堂、新頭伍德宮進香祈求家人平安，並且走訪參觀昇恆昌金湖廣場免稅店一睹風采。 鎮公所為服務年歲較高的長者們，還貼心的安排了導引人員及服務解說員們，向參與民眾解說各參訪廟宇景點的歷史沿革。 石兆瑉表示，每一年的九九重陽節，鎮公所都會舉辦系列慶祝活動，讓長者們齊聚一堂聯絡情誼，度過一個快樂的重陽佳節。今年的進香活動參加踴躍更勝以往，兩梯次約有六百六十位長者報名參加。在進香活動中，石鎮長不時擔任解說員，導引許多難得出門的老人們瞭解金門景物，以及知名的觀光景點。 活動中，許多老人們也趁此機會拍照留念，為進香之旅留下見證，而在昨天中午鎮公所也席設盈春閣餐廳款待老人們，國民黨金門縣黨部主委林芳旋、鎮代會主席陳天成、秘書蔡木川與代表們及各村里長也到場，向參與進香之旅的民眾提前賀節，祝他們長命百歲、平安喜樂。

農曆九月初九日是媽祖得道羽化成仙升天之日，金門縣天后宮將舉辦天上聖母得道昇天祈福祭典，當天將舉行多項慶典節目表演，另為慶祝張府厲王爺聖誕，金門城西門「睢陽著節」廟將於十月一、二日舉行二天做醮慶典活動，作醮期程中將舉辦祭典、繞境巡安等儀式，祈祝神威護佑浯島風調雨順、闔家平安。 金門縣天后宮舉辦天上聖母得道昇天祈福祭典，於十月二日上午九時在金門縣天后宮廣場舉行民俗才藝表演活動，安排有媽祖舞、千順神將、跳鼓陣、迎親陣等多采多姿節目演出，會場並備有地方傳統美食饗宴。 為慶祝張府厲王爺聖誕，金門城西門「睢陽著節」廟舉行二天做醮慶典活動，自十月一日也就是農曆九月初八啟動在宮廟大廣場舉辦祭典，十月二日（農曆九月初九）全天作醮，早上舉行送天公、祭典，下午三時展開繞境巡安儀式，歡迎地區信眾在醮慶期間前往逗熱鬧。 金門城西門「睢陽著節」的厲王爺宮緊鄰酒廠，據舊金城耆老指出，在金門城西南門城外俗稱「鳳凰穴」上有一間「厲王爺宮」，主祀唐朝時安祿山造反死守睢陽城的張巡、許遠、雷萬春。廟址前視南太武山，後倚城廓，地理位置絕佳。傳說當年張巡等死守睢陽，糧盡援絕，他們乃殺妻孥供士兵解飢，並施放風箏以求救兵，無奈最後仍城破人亡，徒留青史照古城。