有效維護轄區校園安全，及建構校園安全防護網絡，縣警局金城分局昨特別邀集轄內學校辦理「101學年度第1學期校園安全座談會」，除聽取校方對於警方的建議，也讓校方瞭解警方的作為。縣警局金城分局統計轄內（金城鎮、金寧鄉、烈嶼鄉）今年度截至目前止，青少年犯罪共有10件23人次，犯罪動機上大都為金錢誘惑、交友不慎、不當管教等因素，為此，分局長潘錫輝希望結合有關單位持續加強對偏差行為少年輔導，降低青少年犯罪率，同時加強交通安全宣導與教育，以養成守法觀念，降低地區交通事故發生。 會議是由金城分局分局長潘錫輝主持，縣政府教育局督學王任益、校外會督導徐建宇列席，金城分局副分局長李智源、偵查隊長黃維堅、一組組長翁生乃，及金城、金寧、烈嶼三個分駐（派出）所主管出席，與金門大學學務長彭泉、金城國中校長楊瑞松、烈嶼國中校長宋文章、古城國小校長董國正、金城幼稚園園長盧淑惠等國中小學校的老師代表交換加強校園安全的看法。 會中與會的教官、老師提出的建議事項，包括：加強校園夜間巡查，部分地點的交通標誌改善或設置、加強校安事件通報機制、金城幼稚園校園四周道路違規停車的勸導與取締、加強網咖的巡查、金大學生校外租屋查訪等。 對於會中所提的意見，分局長潘錫輝相當重視，除了業務主管當場說明外，他也指出，關於加強夜間校內巡查勤務，以現有警力狀況，如每個學校都要派警察前往協助，是有困難，仍需要偏勞各學校師長、替代役、志工或保全來協助。至於路口交通號誌的改善，於派員實際瞭解後，會將意見提給交通隊。 另外他也歡迎學校或民眾對於金城分局的建議，隨時聯繫、反映，能力所及會立即來改善，至於權責以外的，也會轉給相關單位來參考。 根據金城分局統計，101年至今，轄內少年犯罪共10件23人次，狀況比100年同期相較，犯罪類型稍有下降，犯罪人數相對減少，而犯罪類型以竊盜案件為最，計3件3人，犯罪人年齡集中於14至17歲，犯罪時間以假日及寒暑假居多，犯罪原因包括家庭功能不健全（單親及寄養家庭）、觀念偏差及受朋友、同學行為之影響等等。在犯罪動機上，已由過去的貪心、缺錢、滿足虛榮等單純因素，轉而為金錢誘惑、交友不慎、不當管教等因素。

金門縣一百零一年度第二次長期照顧推動小組會議昨日召開，副縣長吳友欽強調，金門高齡人口偏多，縣長對於一輩子對金門這塊土地奉獻長者需要長期照顧區塊，能得到妥善照顧和關懷，是相對重視，並期大家集思廣益，來做好對需要長期照顧長輩提供更好的照顧和服務。 會議昨日上午十時三十分起，在縣府第二會議室舉行，由召集人副縣長吳友欽主持，顧問許燕芳、衛生局長陳天順、副局長李金治、署立金門醫院副院長李錫鑫、縣府主計室專員吳財龍、財政局課長陳國庭、民政局專員林志國、教育局課長謝惠婷、社會局課長胡小玲、大同之家主任許美鳳及交旅局等相關單位人員與會。 會中，就上次會議結論事項辦理情形做逐案檢視，與會並聽取社會局、衛生局所做長期照顧業務報告。 與會委員在會中，也就輔具等資源回收再利用、照顧服務員服務品質與管理，提出熱烈討論。 副縣長吳友欽強調，長照推動是重要核心工作，將需要照顧長輩區塊做好，再推及到各社區落實，就能讓全家人安心工作打拚。

金城幼兒園驚傳拖延教職員工的薪水事件，引起家長關切。據園方說明原因，主要是因會計人員抱病請假一個月，代理人機制出了問題，所以薪水才遲至昨仍無法發放，目前園方已積極向縣府尋求解決處理中。 這起幼兒園教職員工的薪水事件，昨在城區傳開後，引起幼童家長憂心不已，大都直呼；「不可能！」，家長們擔心老師會因「薪」情不佳，影響上課情緒，而老師們也感到相當莫可奈何，不知如何是好！ 教職員工們因薪水未發放，有人面臨房貸壓力、也有人生活上各費用無法支付等等處境。據園方指出，因為擔任會計的職員上個月抱病請假，代理機制又出問題，導致本月2日應該發放教職員工薪水受到拖延。 目前園方已經積極協調金門縣政府處理中。不過，據縣府教育局仍希望園方應確實執行代理制度。金城幼兒園目前二十班共有五百零七位幼童，教職員工有五十九位。園方期望這起薪水事件儘速落幕。

金沙鎮民代表會召開定期會通過兩項提案，鎮代表建議金門鄉親如發生事故、罹重症需轉診及緊急後送台灣之交通費用，應由中央健保局支付。另外，地區近三年入秋後酒糟供不應求，飼養戶及業者抱怨連連，建議縣府適時調整酒糟銷台，以供應地區為優先，剩餘部份再運銷台灣。 金沙鎮民代表會第十屆第五次定期會議，八日進行預備會議後，昨正式開議，由主席王秀玉主持，副主席吳有家，代表蔡寶愛、黃奕焮、王石堆、黃聰成、周水土等出席，鎮長陳昆第率課室主管列席並進行施政報告。 會中，首先審議鎮公所及代表會提案審議，共計有社會類提案「建請金門鄉親因發生事故、重病需緊急後送台灣醫治及罹患重症轉診（赴台治療）交通費由中央健保局來支付」、農觀類提案「建請縣府適時管制酒糟運銷台灣」，分別由黃聰成所提，王石堆、蔡寶愛、吳有家等人連署，經過審議照案通過。 鎮長陳昆第在施政報告中說明一○一年二十一項重要工作項目執行情形及研擬計畫，包括，東西山前社區活動中心落成啟用，金沙二號橋上下游及周邊改善工程（已由水利署第八河川局發包），研提「金沙消防分隊周邊停車及環境改善工程」計畫，需要預算款一千五百萬元，將爭取金門縣政府補助經費施作；此外，未來爭取大洋里民活動中心興建，精益求精，改善二○一二金沙鎮高粱、老街、風獅爺文化季活動，打造金沙鎮特色觀光活動。 關於施政報告，鎮代表周水土、黃聰成表示，有關爭取經費執行金沙消防分隊周邊停車及環境改善工程，在時間點上、地點不太適宜，而且待未來保生新村完工，住戶實際入住後視需求再執行也不遲。 而縣運會比賽下周登場，金沙鎮過去有輝煌的成績，近年來似乎持續走下坡，讓多位鎮代表相當感慨，黃奕焮表示，期盼鎮公所能多用心在扶植和培育金沙優秀運動選手及社團，才不會讓好人才都被挖走了。 金沙鎮民代表會第十屆第五次定期會議程，十一月十日、十一月十一日例假日停會，十一月十二日起將進行金沙鎮一○二年度總預算案第一讀以及第二讀會，並將勘察地方建設、下鄉蒐集資料。

金城鎮代表會第十屆第五次定期大會昨進入最後一天議程，鎮代表們把握機會提出多項議案，並期許鎮公所以民意為依歸，認真推動議案的落實，為金城地區民眾營造一個更優質的生活環境。 此次的代表會中，鎮代表郭永隆提請「協助推動模範街及商會大樓立面改善，以呼應本鎮獲選為十大觀光小城」案，獲得副主席翁根龍、鎮代表李錫瑜的連署，眾人認為鎮公所應協助改善商會大樓立面，配合模範街規劃整體街景。 至於鎮代表張含麗則提案呼籲鎮公所應「建請金門縣政府規劃夏墅至建功嶼吊橋，提升建功嶼觀光休閒功能案」，獲得主席陳天成、副主席翁根龍的連署支持，代表們認為如設置吊橋應能解決漲潮無法上島的困擾；張含麗並提出「建請衛生局加強滅鼠工作，以杜絕恙蟲肆虐、保障縣民安全」案，獲得代表許績才、蘇碧浯的連署，眾人認為相關單位應可鼓勵農民耕作，減少農地拋荒、孳生鼠患。此外，張含麗也在會中與陳天成、郭永隆提出「請縣府於金城鎮擴大辦理市地區段徵收工作，加速建設與繁榮，並重視公平正義原則案」，籲請縣府在辦理土地標售時應限定購地者應在限定期間內完成建案工程，否則照原價購回，以抑制過高的房價。 至於鎮代表倪于媃則提出「建請縣政府敦促車船處編列預算，增購小型巴士深入社區，便利民眾搭乘」案，要求縣府應以小型巴士深入鳳翔、金城西南門里等社區，照顧年老鄉親，此案獲得陳天成、許績才的連署支持；倪于媃同時提出「建請縣政府規劃恢復金門城城牆，提升金門觀光特色」案，與陳天成、李錫瑜代表連署，要求縣府修復封牆，重建酒鄉金門城的美名。　

金寧鄉民代表會訂於十一月十二日上午九時至十四日下午五時止，召開第十屆第十一次臨時大會，金寧鄉代會主席楊萬山歡迎鄉民踴躍提出鄉務應興應革建議事項，作為鄉代表問政參考，可逕洽鄉民代表或鄉代會辦公室反映，以供臨時會期間提案表決。 依照金寧鄉代表的議事日程表，此次第十屆第十一次臨時大會將召開三天，其中十一月十二日第一天早上將進行代表報到行程，下午則由主席報告本次臨時會緣由及決定該次會議議事日程；十三日上午的行程則進行審議代表提案、審議金寧鄉公所第二次追加（減）預算案一、二讀會，下午議程下鄉考察鄉務工程執行情形及蒐集資料，並邀請金寧鄉長陳成勇、建設課、民政課等單位進行勘察地方建設，另外十四日的會議安排審議金寧鄉公所第二次追加（減）預算案三讀會；下午行程為審議人民請願案及臨時動議。臨時會將由主席楊萬山主持，副主席李開陣及代表們將出席與會，金寧鄉長陳成勇將率公所各課室主管、相關承辦人員列席備詢。 金寧鄉民代表會主席楊萬山表示，臨時會會期僅有短短三天，他籲請地區民眾若有相關請願陳情事者，可向鄉民代表反映，以利代表會彙整相關資料，以作為鄉代表問政參考，為金寧地區民眾爭取相關權益。

金門縣信用合作社獎學金獲選名單正式出爐，計有鄭詠馨等一百二十五人獲選得獎，信用合作社將聯絡得獎學子接受表揚，鼓勵他們在學業成績與道德品性上的優良表現。 為獎掖社員子女而設的金門信用合作社「社員子女獎學金」，自每年八月十五日起至十月十五日止接受申請，凡入社滿一年以上之社員，其本人或其直系血親子女，就讀國內各公、私立大學（不含研究所）、專科學校、高中（職）、 國中生符合該辦法標準者即可申請，嘉惠不少地區學子。 該獎學金名額為大學三十名每名二千五百元、專科十名每名二千元、高中（職）三十名每名一千五百元、國中六十名每名一千兩百元，該獎學金經信用合作社召開社務會議審核通過，錄取名額包括： 大學組：鄭詠馨、吳郅壎、王晨、陳妍竹、蔡小雅、鄭詠芸、陳芷瑩、賴荺蓁、黃智謙、李映築、陳昱喬、吳建成、吳芹綺、楊家欣、歐陽弘文、陳麗文、王佩君、吳珮菁、王鈺炘、顏士淳、許涵嵋、楊培林、翁鼎禕、王莘雅、許菡婷、翁銀霞、陳品儒、盛郁淳、陳庭蓉、陳有容等三十名。 專科組：洪藝如、陳美如、許育文、呂蕙如、張韋茜等五名。 高中職組：郭姮彤、陳曼昀、李根瑞、陳鳳君、成欣玫、許惟智、林淑敏、陳怡安、翁秀雯、楊逸宣、董妮軒、蔡佳君、陳蓁、吳仲恩、賴芸、蔡幸宜、蔡維誠、黃裕文、陳若瑄、許惠棠、陳詩媛、楊瑛、黃鼎鈞、謝寧、王嘉琦、王捷、王佩霜、陳家容、翁翊珊、李昀等三十名。 國中組：董恬、陳筱蘭、沈厚儒、李孟龍、許家祥、洪紹棠、楊皓任、成姿蓓、林育如、董仲凱、吳婉君、翁崎紘、陳婉昀、陳延昊、陳家琳、翁瑋旋、黃瀚賢、王思涵、黃婷琪、呂爰廷、李孟傑、趙國翔、王若珊、王若瑄、洪琮竣、趙駿、楊伊捷、林鼎翔、蔡冠群、曹峻豪、莊鈺婕、汪宸鋒、林芳寰、黃欣瑜、呂欣容、洪儷庭、王郁婷、楊逸南、李俞萱、黃耀德、蔡佳螢、蔡語、陳君如、李昭緣、陳思洳、陳欣妍、陳明德、許鈞傑、蔡孟瑋、陳友紳、王芊淮、黃偉倫、陳宜倫、張振榮、張佩雯、李國豪、王靜庭、董欣茹、陳思妤、董峻維等六十名。

一○○年度綜合所得稅結算申報第二批退稅案件已於近期展開，國稅局統計全國退稅案件計約四十五萬餘件，退稅金額達八十億元，其中包含地區營業人及民眾退稅案，請地區民眾注意退稅帳款，確保自身權益。 國稅局金門稽徵所主任黃奕上表示，此次退稅對象為一○一年五月十一日以後採人工申報、二維條碼申報或試算稅額書面確認申報之一○○年度申報退稅案件。 至退稅方式，若納稅義務人於申報時已填寫金融機構帳戶或郵局的存簿儲金、劃撥儲金之帳戶者，退稅款已於十月卅一日當天直接撥入帳戶；至於未提供帳戶者，國稅局則會直接寄送退稅憑單，納稅義務人再持憑單於有效兌領期限，自即日起至今年十二月卅日止，至金融機構辦理兌領。 黃奕上提醒，納稅義務人如持有第一批退稅憑單，即兌領期限自今年七月三十一日至九月三十日而尚未兌領者，亦可持憑單向所轄國稅局分局、稽徵所及服務處，辦理展延憑單兌領有效日期。該局並且呼籲，以金融機構或郵局帳戶直撥退稅相當方便，亦可節省時間，納稅義務人明年申報時請多加利用。

11月11日是一年一度的地政節，金門縣地政局將於十一月十二日晚間假金寧鄉海洋餐廳舉辦慶祝地政節表揚績優地政人員大會暨聯誼餐會，李縣長特頒「地政創新、嘉惠鄉親」賀詞勛勉，同時頒獎表揚績優地政員工，以對他們無私的付出，表達感佩之意。 地政局表示，為感謝對推動為民服務及地政工作助益良多之地政從業人員、基層地政單位與志願服務人員，期望藉由年度表揚大會，以獎勵這些辛苦奉獻的單位及地政夥伴。此次獲表揚績優地政員工有黃榮生、楊淑惠、楊育德、許翼隆、邱秀蓮、黃應祥、高靜雪等七人，服務年資達二十五年以上員工鄭易明、吳維源、許丕業。 地政局今年將表揚101年第一次員工創新提案獲獎人員具有，魏志成、黃孝尉、許丕業、林志賢。

為蒐集金門地區人口之質、量、勞動力特性暨其就業與失業狀況，以及非勞動力構成等基本資料，以瞭解人力供應情形、勞動力就業狀況及人力發展趨勢，金門縣政府主計室訂於十一月十九日起至十一月二十四日止，辦理一百零一年下半年金門地區人力資源調查，將由各鄉鎮公所遴派調查員實地訪查。 金門縣政府主計室昨日上午九時起，也在縣府大禮堂會議室舉辦講習會，召集各鄉鎮公所遴派調查員參加。 主計室主任李秀荷表示，人力資源調查統計，為規劃人力資源分配，策訂國家建設計畫之重要參據，現代國家莫不積極推動辦理此項調查，冀能定期獲得可靠之人力統計資料。

前來金參加「海峽兩岸科技化教育創新建設與應用高峰論壇」的台陸校長教師及行政人員，昨日前往中正國小、金城國中參訪教育雲典範學校之推動；以及金寧中小學英語情境教室。參訪人員對教育雲之推動均認為相當具創意，對於學生學習相當有幫助。 教育雲典範學校計畫，於金門縣是選定中正國小及金城國中為示範校，該計畫自今年九月起為期半年，由合作廠商贊助平板電腦以及相關軟硬體設施，而兩校先行各自選定一科目為典範科目。中正選定數學，城中則為英語。計畫施行之目的，即是希望利用數位學習，縮短資訊落差，提供學生更多元化的學習。 該項參訪活動，於昨日上午九時三十分左右，首先前往中正國小，緊接著分別前往城中及寧中小。中正方面由黃奎君老師進行示範教學，城中則由英語教師王光明及外籍教師Samuel共同合作進行英語互動教學。 在參訪結束後，參與觀摩人員紛紛表示，利用平板進行教學，除可以提升教學效率，同時老師也能獲得立即性回饋，能馬上了解學生問題，立即輔導，是非常值得他們參考與仿效的教學模式。

金門縣政府主任秘書盧志輝昨主持「各軍種常備兵入營前歡送座談」時，勉勵金門子弟要勇於接受軍隊嚴格訓練，讓自己真正「轉大人」。同時致贈入營程儀、行李袋等禮物，祝福役男快樂入營、平安退伍。 縣府民政局昨上午11時在縣府多媒體簡報室舉辦役男入營前歡送座談會，由主任秘盧志輝主持，邀請入營前役男及其家屬參加，以表達縣府的關懷之意。民政局長翁伸金、課長呂國書、各鄉鎮承辦人員均在場。 盧志輝提及年長一輩歷經戰亂，對兵荒馬亂砲火下求生存的塵封往事，均留下無法抹滅印象，但這是年輕一代所難以體會想像的。他強調，服兵役是每個國民應盡的義務，也是役男成長「轉大人」重要階段。 盧志輝指出，役男入營與家庭生活截然不同，在部隊過的是團體生活，一個命令、一個動作，他希望役男做好心理準備，遵守長官指示，特別是在訓練期間，也是真正歷練成長的關鍵。 盧志輝表示，以前有一句口號「合理是訓練，不合理叫磨練」，他希望役男要聽從部隊長官的指示，才不會吃虧。更重要注意自身安全、照顧自我及自立自強。縣府在台灣的各同鄉會組織將會前至探視關心。 盧志輝也說明兵役制度改變及未來趨勢走向。尤其再三叮嚀金門子弟在部隊訓練期間注意安全、遵守部隊紀律及向家人報平安等三大守則。並祝福役男軍旅生涯平安順利圓滿。 民政局長翁伸金並於座談會說明入營應遵守配合事項及宣導役政法令規定與能提供之服務事項，藉以協助役男認識軍中環境、適應軍中生活，使役男能安心在營服役、徵屬得以放心安頓家庭。 另動管組也派員到場宣導。會中同時安排觀賞金門縣政簡介影片，讓役男更深入瞭解自己家鄉的現況與未來發展方向，並提供應興應革之意見。