免費實用的基礎電腦課程開辦了！暑假期間金寧及金湖數位機會中心將從六月底至七月中旬陸續推出免費實用的電腦文書處理課程及網路應用課程，名額有限、額滿截止。報名電話：金寧375251、金湖335447。 金寧及金湖數位機會中心陸續推出免費實用的電腦文書處理課程及網路應用課程，內容實用有趣，課程均免費，初期課程時間如下： 金寧數位機會中心：「WORD基礎班」課程，上課時間6月28日(週六)上午9:00-12:00；下午13:30-17:30；「美味菜單製作班」，上課時間6月29日（週日）上午9:00-12:00；「自我簡介及履歷表製作」，上課時間6月29日（週日）下午13:30-17:30；「EXCEL基礎班」，上課時間7月5日（週六）上午9:00-12:00；下午13:30-17:30；「每日計帳應用班」課程，上課時間7月6日(週日)上午9:00-12:00；「通訊錄製作班」課程，上課時間7月12日(週六)上午9:00-12:00；「成績計算班」課程，上課時間7月12日(週日) 下午13:30-17:30；「平板與醫學網路結合應用班」，上課時間7月26日（週六）上午9:00-12:00；下午13:30-17:30。 金湖數位機會中心推出課程：「基礎網路班」，上課時間7月5日(週六) 上午9:00-12:00；下午13:30-17:30；「通訊錄製作班」課程，上課時間7月6日(週日)上午9:00-12:00；「WORD基礎班－自我簡介及履歷表製作」，上課時間7月12日（週六）上午9:00-12:00；下午13:30-17:30；「自我簡介及履歷表製作」，上課時間7月13日（週日）上午9:00-12:00。 因採小班一人一機教學、名額有限、報名從速、額滿截止。報名電話：金寧375251／金湖335447，歡迎鄉親、新住民、原住民及阿公阿嬤、在職想再進修之青年，全家作伙來學電腦。另有其它實用課程將陸續開辦，有意上課的學員可提早預約報名。

  金門醫院綜合醫療大樓預定於本週五（六月二十七日）剪綵啟用。自昨天（六月二十三日）起，醫院的掛號和門診已經先期由舊大樓喬遷至新大樓；不過，急診與住院仍未異動；舊大樓則改作住院大樓。   衛生福利部金門醫院新任院長王必勝昨天自早上六點多起，全天在新大樓內外因應各種新狀況。他表示，由舊到新難免會有許多不熟與不便；不過，大部分的民眾都覺得新環境新鮮、寬敞又舒適。    王必勝表示，綜合大樓啟用之後，必須往返新舊院區，目前有電動車和公車可供接駁；不過，雙邊作業的合理時間是多少？必須要有所掌握。由舊院區到新院區的捷徑道路坡度過陡，將由金門縣政府工務處協助裝置扶手。   在起步之初，有些設備出現了小故障，例如「叫號燈」不亮等等；因此，王必勝昨天也召開了會議，收集意見，以利改善，並希望一週內全部就續，在週五正式啟用時，把最好的呈現出來。   他希望新大樓除了寬敞之外，動線要更人性化，更方便，標識要更清楚；除了開刀房之外，舊大樓的其它業務也要能盡快由移到新大樓來。   王必勝表示，新大樓啟用之後，心導管設備、MRI（核磁共振攝影）、腫瘤診療平台也將陸續設置。   心導管室預定明年初成立；MRI核磁是與衛福部彰化醫院進行聯標；腫瘤診療平台打造之後，金門民眾就不必一遇到相關問題就非得轉到台灣進行診治不可。   金門醫院門診喬遷的第一天，許多出入的民眾都覺得新環境很寬敞，有人覺得就空間來說，有點像已經試營運的升恆昌金門廣場，但也有人覺得各科的候診區太小。有人認為硬體給人的初次印象很好，希望軟體也能有新面貌。   目前，在新舊兩區接駁的交通工具還欠缺殘障公車，對不良於行的身心障礙者較不方便，但金門縣各相關部門或社團都未能支援這一個部分，院方人員表示要持續設法或求援。   另外，新大樓「試營運」的第一天，已出現隨便亂停車的現象；院方人員提醒民眾把車輛停放在大樓兩側的專用停車場。   新大樓雖有電扶梯，但院方人員建議傷病患還是搭乘電梯比較安全。   醫院門診中心喬遷之後，為兼顧住院病人，檢查設備如超音波、胃鏡室、大腸鏡室、心臟超音波等，仍維持在舊大樓。   新大樓一樓的空間配置包括：服務台、掛號室、社服室、藥局、牙科、檢驗科（抽血、心電圖）。   二樓的配置包括：家醫科、復健科、放射科、小兒科、婦產科、眼科、精神科、皮膚科、眼科、耳鼻喉科、內科、外科、骨科。

  夏豔金門—金湖花蛤季將邀請超萌雙胞胎「左左右右」參與演出。   其他受邀的藝人、歌手或明星還包括：Lara梁心頤、林大晉、吳勇濱、部落二人組（林文、吳軍）、嚴爵、王大文、李唯楓、言野、楊蒨時、張心傑、暉倪、家家。   為期一個月的金湖花蛤季，重頭戲擺在七月十二日、十三日、十九日、二十日等兩個週休二日。   七月十二日的活動有：千人放流魚苗、蛤苗活動。第8屆金湖鎮歌唱大賽（決賽）。夏艷狂歡3D聲光特效煙火秀。應邀演出的藝人有：Lara梁心頤、林大晉。   七月十三日的活動有：「花蛤盃」沙雕大賽。「花蛤盃」躲避球比賽。第3屆花蛤小天使（決賽）。應邀演出的藝人有：左左右右、吳勇濱。   七月十九日的活動有：兩岸三地原住民豐年節。應邀演出的藝人有：部落二人組—林文、吳軍。   七月二十日的活動有：「花蛤盃」呷冰大賽。繽紛沙灘迎夏日演唱會。夏艷狂歡3D聲光特效煙火秀。應邀演出的藝人有：嚴爵、王大文、李唯楓、言野、楊蒨時、張心傑、暉倪、家家。

  「2014夏艷金門海洋風活動-金湖海灘花蛤季」，將讓金門的夏天充滿濃濃音樂、解放海洋的驚艷；為彌補無法至現場感受氣氛的民眾，金門縣政府將特地於2014/6/29與2014/7/6兩日，舉辦「兩岸三地樂團PK決賽」與「金門夏艷海洋音樂秀」網路直播活動，除了讓國內外的朋友也能觀看到比賽盛事，更可以透過看網路直播參加抽機票活動。 　「2014夏艷金門海洋風活動-金湖海灘花蛤季」活動，自六月二十八日到七月二十八日，長達一個月；透過多達二十種以上熱鬧又豐富的系列活動中，展現出金門美麗淨白的沙灘、獨特的軍事文化及特有的花蛤生態。 　活動重頭戲│兩岸三地樂團PK總決賽於今年的6月29日登場，活動充滿了濃濃的華人音樂風，除了以穿透兩岸的鄧麗君歌曲做為指定曲之外，還增加了華人音樂做為口水歌的指定曲。7月6日登場的金門夏艷海洋音樂秀，將邀請的歌手、藝人來金與現場民眾同樂，包括：張震嶽、MP魔幻力量、郭靜、畢書盡、愷弟、陳詩妤、3秒樂團、UNIKing……等，喜歡追星的朋友們，千萬別錯過。 　縣府觀光處表示，本次直播就是要提供活動當天不能來現場的朋友，不論人在大陸、在東南亞，在世界各地都可以看得到！因此除了委託名城有線電視台，在地方的第33台頻道全程實況轉播，還提供夏艷金門海洋風online網路直播服務，身處在世界各地的朋友，都可於103年6月29日(星期日)、103年7月6日(星期日)當天18:00進入網路直播活動官網http://summerhotlive.kinmen.travel/ 全程觀賞。此外，參與網路直播活動的民眾，還可以參加抽獎活動，獎項有由立榮航空公司獨家贊助的「臺灣-金門」來回機票10組！請大家揪親朋好友，一起體驗最熱情的金門夏季盛宴！

  金門航空站為慶祝航站區後續擴建工程之西側航廈及金門縣農特產中心完工，訂於103年6月27日上午10時於航站西側新廈隆重舉辦「金門機場新廈暨農特產中心啟用典禮」。將邀請總統、中央單位、交通部民航局、金門縣政府、中央駐金單位與當地媒體及各界代表，一起見證尚義機場再次蛻變之歷史性的一刻，共同分享這份得來不易的喜悅及感動。 　金門航空站表示，在歷時近1年半的艱困施工期，備受國人及各方矚目與期盼的金門尚義機場西側新廈、聯外道路及農特產中心擴建工程終於如期如質大功告成，其中西側航廈暨聯外道路拓寬工程已先行營運及開放通行，過程相當順利！ 　金門航空站指出，本次完工先行啟用之西側航廈報到大廳屬於航站區後續擴建工程之第二、三、四階段工程，耗資約新台幣2億3,900萬元。啟用後航廈區面積擴增約5,000平方公尺，使內、外候機環境更為寬敞舒適，年服務旅客運量可達390萬人次，另增加島式櫃檯2座、空橋2座、離站行李輸送帶1座，可提升離站旅客報到劃位、登機通關及行李託運之服務品質；聯外道路拓寬工程，將原有雙向二車道拓寬為雙向四車道道路，使進出機場之車輛行駛更安全、便捷。而金門縣政府斥資新台幣1,088萬元建置的農特產中心的啟用，相信除了可以宣傳推廣金門當地的文創商品與農特產品外，更可以促進觀光產業的發展，進而帶動金門經濟欣欣向榮。 　為了慶祝這深具歷史意義的一刻，金門航空站歡迎各位鄉親蒞臨現場共襄盛舉，一同觀禮見證金門尚義機場寫下這輝煌榮耀的一頁。

金寧鄉民代表會主席楊萬山有感於青少年沈迷不良網站影響正常心智發展，對社會造成重大不安，商請中華電信金門營業處協助提供網路健康上網的業務資訊，加強做宣導，也呼籲家長多關心孩子，讓孩子健康的成長。 楊萬山表示，先前北捷發生的暴力殺人事件，引發人心惶恐，造成社會動盪，據了解該案鄭姓犯嫌長期沈溺於暴力電玩，網路虛幻世界黑白優劣夾雜，青少年判斷理解力較弱，心智尚未成熟，有必要多多關懷與輔導。 金寧鄉是地區最先提供轄內低收入鄉民網路申請補助，楊萬山當初推動此案補助是希望低收入鄉民的小孩能夠有資訊學習的機會，也可透由網路學習更多的專業知識，以減少資訊數位落差，為避免該項美意質變反而造成學童過渡沈迷網路世界，楊萬山協調中華電信金門營業處對於這些受補助的低收入加強做宣導和輔導。 中華電信金門營運處業務管理師楊恭橋表示，該公司目前已有針對低收入用戶提供HiNet健康上網色情守門員低收入戶專案優惠，第一年免費，第十三個月起月繳每月50元，此項服務免安裝、免下載，一經申請兩小時內即可使用，非常方便。他說，有關色情守門員可以防堵情色、自殺、暴力、賭博、毒品、槍械等六大有害網站，這是直接由HiNet機房端攔截，所以不佔電腦資源，更不用擔心被孩子偷解除，有害網站黑名單資料包括繁、簡體中文，還涵蓋英、韓、日、法、德、義、西班牙等多國語言，攔截黑名單資料庫每二小時快速更新將新生有害網路訊速列入攔截名單，有效攔截入侵。 楊萬山了解現有受補助戶申請使用狀況，也協調鄉公所來推動將此項情色守門員健康上網專案納入低收入上網補助項目，希望關懷弱勢的美意能夠充分呈現，打造有益健康的學習環境，並呼籲家長重視孩童學習環境與身心發展。

縣府昨日下午舉行「金門縣一○三年度中途輟學學生輔導第一次督導會報」，邀集各單位相關業務承辦人與會，除針對上半年度各項中輟業務進行報告，同時針對地區中輟通報學生提出報告，進行討論。 縣府教育處主辦、金沙國中承辦的「金門縣一○三年度中途輟學學生輔導第一次督導會報」，於昨日下午四時許，假金門縣政府第一會議室內舉行，會議由縣府秘書長盧志輝主持，縣府教育處處長李再杭、教育處相關業務人員、各鄉鎮相關業務承辦人、各學校輔導人員、縣警局少年隊、校外會督導張智芳等人員與會。 盧志輝表示，地區情況雖較為單純，但金門畢竟地處兩岸中繼點，因此陸籍外配子女也不少，處理起來或許會牽涉到境外問題；國民教育是人民權利，因此縣府也不希望學生發生中輟情況。 會中除針對各單位業務進行報告，城中、湖中、中正、多年等校也針對該校中輟生個案提出探討及溝通，而根據會中報告，截至六月二十日止，金門縣線上通報中輟人數為三人，其中國小兩人；國中一人。 此外於會議中，教育處長李再杭也特別針對暑假期間聯合巡查提出建議，希望少年隊與校外會於暑假期間增加聯巡次數，針對各鄉鎮，金城地區如城中、中正國小；金湖地區則是金湖國小；金沙地區則是金沙國小，他建議將這些地方列為暑假聯巡重點地區，對此相關單位表示願意配合。

高齡社會中，老年健康是重要課題之一。金門縣農會為提升農村中高老年人對自我健康概念之認知，於日前選定瓊林里舉辦一場「農村中高老年健康生活管理及疾病防治」研習，邀請村里長輩到場聆聽專家建議，吸收長者健康管理及養生的新知識。 由金門縣農會主辦的「農村中高老年健康生活管理及疾病防治」研習活動，於日前假瓊林里辦公處二樓視聽會議室舉行，共有村里八十餘位中老年農民及長者到場聽講。 該研習邀請金門縣衛生局保健科科長陳世和擔任講師，主講老年人的健康管理相關議題。縣農會表示，現代社會平均壽命不斷提升，加上物質生活富足不少，因此對於健康的管理更形重要，社區的老農民們平日除了下田工作之外，該會也希望老農朋友能有健康生活，因此利用農閒之餘，邀請專家為社區農民講解身體保健及維持健康之道。 在心靈層面上，老人容易有負面情緒、憂鬱等心理困擾，因此陳世和建議，雖然上了年紀，但仍應多做些簡易的運動，並多給自己信心，此外也要建立自己的社交圈，才可遠離憂鬱。

金門體育會慢速壘球委員會為推廣金門地區青少年運動，於暑假期間，辦理軟式棒球推廣活動夏令營，日期訂於七月七日至九日三天，每日上午八時起至下午五時止，假金門縣立壘球場舉辦，歡迎本縣各國小高年級及國中學生，自即日起向慢壘委員會報名，報名專線電話：0921351546。 本次活動對象為國小高年級、國中學生（含畢業生），招收人數為五十名，依報名優先順序招收至額滿為止。 慢速壘球委員會表示，為推廣地區棒壘運動，及配合七月二十日至八月二日台中市西苑高中(國中部)棒球隊將至本縣做移地訓練，而舉辦夏令營活動，其目的也在針對地區喜愛棒壘運動的學生，提供他們一個學習機會，上課內容包括簡易棒球規則介紹、打擊基本動作教學、守備(滾地高飛球)動作練習、跑壘練習、分組比賽等項目。

  圖文／李增汪 金門的雉雞數量愈來愈多，在田間野地裡，經常看得到牠們的蹤影。 這隻雉雞大剌剌的走進這家人庭園裡，東逛逛、西瞧瞧，且保持警戒狀態，原來是為尋找食物誤闖入人家家裡來，真鮮！ 據中文百科記載：雉雞，學名：Phasianus colchicus，又名環頸雉、野雞，共有31個亞種。體形較家雞略小，但尾巴卻長得多。雄鳥羽色華麗，分布在中國東部的幾個亞種，頸部都有白色頸圈，與金屬綠色的頸部，形成顯著的對比；尾羽長而有橫斑。雌鳥的羽色暗淡，大都為褐和棕黃色，而雜以黑斑；尾羽也較短。棲息於低山丘陵、農田、地邊、沼澤草地，以及林緣灌叢和公路兩邊的灌叢與草地中，雜食性。