今年以來至四月一日為止，金門縣的恙蟲病確定病例是零；不過，明（五）日就是清明節，清明掃墓期間，民眾在野外活動時宜預防恙蟲叮咬。   根據衛生福利部疾病管制署的統計，去年一年，金門縣的恙蟲病確定病例是77例，已經連續三年不再是全國最高；金門縣衛生局長陳天順希望今年的病例能夠降到五十例以下。衛生局已透過刊登廣告的方式，呼籲民眾要注意防範。   根據了解疾病管制署的統計，金門縣今年目前尚無恙蟲病的病例；去年（一零二年）全年則有77個病例。去年的一到四月，金門都沒有出現恙蟲病例；五月出現2例；六月和七月各有21例（六、七兩月合計42例）；八月有8例；九月有12例；十月有10例；十一月有1例；十二月有2例。   去年全國共有563個恙蟲病病例；今年到四月一日止已有25例。今年已出現病例的縣巿包括：新北市1例、宜蘭縣4例、桃園縣1例、台中市1例、南投縣1例、台南市1例、花蓮縣 4例、台東縣11例。   去年一年，澎湖縣總共出現了122個恙蟲病病例，排名全國第一；台東縣有88例，排名第二；金門縣出現77例，排名第三。   前年（一零一年），全國共有460個恙蟲病病例，排第一的是澎湖縣，有77例；第二名是台東縣，有70例；第三名是金門縣，有64例。   民國一百年，全國共有322個恙蟲病例，金門縣以77例排名第一；台東縣以50例排名第二；花蓮縣以36例排名第三名。

　有鑑於金城轄區內私人墓地在清明節期間火燒埔災情眾多，為推廣消防常識並加強民眾防火警覺，建立民眾正確山林田野引火燃燒觀念，並做好相關防火措施，預防各墓地及山林田野火災之發生，金城消防分隊與軍方展開聯合災害防治訓練工作，期望能藉由實際進行火災搶救演練，加強救災人員第一時間現場搶救處理能力，並提升消防同仁災害搶救效率。 　金城消防分隊與金城鎮駐地的砲兵群官兵進行動員管制及災害搶救訓練，以因應清明時節隨時可能發生的各種災害，此次的搶救演練包含有鏟子、火拍滅火、背負式滅火器操作滅火等各項動靜態演練活動。 　金城消防分隊呼籲鄉親，於清明掃墓燃燒冥紙、香燭及施放爆竹等，應要有人離火熄的觀念，以免因施放爆竹或遺留火種而釀成的山林火災發生，所以請民眾於祭拜完時，請務必記得確實熄滅燃燒冥紙餘燼後始得離開。此外也提醒民眾出門前記得攜帶可裝水之容器如水桶、寶特瓶、塑膠袋等以方便裝水，不但可以洗手、熄滅紙錢餘燼，也可以用來簡單清洗墓園。另外，由於近來天氣逐漸轉晴，氣溫漸高，山區雜草變得乾燥，民眾在整理墓園及焚燒清除墓園之後的雜草或是祭拜祖先焚燒冥紙時，如處理不當，很容易發生山林火災。金城消防分隊籲請地區民眾在掃墓務必遵循「四不二記得」原則，即「雜草不亂燒、煙蒂不亂丟、冥紙不飛揚、爆竹不燃放、記得滅餘燼、記得收垃圾」，如發現山林火警，速撥「119」電話報案。 　金城消防分隊分隊長陳莒揚也提醒鄉親，清明節期間掃墓祭祖，如在家中祭拜祖先牌位時，記得等香火熄滅後再離開，至墓地掃墓時記得不燃燒雜草，確保青山綠水，提昇空氣品質，共同維護青山綠水好環境。　     

  清明節將至，值此前夕，金門縣榮民服務處處長李鐵和率領處內員工，於昨日前往金門各鄉鎮公墓，拜祭歷年在金亡故榮民，緬懷先賢們對金門的犧牲奉獻，以告慰在天之靈。   昨日上午，金門縣榮民服務處由處長李鐵和、副處長呂媽定、總幹事劉信義等人，率領處內輔導員、社工員、服務組長、榮民代表等多人，分別前往金城公墓、金湖公墓、金沙公墓、金山公墓、金門殯葬所、金剛寺、烈嶼軍人公墓、烈嶼南塘公墓等地告慰先賢。   榮服處表示，每逢清明節日，該處的全體員工及榮民代表，均會在大小金門各公墓舉辦祭悼活動，藉由祭拜儀式，虔誠表達慎終追遠的意義，以告慰歷年在金亡故榮民在天之靈。

　東門市場改建取得共識！金城鎮公所邀請東門代天府董事會、王氏代表等地主，舉辦東門市場改建案會議，經過鎮公所斡旋協調會取得共識，包括代天府及王氏代表均同意就更新案之所屬權益比各佔一半（50：50），表達彼此尊重與感謝之意，有關權益分配均以抽籤決定以示公平尊重。這無疑是本更新案兩年多來最重要的關鍵共識建立，讓東門市場改建案進度又向前邁進一大步。 　該場協調會議是在日前於鎮公所三樓舉行，由鎮長石兆瑉主持，包含金門縣政府參議李增財、東門里長兼代天府董事會董事長蔡祥坤、常務監事周成弟及王氏宗親王振權、王振利等多位權狀所有權人均親自出席，與會人員均認同市場改建方案對東門里的發展有非常深遠的影響，基於營造一個優質的購物空間、改善商圈環境、提昇金城形象並創造雙贏的共識下作出相關重要決議。 　金城鎮長石兆瑉表示，東門市場一帶是金城鎮的重要市集，鎮公所為改建一事，特地前往台北市、新北市、台中市、高雄市等四處請益，尋找最佳政策，從容積獎勵、調整土地使用、開發強度等方面研究，協助老舊市場轉型，這是一項重要的新契機，經歷二年多與相關單位的協商、溝通，終於和代天府董監事、王氏宗親土地所有權人與全體攤商建立共識。 　目前，金城鎮公所已陸續協調相關權益人並取得多數權利人的共識與同意，代天府也與所有權人達成將以六年免繳租稅金的條件，進行東門市場收回改建事宜，為因應後續東門市場進行實質改建工程，透過臨時市場的興建，延續市場功能與攤商生計權益，並加速落實改建更新規劃工作。協助老舊的東門市場轉型，以規劃更符合鎮民期待的現代化市場，讓東門傳統市場改頭換面，跟得上時代進步的腳步。 　石兆瑉也期許，東門市場改建後將成為金門首屈一指的市場，為東門巿場再創繁華的一頁。石兆瑉也說，因應東門臨時市場興建工程，並在改建之前先在北堤停車場興建臨時市場，並已於上月舉行動土，以維持商家生計及民生消費供需，期間如有造成鄉親不便之處，也懇請鄉親們見諒。

  金湖鎮昨天舉辦優秀兒童表揚活動；被表揚的學童有金湖國小楊伯挺等三十七人、多年國小呂郡驊等九人、柏村國小謝珮慈等九人、開瑄國小蔡子珊等十人、正義國小陳龍達等九人。   金湖鎮代會主席呂瑞泰在致詞時期勉兒童們：不要只想到爸爸、媽媽、阿公、阿嬤應該要為孩子做些什麼；也要想一想自己可以為他們分擔一些什麼？   受表揚的學生中，開瑄國小六年級的學生蔡子珊長大想當教師；正義國小六年級的學生陳龍達將來想當廚師；多年國小六年級的學生呂郡驊以後想當空服員；柏村國小五年級的學生謝璠希望成為職業運動員；金湖國小六年級的學生楊伯挺希望成為醫師或教師。   表揚大會是由金湖鎮長蔡西湖主持；參加者除了受獎的優秀兒童之外，還有各校親師生、各里里長，其中包括了：正義國小校長陳順德、多年國小校長張秋沐、開瑄國小校長李錫南、柏村國小校長陳為學、金湖國小校長翁明國、正義里里長陳偃武、新湖里里長陳文顧、料羅里里長謝慶閣等……。   蔡西湖祝福「未來的主人翁」們兒童節快樂。他表示，能夠接受鎮表揚的優秀兒童，都是因為平時很努力—「一分耕耘，一分收穫」，絕非偶然！他希望他們繼續盡力求進步，有更好的成績，更好的表現，追求完美！   呂瑞泰表示，得獎的優秀兒童，每個都是一時之選；希望他們能持續努力，用功；持續有好表現。   今年獲金湖鎮表揚的學生包括：   多年國小—呂郡驊、林聖偉、關丞孝、呂懷任、李詠琳、吳育群、陳語彤、呂宣毅、林子晉。   柏村國小—謝珮慈、謝璠、羅郁茹、許家維、陳昱廷、謝侑芯、呂宜蕙、謝里宁、呂心瑜。   開瑄國小—蔡鎧任、蔡奕愷、吳昱廷、孫敦勤、陳政吾、許家斌、蔡子珊、蔡聿容、蔡喻喬、蔡睿恩。   正義國小—陳龍達、陳律涵、陳宣敏、王圻、黃以恩、陳方庭、黃以樂、李云翔、陳涵恩。   金湖國小—楊伯挺、李永鈺、王鐿樺、陳宏祐、呂冠廷、黃靖捷、辛旻諭、李謙和、蔡宗翰、王之呈、吳沛慈、陳芝蕾、黃乙恩、陳羽、呂育安、李宇桻、陳冠倫、陳雅庭、呂宜庭、王之芸、陳美純、胡家芊、陳少儀、陳宥阡、簡丞祥、陳宣云、陳蘋妤、陳宜嫻、郭雅娟、李宥妮、陳盈希、陳若瑄、洪嘉穗、劉蓁、陳昶睿、王湘蘋、李宜芳。   記者許加泰／金寧報導   兒童節前夕，金寧鄉長陳成勇走訪轄區各國小，帶來七百多份討喜的貓熊圖案頸靠枕，向全鄉未來主人翁們祝賀佳節快樂。陳成勇也頒獎獎勵各國小選出的優秀兒童，稱讚他們的品學兼優，是同學們學習的榜樣。   昨日上午，鄉長陳成勇由鄉公所社會課長蔡世舜、辦事員李錫正陪同，走訪寧中小、古寧國小、湖埔國小、金鼎國小以及垵湖分校，提前向小朋友賀節，受到各校校長、教師和學生們的歡迎。   陳成勇贈送全鄉的學童兒童節禮物，也表揚優秀兒童，多位家長也到學校一起分享子女得獎的榮譽和喜悅。   受表揚的優秀兒童，他們是：寧中小：林靖蓉、李慈惠、許盈盈、李苡甄、莊宗群、洪雅玟、周佩廷、楊柏威、林鈺珊、楊瑞昕、楊于萱、吳宥靚、黃豐名、莊雅茜、楊芩菡、莊博鎧。古寧國小：李聖斌、李思妤、李顏、李智浩、徐雅雯、李昭蓉、李睿翎、楊淨媗、張瀞之、李宇蓉、潘妍瑄、李佳郁、莊宇翔、李雨璇。金鼎國小：翁子喬、宋姿熹、翁子陽、簡涔庭、翁翊純、程憶豐、陳品妤、林楷秦、邱慧文、翁佩韓、蔡翎妤、林湘穎、翁瑀婕、戴宗宇、許芷綺、翁瑋宏、黃奕捷、余采庭、黃思為、王蓁沂、翁惇璿、張晉誠。湖埔國小：楊詩怡、楊子涵、楊淞堤、楊邵桓、楊怡君、楊大玉兒、楊宏濱、楊逸祥、錢松緯。垵湖分校：蔡婷婷、許文郡、余威震、吳樺楦、余宥葳、李子昀、張佳晴。   陳成勇也鼓勵所有小朋友以受表揚的優秀兒童為學習榜樣，孝順父母、尊敬師長、用功讀書，做個品學兼優的好孩子，成為未來社會的主人翁。   記者李金鎗／烈嶼報導   兒童節前夕，烈嶼鄉卓環國小家長會日昨前往贈送學童樂樂棒球組與創意黏土等兒童節禮物，提前慶祝小朋友們佳節愉快。家長會會長陳心富希望學童收到禮物，能開心愉快，並鼓勵小朋友用功讀書，讓兒童節過的更具意義性。 　卓環國小家長會日昨由會長陳心富帶領總幹事洪珍妮與愛心社社長林麗蓁等人，於下午二時三十分前往卓環國小致贈兒童節禮物，國小一至六年級學童每人收到一套樂樂棒球練習組，幼兒園學童則發送彩色創意黏土組，由卓環國小校長林英生、教師及國小學生代表接受及歡迎，校長林英生也代表學生感謝家長會的盛情。 　校長林英生表示，兒童節即將來臨，為慶祝兒童佳節，鄉公所、家長會與校友都很支持該校校務工作，經常捐款來贊助學校的活動，也獎勵學生參與各項比賽，為學校爭取佳績。期勉學子他日以校友為楷模，回饋母校讓這一份鼓勵及心意傳承下去。   記者李增汪／金城報導   兒童節前夕，統一超商金門加盟主昨日下午自發性準備了兒童節禮物，會同國民黨金門縣黨部主委林芳旋、縣議員許玉昭，一同前往金門縣大同之家向小朋友賀節，讓收到包括有時下最夯的「雷神巧克力」等禮物的小朋友是樂開懷。   對於統一超商金門加盟主等響應「當我們童在一起，有福童享」理念，縣議員許玉昭和國民黨金門縣黨部主委林芳旋，也和金門縣政府社會處副處長許美鳳、大同之家主任楊志斌，一起向二十一位小朋友祝賀兒童節快樂。   統一超商金門加盟主送給大同之家小朋友兒童節禮物，是有雷神巧克力、大亨堡、蛋糕、麵包、可樂、貼紙等。

  針對民生路緊鄰（埔邊）界石影響視線已發生多起車禍，造成車毀人傷，亟需處理陳情案，縣長李沃士昨獲報立即率領縣府等相關單位現場實勘後，允諾近期內完成改善，以維護人車安全。 金城鎮鳳翔社區發展協會理事長蔡金珊向國民黨主委林芳旋反映，民生路緊鄰（埔邊）界石影響視線，建議將界石後移，或設立號誌燈，以確保居民及往來人車行的安全。 中國國民黨金門縣黨部主委林芳旋昨親自拜會金城鎮鳳翔社區發展協會理事長蔡金珊，並針對社區往民生路底之交通問題現場了解。林主委並透過黨政平台立即與李沃士縣長取得聯繫。 李縣長旋即率領縣府有關單位，以及金城鎮鎮長石兆瑉、金寧鄉公所秘書也到場關心實勘瞭解，並指示近期內改善。縣長親民、便民作風獲得附近居民讚許。 林芳旋表示，國民黨永遠與民眾在一起，以服務民眾為目的，只要民眾有所需求，歡迎來電告知，金門縣黨部將透過黨政平台或適當管道反映，共同促進安祥和諧社會。

  「2014搶灘料羅灣－第12屆金門海上長泳活動」，將於7月12日（星期六）上午7時在料羅灣海域鳴槍下水，泳程距離約三千公尺，即起至5月25日止（以郵戳日期為憑）受理報名，名額以2500人為限，額滿為止，歡迎各團體踴躍報名參加。 主辦單位指出，凡愛好游泳者，年滿十歲以上（未成年者由參加單位以具有救生技術能力之成年人全程負責安全），身體健康具長泳能力，均可用社團、機關團體名義報名（為安全起見，恕不受理個人報名）。身心障礙朋友每位須有一位合格救生員陪同參加，負責游程之安全。   主辦單位發函全國各相關游泳社團，邀請踴躍報名參加。並將邀請大陸各省市游泳運動團體及兩岸著名游泳團隊參加。有心臟病、高血壓、羊癲癇等疾病或不適合長泳者，請勿報名。活動辦法及報名表可自行上網下載，網址：http//sport.kinmen.gov.tw。   請將以上各項表格證件連同報名有關繳費收據影本一併以雙掛號寄交承辦單位。（金門縣立體育場海泳籌備處收，地址：893金門縣金城鎮民族路261號，電話：082│311229）。 有關參加活動所需費用，中華成人游泳協會會員報名需繳代辦費新台幣700元整。非中華成人游泳協會會員報名需繳代辦費新台幣1000元整。以上費用含繳付中華成人游泳協會每人互助金新台幣14元整。身心障礙朋友及陪同之救生員依上列規定繳費（但大會補助每人台金機票費新台幣500元整。需附證明及票根）。 　報名費用請匯入台灣土地銀行金門分行，受款人（戶名）：金門縣地方教育發展基金專戶，帳號：039058006011。（匯款人請書明隊名及負責人姓名並註明「參加海上長泳」字樣）。匯款收據影本併報名表寄交承辦單位。   主辦單位表示，為安全起見，不受理現場報名，也不鼓勵幼兒及非常年老者參加。凡參加者均贈送泳帽、泳畢證書、礦泉水、精美紀念品等。為獎勵長久以來支持金門本項活動的泳友們，凡曾經參加金門海上長泳活動達9次以上非金籍人士（請提示泳畢證書證明），大會頒給特別獎。 同時為鼓勵各縣市踴躍組隊來金參加本次活動，凡報名並確實參加本長泳活動者，主辦單位餽贈活動紀念酒每人壹瓶，報名25人以上並確實參加本長泳活動者，贈送領隊及總幹事各壹件長袖運動外套。報名參加海泳人員均得參加「泳將之夜」，品嚐金門高粱酒宴，觀賞節目表演。 眷屬若要參加餐會，每人另繳350元；夫婦二人年齡合計120歲、130歲、140歲（含）以上者，贈送獎狀外，並由服務人員按照領取之證書現場拍照紀念。主辦單位針對本屆參加人數最多前六名隊伍（需達25名以上、金門本地隊伍除外）頒獎。 「2014搶灘料羅灣－第12屆金門海上長泳活動」由金門縣政府、金門縣議會、中華民國成人游泳協會、金門體育會共同主辦，目的在推展游泳運動，培訓游泳選手，以及開拓水域活動，擴展健康旅遊，增進運動人口，提倡正當休閒，同時促進觀光發展，活絡整體經濟。 指導單位有教育部體育署、行政院大陸委員會、內政部入出國及移民署、行政院海岸巡防署、福建省政府、中華民國奧林匹克委員會、中華民國體育運動總會。   協辦單位有金防部、金門酒廠實業股份有限公司、維他露食品股份有限公司、中華民國成人游泳協會(南區、北區、中區、東區、桃竹苗區)各區會、料羅里公所、金門縣消防局、金門縣警察局、金門紅十字會、金門海巡隊、金門岸巡總隊、金門體育會游泳運動委員會、料羅順濟宮管理委員會、伍德宮管理委員會、國立金門大學、金門縣港務處、金湖鎮公所、金湖鎮代表會、金門縣養工所、金門縣漁會、金門縣衛生局、衛生福利部金門醫院、金門野戰醫院、金門縣林務所、金門縣水試所、金門縣公共車船管理處、金門縣各國民中小學、金門日報社、金門縣立體育場。

  「第28屆亞洲國際美術展覽會」延長展出至一○三年四月十日，文化局特別辦理參觀心得徵文活動，分國小組、國中組、高中職組及社會大專組，即日起至四月三十日受理收件，歡迎有興趣的民眾藉由此徵文活動，書寫參觀後體悟感想，比賽辦法及活動相關注意事項，可至文化局網站活動快訊查詢。   金門縣文化局為推動地區寫作風氣，落實生活美學教育，培養人文素養，並啟發多元創意，達成推展國際藝術文化交流的目的，特舉辦「第28屆亞洲國際美術展覽會」參觀心得徵文比賽，比賽共分國小組、國中組、高中職組及社會大專組，自即日起至四月三十日止收件，預訂於五月至六月進行評選，並於六月底公佈結果。   參加者請自訂投稿標題，內容文體可為記敘文、抒情文、論述文、新詩等形式，國小組不得超過1000字；國中組不得超過1,200字，高中職組及社會大專組不得超過1,500字，以上字數包含標點符號。並請以WORD等文書軟體打字(A4用紙，字體大小以標楷體14級字)，須標明題目，內文附上姓名、參加組別、聯絡電話、地址、就讀學校及班級，並請將電子檔存成.doc文件，檔案名稱請標明組別、題目與參賽者姓名，投稿方式一律以電子郵件傳送至aiaewriting@gmail.com。每人僅限參加一件，如有重複，主辦單位將刪除參賽資格；參賽個人資料不完整者，則不予受理。

　玄天上帝醮慶、神人同歡慶生！金城北門里北鎮廟玄天上帝昨舉行聖誕醮慶活動，北門里及金城、盤山等地宮廟神轎鑾駕共同出動繞境巡安，陣頭所到之處鑼鼓喧天、鞭炮火綿延不絕，北門境內可說是人氣沸騰、熱鬧滾滾，瀰漫在一片人神同歡的氣氛中。 　一連三天的北鎮廟玄天上帝聖誕醮慶活動，昨日進入繞境巡安的最高潮。金門縣議會團隊，於昨天早上在秘書長陳清煌帶隊下，前往廟中上香致意、獻爐敬金；而在下午二時三十分整，繞境巡安活動正式啟動，來自北門、東門、盤山、瓊林等各宮廟的陣頭齊聚北鎮廟前，為醮慶活動再掀起一波高潮。 　繞境活動中，縣長李沃士與北鎮廟管委會主委傅啟澤等人共同扛著玄天上帝神輦巡安北門市區，另外北門神輦、瓊林官將、東門公揹婆、電音三太子、十二婆姐、天后宮等陣頭也輪番上陣，在繞境巡安中展演出最動人的民俗技藝，贏得現場觀眾的熱烈喝采。 　而趁著陣頭出巡之際，北門境內各家戶備齊牲禮祭拜祈福、答謝醮慶，香客們誠心的舉止讓人感動。   記者許加泰／金寧報導   盤山廣濟廟管委會歡慶玄天上帝聖誕千秋日，舉行醮慶儀式，縣長李沃士、金寧鄉長陳成勇、縣議員陳滄江相繼前往敬祭，祈求風調雨順，地方安寧。管委會也配合慶典舉辦第三屆玄天上帝盃扯鈴比賽，公開組由翁子喬、賀謹彤奪冠；國小組由翁雨軒、翁毓奪冠。

　巧手泥塑詮釋金門迎城隍！赴台工作的泥塑藝術創作家楊肅偉有感於家鄉宗教文化的多元性，耗時一年創作「金門迎城隍」黏土作品，並獲邀於金城鎮公所藝文走廊展出，上百尊的泥偶公仔美觀精緻、維妙維肖，讓許多前往觀賞的民眾發出連聲讚嘆，楊肅偉也期望有朝一日返鄉開業，用更精美的文創商品讓更多遊客欣賞到金門之美。 　現年三十四歲的楊肅偉是道地的金門人，家住西門里的他從小就在內武廟、城隍廟遊玩，也因此對於故鄉的宗教文化感到相當有興趣，楊肅偉在國中畢業後前往台灣求學，並就讀於永和的復興美工，雖然在校時攻讀家具設計，但是楊肅偉改不了自小玩泥塑的興趣，因此在準備考取黏土捏塑講師時，再度投身泥塑創作的天地，並許下以金門迎城隍為題進行創作。 　在歷經一年多不眠不休的捏製後，楊肅偉陸續完成的上百尊的樹脂土泥偶，這些偶像全部以迎城隍為題，完整詮釋金門迎城隍的盛況。為了考證金門迎城隍的情形，楊肅偉多次往返台金兩地，並請託友人拿出陳年的舊照作為創造泥塑品的參考照片。也因此，此次楊肅偉「金門迎城隍」的創作中，完整呈現了了亞托燈、大鼓吹、范謝將軍、顏柳督察使、恩主公、關聖帝君、蘇府四千歲、媽祖會香陣、旗牌、執事、瓜鍻、董牌爺、文武判官、南管、香燈、鄉老、道士、香擔、神駒、十音、天女散花、遮陽涼傘、粉閣的迎城隍陣頭。 　對於鎮公所有意收藏他的創作品，並商請他以泥塑作品宣傳金門觀光，楊肅偉表示，金門地區的文創市場相較於台灣來得小，如果有機會他願意返回金門開業，也期望政府能有相關的政策輔導金門文創市場，延續金門的傳統藝術文化的命脈，也讓金門產業更為多元化、深度化。 　而由金城鎮公所策展的陣頭文化藝術創作展自即日起至五月三十一日止，在金城鎮公所藝文走廊展出，對藝術創作與泥塑有興趣的民眾不妨把握機會前往參觀，欣賞楊肅偉帶來的精美創作。