農曆春節假期剛結束，金門國家公園為維護太武山園區環境，昨日辦理太武山淨山活動，動員處內員工及清潔人員80餘人，沿玉章路2側及山谷邊坡進行垃圾撿拾，讓環境品質更美好。 金管處昨日上午9時由處長林永發率領金門國家公園團隊，展開淨山活動。沿途山坡（壁）因少數登山民眾隨意丟棄垃圾，影響太武山玉章路沿路景觀，為提供民眾更優質舒適的登山環境，大夥沿路側山谷撿拾垃圾，由於部份路段邊坡山谷深度較深，垃圾撿拾不易，該處員工沿山谷攀爬，因雨後撿拾不易，人員不時傳出滑倒，險象環生，淨山活動共計清理2噸左右之垃圾。 金管處特別呼籲遊客將隨身攜帶之垃圾帶下山，共同來維護這塊土地的環境，不要隨手丟棄，造成環境髒亂。金管處表示，為維護太武山登山步道之環境整潔，雖定期派遣清潔人員整理環境，惟因垃圾量太多，無法即時清理完畢，期望透過辦理淨山活動之特殊走春方式，使登山步道經常保持清潔美麗，以提昇遊憩環境品質，為我們的世代子孫保留住這片大自然所賜予的美好環境。

元宵節將至，為落實爆竹煙火之管理，預防災害發生，金城消防分隊與查緝組人員前往金城轄區內全面展開宣導查緝，強調危險物品管理的重要性，宣達相關法律規定，提醒業者配合，呼籲民眾購買爆竹煙火應注意是否貼有安全合格標示，以防範發生危害公共安全事件，確保人民生命安全。 為規範爆竹煙火之管理預防災害發生，保護人民生命財產，確保公共安全，金城消防分隊日昨前往轄區內進行大規模宣導與查緝工作。鑑於往年台灣地下爆竹工廠發生意外事故頻繁，為避免憾事發生，查緝小組人員將持續查察違規爆竹煙火，尤其以商店、空屋、金紙舖及轄內海岸線為查察重點，嚴防走私及違規爆竹煙火製造及販賣事件產生。 金城消防分隊指出，依據爆竹煙火管理條例罰則，販賣未附加中央認可標示之爆竹煙火（違規爆竹如大陸製爆竹等）可處新台幣三十萬以上一百五十萬元以下罰鍰，罰則相當重，提醒業者切勿以身試法，同時也呼籲鄉親勿貪小便宜而購買便宜來路不明爆竹煙火，以免自身安全受到危害；同時希望業者不得販賣爆竹煙火予十二歲以下兒童，同時兒童施放一般爆竹煙火，除非由父母、監護人或其他實際照顧兒童之人陪同。若民眾發現商家販賣非法爆竹煙火，請向金城消防分隊報案、檢舉(電話：311610)。 消防局指出，內政部消防署特將販賣及施放爆竹煙火之規範納入「爆竹煙火管理條例」中，規定販賣一般爆竹煙火不得以自動販賣、郵購或無法辨識購買者年齡之方式為之。並強調兒童施放一般爆竹煙火，應由父母、監護人或其他實際照顧兒童之人陪同，升空類、飛行類及摔炮類之一般爆竹煙火，不得販賣予兒童，違反上述販賣之規定將依「爆竹煙火管理條例」處新臺幣三萬元以上十五萬元以下之罰鍰。要求所屬消防分隊落實轄內販賣場所安全檢查工作，加強非法爆竹煙火場所查察取締，利用各項活動宣導應使用附加認可標示之合法爆竹煙火，及施放一般爆竹煙火應注意事項，並鼓勵民眾踴躍檢舉非法爆竹煙火。

金門縣政府社會處誠徵照顧服務員，歡迎持有照顧服務員訓練結業證書或照顧服務員丙級證照者踴躍報名，意者請備妥履歷表、相關證照（照顧服務員90小時訓練結業證書、照顧服務員丙級證照等），自即日起至二月十三日中午十二點以前，親洽金門縣金城鎮民權路173號（就業服務站對面二樓）報名，通過書面審查者將以電話通知面試時間；履歷不合格及面試結果未錄取者，恕不另行通知。 縣府社會處表示，這項誠徵照顧服務員訊息，有意報名者如有相關問題，歡迎於上班時間(星期一至星期五)08:00-12:00及13:30-17：30，逕打電話詢問：323077或318823#62594薛小姐。    

  立法院桌球社由立委楊應雄領隊抵金展開三天二夜友誼賽與參訪行程，昨日並假金城國中體育館進行一場交流賽，受到副縣長吳友欽、金門縣桌球委員會主委蔡水游的歡迎，雙方以球會友，新春期間揮拍運動健身，交流球技之餘也增進彼此情誼。 　立法院桌球社金門友誼賽由縣籍立委楊應雄領隊、成員包括：顧問李炳團（立委辦公室主任）、教練黃炳中（立法院總務處長退休）、紀金水、隊長蔡永裕、隊員陳坤明、孫扶木、盧明煌、馬敏凌、趙俊祥、蔡濟安、王绣蓮、呂秀森、蔡惠敏、蘇明玉、鍾華珍、宋良桂、王一如、李照美等一行十九人，前天（六日）上午抵金並曾前往金門酒廠參訪，下午二時起至五時在金門國家公園進行桌球友誼賽與參訪活動。 　立法院桌球社昨日上午九時三十分在城中體育館與縣府及金門縣桌球委員會進行球技交流，本身也是桌球好手的副縣長吳友欽偕同金門桌委會主委蔡水游議員率同桌委會總幹事翁志雄及林賜福、陳志明、陳志鈺、許朕傑、洪道涵、翁坤成、李嘉琦等地區桌壇好手與他們進行友誼賽，切磋球技。金城國中校長楊瑞松等人也到場觀賞比賽。 　副縣長吳友欽指出，聽到立法院桌球社要來金門進行友誼賽，期待很久，終於成行，感到很高興。他說，金門環境非常適合發展桌球運動，尤其金門地理區位優勢，距離大陸很近，可就近與大陸桌球好手進行交流、觀摩。 　希望進一步推動桌球運動為金門的縣球！吳友欽副縣長說，金門有此條件，像是桌球、羽球、長跑等等，非常適合國內選手來金門做移地訓練，因為金門好山好水、環境純樸，來金門訓練時，可以專心訓練，效果非常好。 　他也說，桌球運動從八歲到八十幾歲都可以參與，由於室內運動，不受天候影響，非常適合民眾參加，鼓勵大家一起來運動健身。 　他也希望來金打球的朋友，在打球之餘也能多走走看看金門的風景名勝與各項建設，對於需要加強的部分，並給予縣府建議、指導。 　立委楊應雄指出，金門縣政府對於體育活動很重視，桌球運動在金門歷史悠久，也感謝縣府及金門桌委會安排與立法院桌球社同仁交流球技及熱情接待。 　昨日友誼賽中，由副縣長吳友欽與黃炳中先行開球，隨後兩隊也相互進行球技交流，享受揮汗的快感，並傳達運動健康的理念。 　尤其是立法院外聘教練紀金水曾是國家桌球代表隊，80年代紀金龍、紀金水兄弟檔在國內桌壇享譽盛名，昨日在他親自下場指導，許多球員在對戰切磋球技中，也見識到他的左手刁鑽球技的純青功力，從中獲益不少，有助於球技的提升。 　昨日中午蔡水游主委也在國慶飯店設宴歡迎來金的立法院桌球社好朋友，晚間，縣府也在葡京餐廳設宴，副縣長吳友欽代表縣長李沃士接待到訪的立法院桌球社成員，縣府教育處副處長陳金文、督學王任益、立委楊應雄金門辦事處主任董華安等人也到場陪同。 　今（八）日立法院桌球社也將前往烈嶼鄉，除了拜會鄉長洪成發外，也將於西口國小進行桌球友誼賽，並遊覽小金門的景點，預訂搭乘下午四時四十分遠航班機返台。

  金門縣政府昨日召開102年度「住宅補貼」之租金補貼增額補貼計畫說明會。縣長李沃士強調，創造更好環境讓企業願意進駐金門投資，增加鄉親就業機會，為縣府努力重點。而對有需要照顧的鄉親，盡力提供幫助，尤其是弱勢鄉親投入更多照顧，減輕其生活上經濟壓力負擔，縣府將積極來推動。   說明會昨日上午十時起，在縣政府新聞發布室舉行，由縣長李沃士主持，建設處長翁自保、科長王垣坤與會。並有三十多位申請住宅補貼戶出席參加。   縣長李沃士也回應到場一位來自緬甸華僑的單親媽媽，提出有關就業幫助和協助服務問題。並對於一位吳姓民眾提出住宅補貼因轉換房屋，喪失資格；及明年住宅補貼延續性及小孩托育問題，也作說明回應。   李縣長強調，明年度的住宅補貼，除積極向中央爭取更多分配名額外，縣府也會繼續支持對於弱勢照顧的政策。   縣府建設處指出，102年度住宅補貼之租金補貼受理期間自102年七月二十二日至八月三十日止，計有合格申請戶一百四十五戶，惟內政部102年度分配予金門縣僅有六十七戶，尚有七十八戶縣民無法獲得補貼。金門縣政府為擴大照顧縣民，使無力購屋之縣民得以適居之住宅，並減輕其租屋壓力，爰由金門縣政府自行籌措經費辦理旨揭計畫。   建設處指出，金門縣政府配合內政部辦理「102年度住宅補貼計畫」│租金補貼辦理戶數外增額補貼計畫，計畫緣起係內政部102年度辦理住宅補貼，補貼金門縣辦理租金補貼戶數計六十七戶，惟該年度金門縣符合資格之申請戶計有一百四十五戶，尚有七十八戶縣民無法獲得補貼。   縣長李沃士於得知此訊息和接獲幾位民眾反映後，立即請建設處通盤了解，研擬補救措施。李縣長指出，中央對住宅補貼預算有既定數額，但對於符合資格之申請戶尚有七十八戶縣民無法獲得102年度住宅補貼，在經建設處協調主計、財政處等相關部門溝通後，同意補貼經費由金門縣國民住宅基金支應，希望能減輕其等生活壓力。   建設處指出，縣府這項配合內政部辦理「102年度住宅補貼計畫」│租金補貼辦理戶數外增額補貼計畫，補貼方式為對於無力購置住宅者，提供租金補貼。補貼原則：以經內政部102年度核定符合租金補貼之合格申請戶，但經評點序位為辦理戶數外者。計畫辦理戶數七十八戶。   補貼內容：租金補貼額度：租金補貼每戶每月最高四千元，最長補貼期限為十二個月。經費需求：102年度住宅補貼經費需求合計三百七十四萬四千元整(七十八戶乘四千元乘十二個月)。經費來源：所需補貼經費由金門縣國民住宅基金支應。   建設處指出，這項計畫補貼戶之補貼撥款、查核、停止補貼等相關作業，悉依內政部「102年度住宅補貼計畫」、公告暨相關作業規定辦理。

　今天是農曆甲午馬年的大年初九；每年初九這天，金門人有爬山，朝寺，敬天，禮佛，進香，祈福及「安心」的習俗。 　自開春以來，天天都算是登高踏青的日子，海印寺的園林中的「許願樹」也已經結了許許多多的「希望花」。 　近年來，春節到太武山海印寺寫祈願卡已成了登山朝寺的慣例；寺院的羅漢松、桂花樹紛紛成了許願樹—寫有素願、私願、宏願、志願、祝願的祈福卡，則成了充滿希望的花瓣，構成春節特殊景緻。 　在太武山，在海印寺，福祿壽喜各種盼望，富強樂康諸多願望，孕乎心，出乎手，寫於卡，繫於枝，綻於樹，祈諸天，祈諸佛，求善報，求善果。 　歷年來，許願樹、希望花上所承載的祈盼，通常會有平安、順利、健康、幸福、大吉大利、金榜題名、開智慧、獲好運、結善緣、得子、得財、如意、成功。 　今年的許願樹、希望花上有著如下的期盼：「國泰民安！」「平安幸福！」「祈願眾生吉祥如意，健康平安。」「事事順心，事業發達，永保安康，天下太平！」「心想事成！」「新年快樂，天天快樂，天天平安！」 　「祈母親平安健康無病痛！」（李姓遊客）「祝福媽媽身體健康平安喜樂；寶貝女兒乖巧懂事；工作順利，心想事成；兄弟姐妹和諧家庭和樂幸福！」（張姓遊客） 　「我要的不多—北商順利畢業；全家身體健康；刮刮樂中頭獎！」（Lee）「願今年能順利高中公務員考試！」「順利考上酒廠！」「舞蹈比賽獲得佳績。」（陳姓遊客） 　「希望馬年一切順心；希望家人身體健康平安；希望和好朋友們幸福；希望我的未來充滿喜樂；希望國泰民安，風調雨順！」（陳姓遊客） 　「事事順心，事事如意，天天順心，天天如意！」（倪姓遊客）。「祈佑家和萬事興，溫良恭儉讓。」（張姓遊客） 　「新的一年有好的開始，在金門可以平平安安順順利利的升官發財。」「心想事成，學業進步，身體健康！」「祈願……學業成績排名前五名；學測成績考進北區；公立大學德智體群優。」「趕快長大；身體健康；賺很多錢！」   「全家平平安安，一台平板！」「全家人能身體健康，財源滾滾，平安快樂，馬年行大運，馬到成功。」（葉姓遊客）。「希望多多可以平平安安好運旺旺來平平安安」（王姓遊客） 　太武山海印寺原名「太武巖寺」，始建於南宋咸淳年間（西元1265年至1274年），歷代曾多次整修或重建。民國四十九年重建落成時，海印寺重建誌中有如下的內容： 　「太武之巔，慈雲環繞。維神所繄，香火裊裊。厥靈赫赫，載祈載禱。民康物阜，神佑浯島……。」載祈載禱說的正是人間表各種願望，託之於神佛，希望心想事成。 　除了透過許願卡讓遊客祈福之外，海印寺的「祈福御守」上面則提醒人們要說好話，做好事，存好心！

  正月裡，金門的千家萬戶依年俗做紅圓仔、錢紋粿、天公粿、紅龜粿，為的就是在今天—大年初九敬天公。   金門旅台的第二代、第三代子女回到祖父母或外祖父母的家，跟著長輩撬，搓，挼，揉，按，捏，壓，印，炊，也會把製做紅龜粿當做一次難得的體驗，上網與同學或其他親友分享。   紅龜粿的形狀、大小或花紋有各式各樣；包括龜形、桃狀、圓形、塔形、錢形、魚形、卦形等等；初九謝天用的天公粿，有人說主要是用「紅圓仔」（下圓上尖的紅龜粿）以及「錢」紋粿。   天公粿或紅龜粿的粿皮是用地瓜、太白粉、糯米粉按比例揉成，紅顏色是用「紅花米」或食用色素造就；甜的餡料包括花生粉、綠豆沙，但也有摻著肉末的鹹紅龜粿。 　金門居民有在大年初九祀天，謝天，敬天公，拜天公的歲時節慶。民間信仰中的「天公」指的是「玉皇大帝」。   敬天公的時間大多是在初九凌晨零時起至清晨。供品除了紅粿之外，還有五牲、五果等。   根據《金門志》的記載，舊時在正月初九日，家家戶戶要設香案向戶外祀之，做做祭天；在這一天，有些人也會或延請道士在寺廟或宮廟宣經，里巷也會有演戲或賽戲。   農業時代，春節是從除夕夜過到正月十五日元宵節。根據金門志的記載，農曆十二月十六日是尾牙，商賈會以豐富的牲醴祀神並舉辦晚宴。二十四日是送神日，百神回到天庭，把人間善惡上奏天公，直到正月初四才又回到人間。   除夕當天，家家會更換春帖，燃放爆竹；舂米麥做粿或餑餑，以「糕豚」互相饋贈，稱之為「餽歲」；祭祀祖先及神明，稱之為「辭年」；燒爐炭，團聚飲酒，稱之為「圍爐」；留宿飯於明日，稱之為「隔年飯」；以生菜澆沸湯並插「唐花」供神，稱之為「長年菜」。   在正月初一，家家會焚香紙，設茶果，放爆竹。少長依序拜年，戚友相互道賀。中午獻饌於祖先。市場自此日休巿數天；家中「糞帚」要等到初五日才會拿出戶外使用。   正月初四要焚楮馬輿幣，於晚間備辦牲饌接神。送神要早，接神要晚；俗諺有「送神多風，接神多雨」的說法。   正月十五日又稱「上元」，除了祀神之外，要翦竹紙為花燈。宮廟或一地的政教中心則會辦燈會，要三日三夜才結束。未嫁的姑娘則有「賽紫姑」的習俗，又稱為「拜東施娘」。賽紫姑的歌詞為：「東施娘教儂挑，教儂繡、穿針、補衣裳」。西施是美女，沈魚落雁的姿容，不可學而致；東施是賢女，紡織縫紉的功夫，可以學而致。   隨著時空推移，金門許多舊俗已經有了變化，有些已鮮少聽聞；不過，「拜東施娘」的說法幾年前曾在湖前社區被重新喚起；炊紅龜粿的習俗近年來也有所傳承。

  2014年2月14日是千年難得一遇的元宵節和西洋情人節雙節同一天，今年元宵節以「馬到功成，幸福金門」為總主題，主題燈特別以「金門鴛鴦馬」為設計元素，將傳統節慶融入幸福與浪漫，縣府歡迎金門縣民、鄉親、觀光客，特別是於馬年元宵節，一起到金門總兵署，喜迎鴛鴦馬，歡賞幸福燈，共度一個「雙節雙浪漫」的加倍幸福元宵。   元宵燈會策劃團隊表示，「鴛鴦馬」是全世界絕無僅有的金門人文特色，其由來主要是因為早期金門島上少有機動車輛，運輸和出入只能以「唐馬」代勞代步。「唐馬」的個頭比較矮短，相傳是有「金門恩主公」之稱的唐朝牧馬侯陳淵所引進的馬種。  金門先民發揮創意，在馬鞍上做一個可分掛兩側的木製馬座，套在馬背上，兩側就可以做為平時駝運貨物的貨架，也可以做為夫妻倆回娘家的交通工具，夫妻分坐兩側（一般是男左女右），有時由馬夫牽引，形成一幅甜甜蜜蜜恩愛情濃的畫面，因此被稱為「鴛鴦馬」。   由於2014年為農曆甲午年，生肖屬馬，特別的是傳統元宵節與西洋情人節為同一天。因此今年文化局金門元宵燈會策劃團隊，特別將燈會主題燈設計融入浪漫的金門傳統交通工具「鴛鴦馬」，並歡迎夫妻檔、情侶檔、親子檔和全家福，一起相約到總兵署，參加「愛你一世」2014金門元宵情人節燈會活動，在「鴛鴦馬」主題燈前合影留念，見證這千年難得一遇的「元宵節情人節雙節同日」、「雙浪漫」的加倍幸福！  

  環保局103年「進擊的風獅爺·馬年新春活動三部曲」，第三部曲「風獅爺好禮獎不完」業於昨（7）日上午10時假環保局會議室公開抽獎，環保局提醒幸運得獎者應於10日起至27日上班時間至環保局櫃檯領取獎項。   環保局「馬年新春活動」得獎名單如下： 　iPhone 5c一台，共計1名：003344陳宣宜。 　iPad mini一台，共計1名：001591楊晨。 　CHIMEI 32型LED顯示器+視訊盒一台，共計1名：002422邱美娟。 　大同十公斤洗衣機一台，共計1名：003747陳宥廷。 　嘉儀遙控陶瓷電暖器兩台，共計2名：000396林志成、001454張秀枝。 　SONY W71 數位相機兩台，共計2名：002823李昱萱、003658陳捷雲。 　飛利浦沙龍級護髮水潤負離子專業吹風機兩台，共計2名：001180蔡聖安、001621袁睿。 　Q版風獅爺馬克杯50組，共計50名：002278楊歆琳、003143陳盈蓁、001321許錫芳、000679楊荏淳、001092劉增地、001710陳章明、001603呂柏樺、000849何碧羨、001962黃雅萍、003689李文揚、003890楊金映、000877梁建樹、002722許涔、003363吳俊佑、001237楊宥琳、000102黃琛舉、003695洪素華、003898莊皓鈞、003609許恩僑、000080林煒志、000248洪閩邦、000094李增河、003598林育如、000604戴小芸、003721吳鈞洋、000586關鈞祐、003632翁子晴、003702陳麗芬、003585李品妘、002628陳欣怡、001753楊靚玟、003907張輝沛、003637楊璞松、002065辛仲守、003294邵羿敏、003633張明雪、003129戴福壽、000284翁朝洋、002787薛美治、001966黃鈺涵、000155楊水审、000589吳靜琪、000622洪湘雲、001715蘇萱、001422陳金增、002947陳韻曲、003241黃品叡、000621劉燦臻、002604馬宗勳、001776李宜佩。 　環保局表示，上述名單得獎人姓名如有誤繕，以摸彩券號碼為準，本次公開抽獎過程全程錄影，影片可至http://youtu.be/EL8jhR13tpE上點閱。 　環保局也提醒各幸運得獎人應於本（2）月10日至27日上班時間（中午不休息）至該局櫃檯領取獎項，得獎人員請攜帶兌獎聯及身分證明文件領取；獎項可以代領取，亦請代領人員攜帶兌獎聯及得獎人身分證明文件，並於現場簽具切結書即可領取。而得獎人依所得稅法第14條第8類規定，凡參加各種競技、競賽及機會中獎之獎金或給與皆屬個人綜合所得總額，主辦單位得視獎品金額辦理稅金扣繳等事宜，無法配合者，則視為自動放棄得獎權利，不具得獎資格。　　

　金門縣政府辦理身心障礙者短期過渡性臨時工作計畫，去年102年度共計提供36個職缺有23名身障者投入，成效良好，深受好評。今年度將延續辦理，預計在2月底前辦理公告報名之相關事宜，以協助本縣具有就業意願及就業能力之身心障礙者順利就業，提升身心障礙者就業能力。 　據縣府社會處指出，縣府協助失業之身心障礙者步入職場，主要透過真實工作情境操作機會，輔以機動指導協助，建構其應有之就業認知，並強化工作技巧與行為，改善身障者生活動機及適應社區生活能力，以培養獨立能力，進而提升就業適應能力。 　去年102年身心障礙者短期過渡性臨時工作計畫依身心障礙者之需求，考量身心障礙者工作之便利性，縣府依地域性分佈，規劃提供四個工作職場，分別為金東地區：林務所及農試所；金西地區：金城鎮公所；烈嶼地區：烈嶼鄉公所，並於各地區設置管理人員輔導管理身心障礙者上工事宜。 　總共提供36個職缺，計有23名身障者報名（金城鎮公所14人、林務所5人、農試所2人、烈嶼鄉公所2人），每日工作6小時，每小時60元，每月工作總天數不得超過22日，期間各單位若有缺額，亦受理身障者向縣府職重窗口報名參與。 　因應社會經濟不景氣、就業市場低迷、失業率提升的情況下，縣府雖然已推動許多政策協助身障者就業，但社會大眾對身心障礙者長期以來認同度差異甚大，致使雇主在進用身心障礙員工時接受度不高，可望未來逐步改善，共同接納及提供就業機會給身心障礙朋友。 　縣府辦理自102年3月15日至12月31日止之短期過渡性臨時工作計畫，在金城鎮公所、農試所、林務所與及烈嶼鄉公所之支持下，提供就業機會，協助身心障礙者建立良好的工作認知與人際互動，提升未來的就業率及適應度，增進自信心。