社團法人金門縣觀光交流協會配合行政院勞工委員會職業訓練局計畫，開辦「觀光領隊導遊人員訓練中階班（證照班）」，開課在即，目前還有名額，歡迎年滿十五歲，具勞工保險、農保、漁保身分之在職勞工（含投保工會者）或有意培養第二專長之在職勞工踴躍報名，洽詢電話322993、0936-789-936，蔡先生。   由行政院勞工委員會職業訓練局主辦之「103年度產業人才投資計畫」開跑，其中「觀光領隊導遊人員訓練中階班(證照班)」訂於今（七）日開課，訓練單位社團法人金門縣觀光交流協會表示，預計招訓補助人數為25人，目前還有名額，敬請符合資格者把握機會。   社團法人金門縣觀光交流協會指出，配合行政院勞工委員會職業訓練局計畫，開辦「觀光領隊導遊人員訓練中階班(證照班)」，訓練日期自今（七）日起至今年三月九日止，假金門農工教室授課，時間為星期五晚上18:00-22:00，星期六、星期日早上8:00-12:00下午13:00-17:00，將自台灣聘請導遊領隊考證專業師資，行政院職訓局觀光休閒管理老師霍元娟、正修科技大學老師林玉婷、高雄市政府教育局約聘暑期美語會話蔡孟樺等抵金授課。   該課程目前還有名額，民眾報名可至臺灣就業通：https://www.taiwanjobs.gov.tw/Internet/index/index.aspx加入e網會員。或至產業人才投資方案網：http://tims.etraining.gov.tw/timsonline/index.aspx報名；或社團法人金門縣觀光交流協會報名，地址金城鎮莒光路一段四號(東門市場原臺灣銀行)，報名或課程詳情可電洽082-322993，0936-789-936查詢，聯絡人蔡先生。

　住宅用火災警報器安裝檢測容易，並且具通報火災的功能，金門縣消防局邀請「世界疊杯冠軍」的金門女孩林孟欣擔任防災大使，協助宣導防災業務，也包括宣導民眾裝設住宅用火警自動警報設備，以保障自家生命財產安全。 就讀松山家商的金門女孩林孟欣，在世界疊杯比賽中，展現精湛的疊杯技巧，勇奪「世界疊杯冠軍」，揚名國內外。消防局利用林孟欣於農曆春節返鄉之際，邀請她擔任「防災大使」，協助宣導民眾裝設「住宅用火災警報器」，提升建築物居住安全。 消防局指出，鑑於「住宅用火災警報器」可有效降低住宅火災死亡率，該局自101年即開始推行住警器安裝及宣導，截至目前已受理地區民眾補助安裝近1000只，103年更將此列為重點宣導項目，台灣綠建築科技股份有限公司捐贈5000只住警器及金坊國際股份有限公司捐贈2500只住警器，消防局各分隊透過防火宣導及結合婦宣隊的家戶訪視，鼓勵民眾提出安裝的補助申請，來提升居家的消防安全。 消防局也說明該局獲贈的這一批住宅用火災警報器，優先裝設的對象為，(一)獨居老人、身心障礙者及低收入戶。(二)老舊社區建築(屋齡達20年)或狹小巷弄地區住宅。(三)住商混合型建築(樓下經營事業，樓上供住居使用者)。(四)未設有火警自動警報器之住宅。符合補助對象資格之申請人得向該局所屬消防分隊索取，或消防局網站下載列印申請表，並填具相關資料後，逕送當地所屬消防分隊辦理資格審查，每戶發放1只，以申請一次為限。申請人主動提出申請或由消防局同仁、婦女防火宣導隊進行居家訪視，資格審查合格後，即予以補助。 消防局指出，住宅用火災警報器價格不貴、安裝檢測容易且具通報火災的功能，依「消防法」及「住宅用火災警報器設置辦法」規定，依法免設火警自動警報設備的住宅場所，應於民國106年12月31日前完成設置住宅用火災警報器。該局也呼籲未裝設火警自動警報設備的住宅場所，可到消防安全器材販賣店，購買住宅用火災警報器，並安裝在住家廚房、房間及樓梯，以保障自家生命財產安全。 消防局表示，國內常見的透天住宅、家庭式宮廟等場所，因其面積依消防法之規定，多屬未達應設系統式火警自動警報設備或室內消防栓等消防安全設備的標準，往往一旦遇到火災發生，就極易因未能在火災發生初期就及時發覺因應避難逃生而造成嚴重的人命傷亡或財物損失；因此，消防法特別在99年度修正條文，針對5樓以下公寓住宅或未達應設消防安全設備標準之場所，要求安裝住宅用火災警報器，以提升各類場所因應火災發生初期得以及早偵測感知，透過警鳴聲響通報住戶及早滅火或避難逃生。 消防局指出，有鑑於美國、日本立法實施安裝住宅用火災警報器的推廣作業均已有數十年歷史，每年因住宅火災而死亡的人數仍在持續降低，顯示安裝住宅用火災警報器對降低住宅火災及因火災造成的人命傷亡具有實質功效。該局鼓勵民眾應共同配合安裝住宅用火災警報器，除了住宅用火災警報器屬一般電池供電、測得濃煙就能發佈鳴響警報音的感應裝置，其成本相對低廉許多，對於雖依法得以免設消防安全設備的建築物或場所，安裝住宅用火災警報器以建立家中預警火災能力，才能讓住戶提早發現火災發生、及早避難逃生，對行動不便的老人、幼童等避難能力不足的對象更能發揮保護其生命安全的效果。

「衛生福利部原住民及離島地區醫事人員養成計畫」今年將核給金門縣十三個醫學系名額。二月十七日至二十四日將受理登記。報名網址為「http：//aca.tmu.edu.tw」。 金門縣今年獲配的十三個「醫學系」名額包括：臺北醫學大學一名、高雄醫學大學兩名、慈濟大學一名、陽明大學一名、中國醫藥大學兩名、中山醫學大學一名、長庚大學一名、馬偕醫學院兩名、國立成功大學一名、國立臺灣大學一名。 根據金門縣衛生局的說明，為強化金門縣的在地醫療能量；金門縣爭取於「衛生福利部原住民及離島地區醫事人員養成計畫」中培育第三期（101-105年）醫事人員養成的公費生名額。衛生福利部原本核定每年九個醫學系的名額給金門縣；不過，102學年度只錄取五名，其餘四名則「滾動」（保留）至103學年度。因此，本學年（103學年度）對金門縣的招生名額是九名加四名等於十三名。 本次招生作業是由衛生福利部委託臺北醫學大學辦理，一律採網路報名（免報名費）。報名網址為「http：//aca.tmu.edu.tw」。報名日期為：「103年2月17日上午9時起至103年2月24日下午5時止」；逾期不予受理。網路報名系統是24小時開放，惟103年2月24日（報名最後一日）只開放至下午5時止。 完成網路報名後，還必須依據簡章第五條規定繳交資料。資料必須以B4大型信封於103年2月25日前（郵戳為憑），以限時掛號郵寄至臺北醫學大學教務處招生組；或親自送件至該校（上班收件時間為上午8時至下午5時)。 依據招生簡章所訂定的甄試資格，對離島地區學生身分有如下規定：限戶籍設於澎湖縣、金門縣、連江縣及蘭嶼鄉，至報考當年至少連續設籍6年，曾於當地受高級中學（含）以下教育滿6年以上，且其父或母、祖父或祖母、外祖父或外祖母（其中之一），於各該學生出生日起至報考當年，於各該離島居住未曾間斷者。 另外，對年齡的規定則限民國76年7月31日以後出生者。報考的學生並不限就讀於金門高中，只要身分符合相關條件均得以報考。 相關招生查詢可到臺北醫學大學招生網頁http://www.tmu.edu.tw查閱；或是以電話查詢—洽詢電話為02-2736-1661轉分機2144。 自101學年度起，衛生福利部培育醫事人員養成計畫的公費生招生方式已改採大學甄選入學方式及個人申請入學方式辦理。

心靈的島嶼－國際藝術家聯展，匯集七國二十位藝術家九十件作品，於昨日起假文化局第一、二展場展出，七人抵金參加開幕並有哈杉‧奧斯曼等八位藝術家捐贈作品。副縣長吳友欽表示，馬年開端，心靈的島嶼－國際藝術家聯展、及即將登場的亞洲國際美展，讓金門島增添藝術光彩，兩項展覽在金門東西半島相互輝映。 心靈的島嶼－國際藝術家聯展，昨日上午十時三十分起舉辦開幕茶會，為匯集七個國家，二十位藝術家，九十件優秀的藝術作品的展覽揭開熱鬧序幕，副縣長吳友欽、金門縣文化局局長李錫隆、科長周祥敏，金門縣金城鎮民代表會主席陳天成，教育處社教科科長許能麗以及來自埃及的參展藝術家馮孝英、哈杉‧奧斯曼（由友人GIMA  SHABA吉米代表出席），來自台灣的戴禎英、莊雅棟，和來自中國的傅靖生、趙蘅和縣籍藝術家許翠華等出席，現場也吸引不少藝術迷參與觀禮，共同見證國際藝術抵金展出的重要時刻。 副縣長吳友欽首先代表縣長李沃士感謝藝術家蒞金展出，他並表示，七國二十位藝術家的優異作品，在馬年的開端匯聚於金門展出，讓金門寶島增添藝術光彩。而第二十八屆亞洲國際美術展即將於二月底登場，兩項國際性的美術展覽，將在金門東西半島相互輝映，鄉親不必出國也能欣賞到國際水準的展出。 有埃及國寶級繪畫與雕塑大師之稱的哈杉‧奧斯曼不克抵金，由他的好友GIMA  SHABA吉米代表出席，他特別介紹好友哈山的作品、學經歷，並指出，非常高興受邀抵金也藉此認識金門這座島嶼。 金城鎮代會主席陳天成表示，展覽匯集各國藝術家的代表性作品，感謝縣政府、文化局和策展人的用心，讓金門鄉親見到國際級的展出，這是金門人的福氣。 「心靈的島嶼－國際藝術家聯展」昨（二月六日）起假文化局第一、二展廳展出，為期至三月十六日止。作者來自美國John Davis Carroll，澳洲Fay Salmon、Bridget O'Leary，埃及Hassan Osman、Maha Hassan Osman、Cecilia Feng，俄羅斯Elena Berezina、Lena Dmitrieff、Rada Tihanovskaya，中國趙蘅、傅靖生、章荔玲、曹振亞，馬來西亞的王耀麟、陳凱烜，台灣的吳金原、戴禎英、莊雅棟、吳可文、許翠華等共計有九十件作品，這些都是藝術家們配合主題的優秀創作。昨日共有八位藝術家捐贈畫作，包括，埃及馮孝英（Cecilia Feng），作品「Transit蛻變」。埃及哈杉‧奧斯曼（Hassan Osman），作品「Faustat 1（佛士達1埃及舊區地名）」。俄羅斯的艾倫娜‧貝瑞琪娜（Elena Berezina），作品「Apple Three In Blossom開花的蘋果樹」。俄羅斯的莉娜‧蒂密特莉伊芙（Lena Dmitrieff ），作品「The way to paradise 天堂之路」。俄羅斯的菈答‧媞哈諾夫斯基（Rada Tihanovskaya），作品「Children of the Earth. Lulu.地球之子。露露」。台灣的吳可文，作品「maternity母體」。中國的曹振亞，作品「峽江圖Cruising in Canyon Rivers  （Series）」以及中國傅靖生，作品「雪馬飛峽」。 藉由藝術家的導覽介紹，「心靈的島嶼－國際藝術家聯展」，有莊雅棟的色彩豐富的油畫山水畫，用西畫呈現東方山水，別有一番風味。來自埃及的馮孝英，用許多畫作，紀錄埃及茉莉花革命，反映民眾訴求和平、自由等心靈的呼喚，具時代的意義。縣籍藝術家許翠華，有一系列走訪美國大峽谷，以暖色系作基底而創作的油畫作品，作為時空寄情寫照；而戴禎英多次抵金展出，此次配合心靈的島嶼，用色彩反映心靈深處的聲音、美麗與哀愁等。來自中國的趙蘅則用蘋果和西藏唐卡結合的油畫，寄以和平、愛情、永恆的追求和象徵。 副縣長吳友欽表示，經過藝術家的介紹更進一步認識此次展出，九十件國際水準的藝術創作，堪稱開春最大驚喜，歡迎鄉親呼朋引伴前往參觀。文化局表示，心靈的島嶼－國際藝術家聯展，昨日起至三月十六日止假文化局展出，歡迎鄉親共襄盛舉。

  金寧鄉安岐社區發展協會第四屆理事長暨理監事幹部頒證典禮於昨晚在安美村辦公處舉行，由縣長李沃士頒發理事長證書予薛成吉，期許該協會新團隊一起努力經營社區，發揮社區發展協會的功能，建設社區、也營造社區，促使地方更和諧。   安岐社區發展協會第四屆理事長暨理監事幹部頒證典禮於昨日晚間六時三十分舉行，由理事長薛成吉主持，金門縣長李沃士、議員蔡水游、社會處長方天吉、金寧鄉長陳成勇、金寧鄉代表會主席楊萬山、副主席李開陣、公所社會課長蔡世舜、薛氏宗親薛德成率宗親等到場表達賀意，同時在理監事的熱烈掌聲與祝福中正式完成交接儀式，現場洋溢著溫馨。縣長李沃士頒發理事長證書予連任理事長的薛成吉，同時向大家拜年祝賀，期許該協會新團隊一起努力的經營社區，發揮社區發展協會的功能，建設社區、也營造社區，促使地方更和諧。   議員蔡水游、主席楊萬山除向連任理事長道賀，也指出，社區歷經數年的經營，至今終於開花結果，期望大家秉持過去對社區的熱愛共同攜手打造下，該社區會務更具績效。   鄉長陳成勇也感謝理監事們為該會所付出的心力，協助鄉公所推行各項政務宣導，也服務鄉親，包括：社區的婚喪喜慶、傷殘疾病的關懷慰問、社區的聯誼活動等工作，讓居民們感受到社區發展協會的組織運作和服務。   薛成吉表示，今後除了更加竭盡心力為社區服務外，更希望有更多的社區民眾參與發展協會所舉辦的活動，基於用於鄉里、回饋鄉里的心，為安岐社區爭取更多的福利，讓社區發展更加蓬勃。   昨日安岐社區發展協會獲頒發第四屆理事長暨理監事證書，理事長薛成吉，其他成員還有常務監事陳大鵬，常務理事有陳景輝、蔡福生、蔡輝進、陳秀金，理事錢發達、吳朝添、吳國祥、林美麗、蔡春明、許三進、周天仁、周發勝、蔡金發。監事為周清呼、林麗寶、薛成來。聘任各組會務幹部：總幹事吳守信、副總幹事蔡秋年、許金鐘，主計陳建成、出納陳蓮、總務組長林美華、文書組長周惠珍等多位幹部。

  金門縣政府即將辦理103年觀光特約解說員甄選，自2月10日起至2月17日止，每日上午9時至晚上20時30分在莒光樓受理報名，歡迎年滿十八歲以上，熱愛並認同金門，具服務、奉獻及負責精神且口齒清晰，表達能力佳者、有擔任解說意願並符合報名資格者，踴躍報名。   103年觀光特約解說員甄選類別，包含中文解說員及英文解說員。報名地點為莒光樓，詳細報名辦法，可上金門縣政府全球資訊網查詢「103年金門縣政府觀光特約解說員甄選計畫」，或電洽082-325632。   報名應備證件，填妥報名表。最近半年內二吋正面照片1張。以金門各項觀光資源為主題之解說訓練課程結業證書正本（驗畢退還）及影本乙份。並攜帶身分證，以備查驗。請親自或委託他人代為報名。   中文解說員另須具備有報名資格之一者，曾受金門縣內各機關或社團辦理以金門各項觀光資源為主題之中文解說訓練課程，時數累積達130(含)小時以上，領有結業證書者。參加金門縣政府舉辦之「102年觀光解說員培訓練」基礎訓練人員課程，取得結業證書者。   英文解說員須具備報名資格之一者，具備英文能力，並曾受金門縣內各機關或社團辦理以金門各項觀光資源為主題之解說訓練課程，時數累積達50小時以上，領有結業證書者。參加金門縣政府舉辦之「102年觀光解說員培訓練」之接待國外旅客人員課程取得結業證書者。 有關甄選方式及評分方面，為應接待實務需要，故採口試方式進行。內容包括：自我介紹及儀容，配分20%。自選題1題，配分35%。抽籤題2題及委員詢答，配分45%。英文解說員全程以英文進行解說參加甄選。 甄選時間暫訂於2月20日。經甄選合格者，得成為縣府觀光特約解說員，並於簽訂「金門縣政府觀光特約解說員服務自律公約」後，依「金門縣政府觀光特約解說員管理規定」，得以開口合約方式承攬縣府觀光處相關解說勞務契約。

  服務杏壇三十八年，金湖國中教師陳輝忠已經於農曆馬年正月初二（國曆二月一日）光榮退休；在同仁及學生心目中，陳輝忠是一位為人謙虛、教學認真、熱心地方的典範人物。 　根據金湖國中提供的訊息，在過年前，湖中曾為陳輝忠舉歡送會，並以「春風化雨」、「師德永銘」的金色匾額及紀念牌相贈。 　歡送會是由校長吳啟騰主持；與會者有家長會會長李孝光、金門縣議員蔡春生、環保局長楊世宏、金湖鎮鎮長蔡西湖、金湖鎮代表會主席呂瑞泰、鎮代林長鴻、台灣銀行金門分行經理許家明、新市里里長吳志成、新湖里里長陳文顧、蓮庵里里長呂玉華、溪湖里里長呂光河等。 　吳啟騰表示，教育是國家百年樹人的事業，教師則是教育這塊園地的默默耕耘者。陳輝忠老師如同花園裡的園丁一樣，辛勤耕耘、灌溉，如今已是桃李滿天下，服務於各行各業。他希望陳輝忠退而不休，經常回到學校來傳授並分享教學經驗。 　除了歡送陳輝忠之外，湖中的人事主任翁志萍、護理師林怡君、專案助理呂秀蘭等人也都要離開現職，吳啟騰也祝福他們一帆風順，步步高升。

  馬年兩頭春，櫻花一樹紅！   千青萬綠一山翠，零雨兩株百媚生。甲午馬年兩頭春，太武海印雙櫻迎！  　昨天是馬年初五立春日，今年頭尾會有兩個立春，太武山海印寺外的兩株櫻花以花開滿樹迎接在年頭的第一個立春。

  雨順風調！ 　今年的第一場雨，已經在農曆馬年初五立春前夕落下。昨天到海印寺進香的遊客，大多是撐傘上太武山。 　太武山海印寺寺前的四大天王石雕，有一尊是「多聞天王」，祂的特徵是以傘做為持物。在四大天王中，以北方多聞天王的地位最尊崇。 　四大天王是佛教的護法神，又稱「四大金剛」；華人民間也把祂們與「雨順風調」做了對應： 　持長劍的南方增長天王，代表「風」；拿琵琶的東方持國天王代表「調」；執雨傘的北方多聞天王代表「雨」；抓龍蛇的西方廣目天王代表「順」。

　行政院經已於一月七日審查完成「區域計畫法」部分條文修正草案，明定區域計畫包括全國區域計畫及直轄市、縣（市）區域計畫二層級，並修正非都市土地開發許可審議及民眾參與等機制。 　根據營建署表示，「國土計畫法」草案雖明定直轄市、縣（市）主管機關公告國土功能分區圖之日起，本法不再適用。惟考量「國土計畫法」草案完成時程尚難掌握，且該法公布實施後之過渡期間，各級區域計畫及非都市土地使用管制仍須以本法為依據，因目前本法部分內容已不符現實需要，是本次配合「變更臺灣北、中、南、東部區域計畫（第一次通盤檢討）－因應莫拉克颱風災害檢討土地使用管制」、「全國區域計畫」、「推動直轄市、縣（市）擬訂區域計畫方案」及行政院推動「自由經濟示範區規劃方案」等政策，先就具有急迫性條文進行修正。 　營建署指出，因應我國空間發展政策需要，本次修正明定區域計畫包括全國區域計畫及直轄市、縣（市）區域計畫二層級。且為維護國土資源之永續利用，明定主管機關擬訂區域計畫時，應就區域計畫範圍內土地，依據土地資源特性及敏感條件，參照相關目的事業主管機關所劃設、劃定、核定或公告之各種保護（育）區範圍，據以劃分為災害、生態、文化景觀、資源利用及其他等五類型環境敏感地區，並授權非都市土地使用管制規則訂定環境敏感地區之土地使用管制規定。 　此外，為強化計畫引導發展之目的，本次明定全國區域計畫中，應擬定新訂或擴大都市計畫及開發利用區位之指導原則，並得於直轄市、縣（市）區域計畫中，依指導原則劃設新訂或擴大都市計畫及開發利用區位。另配合直轄市、縣（市）區域計畫之實施，未來除跨二個直轄市、縣（市）行政區以上、涉填海造地或具性質特殊，例如：國防、環境敏感地區、高污染性事業及依行政院核定之自由經濟示範區或其他由中央主管機關審查較為適當等之開發計畫，由中央主管機關為審議機關外，其餘皆由直轄市、縣（市）主管機關為審議機關。 　內政部表示，本法目前未有民眾參與規定，本次也修正明定區域計畫於擬訂或變更過程應舉辦座談會或其他適當方法廣徵意見，作為擬訂計畫之參考，並於計畫擬定完成送審議前，應公開展覽及舉行公聽會，提供審議機關參考。另依區域計畫法第十五條之一規定申請之非都市土地使用分區及使用地變更案件，直轄市、縣（市）主管機關受理開發計畫申請，審查符合規定後，亦應辦理公開展覽及舉行公聽會等程序，以加強民眾參與。