行政院交通部全力支持的重大交通建設│金門港「水頭客運中心」興建案，金門縣政府102年十一月四日在台北國際會議中心召開金門港「水頭客運中心」國際競圖說明會，第一階段為建築設計概念之報告書評選，將於今年一月二十四日選出五名建築團隊入圍，四月二十四日進行第二階段的決賽評選。   擔任金門港水頭客運中心國際競圖評審委員一行，包括：美國紐約Syracuse大學建築系主任Mark Robbins、英國建築學者Jonathan Hill、日本建築大師青木淳，以及呂理煌建築師、台灣科技大學建築系教授施植民、中原大學建築系系主任曾光宗、高雄大學創意設計與建築學系副教授曾梓峰等，昨日上午十一時在縣府工務處長許鴻志陪同，拜會了縣長李沃士，並獲李縣長頒發評審聘書。 　李縣長也熱烈歡迎來自世界各地評審委員，將協助金門在九十五件參與競圖中，評選出變成金門地標，具有一定國際觀的金門港「水頭客運中心」國際競圖的辛苦，表達感謝之意。 　金門縣政府是在去年十一月四日，在台北國際會議中心召開金門港「水頭客運中心」國際競圖說明會，向媒體及國內、外建築師事務所說明整個建設計畫及國際競圖徵選案。縣長李沃士感謝交通部大力支持核定新台幣十八點七四億元的「水頭客運中心」工程費用，金門縣政府也採用國際性的競圖，向全球建築大師徵求最佳設計方案，李縣長歡迎國內外優秀的設計團隊，為走過烽火、風華再現的金門量身打造一個兩岸海上交通的國家門戶，也成為金門發展觀光旅遊上的重要地標景點。   李縣長在說明會指出，金門港「水頭客運中心」的興建，是行政院交通部全力支持的重大交通建設。李縣長說，這幾年，金門在兩岸發展的過程，受惠於小三通的政策，兩岸人民透由金門小三通管道，往來頻繁，水頭已經成為國內客運的第一大港，水頭商港也成為金門發展的重要門戶，也是台灣重要的進出窗口。 　他並表示，這幾年，在行政院的大力支持下，水頭港埠進行各項建設，在即將完成的港埠建設，金門縣政府也肩負責任要開始啟動新的客運中心。李縣長感謝交通部大力支持核定新台幣十八點七四億元的「水頭客運中心」工程費用，同時也配合港區後端未來新生六、七十公頃的土地開發，該區域將成為金門未來經濟發展上非常重要的區域。 　李縣長說，金門縣政府很珍惜得來不易的開發地，學習高雄港、基隆港的港區新大樓規畫方案，採用國際性的競圖，向全球建築大師徵求最佳設計方案。李縣長期待水頭港區的建設，未來除了是兩岸交通的重要樞紐，也將成為金門發展觀光旅遊上的重要地標景點。 　李縣長說，金門扮演兩岸交流的樞紐地帶，「水頭客運中心」的建設，在兩岸交流的過程中具有特殊的意義性，因此歡迎國際、國內優秀的設計團隊，共同來參與具有意義性競圖活動，提出最棒的作品在金門實現，為金門打造一個兩岸海上交通的國家門戶地標，並成為金門觀光產業的動力核心。   而總工程預算達台幣18.74億元的金門港「水頭客運中心」，未來將經二階段國際競圖，預計今年（2014年）四月決選出首獎建築團隊，將為金門往返廈門的小三通港運，提昇旅運服務品質並進一步帶動金門觀光旅遊產業發展。金門港為海峽兩岸小三通海運之國家門戶，為因應中國大陸與台灣之兩岸日益頻繁的旅運需求，並帶動觀光旅遊產業，該計畫擬連接週邊之親水公園遊憩區，配合水岸生態廊道，興建「水頭客運中心」，該案基地面積約5.2公頃，主體空間包括：通關及旅客入／出境空間、旅客服務中心、辦公空間、餐飲服務空間，免稅商店區，及其他服務空間等。 　而因應該案之特殊性，金門縣政府特別提高本國際競圖之技術服務費用達新台幣二億元，第一階段為建築設計概念之報告書評選，將於今年一月二十四日選出五名建築團隊入圍，明年四月二十四日進行第二階段的決賽評選。未來的建築工程將由金門縣政府工務處與首獎建築師共同監督施工品質，而金門水頭碼頭的擴建工程目前正如期如質施工中，客運中心之整體工程預計於民國106年完工，107年開始試營運，可預見的是，屆時金門將因水頭客運中心的完成脫胎換骨，成為兩岸往來最璀璨的交通樞紐。

　SBL金酒籃球隊昨日下午在縣立體育館與金防部代表隊進行一場精彩的友誼賽，雙方以球會友，最後比數為八十比七十一，金酒籃球隊小勝九分；縣長李沃士並親自到場主持開球，為球員加油鼓勵。 　為回饋金門鄉親，SBL金酒籃球隊回金門進行表演賽，昨日下午二時起先與金防部代表隊進行一場友誼賽，縣長李沃士親自到場主持開球儀式，欣賞球員的高超球技，並為球員加油打氣。 　昨日球賽，金酒籃球隊由金門縣籃球協會理事長蔡春生議員領隊、教練楊志豪、助理教練林育正、防護員吳金澤、管理張庭睿、公關曾兆嘉、隊長（球員）楊哲宜，球員許皓程、宋宇軒、陳慶閺、陳鑫堯、劉昱辰、吳俊雄、王男桂、李家瑞、鄧安誠、桑一慶、郭少傑、黃巨導、林韋翰、顏振弘、邱繼緯、陳靖寰。 　而金防部代表隊是由政戰主任蔡承棟領軍，副主任李清俊及多位官兵弟兄也到場為球員加油鼓勵。 　昨日友誼賽中，金酒董事長李文選、縣議員陳滄江、金門籃球協會總幹事張中法等人也在場觀賞球賽。 　比賽中實力堅強的金酒籃球隊雖然隊中幾位主力球員掛傷兵沒有下場，但表現仍是相當突出，超強的實力保持一路領先，第一節就以三十比十二拉開比數，中場以四十二比三十一取得領先。下半場易籃再戰，金酒持續領先優勢，終場是以八十比七十一，小贏九分。 　此役中，除了宋宇軒等球員的精彩演出，球隊中金門籍的球員，像是陳鑫堯、吳俊雄的表現也是令人鼓掌叫好，而參與比賽的洪維航是師大體育系畢業，他的表現也是令人刮目相看，讓球隊考慮延攬他加入。 　金防部代表隊與職業級的球隊對戰，雖然一路苦追，但表現也是可圈可點，拚戰精神也給對手壓力，對於全場比賽中球員的優異表現，讓蔡承棟主任說：「雖然是以球會友，但弟兄的表現，比預料中還要好！」 　在友誼賽結束後，金酒籃球隊也分成A、B兩隊進行表演賽，職業級水準的球技，也讓到場的觀眾鼓掌叫好，直呼過癮。

  畜試所辦理酒糟牛集字活動第三日，於本報分別刊登「金門酒糟牛肉讚」之印花圖卡，民眾將印花集滿後黏貼於集字卡上，可於年初一至初三前往該所兌換牛肉麵折價券一張，今日字卡為「酒」。另福田家園將於年節期間，於畜試所舉辦手工餅乾DIY活動，歡迎參加。   年初一至初三，福田家園妙妙屋庇護工場將於活動期間，每日於畜試所實習教室辦理四場「手工餅乾DIY」活動。每日上午10時、11時、下午1時、2時，共四場，每場39人次。   畜試所表示，活動於每日上午9點張貼「活動報名登記表」，欲參加人員須先現場登記，已登記者，活動開始前準時唱名。唱名不到者，由備取人員遞補。製作完畢後，由參加人員攜回。DIY手工烘培活動，項目包括有奶茶酥餅、葡萄餅乾及蛋塔等各式西點（每場次製作之項目依活動現場而定）。   妙妙屋庇護工場主要是為了提供身心障礙者適性且多元的就業安置，訓練庇護性就業者從事烘焙相關業務及產品銷售等工作，其主要產品是以西點烘焙為主，包括各式麵包、蛋糕、茶會點心、手工餅乾、西點餐盒、節慶禮盒等，民眾若有產品需求，也可洽訂購專線（082）331345，或傳真（082）333901。 

  深耕離島英語教育，銘傳大學應用英語學系，於前天與昨天兩日，至金沙國小舉辦「A Winter Wonderland」兒童英語冬令營。透過銘傳師生設計一系列學習活動，激發二十位金沙國小高年級學生，能夠快樂學習英文。   銘傳大學應用英語學系教育服務隊，於一月二十一、二十二日兩天，於金沙國小舉辦兒童英語冬令營活動，以金沙國小五年級至六年級的學生為對象。在銘傳應英系外籍老師Morgan及四位學生帶領下，度過兩天的英語學習活動。   金沙國小校長王添泉說，銘傳大學金門分部位於金沙鎮內，日前在銘傳研討會中巧遇應英系蔡主任，表達希望銘傳能夠協助金沙地區提升國小孩子的英語能力，他也希望這項活動能夠持續下去，讓更多學生得以受惠。   應用英語學系主任蔡麗娟表示，此次冬令營活動感謝金沙國小王添泉校長、蔡玉羨主任及全體師生，讓「銘傳大學應用英語學系教育服務隊」有機會到金沙國小服務，期盼能透過這次活動，與金門當地分享英語教學與英語學習心得，進一步培養並精進英語教學領域優質化。   活動指導教師Morgan指出，兩天的相處，他認為學生相當好學，但是在聽與說方面是需加強。活動藉由帶領孩子閱讀、唱歌，即是希望藉著愉快無壓力的方式，讓學員習慣聽說英語。   此次銘傳冬令營活動，是以學習為主體規劃，今年主題以Winter Wonderland為主軸，讓學生在輕鬆有趣的課程及故事中，學習英文，以激發兒童對英文學習之動機及興趣。銘傳服務隊也設計了許多與Winter相關的課程、故事與遊戲，其中包含「Winter Holidays」、「Winter Storytime」及「Winter Role Plays」等課程，希望小朋友們在活動過程中能真正享受英文帶來的樂趣、勇於分享所學之心得、拓展英文相關知能並藉此豐富寒假生活。

  金門縣環保局於去年輔導碧山東店社區，於「睿友學校」成立縣內首座二手物交流實體通路商店，去年營運結餘所得共計三萬餘元，昨日社區提撥一萬元，由社區發展協會理事長陳國琍代表捐贈予家扶中心，並感謝金門家扶行動圖書館開到睿友學校。   碧山東店社區二手商店，於去年六月試營運，七月中正式營運，營業時間為上午九點至中午十二點，下午一點至五點，晚上七點至八點（週一公休，國定假日及週休照常開放）。目前店內二手商品約有六百餘件，皆來自社區熱心民眾提供，鄉鎮公所經回收維修後再生品，商品來源則分為捐贈及寄賣代售。捐贈商品經銷售後所得專款專用，社區也有共識，年度結算後將所得百分之三十捐贈予公益社福團體。   昨日上午九時三十分，碧山東店社區於睿友學校，由社區發展協會理事長陳國琍代表捐贈給家扶，並由家扶中心主任林玉真接受。環保局長楊世宏及環保署生態方案室副執秘許仁澤也特別到場見證。   楊世宏表示，資源回收再利用，是環保局積極鼓勵推動，碧山東店的二手商店證明回收後的物品是有其價值存在。他也樂見碧山社區能有將營收提撥百分之三十用於公益的共識。   楊世宏說，「碧山東店社區二手商店」設立，為提供和需要者建立平台，達成資源不浪費。也讓堪用物品延長使用年限。環保局透過社區成立實體二手商店，希冀能將此觀念深入地方社區及民眾。並期望未來能經由公所自主輔導轄內社區設置管理之方式，可望將成功經驗延續推廣至轄內其他社區，於縣內達成多元二手物交流網之目標。

  家扶中心推廣閱讀，由金門家扶扶助之釣竿青年所規劃的書香列車活動，於昨（二十二）日開抵金沙鎮碧山睿友學校以及陽翟社區，吸引當地的小朋友到場，徜徉於閱讀的樂趣，也讓釣竿青年學習回饋與服務。書香列車今日將開抵盤山村辦公處（上午）及湖下村辦公處（下午），歡迎小朋友踴躍參與。   家扶中心的十四位釣竿青年，昨日上午九時三十分許及下午二時，在社工員楊雅惠的帶領下，分別前往睿友學校及陽翟，帶著小朋友享受閱讀樂。碧山社區發展協會相當歡迎家扶書香列車的造訪，並準備暖呼呼的洛神花茶，讓到場閱讀的小朋友及大人邊喝茶邊看書。   家扶社工員楊雅惠表示，自去年七月暑假起，家扶中心即針對十四位釣竿青年，舉辦一系列的輔導活動，目的在培養他們的創造力、團隊力、行動力、溝通力、關懷力、反思力、就業力等七大能力，以便使他們在日後能夠與社會上其他人競爭。   楊雅惠指出，昨日的活動，是由這釣竿青年所規劃，目的在於培養他們學習如何回饋與服務。除了書香列車外，明日還將舉辦「青年發聲│搶救閩南建築全民讚出來」活動，晚間七時於總兵署，也歡迎全民共襄盛舉。周末兩日則是冬令營，這三項活動均是由釣竿青年所規劃，同時也是驗收他們於去年暑假的學習成果。

  中正國小「二○一四政大法服品格暨法治教育冬令營」日昨登場，三十四位來自政大法律系的學子，延伸平日推動小學一日法治教育活動，將資源帶到金門來，貢獻到偏鄉服務的熱情，以營隊方式灌輸學童基本且實用的法律常識，透過遊戲方式以卡通為主題，學童分組找線索，讓法治教育學習更為有趣。   政大法律系，三十四位法律服務社成員，平日致力推動小學一日法治教育，每學期寒、暑亦到各偏鄉駐點提供法律諮詢。今年首次將觸角延伸至離島金門，於日昨起一連三天，假中正國小辦理「二○一四政大法服品格暨法治教育冬令營」，希望將常見的法治教育、品格觀念帶到金門傳遞給學童。   活動以卡通柯南為題做設計，大朋友和小朋友在熱情有勁的隊歌、隊呼傳唱下增之彼此的認識。旋即展開為期三天的實用的法律常識課程。下午大地遊戲，以毛利偵探事務所為主軸，由大朋友透過話劇演譯一段劇情內容，與會四十八位小朋友，分成八小隊化身小小偵探，或彼此對抗或相互合作、討論，找出線索，達成任務，十分有意義。   營隊負責人林正皓指出，在隊中金門籍成員翁嘉隆的穿針引線下，跨海將所學的法律知識帶到金門來，除了申請教育部離島偏鄉教育優先區計畫補助，也在金門酒廠、金門地方法院、高分檢和律師黃怡騰等協助下順利抵金，內容主要以美國公民教育中心教材做規劃，除了正義、權威、責任、隱私外也增加環境等五大課題，期能告訴金門的學童認識法治的演變，引導其在遊戲和實例分享中，建立基本法治觀念。   營隊召集人也是法律服務社社長陳育均指出，有鑑於金門學童學習法律機會少，故除了設計以遊戲方式灌輸基本法治觀念外，更希望告訴學生為什麼要遵守這些規定，循序漸進指導學生從認識、瞭解到反思權利和責任。由於平日侷限在本島做服務，首次到離島來，非常感謝中正國小行政團隊的大力協助，小朋友的熱情參與，讓活動順利進行。   中正國小教師陳志偉指出，平日學生顯少涉獵法律知識，只在社會領域中點到為止。面對當前發展，學子有備要建立法律素養，藉由營隊活動，在有法律素養的專家指導下，相對於老師以所學轉化後傳授給小朋友，相信更能協助學童建立基本的法治觀念；希望四十八位童學能在營隊中盡情挖寶，讓法律的種子慢慢滋長。

  金門縣政府為發展地方特色產業，自2013年度起辦理「102年度地方產業發展基金-金門縣地方產業升級發展計畫」，昨晚並假金城鎮公所舉行說明會，期望能帶動地區業者地方產業升級，同時說明前瞻與發展。 　這項計劃由經濟部中小企業處補助、縣府建設處主辦，計劃將輔導具有發展潛力之地方業者，協助其導入ISO9001、HACCP、GSP等認證，透過專家輔導，提升產品品質及品牌價值，行銷國際市場，並經由專業教育訓練，強化企業內部控制及經營管理能力，以達增加營業額、行銷金門產業的目的。 　建設處期望匯集產、官、學界共襄盛舉，期藉透過產、官、學三者的溝通交流，帶動地方產業發展，為企業經營創造新優勢，並創造產業永續發展。昨天晚間，主辦單位並在金城鎮公所會議室舉行說明會，由建設處長翁自保向地區商家業者說明計劃實行期程。 　會中同時由金門縣地方產業提昇推動小組、基恩國際管理顧問股份有限公司歐恬妮進行金門地方產業之未來願景、臺灣精品選拔介紹等課題簡報，同時說明國際性展售活動參與介紹，以及「2014 Made in金門」台北記者會辦理的流程。會後，主辦位也與業者進行綜合座談，針對地方產業競爭力提昇之探討，試圖為金門產業找出活路。

  兩岸往來頻繁，根據H7N9流感中央流行疫情指揮中心數據顯示，大陸確認疫情案例已有兩百多例，金門縣衛生局提醒民眾，春節將至又適逢流感高峰期，呼籲預前往中國大陸的民眾，應提高警覺，務必保持良好衛生習慣，並避免進出活禽市場與鳥街、鳥市以及接觸禽鳥與禽鳥屍體。同時提醒地區醫師，應加強詢問病人旅遊史及接觸史，如發現符合H7N9流感通報定義之患者，應迅速通報衛生單位及謹慎因應。   據H7N9流感中央流行疫情指揮中心數據顯示，中國大陸及香港自去年3月31日迄今，共確認207例，其中57例死亡，顯示疫病流行風險及威脅持續存在。現階段雖無證據顯示H7N9流感有持續的人傳人現象，但無法排除病毒可能因持續適應而能輕易於人類間傳播的可能性。目前針對人類禽流感旅遊疫情之建議，中國大陸各省市（不含港澳）列為第一級旅遊警示「注意」，提醒遊客應遵守當地的一般預防措施，而廣東省、浙江省、江西省、江蘇省、湖南省、上海市、北京市、福建省則列為第二級警示「加強預警」，遊客應對當地採取加強防護措施。   金門縣於102年接獲衛生福利部金門醫院通報疑似H7N9流感病例2例，經送驗結果均排除。衛生局陳局長表示，縣內於上年度因應H7N9疫情，已成立地區的疫情指揮中心，目前與各納編單位仍維持緊密之聯繫，賡續配合執行所屬各項防疫作為與應變準備。   陳天順也提醒民眾，前往中國大陸，應避免接觸禽鳥類，尤其切勿撿拾禽鳥屍體；食用雞、鴨、鵝及蛋類要熟食；並應落實洗手等個人衛生措施，及避免進出人多擁擠場所，以減少感染。返國時如出現發燒或類似流感症狀，應告知航空公司人員及小三通之檢疫人員；返國後如出現上述症狀，應戴上口罩儘速就醫，並告知醫師接觸史及旅遊史。

　地區家長們注意囉！疾病管制署金門辦事處表示，該署因應六個月至三歲以下幼兒公費流感疫苗接種需求，即日起，開放縣市彈性調度使用疫苗，家長可攜帶幼兒至衛生所接種，家中有幼兒符合相關資格者，不妨把握時間，在春節前帶小朋友們前往注射。 　疾病管制署金門辦事處主任王賀舜表示，該署宣佈，為考量六個月以上至三歲以下幼兒之流感疫苗在部分地區的接種需求，並使公費流感疫苗做最有效的運用，自即日起開放各縣市衛生局彈性調度使用公費0.5mL劑型流感疫苗，依仿單減量改使用於六個月以上至三歲以下幼童，以紓緩幼兒的接種需求，家長可攜帶家中幼兒至各縣市衛生所及健康中心接種。 　該處指出，因縣市衛生局反映幼兒尚有接種需求，而且依照賽諾菲及國光廠牌0.5mL劑型流感疫苗仿單說明，該疫苗可使用於六個月以上的幼兒及成人，六個月至三歲以下幼兒的使用，可將0.5mL劑型疫苗排掉一半劑量，再注射剩下的0.25mL。因此，疾管署決定開放縣市衛生局於轄區0.25mL劑型疫苗用罄或調度困難時，可再依轄區需求，彈性調度前述廠牌0.5mL劑型公費疫苗，依仿單說明用於六個月至三歲以下幼兒接種，並自即日起，於各縣市衛生所或健康中心實施，有需要的家長可儘早攜帶幼兒前往接種，以免向隅。 　根據目前的監控資料顯示，流感疫情進入高峰期。該署也提醒，在農曆春節期間急診的類流感人數還是有可能再上升，呼籲符合接種公費流感疫苗條件民眾，尤其是50歲以上有慢性病史民眾儘速接種，以維護自身健康過佳節。 　有關流感疫苗之接種或相關防治措施，可參閱網站http://www.cdc.gov.tw，或撥打免付費民眾疫情通報及諮詢專線1922或撥打0800-001922洽詢。