替代役於公務單位進行協助輔佐業務，於上班時間利用送公文之際溜去用餐，於昨日上午十一時許，被民眾發現縣府民政處的公務車，於尚未午休時間，出現於地區某知名牛排店，車上替代役男竟入店用餐，摸魚情形被民眾拍下。 對此情形，縣府民政處長翁伸金表示，前去用餐的確為該處的兩名替代役男，而兩名役男也承認確有其事，他們利用送公文後的空檔，與已退役的學長前往牛排館用餐，她將針對兩位役男依規定進行懲處，並加強管理。另翁伸金也對此事，若有造成民眾觀感不佳，表示歉意。

日前有民眾向環保局陳情金湖鎮漁村排水溝末端阻塞溢流衍生異臭味問題，疑為良金加工廠廢水排放所致，環保局表示經查並未有暗管排放事實。而對於民眾陳情之事，良金公司表示將會在兩日內納入環島南路上的污水幹管。 金門縣環境保護局指出，今年八月三十日及十月二十一日有接獲民眾陳情，金湖鎮漁村排水溝末端有阻塞溢流產生異臭味的問題，疑似當地食品加工廠廢水排放所致。經調查該土溝排水屬漁村內排水溝渠匯流，出海口排水路淤砂，以致衍生異臭味問題。針對此問題，定期至陳情點追查，並未查獲暗管排放事實。 對此問題，良金董事長表示，對於汙水的問題，該公司定會秉持著負責任的態度，該區塊汙水下水道已完成，礙於汙水集水池經過的路線，有民眾抗議至無法納管抽送。而目前已請工務處與自來水廠會勘，將於兩天內自行納管。 稍後趕至出海口處了解的金湖鎮代表林長鴻表示，該出海口為后園、塔後、漁村、以至於陶瓷廠的汙水都匯往此處，而汙水工程也已完成，但不見改善，或許是汙水管路沒有接上。現在的民眾很重視衛生，因此他也希望有關部門做個疏通引導，讓汙水不會淤積在那裏。另陶瓷廠長許一傑則指出，該廠廢水有先行經過汙水處理才排出，若有泥水部分是很天然的礦土，是不會造成環境汙染的。 另昨日下午，環保局會同金湖鎮公所、建設處及工務處等單位前往良金工廠稽查。環保局表示，針對民眾陳情良金廢水排放疑慮，良金承諾兩天內納入環島南路上污水幹管，並經工務處及自來水廠同意納管，該局也會持續追蹤納管工程施作進度。另出海口排水路淤積部分，金湖鎮公所將於近期進行疏通。

今日晚間七時起，於總兵署內廣場有一場文學講座，主題為「倒立環台看人生－黃明正尋夢之旅：沒有不可能，只要我願意」，以倒言自拍環台看台灣，黃明正將現身分享他的創作旅程，並將限量致贈他的書籍，活動提供兩個小時公務人員時數登記，文化局歡迎民眾前往共襄盛舉。 文學講座，由金門縣文化局主辦，財團法人金門縣社教文化活動基金會承辦，十月廿六日，晚間七時起，假總兵署內廣場舉辦。文化局表示，黃明正將現身分享他倒立台灣的創作尋夢歷程。現場規劃有二十至二十五分鐘的雜技表演，一小時的紀錄片播映和三十分鐘分享時間。現場安排有獎徵答，限量贈送他的作品書籍「告訴世界我是誰：倒立先生黃明正的夢想拼圖」。將是自上週林生祥文學音樂會後，同樣精彩可期的文學講座，機會難得，文化局敬請鄉親踴躍參與。

金門日報（本報）產業工會昨日進行新任理監事就職暨聯誼餐會，新任工會理事長陳詩平正式走馬上任。縣長李沃士特前往祝賀，並期勉報社同仁，各自善盡本分，把該做的事情做好。 昨日晚間六時，本報產業工會於海夜城餐廳，舉行第六屆理監事就職暨聯誼餐會。縣長李沃士、金門縣議員陳滄江、總工會理事長曾宗慶、國民黨金門縣黨部主委林芳旋等貴賓特別前往祝賀，報社同仁及成功村民眾出席共襄盛舉。 李沃士感謝報社同仁戮力以赴，他表示，報社的性質特殊，社會責任重大，他勉勵報社同仁，各自善盡本分，把該做的事情做好，毋需庸人自擾。 陳滄江指出，金門報社是金門的珍貴資產，更是值得大家共同愛護，希望能讓這份報紙成為金門的驕傲。 本報產業工會新任理監事有：理事長陳詩平。監事召集人蕭宗宇。理事黃堅堯、陳詩平、魏再榮、林勤芳、翁春松、王根圍、黃森隆、李增我、陳振盛。監事吳火來、許燕山、蕭宗宇。上級工會代表呂添全。勞資協商代表黃堅堯、魏再榮、呂添全、楊炳氣、陳德鵬。

高雄市楠梓區大昌社區理事長戴主聲一行，昨日上午前往金寧鄉公所交流，鄉長陳成勇和訪客分享推動資源回收和垃圾不落地的經驗和成果，也歡迎該社區與金寧鄉各社區多交流、互動，相互的成長。  楠梓區大昌社區發展協會，成立於96年，該社區型態為舊式住宅區，著重於社福醫療、社區治安、環保生態為發展重點，97年社區營造工作，與『大昌情、社區愛』之精神，貼近在地常民生活，並透過活動的參與、人際的互動，促進居民情誼，奠定社區互信、互愛的營造基礎，進而建立一個幸福、安全、優質的大愛社區。 記者董森堡／綜合報導 台南市東山區調解會組團抵達金門，進行調解業務觀摩活動，昨並拜會金城鎮公所，受到鎮長石兆瑉及調解會主席許志明等人的熱絡歡迎，雙方針對調解業務推動進行心得交換，鎮長石兆瑉並希望東山區常組團來金訪問、互相交流，越走越親。 東山區參訪團一行三十餘人，在調解會主席吳燕卿的帶領下，前往金門進行調解業務觀摩參訪活動，昨日前往金城鎮公所拜會，受到鎮長石兆瑉、調解會主席許志明等人的熱烈歡迎，雙方也互贈紀念品，並進行調解業務交流。

加強孩童對藥的觀念，增進孩子對正確用藥的理念。開瑄國小於昨舉辦一場「一○二年度正確用藥宣導」，邀請衛生福利部專家到校開講，指導孩子如何有正確的藥品知識。 開瑄用藥宣導，於昨日上午假該校會議室舉行，宣導活動特別邀請衛生福利部金門醫院藥師翁郁雯蒞校進行正確用藥宣導，透過用藥五大核心的引導，教導學童、教師正確的用藥觀念，課程中穿插機智問答考驗學童，場面活絡。 開瑄國小表示，該校今年為正確用藥種子學校，平日除利用健康課進行宣導教學外，同時結合國語文競賽、班級教室布置等辦理用藥相關的比賽，加深學童學習成效，並將正確用藥觀念帶回家，讓家長也能了解正確用藥的觀念，進而有效降低醫藥的浪費與提升縣民健康。

  「古寧百年傳薪火、雙鯉世代展風華」，古寧國小昨日舉行百周年校慶活動，校方安排表揚傑出校友、學生才藝表演以及校慶趣味競賽、學生藝文作品展覽等動態及靜態的活動，熱熱鬧鬧的為學校慶生，校園內佈置得五彩繽紛，喜氣洋洋。歷屆校友、和校長楊成業、學弟妹們合唱校歌，分享百歲生日蛋糕，齊祝古寧國小生日快樂、校運昌隆。 古寧國小全校師生以家有喜事的心情，來迎接建校一百週年校慶的日子，校長楊成業、校友會理事長李文選帶領學校教師、校友會、家長會幹部以及志工歡迎縣府秘書長盧志輝、金寧鄉長陳成勇、縣議員陳滄江、國民黨金門縣黨部主委林芳旋、本報社長陳大鵬、各級學校校長等各界來賓參與，也歡迎歷任校長王欽元、莊聰榮、楊瑞松、李仁木、李根樂、退休教師李天送、李水萍回娘家；歷屆校友、受表揚的傑出校友開心的回到母校，共同和母校師長、學弟妹一同分享百年生日的喜悅。雙鯉公共事務會理事長李增得還組團參與百年校慶的慶典活動，和老校友重溫兒時舊夢。 慶祝大會於上午九時舉行，校長楊成業很感動各界來賓、歷屆校友很熱絡參與百年校慶有意義性的日子。楊成業說，古寧國小走過一世紀，前五十年可謂飽受戰爭之摧殘與砲火之破壞，真是歷經滄桑與波折，坎坷顛沛，艱難萬狀，所幸鄉賢前輩一向熱心教育，竭力支撐，廢而復興；後五十年時局稍穩，政府投資，鄉賢捐資，古寧國小終於能從廢墟中重建，再度昂然卓立。 楊成業表示，古寧國小建校至今，已培育校友無數，校友在政治國防、工商企業、文教學術、社會服務、藝文體育、科技研究、各行各業等領域都有傑出的表現，這些傑出校友，李清正、李沃士先後擔任金門縣長，李清正、李榮文、李文選先後擔任金酒公司董事長，李金塔、李清正、李國基先後擔任國民黨金門縣黨部主委，還有金門大學校長李金振、以及王漢鑫將軍、以及各領域表現傑出的校友，服務社會，也為母校學弟妹樹立學習的榜樣。 縣府秘書長盧志輝轉達因公務無法參加校慶的李縣長的道賀之意。盧志輝說，金門給人的過往印象是烽火連天，煙硝遍地的地區，古寧頭是金門戰役的代表，從明鄭時期在烏沙頭和清兵交戰，一直到民國三十八年古寧頭戰役延續九三炮戰、八二三炮戰等戰役，古寧國小的校友是真正在戰亂炮火的環境下成長，但校友們卻有古寧人堅韌的性格精神，勤學不輟，在各行各業的領域中有所成就。他祝福古寧國小校運昌隆，再創百年的輝煌。   縣議員陳滄江也應邀致詞表達道賀之意。他說，會場醒目的校慶主題布條「古寧一百、活力精采、承先啟後、繼往開來」，這四句話道出古寧國小是一所卓越優良的傳統學校，培育無數的優良人才，服務社會。陳滄江也以金鼎國小校友會理事長的身分邀請大家參加十一月十二日金鼎國小建校百年校慶活動。   表揚活動，盧志輝頒發教育奉獻獎予歷任校長李增祥、許丕永、王欽元、莊聰榮、楊瑞松、吳啟騰、李仁木、李根樂，以及退休教師李天送、李水萍，肯定他們為古寧國小所付出的教育貢獻。校友會理事長李文選頒發傑出校友獎，他們是：行政類：李清正、李增德、胡錫載、李錫回、李秀荷、莊國祥、李沃士。社服類：李金塔、李文硯、李國贊、李國平、李國基、李增得、蔡智明、李根遠。教育類：李增獅、李再杭、李金振。學術文化類：李增、李錫智、李進發、李錫敏。藝術類：李錫奇。企業類：張成泰、李榮文、李國成。軍警類：王漢鑫、李華欣。醫學類：李錫鑫。八類共計二十九位。這些獲獎的校友，以感恩的心情回到母校領獎，和師長敘舊，也和學弟妹分享人生及事業的經驗。 李金塔代表獲獎的傑出校友致詞，他億及當年求學的艱困環境，只能求其溫飽，校友們依然能秉持「忠誠勤僕」校訓的精神，奮發向上，服務社會。他說，歷屆校友在各行各業都有傑出的表現和成就，他只是在政黨方面有所服務，盡力為社會做服務。   校友會理事長李文選也表示，古寧國小建校以來，歷經艱辛，才有今日的校園環境。校友會扮演校友和母校聯繫的平台，加強歷屆校友間的互動，維繫歷屆校友的情感，凝聚校友們的力量，來協助母校校務的發展。   活動中也安排學生才藝表演、雙鯉運動舞蹈協會舞蹈表演，博得在場來賓和校友的掌聲。   在小朋友的歡樂聲中，楊成業和校友齊唱校歌，共同切百歲生日蛋糕，讓整個校慶活動氣氛炒熱到最高點。 校方自九月二日起陸續舉辦有校慶越野賽跑、樂樂棒比賽、書法比賽、「寫我校園」作文比賽、「畫我校園」寫生比賽、「祝福小語」語句比賽、「祝賀卡片」寫生比賽等系列活動，昨日慶祝大會後，也舉辦班際大隊接力比賽、校慶趣味競賽，校友們到運動場為學弟妹加油「打氣」。   許多校友難得與久別重逢的師長見面，一起述說當年，重溫一起求學的日子。校友相聚格外情深，侃侃而談，他們言語中更流露出對母校的尊敬和感恩的心。為了把握這個難得的機會，校友們三五成群，走遍當年生活的校園各個角落，並拍照留念。

　2013年台灣觀光年會在台中市盛大舉辦，金門縣金門旅遊發展協會由理事長彭火興先生及首席榮譽顧問林孫全議員率同理監事赴台參加，進行交流並汲取經驗，做為金門推動觀光旅遊借鏡，會議中也針對大陸新的旅遊法實施後對台灣觀光產業的衝擊與影響及應對政策等進行研討。並進一步透過國內外觀光產官學界對話，促進交流合作。 　由台中市政府觀光旅遊局舉辦的「2013台灣觀光年會」連續二天在台中金典酒店舉辦，邀請來自韓國、日本、馬來西亞、及大陸、台灣等130多位海外觀光單位、觀光旅遊協會、觀光產業經營者400多人，超過600餘人觀光業相關人員與會，會議由台中市長胡志強主持，金門縣由金門旅遊發展協會理事長彭火興與首席榮譽顧問林孫全議員率同理監事出席參加。 　此次會議包括兩岸暨國際觀光論壇，會議中並針對本（10）月1日大陸旅遊法實施後對台灣觀光產業的衝擊與影響，及相關應對政策進行研討，期待藉由國內外觀光產官學界對話，促進交流合作。 　彭火興理事長指出，這次在臺中舉行的臺灣觀光年會比以往都盛大，包括中國大陸、日本、韓國等逾130人的海外與會人士，以及臺灣產、官、學界約480人，共同探討「亞太地區觀光發展的優勢與劣勢」、「大陸與各個國家觀光組織與臺灣合作發展與願景」、「臺灣觀光發展現況與展望」、「中臺灣觀光整合行銷」等議題。 　議員林孫全指出，此次為臺中市縣市合併改制後首次舉辦的大型、以觀光為主題的國際性會議，除探討觀光議題之外，也安排所有與會人員台中一日遊，觀光地點包括：大坑、新社山城遊；市區老建築、草悟道及太陽餅DIY；后里參觀馬場、糖廠及酒莊；以及海線的追分、大甲鎮瀾宮、高美溼地等觀摩遊程，讓與會人員體驗觀摩臺中市的美食、美景及文化特色。 　根據交通部觀光局統計資料顯示，去(101)年國際旅客來臺突破731萬人次，其中大陸旅客逾258萬人次，港澳旅客首度突破100萬人次，全年為臺灣帶進3400億元台幣的觀光外匯收入，刷新多項歷史紀錄。

　金門紅十字會由會長王水彰、副會長許玉昭議員領軍赴大陸拜會中國紅十字會、北京紅十字會、廈門紅十字會，與當地的紅十字會進行經驗交流，瞭解紅十字會業務推展情形，藉由觀摩學習交流之旅，有助於未來兩岸紅十字會業務之合作推展。 　金門紅十字會會長王水彰、副會長許玉昭，以及常務理事呂合成、林再求、理事余平禧、何天從、專門委員陳清海、總幹事陳忠飛及志工等一行十六人，在十八日啟程前往大陸北京、廈門取經，與當地紅十字會進行交流，於二十五日由廈門小三通返金。王水彰說，此行觀摩交流與拜會，獲得很多寶貴的經驗，收穫相當豐富。 　金門紅十字會前往北京市拜會中國紅十字會時受到該會海外聯絡部部長孫志祥、台港澳事務處長張虎等人的接待歡迎。 　孫志祥說，他曾到台灣紅十字會拜會及協議加強台海兩岸交流共識與合作，也曾到金門、澎湖進行訪問，受到熱情接待，希望有機會進一步加強彼此的交流合作。 　他提到中國紅十會的編制與三救（救援、緊急救護、人道救助）、三獻（獻血、骨幹細胞捐獻、器官捐獻）等工作，也對於兩岸緊急狀況的處理聯絡，像是自然災害、人道救援等，真情相當可貴。並指出，大陸地區為做好兩岸救援工作，正積極創建培育人力，並請台灣紅十字會派遣教練協助建置及訓練。也歡迎金門紅十字會志工前往參加培訓。 　孫志祥也非常肯定兩岸紅十字會青少年夏令營活動提供一個很好的相互交流學習的平台。並表示未來將配合海峽論壇持續強化兩岸紅十字會合作計畫，建立聯繫與救援機制。 　王水彰會長感謝孫志祥部長等紅會幹部的接待，並對於中國紅十會在推動紅十字會工作不遺餘力表示感佩，也歡迎中國各省紅十字會到金門紅十字會指導。 　他也提到，中國紅十字會對於台灣水災、地震伸出援手，而大陸四川汶川地震時，台灣方面也伸出友愛的手，身為金門紅十會會長的他也曾前往現場關心。 　他也表示，金門紅十會因為地緣關係，擔任大陸同胞赴金及台商緊急救援工作，希望透過兩岸紅會攜手合作，發揮更大功能與服務。也請中國紅十字會倡導、搭接兩岸和平博愛之橋。 　金門紅十字會於拜會北京紅十字會時，受到該會志願服務部部長馮克軍等人接待歡迎，馮克軍讚許台灣的紅會志工活力值得學習。 　王水彰會長代表團員感謝馮克軍部長等人百忙中撥空接待，他說，北京是中國首都，金門紅十字會是抱著學習請益的心情來該會進行交流。金門紅十字會是民間自願服務社團，本著「有苦難的地方就有紅十字會、有紅十字會的地方就有希望」的服務精神，希望未來持續加強兩岸紅十字會的交流，走出歷史悲痛，扮演兩岸同胞的交流平台，為兩岸同胞做出更大服務。 　金門紅十字會一行於拜會廈門紅十字會時，該會常務副會長蘇甦，及周敏、余娟二位會長與幹部的熱情接待。 　蘇甦指出，廈門與金門兩地紅十字會交流最久、淵源最長，聯繫最多，在緊急人道護送案例上，雙方相互配合、綿密完善，兩地人員交流非常密切，廈金海上救難工作是兩會的品牌工作，希望在良好的合作基礎上，持續拓展合作領域。 　晤談中，雙方也交換許多關於自願服務與社區志工的經驗與看法，王水彰會長也感謝廈門紅十字會在台商或老榮民甚至金門鄉親的小三通後送上給予支持與協助，讓各項緊急救援工作更為順利。

　為達成低碳城市之目標，本縣環保局積極著手打造具地方特色之低碳村里，建構低碳社區，並於昨日下午於環保局舉辦一場「資源循環暨減碳政策」宣導說明及座談會，機關、學校、村里、社區進行知識與經驗交流，環保局長楊世宏也期望將此觀念深入地方社區及民眾，結合大家一起努力，真正達到資源永續及節能減碳之功效。 　該項會議於昨日下午二時起在該環保局會議室展開，由環保局局長楊世宏主持，參與對象包含了各機關、學校、村里、社區等約70人參與，並開放與會人員進行創新之節能減碳思維、及相互經驗分享、交流。 　楊世宏指出，本縣為環保署遴選之低碳永續家園之低碳島，並藉由「資源循環與區域生質能中心旗艦計畫」，將金門打造成低碳島嶼。為了建立低碳島，環保署積極推動「低碳永續家園推動方案」規劃，將再生能源、綠色運輸、「資源循環」及低碳生活等等………十大運作機能納入，舉辦「資源循環暨減碳政策」宣導說明及座談會，希望能進行經驗分享與意見交流。